(Đã dịch) Đạo Quỷ Dị Tiên - Chương 246 : Tôn Hiểu Cầm
Tôn Hiểu Cầm trong mơ màng ngỡ như nghe thấy con trai mình đang gọi. Bà ngỡ mình lại đang mơ, nhưng khi dụi mắt và ngồi dậy từ ghế nằm, bà kinh ngạc nhìn thấy Lý Hỏa Vượng đang nhìn mình trên giường.
"Con trai? Cuối cùng con cũng tỉnh táo lại rồi?"
Tôn Hiểu Cầm vội vàng cầm tờ lịch gần đó ra ghi chép. "Con trai, con xem này, khoảng thời gian con tỉnh táo dường như ngắn lại phải không? Đây có phải là dấu hiệu bệnh của con sắp khỏi rồi không?"
Lý Hỏa Vượng nhìn mẹ mỉm cười gật đầu, "Đúng vậy ạ, biết đâu sẽ khỏi nhanh thật."
"Thế thì tốt quá! Đúng rồi, con đói không? Ăn quýt nhé? Ai, những lúc con không tỉnh, con cứ nói mê suốt, mẹ cũng không biết con đã ăn no hay chưa no."
Tôn Hiểu Cầm từ dưới ghế nằm lấy ra một túi quýt đường nhỏ đựng trong túi nilon đỏ, bà lấy ra một quả rồi bắt đầu bóc vỏ.
"Mẹ, con không đói. Khoảng thời gian này mẹ đều ở đây trông con sao?"
Tôn Hiểu Cầm ngồi xuống mép giường Lý Hỏa Vượng, bàn tay còn vương mùi vỏ quýt thơm dịu nhẹ nhàng vuốt ve má con, đầy đau xót nhìn con.
"Đừng lo lắng, mẹ vẫn ở đây. Bác sĩ Vương cũng nói, mẹ ở bên cạnh con, nếu mỗi ngày con nhìn thấy mẹ, bệnh tình của con có thể tiến triển tốt."
"Mẹ đừng nghe ông ta, ông ta chỉ là kẻ lừa đảo." Nhìn người mẹ trước mặt, giọng Lý Hỏa Vượng run rẩy.
"Thôi được rồi, được rồi, mẹ nghe lời con hết. Sau này sẽ không mời ông ta nữa. Nhìn mặt con mẹ tiều tụy thế này này, đợi nhà mình tích lũy đủ tiền, chúng ta sẽ ra nước ngoài mời bác sĩ giỏi nhất."
Nghe cái giọng dỗ dành trẻ con của mẹ, khóe miệng Lý Hỏa Vượng khẽ cong lên, rồi nước mắt từ từ lăn dài.
"Con ơi, con đừng khóc, sao con lại khóc thế? Khi mẹ không có ở đây, thằng nhóc Vương Vi có bắt nạt con không? Con nói cho mẹ, mẹ sẽ đi xử lý nó!"
Lông mày Tôn Hiểu Cầm lập tức dựng ngược lên, người phụ nữ kiên cường, không chịu khuất phục ngày nào lại hiện về.
Lý Hỏa Vượng lắc đầu mạnh, không rõ là để bác bỏ lời mẹ hay để rũ bỏ nước mắt. "Mẹ, hai tay con hơi bị tê, mẹ có thể giúp con cởi trói không?"
"Ôi! Được được được." Tôn Hiểu Cầm lập tức bắt đầu cởi những sợi dây vải rộng bản trên tay Lý Hỏa Vượng.
Về phần Lý Hỏa Vượng có lên cơn tấn công mình hay không, Tôn Hiểu Cầm hoàn toàn không bận tâm đến vấn đề này. Vì con là khúc ruột mà mình đứt ra.
Vừa điều khiển đôi tay đã được tự do trở lại, vừa xoa bóp cổ tay tê dại, vừa lau khô nước mắt trên mặt.
Ngay sau đó, Lý Hỏa Vượng thò tay vào trong chăn, chậm rãi lấy ra chiếc hộp vàng mà mình đã mang theo từ bên kia.
"Mẹ, đây, tất cả là cho mẹ." Lý Hỏa Vượng mỉm cười, một tay nhẹ giọng giải thích, tay kia dúi chiếc hộp vàng vào lòng mẹ.
"Cái này... cái này..." Nhìn thứ trong lòng, Tôn Hiểu Cầm rõ ràng có chút hoảng sợ, đầu óc nhất thời rối bời, đống vàng này rốt cuộc từ đâu ra vậy chứ!
Lý Hỏa Vượng từ trong hộp lấy ra một thỏi vàng nhỏ, nâng niu trong lòng bàn tay, đặt trước mặt Tôn Hiểu Cầm, ánh mắt tràn đầy mơ mộng nói: "Mẹ, mẹ xem, có những thứ này, mẹ không những có thể mua lại ngôi nhà của mình, mà còn có thể mua thêm vài căn nữa."
"Mẹ và cha còn có thể mua cửa hàng cho thuê, sau đó hai người không cần làm việc, là có thể hàng tháng có tiền tiêu rồi."
"À, còn nữa, hai người ngày trước chẳng phải vẫn nói, muốn đợi đến khi về hưu rồi ra nước ngoài du lịch sao? Giờ thì không cần đợi đến lúc về hưu nữa, hai người có thể đi ngay bây giờ. Hiện tại có số vàng này, muốn đi đâu chơi cũng được hết."
Nói xong những th�� này, Lý Hỏa Vượng cuối cùng từ trong túi áo lấy ra một đôi khuyên tai phỉ thúy tinh xảo, hai tay đưa tới.
"Mẹ, đây là món quà sinh nhật còn nợ Na Na. Mẹ giúp con đưa cho con bé nhé. À, còn nữa, mẹ giúp con nói với con bé là..."
Nói đến đây, Lý Hỏa Vượng khựng lại. Trong đầu anh, những ký ức cũ chợt ùa về, nét mặt bắt đầu giằng xé. Anh hít một hơi thật sâu, ép những cảm xúc sắp bùng nổ trở lại.
"Mẹ... Mẹ giúp con nói với con bé là, Na Na, xin lỗi. Bảo con bé đừng đợi con nữa."
Tôn Hiểu Cầm nghe con trai nói những lời này, thực sự bắt đầu hoảng sợ. Những gì cậu nói giống hệt như lời trăn trối vậy.
Bà vội vàng đặt chiếc hộp vàng kia lên giường, lao ra cửa, hét lớn vào hành lang trống vắng bên ngoài: "Bác sĩ! Bác sĩ trực ban mau tới đây!"
Ngay lập tức, bà lao vào lại, hai tay run rẩy nắm lấy tay Lý Hỏa Vượng, nghẹn ngào nói: "Con ơi, rốt cuộc con bị làm sao thế này? Có phải con đang gặp rắc rối gì không? Con nói cho mẹ đi, mẹ sẽ giúp con nghĩ cách! Rắc rối có lớn đến đâu đi nữa, mẹ cũng có thể giúp con giải quyết, con đừng làm mẹ sợ!"
Lý Hỏa Vượng mỉm cười nhìn người mẹ đang khóc trước mặt. Anh đặt chiếc hộp vàng giữa hai người. "Mẹ, mẹ khóc gì chứ, mẹ nên cười mới phải. Mẹ xem, nhiều vàng thế này, nhà mình có tiền rồi."
"Mẹ không cần vàng, mẹ chỉ cần con trai mẹ trở về thôi!" Tôn Hiểu Cầm nhào đến, ôm lấy đầu Lý Hỏa Vượng mà gào khóc.
Nghe tiếng khóc này, lòng Lý Hỏa Vượng đau thắt như dao cắt. Anh thậm chí đã nghĩ đến việc không ăn Hắc Thái Tuế, để có thể mãi ở lại bên cạnh, mãi được bầu bạn.
Nhưng khi anh nhớ lại khuôn mặt sưng vù của Bạch Linh Miểu khi bị mình đánh trước đó, anh vội vàng quay mặt đi.
"Mình không thể vì ảo giác giả dối mà từ bỏ hiện thực! Mình nhất định phải gánh vác trách nhiệm của bản thân!"
"Nhưng mà..." Hai tay Lý Hỏa Vượng ôm lấy mẹ, cảm nhận tình yêu thương mãnh liệt từ mẹ. "Chân thực đến vậy, lẽ nào tất cả chỉ là giả dối?"
Đúng lúc này, Lý Hỏa Vượng thấy Vương Vi trong bộ đồ trắng dẫn theo các học trò bước vào phòng bệnh.
Lý Hỏa Vượng nhìn Vương Vi cười nói: "Bác sĩ Vương, tôi phải đi rồi, chắc sau này chúng ta sẽ không gặp lại nhau nữa đâu, hay là chúng ta đánh cược một ván nhé?"
"Ông không phải nói đây là hiện thực sao? Nếu ông có bản lĩnh khiến tôi tỉnh táo trở lại lần nữa, thì tôi sẽ thừa nhận đây chính là hiện thực."
Vẫn ôm chặt lấy mẹ, nói xong lời cuối cùng, Lý Hỏa Vượng mỉm cười, từ từ nhắm mắt lại.
Khi anh mở mắt trở lại, thấy mình đã quay về Thanh Khâu rộng lớn. Nhìn bầu trời xanh thẳm và mặt đất xanh tươi, anh lại hít một hơi thật sâu.
Đợi mọi người cởi bỏ xiềng xích trên người, Lý Hỏa Vượng lần lượt nhìn từng người. Anh dúi chiếc hộp vàng vào tay Tôn Bảo Lộc, rồi xoay người đi về phía căn lều giam giữ Hắc Thái Tuế.
Xuân Tiểu Mãn nhìn bóng lưng anh với vẻ mặt lo lắng. Lúc nãy anh ấy vừa lên cơn cuồng loạn, vừa khóc vừa cười.
"Mau theo sát xem sao, tôi cảm thấy Lý sư huynh hôm nay hơi lạ."
Không lâu sau, khi họ đến căn lều, liền nhìn thấy Lý sư huynh của mình đang vô cùng kích động ôm lấy khối thịt Hắc Thái Tuế.
"Lý sư huynh, có chuyện gì vậy? Chẳng phải nói ăn thứ này có thể tạm thời chữa khỏi chứng cuồng loạn sao? Đây là chuyện tốt mà, sao anh ấy lại khóc chứ?" Lời nói của Tôn Bảo Lộc không ai đáp lại.
Tất cả đều im lặng đứng đó, chứng kiến Lý Hỏa Vượng vừa gào khóc, vừa nuốt từng ngụm máu thịt trong tay.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.