(Đã dịch) Đạo Quỷ Dị Tiên - Chương 351 : Vợ
Chiếc xe ngựa lớn sang trọng do bốn con tuấn mã kéo đang lao đi vun vút trên con đường phía trước. Nhưng người đánh xe vẫn không hài lòng, lo lắng không ngừng vung roi quất vào mông lũ ngựa.
Lý Hỏa Vượng gác tay lên cửa sổ xe, nhìn ra ngoài khung cảnh biển lá xanh mướt.
"Nơi này cách Ngưu Tâm sơn không xa, không biết bọn họ thế nào rồi. Nhưng có Bạch Linh Miểu, Nhị Thần và Cao Trí Kiên ở đó, chắc chắn bọn thổ phỉ bình thường không làm hại được họ đâu."
Bỗng nhiên, Lý Hỏa Vượng cảm giác một ánh mắt sắc lẻm từ trong rừng bắn tới. Nhưng khi hắn nghiêng đầu nhìn lại thì không thấy gì cả.
"Khụ khụ, thấy sắp đến nơi rồi, vậy ta sẽ nói rõ cho các ngươi biết kế hoạch lần này."
Giọng Ký Tương kéo Lý Hỏa Vượng trở lại thực tại. Hắn nhìn lão thái giám đang ngồi ngay ngắn, trong tay ôm cây như ý bằng gỗ mục, cứ như đang ôm một con mèo gầy vậy.
"Khụ khụ, ta đã gọi các ngươi đến đây thì chắc chắn có chuyện rồi. Ta biết trong số các ngươi không ít người cũng đã đoán được. Đúng vậy, lần này chúng ta muốn bắt Tâm Trọc. Sống chết gì cũng được."
Không một ai lên tiếng, tiếp tục lắng nghe Ký Tương nói.
"Năng lực của Tâm Trọc, ta không biết các ngươi trước đây đã từng nghe qua chưa. Dù sao thì, hiện giờ cũng đang rảnh rỗi, vậy ta sẽ nhắc lại một lần nữa ở đây." Nói đến đây, Ký Tương cố tình liếc nhìn Lý Hỏa Vượng một cái.
"Cái gọi là Tâm Trọc, cũng giống như Tâm Tố hay Tâm Bàn vậy, đều là những người mang nghiệp chướng trong lòng. Chữ 'trọc' này, đúng như tên gọi, thực ra có nghĩa là tâm người vẩn đục."
"Tâm Trọc này chẳng những bản thân tâm không trong sạch, hơn nữa còn có thể dùng nghiệp chướng trong lòng mình để làm ô uế mọi thứ xung quanh."
Ký Tương chưa nói hết câu đã bị cắt ngang ngay lập tức. Cảm giác này khiến Lý Hỏa Vượng rất khó chịu. Hoàn toàn không có gì bất ngờ khi người lên tiếng vẫn là tên Khiêu Đại Thần kia.
"Phùng Nhị Ngưu, không cần phải nói những chuyện mà ai cũng biết này. Ngươi cứ nói cách đối phó khi tìm thấy nó là được."
"Còn nữa, ta nói trước rồi đó, mặc kệ sau này thế nào, sau chuyện này, ân tình ta nợ ngươi coi như đã trả xong."
Nghe đối phương hô thẳng tên mình, Ký Tương mất hứng hừ một tiếng. Nhưng hắn có vẻ không dám trêu chọc người kia lắm, chỉ đành nén giận nói: "Thân Đồ Cương à, cho chúng ta chút thể diện đi, đừng vội lúc này. Dù sao cũng đang rảnh rỗi, cứ để chúng ta nói xong. Nếu ngươi không muốn nghe thì cứ nghỉ ngơi một lát trước đi."
Thấy tên Đại Thần kia khoanh tay, chậm rãi nhắm mắt lại, Ký Tương hắng giọng một cái rồi nói tiếp: "Vậy ta nói tóm gọn nhé. Tâm Trọc này hoàn toàn đối lập với Tâm Tố. Nếu Tâm Tố giống như một điểm sáng giữa đêm tối, cách xa cũng có thể thấy được, thì Tâm Trọc lại giống như một mảnh vải đen trong đêm. Người bình thường muốn tìm ra nó thì còn khó hơn lên trời."
Nghe được lời này, Lý Hỏa Vượng cảm thấy một chút cay đắng. Nếu bản thân hắn không phải Tâm Tố mà là Tâm Trọc, e rằng đã không có nhiều rắc rối như vậy rồi.
Lúc này Ký Tương vẫn đang nói tiếp: "Hơn nữa, Tâm Trọc này chẳng những có thể dùng nghiệp chướng trên người mình để bản thân ẩn nấp, mà còn có thể dùng nghiệp chướng đó để giấu những thứ khác, dù là vật sống hay vật chết."
"Nói thế này cho dễ hiểu, khi giao chiến với Tâm Trọc, có thể ngươi đang đánh nhau lại quên mất binh khí trong tay mình đã biến đâu mất, rồi đang đánh lại phát hiện Tâm Trọc đã biến mất."
Lý Hỏa Vượng yên lặng ghi nhớ những điều này trong lòng. Liên hệ với những gì mình đã gặp phải, một câu hỏi nảy ra trong đầu hắn: "Nghe có vẻ lợi hại như vậy, nhưng năng lực của Tâm Trọc này, nó thật sự có thể tùy tâm sở dục khống chế sao?"
"Cẩn thận!" Giọng Ký Tương bỗng trở nên trầm trọng.
"Nhưng tuyệt đối đừng cho rằng Tâm Trọc kia chỉ có bấy nhiêu năng lực đó. Nếu không, ta đã chẳng huy động lực lượng lớn đến vậy để tìm các ngươi. Về mặt năng lực, trong số những mối họa lớn của Tâm Tự Quyết, thì nó cùng Tâm Tố là khó đối phó nhất."
"Tuyệt đối đừng nhìn chằm chằm vào Tâm Trọc quá lâu. Nếu nghiệp chướng của nó làm ô uế tam hồn thất phách của ngươi, thì toàn bộ con người ngươi sẽ bị nàng che giấu đi mất."
"Nhưng nhớ kỹ, ta nói che giấu đi, là kiểu che giấu mà không ai tìm thấy được, suốt đời không thể trở về được!"
"Còn nữa, không ít Tâm Trọc đã có thành tựu thì cũng có những biến số khác nhau. Các ngươi gặp phải thì phải tùy cơ ứng biến. Bất quá về đại thể, Tâm Trọc này vẫn dùng nghiệp chướng trong lòng nó, cho nên dù nó có biến hóa thế nào thì cũng không n��m ngoài vòng tròn đó."
Nhìn những người khác với vẻ mặt ngưng trọng, Lý Hỏa Vượng trong lòng lại khẽ thở dài một hơi. Ngay cả đối mặt bình thường cũng không được, vậy Tâm Trọc này chắc chắn đã che giấu không ít thân nhân của mình rồi phải không? Hắn không khỏi lại lần nữa cảm thấy một chút xót xa cho Tâm Trọc chưa từng gặp mặt này.
Luận về cảnh ngộ, Tâm Trọc và Tâm Tố e rằng chẳng kém là bao.
"Cộc cộc cộc", tiếng vó ngựa gấp gáp bên ngoài dần chậm lại, lời Ký Tương cũng nhanh chóng dồn dập hơn.
"Đợi đến địa phận, Tiểu Liễu tử và Đan Thanh sẽ vây quanh khu vực này để Tâm Trọc không thể chạy thoát. Xong ta cùng Thân Đồ Cương sẽ ép nàng lộ diện. Còn Nhĩ Cửu, các ngươi sẽ phụ trách đánh chết Tâm Trọc. Dù sao Áo Cảnh giáo giết người không cần binh khí, nghiệp chướng của Tâm Trọc không có tác dụng gì với các ngươi. Được rồi, xuống xe!"
Màn xe đột nhiên vén lên, sáu người nhanh chóng đứng lại ven đường. Một thôn trại vô cùng kỳ lạ xuất hiện trước mặt tất cả mọi người.
Thôn trại này khác hẳn với các loại thôn trại Lý Hỏa Vượng từng thấy trên đường. Chẳng qua là ở đây, không thấy bất kỳ mái ngói hay tường nào. Dù là mái ngói, tường nhà hay mặt đất, đều bị một tầng dây thường xuân xanh biếc bao phủ.
"Tiểu Liễu tử, đi thôi, nhớ kỹ nhé. Chuyện này liên quan đến cái đầu của ta đấy, ngươi ngàn vạn lần không được qua loa nửa điểm."
Liễu Tông Nguyên mang mặt nạ gỗ gật đầu một cái, hai chân đạp mạnh xuống đất, nhảy vọt vào bụi cỏ phía sau như một con khỉ.
Không lâu sau, làn sương mỏng bắt đầu bay lên, bao phủ cả khu vực xung quanh. Bạch Vô Thường với chiếc lưỡi đỏ dài ẩn hiện trong sương mù.
Không đợi Ký Tương lên tiếng, tên Đại Thần Thân Đồ Cương đã đi thẳng vào trước một bước. Ký Tương bất đắc dĩ thở dài một hơi, nâng bàn tính vàng vội vàng đuổi theo.
Bước đi trên thảm cỏ xanh mướt, Lý Hỏa Vượng cảnh giác nhìn khắp xung quanh.
Nơi đây cực kỳ yên tĩnh, trừ tiếng lách cách của bàn tính vàng ra thì không có bất kỳ âm thanh nào khác, ngay cả tiếng chim hót, côn trùng kêu cũng không có.
Vừa đến đầu thôn, một vườn hoa hiện ra trước mặt bọn họ. Có thể nhìn ra được, vườn hoa này rõ ràng đã được tỉ mỉ chăm sóc, tu sửa, không có đến nửa cọng cỏ dại.
"Ai! Ra đây!" Một tiếng kinh quát khiến trường kiếm trong tay Lý Hỏa Vượng trong nháy mắt rút ra ba tấc, sát khí ngất trời bao trùm toàn thân hắn.
Tất cả mọi người đều rút vũ khí ra, chĩa về phía một bức tường thấp.
Khi nhìn thấy một đôi giày thêu từ bên trong bước ra, Lý Hỏa Vượng lập tức nghĩ ngay đến lời Ký Tương nói trước đó, vội vàng cúi đầu để tránh đối mặt với đối phương.
Nhưng khi đôi giày kia hoàn toàn xuất hiện trước mặt mình, Lý Hỏa Vượng trong lòng giật mình. Đôi chân này không hiểu sao lại quen mắt đến vậy.
"Không đúng! Đây là chân của Miểu Miểu!" Lý Hỏa Vượng chợt ngẩng đầu, quả nhiên thấy một chiếc khăn cô dâu màu đỏ quen thuộc. Đúng lúc này, lưỡi đao đầy rỉ sét của Hồng Đại đã phóng thẳng về phía nàng.
Bản hiệu đính này, với mọi quyền tác giả, thuộc về truyen.free.