(Đã dịch) Đạo Quỷ Dị Tiên - Chương 428 : Bắc Phong
"Cái gì? Kẻ mang danh Bắc Phong? Hồng Trung lão đại, ngươi tìm hắn có chuyện gì sao?" Một gã Tọa Vong Đạo ăn mặc như lão khất cái vô cùng kinh ngạc hỏi.
"Bắc Phong hiện tại ở đâu!" Giọng Lý Hỏa Vượng trầm xuống hẳn, thanh Tử Tuệ kiếm trong tay y đã kề lên cổ gã Tọa Vong Đạo này.
Người phụ nữ Tọa Vong Đạo ăn vận lộng lẫy đứng cạnh đó, thấy cảnh này vội vàng hòa giải: "Ai nha, đều là huynh đệ nhà mình, động đao động kiếm làm gì chứ, Hồng Trung lão đại. Cái này thì ta biết. Bắc Phong và bọn họ hiện tại hẳn là ở cửa Đông hoàng thành, định vào xem thử Đại Lương Hoàng đế đang làm gì. Hơn nữa, không chỉ có ba người Bắc Phong lão đại, mà hầu hết Tam Nguyên Tứ Hỉ khác cũng đều có mặt ở đó."
"Cửa Đông hoàng cung..." Lý Hỏa Vượng siết chặt thanh kiếm trong tay, cổ tay y khẽ rung lên, gã Tọa Vong Đạo ăn mày kia lập tức đầu lìa khỏi cổ.
Lý Hỏa Vượng chuyển ánh mắt về phía Tọa Vong Đạo cuối cùng còn lại, lại lần nữa gằn từng chữ: "Bây giờ nói lại lần nữa, Bắc Phong hắn hiện tại ở đâu?"
Ả phụ nữ xinh đẹp kia nhìn thi thể ngã xuống đất, mắt trợn trừng, khóe mắt thậm chí đong đầy lệ quang. "Hồng Trung lão đại, vì sao ngươi lại làm như thế. Chúng ta... chúng ta thật sự không muốn hại ngươi mà!"
Nhìn vẻ đáng thương với đôi mắt đẫm lệ của ả, Lý Hỏa Vượng lập tức nổi giận. Y trực tiếp đạp ả một cái, lưỡi kiếm sắc bén từ cằm ả xé toạc lớp da mặt, để lộ bên dưới là khối máu thịt biến dạng thành hình hoa lan với ngũ quan méo mó.
"Ha ha! Bài hoa đúng không! Được lắm! Để xem Tọa Vong Đạo các ngươi còn bày ra trò quỷ gì nữa! Ta hỏi ngươi một lần nữa, Bắc Phong hiện tại ở đâu!" Lý Hỏa Vượng cắn răng nghiến lợi gào lên, hai tay y đã siết chặt cổ ả.
"Bắc Phong lão đại bọn họ... thật sự... đi cửa Đông hoàng cung, ta thật sự..." Hoa lan thở dốc khó khăn, đứt quãng nói.
Theo sức lực hai tay Lý Hỏa Vượng dần tăng lên, hoa lan bắt đầu giãy giụa. Nhưng sau cơn giãy giụa đỉnh điểm, sức lực của ả ngày càng yếu dần. Mặc dù vậy, ả vẫn không hề đổi giọng cầu xin tha thứ.
Ngay khoảnh khắc trút hơi thở cuối cùng, ả Hoa lan nhẹ nhàng cọ cái đầu biến dạng lên mu bàn tay nổi đầy gân xanh của Lý Hỏa Vượng, nơi y vừa siết cổ ả. Trên khuôn mặt méo mó ấy, không hề lộ ra vẻ sợ hãi hay tuyệt vọng trước cái chết, mà ngược lại, ánh lên một tia ái mộ lưu luyến không rời.
Ả dùng chút hơi tàn còn sót lại, gần như không thành tiếng mà thốt ra: "Sơn hữu mộc hề... Mộc hữu chi... Tâm duyệt quân hề... Quân bất tri..."
Nói xong những lời này, Lý Hỏa Vượng thấy thân thể ả mềm nhũn ra, khuôn mặt hoa lan trên người ả cũng dần dần héo tàn.
"Hô... Hô... Hô..." Lý Hỏa Vượng thở hổn hển từng hơi. Xúc tu của Lý Tuế cuốn lấy quần áo trên thi thể gần đó, lau đi vệt máu loãng trên mặt Lý Hỏa Vượng.
"Mấy kẻ Tọa Vong Đạo này thật phiền phức, đến lúc chết vẫn còn muốn làm ta kinh tởm một phen. Diễn đạt quá thật, suýt nữa ta đã dao động!"
Thở hắt ra một hơi, Lý Hỏa Vượng lại đứng dậy. Y vẫn bán tín bán nghi với lời nói của ả Hoa lan, nhưng bất kể Bắc Phong có ở cửa Đông hoàng thành hay không, y vẫn quyết định đi xem xét một chuyến.
Bên ngoài hiện giờ ngày càng hỗn loạn, y nhất định phải nhanh chóng hành động. Dù Bắc Phong bị giết hay chạy trốn, đó cũng không phải điều y muốn thấy.
Lý Hỏa Vượng cúi người nhặt lớp da mặt dưới đất, định dán trở lại lên mặt mình.
Nhưng ngay khi y định làm vậy, chợt dừng lại. "Chờ chút, tiếp tục mang gương mặt Nhĩ Cửu này e rằng không ổn cho lắm?"
Nhìn quanh một lượt, Lý Hỏa Vượng lại cúi người nhặt lấy lớp da mặt của ả Hoa lan kia, rồi dán thẳng lên mặt mình như một tấm mặt nạ.
Sau đó, y lấy từ trong túi dụng cụ ra mấy cái đinh, đóng cố định các mép da. Trong nháy mắt, Lý Hỏa Vượng đã hoàn toàn biến thành một người khác.
Đã muốn diễn kịch, dĩ nhiên phải diễn cho trọn vẹn. Lý Hỏa Vượng nhanh chóng đốt trụi chiếc đạo bào màu đỏ đang mặc bằng một mồi lửa, rồi thay vào bộ quần áo của người chết gần đó.
Lý Hỏa Vượng, với một diện mạo hoàn toàn mới, lưng cõng sáu thanh kiếm vơ vét từ các thi thể khác, đẩy cánh cửa gỗ trên tường ra.
Sau khi xác định được phương hướng, Lý Hỏa Vượng nhảy phắt lên một con ngựa vô chủ bên đường, thúc ngựa phi nước đại về phía cửa hoàng thành. "Hoàng thành... nếu là nơi ở của Đại Lương Hoàng đế, vậy hẳn phải là nơi nghiêm ngặt nhất Đại Lương rồi..."
Trên đường đi, để xác định tin tức có chính xác hay không, Lý Hỏa Vượng còn cố tình bắt thêm hai gã Tọa Vong Đạo khác để hỏi, nhưng một gã không chịu nói, gã còn lại cũng khẳng định là ở cửa Đông hoàng cung.
Ngay khi sắp đến hoàng thành, Lý Hỏa Vượng trực tiếp nhảy lên một nóc nhà, xa xa phóng tầm mắt về phía cửa Đông.
Phía bên kia dường như đã giao chiến. Trong tuyết trắng xóa, thỉnh thoảng có người bị đánh bay rồi rơi xuống từ trên không.
Lý Hỏa Vượng nằm rạp người xuống, từ từ tiếp cận. Mặc dù những người đang giao chiến kia có năng lực và hình dạng kỳ quái, nhưng rõ ràng có thể nhận ra, phe trong hoàng cung là Ngự Lâm quân, còn bên ngoài là Tọa Vong Đạo.
Những tên Tọa Vong Đạo này có hình dáng và trang phục khác nhau, điều này khiến y khó mà đoán được ai là ai, và cũng rất khó đoán liệu kẻ mang danh Bắc Phong có ở trong số đó hay không.
Có kẻ Tọa Vong Đạo định ngồi xếp bằng xuống đọc thứ gì đó, nhưng một mũi cung tiễn cực kỳ chuẩn xác đã cắm thẳng vào trán chúng.
Đối mặt cục diện hỗn loạn dữ dội đằng xa, Lý Hỏa Vượng không vội vàng tham chiến bên nào, y lặng lẽ tìm kiếm trong đám Tọa Vong Đạo.
"Là người đó sao? Không đúng, không phải..." Lý Hỏa Vượng nhớ lại tài liệu đã tra được ở Giám Thiên ti trước đó. Kẻ mang danh Bắc Phong này có năng lực hoán đổi thân thể với người khác.
Nghĩ đến đây, ánh mắt Lý Hỏa Vượng rời khỏi phía Tọa Vong Đạo, chuyển sang quan sát phía hoàng cung.
Các Ngự Lâm quân đang ra sức chống cự, trong đó còn có một số người đeo mặt nạ màu xanh lục cùng tham gia chặn địch, nhìn qua cũng không có bất kỳ điều gì bất thường.
Khi Lý Hỏa Vượng lặng lẽ quan sát, cánh cửa chính hoàng thành đang đóng chặt bỗng nhiên mở toang, một tên Ngự Lâm quân đội mũ sắt từ bên trong lao ra, ra sức vẫy tay về phía bên ngoài.
Các Tọa Vong Đạo bên ngoài thấy có sơ hở, lập tức xông vào, trong chốc lát, chiến cục trở nên đại loạn.
"Là hắn sao? Hắn chính là kẻ mang danh Bắc Phong sao?" Tim Lý Hỏa Vượng đập thình thịch, y chăm chú nhìn tên Cẩm y vệ vừa mở cửa đằng xa.
Tên Cẩm y vệ kia dường như cũng nhận ra điều gì, y phóng tầm mắt về phía Lý Hỏa Vượng một lát rồi quay người đi vào trong cửa thành.
Một tiếng "Hoa", tuyết trắng xung quanh Lý Hỏa Vượng bị y hất tung lên. Y lập tức dùng sai vị ẩn thân, đạp lên những mảnh ngói, nhanh chóng lướt tới.
Chờ Lý Hỏa Vượng đi tới cửa Đông hoàng thành, y phát hiện trận tao ngộ chiến quy mô nhỏ này rõ ràng đã kết thúc với chiến thắng hoàn toàn thuộc về Tọa Vong Đạo. Nửa cánh cửa mở toang dính đầy vết máu chính là bằng chứng.
Kẻ bị tình nghi là Bắc Phong chắc chắn đã vào trong! Lý Hỏa Vượng tăng tốc bước chân, nhanh chóng lách vào.
Chú ý tới động tĩnh lớn ở đây, hiển nhiên không chỉ có Lý Hỏa Vượng. Thỉnh thoảng, có vài người khác cũng nhanh chóng theo con đường máu trải đầy thi thể này mà vọt vào.
Còn về thân phận của bọn họ là Tọa Vong Đạo hay Giám Thiên ti, thì chẳng ai có thể biết được.
Theo sau những người này, Lý Hỏa Vượng nhanh chóng tiến vào hoàng cung. Nơi đây rõ ràng rất rộng lớn và phức tạp.
Nhưng Lý Hỏa Vượng không cần bản đồ, bởi những vết máu và xác chết rải rác đã chỉ dẫn phương hướng cho y.
Giống như phía ngoài hoàng cung, trên những bức tường đỏ thẫm thỉnh thoảng lại xuất hiện những chiếc mặt nạ to lớn bằng đồng, một vài chỗ còn treo cả chuông đồng.
Những chiếc mặt nạ ấy có khuôn mặt vuông vức, mắt to rỗng, sống mũi tam giác cùng đôi tai rộng. Dưới cái nhìn chăm chú thầm lặng của chúng, toàn bộ Đại Lương hoàng cung hiện lên vẻ đặc biệt trang nghiêm và uy nghi.
Càng đi sâu vào, vết máu và dấu chân càng thưa dần. Phía trước, nơi góc rẽ, ánh kim quang lấp lánh.
Khi Lý Hỏa Vượng cẩn trọng từng bước đi đến chỗ rẽ, cảnh tượng trước mắt khiến y vô cùng kinh ngạc.
Vàng, cả một vùng rộng lớn đều là sắc vàng óng ánh. Nơi xa là Kim Điện, nền gạch lát vàng, thậm chí cả vọng thú, thùy thú, tích thú trên mái nhà cũng đều được dát vàng.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.