Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Quỷ Dị Tiên - Chương 139 : Trúng tà

Tất cả chuyện này diễn ra quá nhanh, nhanh đến mức không chỉ nằm ngoài dự kiến của Tiểu Mãn, mà ngay cả Vương Thành Hưng đang đứng ngoài quan sát cũng không ngờ tới.

"Ừm? Hạ bàn mà yếu kém đến vậy, xem ra cô nương nhỏ này thật sự không có sư phụ dẫn dắt. Hóa ra tôi đã suy đoán sai."

Trong mắt Xuân Tiểu Mãn ánh lên một tia không cam lòng, nàng lại một lần nữa giương kiếm lên, hướng về phía thiếu niên trầm lặng ít nói kia nói: "Không tệ, lại đến!"

Sau vài lần giao chiêu nhanh chóng, Tiểu Mãn lại thua, lần này còn thảm hại hơn, đến cả kiếm cũng bị đánh bay ra ngoài.

Binh khí của đối phương tuy kỳ lạ, nhưng để đối phó Tiểu Mãn thì vẫn quá dư sức.

Sau đó lại so thêm mấy trận, về cơ bản Tiểu Mãn không thắng nổi trận nào.

Chỉ có duy nhất một lần, nàng liều mạng, thật sự đã bất chấp tất cả để lấy thương đổi thương, mới miễn cưỡng giành được một ván thắng.

Nhìn thấy lồng ngực Tiểu Mãn phập phồng dồn dập, Vương Thành Hưng sợ cô nương này tức đến khóc, liền vội vàng tiến lên ngăn cản.

"Cô nương, thôi được rồi, thấy trời sắp tối đến nơi rồi, hôm nay đến đây thôi."

Xuân Tiểu Mãn, với vẻ chật vật, vô cùng không cam tâm hỏi hắn: "Kiếm pháp của ta tệ lắm sao?"

Tất cả những gì vừa xảy ra khiến nàng cảm thấy thất bại cực độ, những gì nàng khổ luyện bấy lâu nay có lẽ trong mắt họ cũng chỉ như trò cười.

Trên thực tế, điều đó quả thực đã trở thành trò cười, trong tiếng cười không ngớt của đám tiểu bối vây quanh.

Vương Thành Hưng cười ngượng nghịu. "Cô nương, hư bộ bình phách, cung bộ bổ xuống, mang kiếm điểm trước, hay nhấc gối đâm thẳng hiết bộ rồi bổ xuống, tất cả đều được cô luyện rất vững chắc, chắc chắn là đã bỏ ra không ít công sức. Để đối phó với một hai tên nông dân khỏe mạnh bình thường thì chẳng đáng là gì."

Hắn chỉ nói chừng đó, còn những điều khác thì không đề cập đến.

Xuân Tiểu Mãn nghe ra ý tứ trong lời nói của đối phương, ngụ ý là nàng còn chưa nhập môn.

"Nếu như ta muốn tiếp tục nâng cao thực lực, thì nên nỗ lực theo hướng nào?"

"Ai, cô nương à, cái danh nữ hiệp đó không dễ làm như vậy đâu, những điều kể trong truyện thì đều là giả thôi, cô vẫn nên về nhà đi."

Vương Thành Hưng vừa nói, ông ta liền nâng một lượng bạc bằng hai tay đưa tới.

Rất hiển nhiên, hắn cho rằng Tiểu Mãn là một tiểu thư nhà giàu có chí hướng hành hiệp trượng nghĩa.

Tiểu Mãn đẩy lại số bạc đó, nói: "Lão bá, ta không muốn làm cái gì nữ hiệp, ta chỉ muốn trong loạn thế này có thể tự vệ, xin hãy giải đáp thắc mắc!"

Có lẽ là sự kiên định trong giọng nói của Tiểu Mãn khiến Vương Thành Hưng cảm thấy đối phương không tầm thường, sau khi trầm tư một lát, ông ta mới cất lời: "Cô nương, lực đạo của cô không tốt nhưng sự dẻo dai của cơ thể thì không tệ. Tốt nhất nên thử những kiếm pháp phù hợp với cô. Hơn nữa, hạ bàn của cô chưa đủ vững, cần phải đứng trung bình tấn để luyện tập. Thêm nữa, luyện công loại chuyện này, chỉ tự luyện là không được, cô cần có người đối luyện."

"Đương nhiên, luyện công loại chuyện này, tốt nhất là có một vị sư phụ dẫn dắt."

Tiểu Mãn lại liếc nhìn thiếu niên đang cầm tấm mộc mây kia, vừa định hỏi đối phương rốt cuộc luyện công phu gì. Nhưng cuối cùng vẫn không mở miệng.

Với một lượng bạc, đối phương có thể nói nhiều như vậy đã là hết lòng giúp đỡ rồi, nếu còn hỏi nữa thì sẽ vượt quá giới hạn.

Xuân Tiểu Mãn cũng không phải người không biết lẽ phải, nàng nhận lại kiếm từ tay Dương tiểu hài, rồi cúi người hành lễ cáo biệt Vương Thành Hưng.

"Tiểu Mãn tỷ, tỷ đã rất lợi hại rồi, tỷ mới luyện được bao lâu đâu, đợi thêm vài năm nữa chắc chắn sẽ đánh thắng được hắn." Dương tiểu hài đi theo bên cạnh, vừa đi vừa an ủi.

Nói xong những lời này, hắn lại quay sang nhìn những người khác ở luyện võ trường với vẻ khinh thường.

"Lại nói, những người này căn bản chẳng có chút lợi hại nào, ở trước mặt Lý sư huynh của chúng ta, e rằng một hiệp cũng không qua được."

"Câm miệng, đi nhanh lên!" Xuân Tiểu Mãn tăng nhanh bước chân, hắn chẳng những không an ủi nàng, ngược lại còn khiến nàng cảm thấy bản thân càng vô dụng.

"A!" Đột nhiên, một lão phụ nhân toàn thân bốc lên mùi nước tiểu nồng nặc, tóc trên đầu lởm chởm như chó gặm, không biết từ đâu chui ra, liền nhào về phía Dương tiểu hài đứng bên cạnh.

Biểu cảm của bà ta vô cùng dữ tợn, cộng thêm bộ dạng ấy thì hoàn toàn chẳng khác gì lệ quỷ.

Trường kiếm của Tiểu Mãn vừa định tuốt khỏi vỏ, sau lưng chợt có một luồng kình phong gào thét xẹt tới, đó là Vương Thành Hưng. Không đợi lão phụ nhân kia chạm tới Dương tiểu hài, hắn đã vọt lên, ghì chặt lão phụ nhân đó.

Hắn nở một nụ cười gượng gạo với Xuân Tiểu Mãn.

"Cô nương, xin hãy tha lỗi, sư nương của ta cứ như vậy đó, đã trúng tà rất nhiều năm rồi."

"Trúng tà?" Tiểu Mãn nhìn về phía lão phụ nhân kia, thấy đôi mắt bà ta đang nhìn chằm chằm Dương tiểu hài phía sau nàng, răng miệng không ngừng va vào nhau phát ra tiếng "cộc cộc" ghê rợn.

"Đã trúng tà, vậy đã mời người làm pháp sự chưa?"

"Ai da ~ có mời rồi, dù là ni cô trên núi hay hòa thượng cũng đều đã mời, nhưng bà ấy vẫn không khỏi bệnh. Thương thay cho sư phụ của ta."

Vương Thành Hưng than thở nói xong những lời đó, rồi liền dẫn sư nương của mình rời đi.

"Trúng tà? Sư nương?" Đôi mắt Xuân Tiểu Mãn chợt lóe sáng, nàng chợt nghĩ ra một biện pháp.

Chuyện này nếu làm tốt, đối phương chắc chắn sẽ không chỉ đơn thuần chỉ điểm cho nàng một câu nói, mà e rằng sẽ dốc hết sức giúp đỡ nàng.

"Chúng ta đi." Xuân Tiểu Mãn vội vã quay về khách sạn, bắt đầu tìm kiếm người trong mấy gian phòng khách.

"Triệu Ngũ sư huynh, huynh đánh bàn tính thật nhanh, thoáng chốc đã tính toán rành mạch."

"Khách khí, nhà ta vốn làm nghề bán gạo, từ nhỏ đã được tai nghe mắt thấy, tự nhiên sẽ biết thôi."

"Ngươi có thể dạy ta cách dùng bàn tính không? Ta muốn tính toán sổ sách cho cẩn thận, ta cảm thấy cứ tiêu pha thế này, e rằng khi về đến nhà mọi người sẽ chẳng còn đồng nào mất."

Nghe thấy âm thanh, Tiểu Mãn đẩy cánh cửa cạnh mình ra, liền thấy người mà nàng muốn tìm, Bạch Linh Miểu.

Nàng đi qua, kéo tay Bạch Linh Miểu ra khỏi phòng, đi tới hành lang. Sau khi nhìn quanh không thấy ai khác, nàng hạ giọng hỏi: "Đêm hôm đó ngươi nói với ta những lời đó là thật sao? Bây giờ ngươi thật sự đã trở thành Khiêu Đại Thần rồi à?"

"Đương nhiên, làm sao vậy?" Bạch Linh Miểu hơi nghi hoặc nhìn người bạn trước mặt.

"Rất tốt, ngươi đi theo ta một chuyến, ta có một chuyện cần ngươi hỗ trợ."

Khi Tiểu Mãn kéo tay Bạch Linh Miểu đến tiêu cục, trời đã tối hẳn.

Nhìn tấm cờ tiêu lớn, Bạch Linh Miểu đang ôm chiếc trống, lộ rõ vẻ e dè: "Đây là đâu vậy? Hay là mai hẵng đến?"

"Không chờ được nữa đâu, ngươi cứ coi như giúp ta một chuyện đi." Xuân Tiểu Mãn bước vào, lại gây ra một trận náo loạn.

Nửa nén hương sau, trong một gian phòng tiếp khách của tiêu cục, Xuân Tiểu Mãn nói với lão niên nhân đang ngồi đó, người có dáng vẻ nói năng thận trọng, trông vô cùng nghiêm túc: "Lão trượng, vị bằng hữu này của ta, biết đâu thật sự có thể chữa khỏi bệnh cho phu nhân của ngài."

Triệu Tần không chút biểu cảm đặt chén trà trong tay xuống, quan sát thiếu nữ có làn da trắng bệch đến lạ thường ở cách đó không xa.

Qua nhiều năm như vậy, biện pháp gì cũng đã thử qua, nhưng phu nhân của ông vẫn không chút thay đổi. Giờ đây ông đã sớm từ bỏ hy vọng rồi.

Ánh mắt lờ đờ của ông chuyển sang Xuân Tiểu Mãn. Theo sau cái vung tay của hắn, Vương Thành Hưng bước vào, hai tay nâng một lượng bạc đặt lên bàn trước mặt Xuân Tiểu Mãn.

"Cô nương, đây là thứ cô để lại, cô đã quên mang đi. Hôm nay đã làm cô sợ hãi, xin hãy thứ lỗi. Còn chuyện của vợ ta thì cũng không dám làm phiền chư vị phải nhọc công. Bà ấy đã già rồi, giờ ta chỉ mong bà ấy có thể cùng ta sống những ngày tháng an ổn là đủ rồi."

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free