(Đã dịch) Đạo Quỷ Dị Tiên - Chương 255 : Sinh ra
Lữ Trạng Nguyên quay sang giải thích thêm với con trai cả: "Tiểu đạo gia là người làm đại sự, đừng tưởng rằng ngài ấy sẽ quan tâm đến mấy chuyện vặt vãnh này. Ngài ấy không để tâm, nhưng chúng ta làm người, làm việc phải có nhãn lực, có sự tinh tế!"
"Lại nói, đây biết đâu chẳng phải kỳ ngộ của Lữ gia chúng ta! Con không nghe Tú Tài nói à, cái gã mặt hoa da phấn đó còn được tiểu đạo gia ban thưởng thần thông đấy. Chúng ta dù sao cũng phải mạnh hơn hắn chứ? Chuyện này, con hãy tự mình suy nghĩ cho kỹ khi nằm trong chăn."
Lữ Cử Nhân trợn tròn mắt nhìn khuôn mặt già nua của cha mình, hóa ra ông ấy vòng vo tam quốc, lại là vì chuyện này.
"Hỏi ít làm nhiều! Đừng ngày nào cũng nghĩ mấy chuyện linh tinh." Lữ Trạng Nguyên kéo con trai, đi về phía xe ngựa.
Không lâu sau đó, đoàn kịch Lữ gia nhân lúc rảnh rỗi bắt đầu luyện giọng, luyện võ. Thấy gánh hát sắp được dựng lại, công phu cơ bản hát hí khúc này càng không thể bỏ bê.
Ăn xong bữa cơm trưa, tất cả mọi người tiếp tục xuất phát, mang theo chút mong đợi đi về phía Lương quốc.
Họ vẫn không biết vị trí chính xác hiện tại của mình, nhưng nhìn thấy cỏ xanh trên mặt đất bắt đầu thưa thớt, dần được thay thế bằng những bụi cây lúp xúp rải rác, mọi người đều hiểu rằng họ đã rất gần Lương quốc.
Khi mặt trời dần ngả về tây, một tiếng kêu đau đớn đánh vỡ bầu không khí yên bình trong đoàn xe trâu. Tất cả mọi người quay đầu nhìn về phía phát ra âm thanh, phát hiện đó là La Quyên Hoa đang ngồi trên xe trâu.
Nàng hơi hoảng hốt ôm bụng mình, nhìn xuống chiếc váy đã bị nước ối làm ướt.
"Mau! Mau đưa nàng lên xe kéo, Quyên Hoa sắp sinh!" Giọng Lữ Trạng Nguyên khiến những người khác trở nên luống cuống, và tất cả xe trâu cũng dừng lại.
Phụ nữ đều chạy đến giúp đỡ, còn đàn ông thì tránh ra xa.
"Cô đi làm gì thế? Chẳng giúp được việc gì đâu." Lý Hỏa Vượng hỏi Bạch Linh Miểu đang định chạy đến.
Bạch Linh Miểu quay người lại, mặt cô ửng ��ỏ nhìn hắn một cái. "Tôi... tôi muốn đến xem cách đỡ đẻ thế nào, có lẽ kiến thức này tương lai sẽ cần dùng đến."
Lý Hỏa Vượng dùng chân dẫm mạnh vào bánh xe kéo, rồi xoay người nằm ngửa trên nóc xe ngựa, ngắm nhìn từng đám mây đỏ rực vì ánh tà dương trên bầu trời.
Nghe tiếng động lộn xộn từ xa vọng lại, Lý Hỏa Vượng nhắm mắt lại, hít một hơi thật sâu rồi từ từ thở ra.
Không có ảo giác, đã lâu lắm rồi Lý Hỏa Vượng mới cảm thấy an nhàn đến thế, cuối cùng hắn không cần phải giằng xé giữa hiện thực và hư ảo nữa.
"Đạo sĩ, ngươi đã lâu không phát bệnh rồi đó."
Lý Hỏa Vượng nghiêng đầu nhìn lại, nhìn vị hòa thượng đang lơ lửng trên không, cùng với Bành Long Đằng và Kim Sơn Hoa bên cạnh.
Mặc dù không có ảo giác, nhưng ba 'thứ' này lại thủy chung vẫn ở bên cạnh hắn.
"Ừm, Hắc Thái Tuế có tác dụng thật, ta cuối cùng không còn lâm vào ảo giác bên kia nữa. Ha ha, ngươi biết không? Thật ra thì, lúc ta chọc giận Vương Vi lần cuối, vẫn còn ôm một tia hy vọng, biết đâu bên kia là thật thì sao. Đáng tiếc, ảo giác vẫn cứ là ảo giác."
Nói đến đây, Lý Hỏa Vượng nhìn đám mây trên cao giống như Dương Na, ánh mắt đăm chiêu, giọng nói mang theo nỗi hoài niệm sâu sắc: "Thật ra... ta vẫn còn rất hy vọng bên kia là thật."
"Đạo sĩ, ngươi đang nói cái gì vậy? Ta làm sao nghe không hiểu đâu?"
"Ha ha." Lý Hỏa Vượng nghiêng người qua, nhìn về ngọn đồi xanh lẻ loi trơ trọi đằng xa. "Nghe không hiểu thì thôi, ngươi đừng nói chuyện nữa, kẻo người khác lại tưởng ta phát bệnh."
Một lát sau, Lý Hỏa Vượng liếc trộm về phía sau xe kéo. Đã một lúc rồi, sao vẫn chưa sinh ra nhỉ.
Hắn cũng không biết khoảng thời gian này là quá dài hay quá ngắn, vì từ trước đến nay hắn chưa từng trải qua chuyện sinh con.
"Hy vọng thuận lợi, nếu không thuận lợi thì ta cũng chẳng giúp được gì."
"Không đúng, trước đây ta từng học luyện đan ở Thanh Phong quán một thời gian, đáng tiếc bên người đến lò luyện đan cũng không có, ta đến Nhuận Huyết đan cũng không luyện được."
"...Tê..." Một tiếng động như có như không khiến Lý Hỏa Vượng bỗng nhiên ngồi bật dậy. Sau khi cẩn thận lắng nghe một lúc, hắn lại phát hiện xung quanh chẳng có âm thanh gì.
Với vẻ mặt nghi hoặc, hắn lại chậm rãi nằm xuống. "Là ta nghe lầm sao? Tiếng gì thế nhỉ?" Suy nghĩ một chút, Lý Hỏa Vượng dùng ngón út ngoáy ngoáy tai mình, thật sự phát hiện có thứ gì đó.
Theo móng tay hắn không ngừng lôi ra, cuối cùng từ trong tai lôi ra một mảnh vảy máu thật dài.
Vảy máu vừa được lôi ra, mọi thứ xung quanh trở nên rõ ràng hơn bao giờ hết, thậm chí cả tiếng cỏ cây mọc trên mặt đất cũng có thể nghe thấy.
"Thật sự là quá ồn ào, thế này không ổn." Lý Hỏa Vượng lấy ra một cái kéo nhỏ có răng cưa, xoay người nhảy xuống xe ngựa, cắt một ít lông dê từ con dê, rồi nhét đầy vào tai mình.
"Hô ~ thế này tốt hơn nhiều." Lý Hỏa Vượng cúi đầu, cho cây kéo nhỏ này trở lại trong túi dụng cụ của mình.
"Ừm? Cái gì thế kia?" Lý Hỏa Vượng ngắm nhìn một chấm đen nhỏ trên đỉnh núi đằng xa, đáng tiếc khoảng cách quá xa, dù thị lực hắn có siêu phàm đến thế vẫn không thể nhìn rõ lắm.
"Oa ~ oa ~ oa ~" Tiếng khóc đầy sức sống của trẻ sơ sinh chợt vang lên, khiến Lý Hỏa Vượng nghiêng đầu rồi đi theo những người khác về phía xe trâu.
Vừa đến bên xe trâu, Lý Hỏa Vượng liền thấy Lữ Cử Nhân một mình đứng đó cười ngây ngô, trong miệng không ngừng lẩm bẩm khẽ: "Hắc hắc ~ ta có con trai, hắc hắc ~ ta có con trai, hắc hắc..."
Khi Lý Hỏa Vượng nhìn bé trai đang khóc trong vòng tay Bạch Linh Miểu, không khỏi có chút nghi hoặc: "Đứa bé này không lẽ bị bệnh gì? Sao lại khó coi đến thế. Giống hệt con khỉ con bị luộc chín rụng lông vậy,"
Xuân Tiểu Mãn bên cạnh, thấy vẻ mặt Lý Hỏa Vượng dần trở nên nghiêm trọng, lập tức biết ngay lúc này hắn đang nghĩ gì, vội vàng giải thích cho hắn.
"Lý sư huynh, mấy đứa vừa sinh ra đều như vậy cả, chúng không giống chúng ta đâu."
"Ồ? Thật sao?" Sau khi nghe Tiểu Mãn giải thích cặn kẽ, Lý Hỏa Vượng mới vỡ lẽ, thì ra là do hắn đã nghĩ sai. Trong ấn tượng của hắn, trẻ sơ sinh đều phải ít nhất ba tháng tuổi, khi đã bụ bẫm rồi.
Lúc mới lọt lòng, thì khó coi là phải rồi.
Khi nhìn thấy Lữ Trạng Nguyên nhô người ra khỏi xe ngựa, Lý Hỏa Vượng liền định tiến đến chúc mừng.
"Ha ha ha ~ Chúc mừng, chúc mừng." Khuôn mặt đầy nếp nhăn của Lữ Trạng Nguyên lúc này nở rộ như hoa cúc.
Ngay sau đó, ông ấy lại chắp tay với những người đang vây quanh: "Các vị~! Thật ngại quá! Nơi đây không có trứng gà, khi nào đến trấn, nhất định sẽ bổ sung đủ trứng gà đỏ!"
Trong lúc mọi người đang nhao nhao chúc mừng, bầu không khí hòa hợp êm ấm, Lý Hỏa Vượng bỗng nhiên cảm thấy trong lòng thắt lại không rõ nguyên do, đột nhiên ngẩng phắt đầu lên nhìn về phía bãi cỏ đằng xa.
Trên bãi cỏ vốn đã được ráng chiều nhuộm thành một màu đỏ ối, lại xuất hiện một vòng tròn đen nhỏ. Cái chấm đen nhỏ trước đó xuất hiện trên đỉnh núi, mà lại di chuyển đến gần hơn!
"Có gì đó không ổn!" Dị tượng nơi xa khiến sắc mặt Lý Hỏa Vượng lập tức trở nên nghiêm trọng. "Dồn hết bầy dê lại! Chúng ta phải rời khỏi đây!"
Lời nói của Lý Hỏa Vượng ngay lập tức phá vỡ bầu không khí vui mừng. Mặc dù có chút nghi hoặc, nhưng thấy vẻ mặt nghiêm túc của hắn, tất cả mọi người không dám coi thường.
Giữa tiếng sủa của Man Đầu, mấy chục con dê trắng theo sau xe trâu bắt đầu di chuyển trở lại.
Thời gian từng chút trôi đi, sắc trời cũng dần tối. Tranh thủ ánh sáng tàn cuối cùng trên trời, Lý Hỏa Vượng nhìn thấy đoàn màu đen kia càng ngày càng gần!
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin độc giả vui lòng đón đọc tại nguồn chính thức.