(Đã dịch) Đạo Quỷ Dị Tiên - Chương 119 : Anh Tử
Lý Hỏa Vượng kéo cô nương đang đứng trước mặt ra phía sau, rồi nhìn thẳng Thủ Tam, gằn từng chữ: "Dù có chết đi chăng nữa, ta cũng sẽ không làm ra chuyện này!" "Phụt cười!" Một tín đồ Áo Cảnh giáo đứng cạnh không nhịn được bật cười trộm thành tiếng. "Đừng nói những lời thề thốt đanh thép như vậy, ngươi vốn là Tâm Tố." "Tâm Tố thì sao? Ta là kẻ điên, nhưng ta không phải thứ súc sinh vô nhân tính như Đan Dương Tử! Ta tuyệt đối sẽ không làm những chuyện như hắn!" Thủ Tam nhìn tín đồ kia với ánh mắt đầy vẻ khó chịu: "Nhãn Lục, chuyện này buồn cười lắm sao? Ở trước mặt người ngoài, mà ngươi lại không kiềm chế được như vậy à?" Tín đồ kia dường như muốn nói gì đó, nhưng rất nhanh, ngũ quan của hắn đều nhanh chóng dính chặt lại. Không chỉ ngũ quan, mà cả kẽ hở giữa các ngón tay, ngón chân cũng vậy. Chỉ lát sau, người đó liền biến thành một khối thịt bầy nhầy chỉ còn biết vặn vẹo. "Hãy dùng chăn bọc hắn lại, trong vòng một tháng không được để hắn phải chịu bất kỳ đau đớn nào." Quả thật Thủ Tam nói không sai, trong việc khiến người khác phục hồi lại, bọn họ rất thành thạo. Khi người kia vừa được khiêng đi, Lý Hỏa Vượng với vẻ mặt nghiêm trọng lại một lần nữa nhìn về phía Thủ Tam. "Hãy tìm cho ta một chỗ ở trong động, ta sẽ tự mình nghĩ cách tìm ra nỗi đau cực hạn. Ngoài ra, ta còn cần cô gái này hầu hạ ta." "Hừ, miệng lưỡi ghê gớm thật. Lão phu không nghĩ là ngươi có thể tìm ra được biện pháp nào hay ho đâu." Dù nói vậy, nhưng Thủ Tam vẫn đồng ý thỉnh cầu của Lý Hỏa Vượng, rồi bảo thủ hạ đi làm theo. Lý Hỏa Vượng được đưa tới một căn phòng động không lớn không nhỏ. Dù vách tường mấp mô lồi lõm, nhưng bên trong động đồ đạc lại vô cùng đầy đủ, cái gì cũng có, thậm chí cả nhà xí cũng không thiếu. Và cô nương trước đó giờ phút này cũng lặng lẽ đi theo sau lưng Lý Hỏa Vượng. Man Đầu cuộn tròn từ dưới vạt áo Lý Hỏa Vượng chui ra, rồi hưng phấn chạy khắp trong động ngửi đông ngửi tây. Lý Hỏa Vượng với vẻ mặt nghiêm trọng tháo thanh trường kiếm trên lưng xuống, đặt lên bàn đá trong động. Dù vừa nãy trước mặt Thủ Tam, hắn đã thề thốt đanh thép, nhưng làm thế nào để đạt được nỗi đau cực hạn trong tâm hồn, hắn lại không có bất kỳ manh mối nào. Không có nỗi đau cực hạn, liền không thể triệu hoán Ba Hủy. Không thể đáp ứng điều kiện của Áo Cảnh giáo, họ cũng sẽ không ra tay giúp loại bỏ Đan Dương Tử. Điều này dường như là một con đ��ờng chết. Lý Hỏa Vượng không ngừng đi đi lại lại trong động, rồi bất chợt, ánh mắt hắn dừng lại trên cô gái đang đứng ở cửa. Đột nhiên, hai mắt Lý Hỏa Vượng sáng rực. Trong lòng hắn nảy ra một ý tưởng, thật ra, có một số chuyện chưa hẳn cần làm theo ý muốn của bọn họ. "Yên tâm, có ta ở đây, bọn họ sẽ không làm hại được ngươi đâu. Ngươi lại đây, ta hỏi ngươi một số chuyện." Lý Hỏa Vượng vỗ vỗ vào một bên chiếc băng đá. Nhưng cô nương đang đứng ở cửa không những không đến gần, mà còn bắt đầu khóc nức nở, tiếng khóc càng lúc càng lớn, rồi cô run rẩy từ từ ngồi xổm xuống đất. Nghe tiếng khóc chất chứa bao tủi hờn ấy, Lý Hỏa Vượng khẽ thở dài. Có lẽ cô bé cho rằng mình đã là người của Áo Cảnh giáo, kết quả lại bị xem như công cụ để vứt bỏ. Cảm thấy tủi thân cũng là lẽ thường tình, nhất là khi trông cô bé còn rất trẻ. Lý Hỏa Vượng đi tới, đỡ cô bé ngồi xuống cạnh băng ghế đá, nhìn cô bé đang nức nở mà dụ dỗ nói: "Những kẻ đó hoàn toàn không coi ngươi là người, ngươi còn định ở l��i cái nơi quỷ quái này sao? Hay là giúp ta đi, chỉ cần ngươi giúp ta đạt được mục đích. Ta cam đoan, chỉ cần ta có thể sống sót rời đi, ta tuyệt đối sẽ không bỏ rơi ngươi." Nghe được lời này, cô gái đang nức nở lộ ra ánh mắt đầy hoang mang. "Sau khi ra ngoài, ta còn có thể đi đâu? Nhà của ta không còn nữa... Mọi thứ... đều không còn..." "Nhà ngươi làm sao?" Giọng Lý Hỏa Vượng trở nên rất nhẹ, hắn vô cùng đồng cảm với hoàn cảnh của cô gái lúc này. "Là thị trấn dưới chân núi đó..." Nghe được lời này, lòng Lý Hỏa Vượng lập tức căng thẳng. Thị trấn chết chóc hoang tàn đó, cô nương này e rằng là một trong số ít những người sống sót sau thảm kịch. "Cha ta, mẹ ta... Ba người chị và hai người em trai của ta cũng không còn, họ đều chết hết rồi..." Cô gái cúi gằm mặt xuống, nước mắt không ngừng rơi xuống đôi bàn tay đang nắm chặt của cô bé. "Thị trấn đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Là ai, hay là thứ gì đã hủy diệt cả thị trấn?" Lý Hỏa Vượng vừa mở lời đã lập tức nhận ra mình lỡ lời. Giờ nhắc đến chuyện này chẳng khác nào xát muối vào vết thương lòng của cô bé. "Không có nơi nào để đi cũng không sao, vậy thì hãy đi theo ta. Chỗ ta có rất nhiều huynh đệ tỷ muội, mọi người cùng nhau mưu sinh, đến lúc đó ngươi có thể tham gia cùng." "Bọn ta là con gái chỉ có hai người, vốn đã ít ỏi, nam thịnh nữ suy. Ngươi thêm vào là vừa đủ ba người, vừa vặn có thể cân bằng lại một chút." Sau khi an ủi một lúc, thấy tâm trạng đối phương đã ổn định, Lý Hỏa Vượng cảm thấy không khí đã bớt căng thẳng liền hỏi: "Ngươi ở đây bao lâu rồi?" Bọn họ không tín nhiệm Lý Hỏa Vượng, Lý Hỏa Vượng tự nhiên cũng chẳng tin tưởng họ chút nào. Một lần vấp ngã là một lần khôn ra, hắn không muốn để Chính Đức tự dẫm vào vết xe đổ lần nữa. Lần này, Lý Hỏa Vượng không có ý định làm theo những chiêu trò của bọn họ. Nếu hắn tự mình nghĩ cách đoạt được phương pháp mà Áo Cảnh giáo dùng để giải trừ Đan Dương Tử, thì căn bản không cần cái thứ cực hạn đau đớn vớ vẩn kia, chính hắn có thể tự tay giải quyết Đan Dương Tử. Nghe Lý Hỏa Vượng nói vậy, cô gái nhẹ nhàng gật đầu, vẫn cúi gằm mặt xuống. "Bốn năm..." Thấy đối phương đã chịu mở lời, Lý Hỏa Vượng cảm thấy nên dò hỏi từ từ, từng bước một. "Ở đây lâu như vậy, chắc hẳn ngươi cũng hiểu rõ nơi này rồi chứ? Có thể kể cho ta nghe một chút không? Chuyện gì cũng được." Đôi bàn tay đầy sẹo cứ vân vê góc áo không ngừng. "Áo Cảnh giáo, vốn là hai giáo phái, một phái tín ngưỡng Cổ Thần, một phái tín ngưỡng Ba Hủy..." "Về sau, Cổ Thần hấp thụ một phần sức mạnh của Ba Hủy, rồi hai giáo phái liền hợp nhất thành một..." "Ừm? Đây là sự thật, hay chỉ là suy đoán được ghi chép trong sách của Áo Cảnh giáo?" Giờ phút này Lý Hỏa Vượng có cảm giác như đang nghe một câu chuyện thần thoại, câu chuyện này mang đến cho hắn một cảm giác vô cùng phi thực tế. "Ta cũng không biết... Chỉ là nghe người khác nói... Khi ta đến đây, hai giáo phái đã sáp nhập rồi..." Cô gái lặng lẽ ngẩng đầu nhìn Lý Hỏa Vượng một cái, rồi lại cúi xuống, hoàn toàn không dám tiếp xúc ánh mắt với Lý Hỏa Vượng. "Không sao, ngươi cứ nói đi. Đúng rồi, còn chưa hỏi tên ngươi." "Họ... gọi ta Nhĩ Cửu..." Tai Chín, Tay Ba, còn có Nhãn Lục trước đó. Sao những người của Áo Cảnh giáo lại lấy tên theo các bộ phận cơ thể và con số nhỉ? Lý Hỏa Vượng thấy điều đó có chút kỳ lạ, cảm thấy không giống đạo hiệu của đạo sĩ chút nào. "Tên thật của ngươi là gì?" "Khương Anh Tử..." "Vậy được, sau này ta sẽ gọi ngươi là Anh Tử. Anh Tử, bốn năm qua ở trong Áo Cảnh giáo, ngươi có từng thấy những người đó chữa bệnh cho ai chưa?" Anh Tử khẽ gật đầu. "Ừm... Có thấy vài lần rồi." "Đều trị khỏi hết sao?" "Chắc là vậy, dù sao sau đó họ đều rời đi." "Nghe có vẻ, những người này đúng là có bản lĩnh thật." Lý Hỏa Vượng thầm nghĩ trong lòng. Đây là một chuyện tốt, ít nhất bọn họ không lừa gạt hắn, Áo Cảnh giáo xác thực khả năng rất lớn có thể giải quyết được Đan Dương Tử. "Vậy được, Anh Tử, ta hỏi thêm một câu nữa. Ngoài nghi thức tự làm tổn thương bản thân trong « Đại Thiên Lục », Áo Cảnh giáo họ còn có công pháp thần thông nào khác không?"
Quý độc giả đang thưởng thức bản dịch được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.