(Đã dịch) Đạo Quỷ Dị Tiên - Chương 386 : Thật xin lỗi
"Người này bị sao vậy? Sao lại nhảy từ trên lầu cao như vậy xuống? Có cần gọi 115 không?"
"Quản giáo! Có người bị thương ở đây!"
"Ôi! Tôi biết anh ta mà, người này từng lên TV! Nghe nói là một đại anh hùng vì dân trừ hại."
"Mọi người xem kìa, tay anh ta bị thương rồi, thật đáng thương."
Những lời bàn tán của các bệnh nhân xung quanh chẳng thể làm Lý Hỏa Vượng bận tâm dù chỉ một chút. Hắn thu ánh mắt khỏi phòng giam trước mặt, ngẩng đầu tìm kiếm điều gì đó xung quanh.
"Dù ta đã ra khỏi bụng nó, nhưng vẫn còn đang chìm trong nước. Nếu không mau chóng quay lại thuyền, e rằng sẽ bị chết đuối!"
Lý Hỏa Vượng không ngừng tìm kiếm, bỗng chốc ánh mắt hắn tập trung vào một tòa tháp canh bằng sắt ở đằng xa.
Nhìn lên thì đó là khu vực ngoại vi của nhà tù Tháp Trắng. Một chiến sĩ tay cầm súng đang nghển cổ, vẻ nghi hoặc nhìn về phía này.
Tòa tháp canh ấy rất cao, nổi bật hơn hẳn các kiến trúc xung quanh, là điểm cao nhất ở gần đây.
"Không sai, đó chính là con thuyền ta từng ngồi!" Lý Hỏa Vượng nhanh chóng giơ hai tay lên, như thể đang bơi lội, không ngừng vùng vẫy trong không trung, vừa vùng vẫy vừa lao về phía tòa tháp canh bằng sắt.
Lý Hỏa Vượng cảm thấy toàn thân đau nhức, cánh tay hầu như không nhấc nổi, cơ thể cứ như muốn rã ra từng mảnh.
Hắn hiểu rằng, chắc chắn mình đã bị trọng thương khi ở trong bụng con quái vật kia, dù không biết là bị răng cắn hay bị dịch vị ăn mòn.
Nhưng hắn không thể dễ dàng bỏ cuộc. Lý Hỏa Vượng dùng hết sức lực toàn thân bơi, miệng lẩm bẩm: "Lý Tuế, mau giúp cha con một tay, giúp cha bơi nhanh hơn một chút. Giờ cha không thấy rõ tình hình bên đó thế nào, có chuyện gì thì dựa cả vào con đấy!"
Vừa dứt lời, Lý Hỏa Vượng dường như thực sự cảm nhận được một luồng sức mạnh tuôn trào trong lòng, giúp sức cho bản thân. "Đa tạ, Lý Tuế!"
Cũng đúng lúc này, một tốp lớn giám ngục vừa từ cổng nhà giam ùa ra, tay cầm lưới lớn, xiên sắt cùng các thiết bị cảnh sát khác, hối hả đuổi theo Lý Hỏa Vượng.
Trong sân tập hình elip dùng để thông khí của khu giam giữ Tháp Trắng này, một người chạy phía trước, một đám người đuổi phía sau. Động tác của Lý Hỏa Vượng không nhanh bằng họ, khoảng cách giữa hai bên đang nhanh chóng thu hẹp.
Cuối cùng, hắn cũng đến được rìa sân tập. Một bức tường lưới sắt chắn ngang giữa Lý Hỏa Vượng và tòa tháp canh. Lý Hỏa Vượng không chút do dự móc ngón tay vào kẽ lưới rồi bắt đầu trèo tường.
Thấy tình thế bắt đầu vượt khỏi tầm kiểm soát, người chiến sĩ trên tháp canh nhanh chóng nâng súng lên, nheo một mắt chuẩn bị ngắm bắn.
"Đừng bắn! Tuyệt đối đừng bắn!" Một tiếng kêu hoảng hốt vọng ra từ đám người đang đuổi theo. "Người này giờ đang được xã hội rất chú ý! Nếu chết trong khu giam giữ của chúng ta, phiền phức sẽ lớn lắm đấy!"
Đang lúc nói chuyện, Lý Hỏa Vượng đã bò đến điểm cao nhất. Một vòng dây thép gai lồng vào nhau, chi chít những mũi nhọn, hiện ra trước mặt hắn.
Khi Lý Hỏa Vượng vừa vươn tay định túm lấy lồng dây thép gai để trèo qua, giữa hai thứ tiếp xúc lập tức bắn ra hồ quang điện màu lam. Rõ ràng, vật này đang được nối điện cao thế.
Thấy cảnh này, những chiếc xiên sắt và lưới vừa được giơ lên phía dưới vội vàng rụt lại, sợ bị điện giật.
"Chỉ chút đau đớn này mà đòi ngăn ta ư? Vẫn chưa đủ!" Lý Hỏa Vượng với vẻ mặt dữ tợn, trực tiếp túm lấy lồng dây thép gai. Một cánh tay đột nhiên phát lực, toàn bộ cơ thể hắn lật nhào lên trên lớp dây thép gai. Da thịt hắn bắt đầu cháy sém, đồng phục bệnh nhân cũng bốc khói nghi ngút.
"Ngắt nguồn điện! Mau ngắt nguồn điện đi!"
Chứng kiến thân thể Lý Hỏa Vượng cứ như muốn tự bốc cháy, tất cả mọi người phía dưới đều há hốc mồm kinh ngạc nhìn cái người đang bốc khói trắng ấy mà vẫn còn cử động được. "Trời ạ, đây còn là người ư?"
Lý Hỏa Vượng dùng hết chút sức lực cuối cùng, thả người nhảy một cái, đáp xuống bậc thang sắt ở khúc cua cạnh tháp canh.
"A... a..." Lý Hỏa Vượng hổn hển thở từng ngụm. Toàn thân hắn đã tê dại, ý thức cũng bắt đầu mơ hồ.
Giờ phút này, hắn thực sự rất, rất mệt mỏi, dường như chút sức lực cuối cùng trong cơ thể đã bị vắt kiệt. Nhưng thấy sắp quay về được thuyền rồi, tuyệt đối không thể thất bại trong gang tấc vào lúc này.
Hít một hơi thật sâu, Lý Hỏa Vượng đột nhiên đứng phắt dậy, dùng bàn tay máu thịt be bét vì dây thép gai cứa vào, vịn lấy lan can bên cạnh, lảo đảo di chuyển về phía tháp canh.
Nhìn thấy kẻ điên đáng sợ như vậy mà lại men theo bậc thang leo lên, hai chiến sĩ trực ban tay cầm súng không biết nên giơ hay hạ xuống.
Cuối cùng, họ dứt khoát vác súng lên vai, trực tiếp bày ra tư thế khởi đầu của quân thể quyền.
Song, họ vô cùng kinh ngạc phát hiện, kẻ điên trước mặt này sau khi lên tháp canh lại đứng bất động, chẳng hề có ý định tấn công họ.
Lý Hỏa Vượng đương nhiên không cần cử động, bởi vì hắn hiểu rõ rằng giờ phút này mình đã quay về được trên boong thuyền, tạm thời thoát khỏi nguy hiểm.
Lấy lại hơi sức, Lý Hỏa Vượng cố gắng trấn tĩnh tinh thần nói với hai người trước mặt: "Chủ thuyền, đừng... đừng dừng, tiếp tục lái về đảo Hạnh."
"Cộc cộc cộc." Nghe tiếng giày dép dẫm trên bậc thang sắt vang lên không ngừng, Lý Hỏa Vượng đang mơ màng chợt giật mình, trong lòng báo động vang lớn.
Hắn nhanh chóng lùi sát vào tường, cùng những người đang xông tới và hai người phía trước tạo thành một góc.
Nhìn thấy những chiếc xiên sắt ánh lên bạc lấp lánh trong tay họ, Lý Hỏa Vượng điên cuồng hô lớn: "Thủy Hầu Tử đúng không? Các ngươi đừng hòng kéo ta trở lại trong nước!"
Thấy họ sắp xông vào, Lý H���a Vượng quả quyết giơ tay phải chụp về phía mắt trái của mình.
"Hỏa Vượng!" Tiếng kêu gần như là rên rỉ ấy khiến tay Lý Hỏa Vượng dừng lại. Hắn kinh ngạc nhìn về phía nơi những "Thủy Hầu Tử" đang đứng, một bóng trắng từ trong đám người bước ra.
Đó là Dương Na, với vẻ mặt tiều tụy nàng đứng đó, trông thật đáng thương. "Hỏa Vượng, anh tỉnh rồi đúng không? Anh còn nhận ra em chứ?"
Lý Hỏa Vượng vô thức cúi đầu xuống, tránh ánh nhìn chăm chú của Dương Na. Trong cơn hỗn loạn, hắn chợt giơ tay lên, miệng ngày càng há rộng, "Ta chính là Tề Thiên Đại Thánh Tôn Ngộ Không! Hôm nay ta muốn đạp phá Lăng Tiêu điện, đại náo thiên cung!"
Lý Hỏa Vượng nước mắt lưng tròng, cười lớn, múa may quay cuồng như một kẻ điên trước mặt tất cả mọi người.
Nhìn Lý Hỏa Vượng hành xử như vậy, trái tim Dương Na đau nhói như bị dao đâm. Nàng gần như tan vỡ mà kêu lên: "Hỏa Vượng! Anh muốn em phải làm sao đây! Em thật sự không quên được anh!"
Nghe được lời ấy, Lý Hỏa Vượng dần dần dừng lại. Biểu cảm trên mặt hắn thay đổi, r��i loạng choạng giơ bàn tay phải về phía nàng. Trong bàn tay máu thịt be bét ấy là một đóa hoa dại nhỏ màu trắng, to bằng móng tay.
Lợi dụng khoảnh khắc Lý Hỏa Vượng phân tâm, một bình chữa cháy màu đỏ đột nhiên giáng xuống cánh tay hắn, khiến toàn bộ cánh tay bị đập gập thành một góc chín mươi độ.
Ngay sau đó, một lực mạnh từ phía sau bất ngờ xông tới. Hai chiến sĩ phía sau lao lên, ghì chặt Lý Hỏa Vượng xuống đất. Những người khác sợ kẻ điên vũ lực này bạo phát làm bị thương người khác nên vội vàng chạy đến hỗ trợ. Người đè lên hắn càng lúc càng đông, gần như muốn bao phủ hoàn toàn thân thể hắn.
Ánh mắt Lý Hỏa Vượng xuyên qua đám người đang xô đẩy, nhìn Dương Na đang bất lực và tuyệt vọng. Trong miệng hắn khẽ thì thầm một câu: "Na Na... trước kia... anh xin lỗi..."
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mời quý độc giả tiếp tục theo dõi những diễn biến mới nhất tại địa chỉ này.