Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 872:

Khoảng nửa canh giờ sau, Lam Nhược Đình quay lại, mang theo một phong thư: “Thưa Vương gia, Quận chúa gửi thư đến, nói rằng Đạo gia đã hủy bỏ việc chuyển đến phủ thành.”

Hủy bỏ ư? Hai người đang ngồi trước tấm bản đồ cùng ngẩng đầu sửng sốt. Họ đã chuẩn bị xong xuôi việc nghênh đón, giờ lại không đến nữa sao?

Thương Triều Tông cau mày: “Chẳng lẽ chúng ta đã làm gì không chu đáo, khiến Đạo gia không hài lòng chăng?”

Lam Nhược Đình lắc đầu, đưa phong thư cho y.

“Dĩ giả loạn chân, che mắt thiên hạ?” Sau khi đọc xong phong thư, Thương Triều Tông hoài nghi hỏi: “Cụm từ này có ý gì vậy?”

Trong thư không nói rõ, Lam Nhược Đình lên tiếng giải thích: “Chuyện che mắt đã xong, nói rõ rằng không liên quan đến những chuyện sắp tới. Nếu hiện tại có phát sinh chuyện gì, thì cũng chỉ là sự việc Mao Lư Sơn Trang bị tập kích thôi. Chắc hẳn chỉ có liên quan đến chuyện đó mà thôi.”

Những gì họ biết cũng có giới hạn. Ngay cả việc Ngưu Hữu Đạo bị tập kích ở Kim Châu họ còn không hay, làm sao có thể phán đoán được?

Mông Sơn Minh cầm phong thư trong tay, suy nghĩ về nội dung, nhưng vẫn không hiểu ý nghĩa, liền giơ phong thư lên nói: “Trong thư Quận chúa đã nói rất rõ ràng rồi, Đạo gia đã bức Đại Thiền Sơn đồng ý hỗ trợ tiến đánh Định Châu, Vương gia cứ yên tâm điều khiển binh lực. Còn về chuyện che mắt gì đó, đối với chúng ta mà nói thì không quan trọng. Chúng ta chỉ cần làm tốt việc của m��nh là được, những chuyện khác, Đạo gia ắt có tính toán.”

Thương Triều Tông và Lam Nhược Đình nhìn nhau. Đại Thiền Sơn bị Đạo gia bức bách phải đồng ý... Điều này thật sự nằm ngoài dự liệu của bọn họ.

Cuối cùng, Lam Nhược Đình lắc đầu cười khổ: “Đạo gia luôn có những thủ đoạn quỷ quyệt, lại hay thay đổi, càng ngày càng khó lường. Triều đình chọc giận Đạo gia, lần này Đạo gia đã quyết định phản kích, rõ ràng muốn cho triều đình nếm mùi vị. Đạo gia đã giúp chúng ta bình định mọi phiền phức trên con đường phía trước, việc tiếp theo cần làm gì, làm sao để đánh một trận hung ác đúng như lời Đạo gia đã nói, tất cả đều phải xem chúng ta.”

Mông Sơn Minh gật đầu, nhìn về phía tấm bản đồ: “Vương gia, đây là chuyện tốt đối với chúng ta. Đạo gia muốn xem khẩu vị của chúng ta, vậy thì chúng ta cứ tha hồ mà đánh một trận ra trò!”

Trước khi trời sáng, bóng đêm vẫn bao trùm, khắp khu rừng đều im ắng.

Trong đình viện không có Nguyệt Điệp, Ngưu Hữu Đạo cầm kiếm ngẩng nhìn bầu trời đầy sao. Viên Cương từ trong bóng tối bước đến gần, thấp giọng nói: “Đã sắp xếp cho bọn họ bí mật rời đi, mọi việc đều thuận lợi.”

Bọn họ chính là người của Hiểu Nguyệt Các. Đã bại lộ, tất cả không nên ở đây lâu, rất dễ bị người khác để mắt. Đây không phải là điều Hiểu Nguyệt Các mong muốn.

Với số lượng người như vậy, không thích hợp đ��� rời đi vào ban ngày, chỉ có thể nhân lúc trời tối mà thôi.

Ngưu Hữu Đạo nhẹ gật đầu, xoay người bước vào phòng, tìm thấy người đàn ông áo bông đang ngồi uống rượu, cười nói: “Thật ra, ngươi có thể không đi mà. Chỗ này của ta nào thiếu rượu ngon món lạ, đâu kém gì Yêu Ma Lĩnh của ngươi, phải không?”

Người đàn ông áo bông nói: “Ngươi coi ta là tay sai của ngươi à?”

Ngưu Hữu Đạo cười ha hả, khoát tay nói: “Đâu dám, đâu dám. Chỉ là ta e rằng thân phận của ngươi đã bại lộ rồi.”

Người đàn ông áo bông thoáng im lặng: “Có phải ta đã gây phiền phức cho ngươi rồi không?”

Ngưu Hữu Đạo lắc đầu: “Nếu là trước đây, ta không có độ lượng đến vậy. Giao thiệp với ngươi rất dễ rước lấy rắc rối, nhưng bây giờ thì khác rồi. Ở đất Nam Châu này, không phải ai muốn động vào ta cũng được. Đừng lo, ta có thể ứng phó. Nếu không, ta cũng sẽ không tìm ngươi ra mặt đâu.”

Người đàn ông áo bông tháo lớp ngụy trang trên mặt xuống, lộ ra diện mạo thật. Y hai tay xoa mặt, sau đó cởi áo khoác, chán ghét ném sang một bên, thuận tay cầm lấy vò rượu lớn Ngưu Hữu Đạo đưa sang.

“Đi!” Nói xong, y đứng lên định bước ra ngoài.

“Không vội!” Ngưu Hữu Đạo đưa tay ngăn lại, chắp tay hỏi: “Ngươi cũng đã gặp qua Quận chúa Thương Thục Thanh rồi, không biết ngươi có cảm tưởng gì về nàng không?”

Người đàn ông áo bông không phải ai khác, chính là Triệu Hùng Ca, đệ tử bị trục xuất khỏi Thượng Thanh Tông.

Chỉ là, Triệu Hùng Ca trước mắt đã không còn lôi thôi lếch thếch như trước. Người ngợm đã được tắm rửa sạch sẽ, râu ria bờm xờm cũng đã cạo sạch, lộ ra gương mặt sáng sủa. Mặc dù gương mặt đã có vài nếp nhăn, nhưng vẫn có thể thấy được nét tuấn tú thuở còn trẻ.

“Cảm tưởng ư? Ta có thể có cảm tưởng gì chứ? Chỉ là một người có phần kỳ lạ.” Triệu Hùng Ca đáp.

Ngưu Hữu Đạo nói: “Theo ta được biết, vết bớt trên mặt nàng ấy không phải do bẩm sinh, mà là do Đông Quách Hạo Nhiên đã tạo ra khi nàng còn nhỏ.” Triệu Hùng Ca cau mày: “Ngươi muốn nói điều gì?”

Ngưu Hữu Đạo đáp: “Phụ nữ mà, với gương mặt như vậy, cả ��ời này xem như đã hủy hoại rồi. Mặc dù ta đã từng ở Thượng Thanh Tông, nhưng ta chưa hề nghe đến thủ pháp tạo bớt này. Ngươi và Đông Quách Hạo Nhiên là huynh đệ, điều mà Đông Quách Hạo Nhiên biết, chắc hẳn ngươi cũng biết được ít nhiều chứ?”

Triệu Hùng Ca im lặng: “Đây không phải thủ pháp của Thượng Thanh Tông, mà là một loại bí thuật của Ma Giáo, gọi là “Mặt Quỷ”. Người biết thuật này không nhiều, là Đông Quách Hạo Nhiên đã cầu xin ta dạy cho y. Haiz, cũng trách ta năm đó lắm lời quá.”

Ngưu Hữu Đạo sửng sốt. Hắn vẫn luôn cảm thấy việc này thật lạ. “Nếu là ngươi dạy, chắc hẳn ngươi sẽ có biện pháp hóa giải. Phụ nữ với gương mặt như vậy, cả đời này chắc chắn sẽ chịu nhiều thiệt thòi. Cần gì phải làm lỡ dở duyên phận của nàng ấy, xin hãy giơ cao đánh khẽ.”

Triệu Hùng Ca lắc đầu: “Có lẽ ta có biện pháp để giải, nhưng ta không dám khẳng định đằng sau “Mặt Quỷ” này là cái gì. Thế nên ta không thể giải.”

Ngưu Hữu Đạo ngạc nhiên hỏi: “Là ý gì vậy?”

Triệu Hùng Ca đáp: “Sẵn lòng gieo Mặt Quỷ xuống mặt con gái mình, đây chính là lựa chọn của Ninh Vương Thương Kiến Bá. Đông Quách Hạo Nhiên không có khả năng tự tiện làm chủ. Thế nên, khi nào hóa giải là chuyện của người ta, ta không dám tự ý quyết định. Nhiều khi làm việc tốt lại hóa ra chuyện xấu.”

“Rốt cuộc là có chuyện gì khuất tất sao?” Ngưu Hữu Đạo hoài nghi hỏi.

“Ta cũng chỉ suy đoán thôi.” Triệu Hùng Ca dường như không muốn nói nhiều về việc này, ôm bình rượu nhanh chân rời đi.

Một con phi cầm bay lên không trung, Viên Cương đích thân điều khiển đưa tiễn. Tiễn người bằng cách này chính là không muốn để người ngoài phát hiện. Người này cũng dễ tính, chỉ cần mang theo một vò rượu là đủ, chẳng đòi hỏi bất cứ thù lao nào.

Lúc y đến cũng rất nhanh. Ngưu Hữu Đạo chỉ cần nói một câu “ta gặp nguy hiểm”, y đã lập tức đến ngay.

Hai người từ đầu đến cuối không hề nhắc đến chuyện thù lao hay điều kiện. Có những việc không cần phải trả thù lao hay đưa ra bất cứ điều kiện nào. Hai bên chỉ cần hiểu rõ mình nên làm gì là đủ, không cần nhiều lời.

Ngưu Hữu Đạo đứng trong đình viện đưa mắt nhìn theo, trong lòng dấy lên vô vàn câu hỏi. Trong lúc hắn đang suy nghĩ về ý nghĩa những lời Triệu Hùng Ca vừa nói, Quản Phương Nghi bước đến, thấp giọng hỏi: “Khách quý đã đi rồi à?”

Ngưu Hữu Đạo ừm một tiếng.

Quản Phương Nghi lại nói: “Ta nghe nói Thượng Thanh Tông có một môn tuyệt học, tên là Thanh Vân Kiếm Quyết?”

Ngưu Hữu Đạo nhìn bà ta, biết bà ta muốn hỏi gì: “Sau đời thứ ba kể từ khi tổ sư khai sơn Thượng Thanh Tông, không một ai có thể tu thành. Muốn luyện được tuyệt học này, điều đầu tiên chính là tu vi phải đạt đến cảnh giới nhất định, sau đó là thiên phú tu luyện, chứ không phải ai cũng có thể luyện thành. Nếu không, Thượng Thanh Tông cũng chẳng sa sút đến mức này. Mấy trăm năm qua, y là người đầu tiên luyện thành tuyệt chiêu này của Thượng Thanh Tông.”

Ánh mắt Quản Phương Nghi sáng lên: “Triệu Hùng Ca sao?” Ngưu Hữu Đạo cũng không phủ nhận.

Quản Phương Nghi cảm thán không thôi, lắc đầu nói: “Ta đang thấy lạ lùng, không biết rốt cuộc Thượng Thanh Tông đã xảy ra chuyện gì. Một là ngươi, một là y, những người có bản lĩnh đều bị đuổi khỏi sư môn. Giờ đây, họ lại phải lén lút nhờ hai người bị trục xuất giúp đỡ từ phía sau. Nếu không nhờ hai người, e rằng Thượng Thanh Tông đã sớm sụp đổ rồi. Ta thấy thật đáng thương cho Thượng Thanh Tông.”

Ngưu Hữu Đạo thản nhiên nói: “Ngươi nghĩ nhiều rồi. Thượng Thanh Tông sống hay chết nào liên quan gì đến ta.”

Mọi chi tiết trong bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free