Khi Bạch Linh Miểu, sau khi giặt giũ quần áo, đang cẩn thận bước về phía xe ngựa, nàng bỗng cảm thấy đầu kia cây gậy trúc trong tay mình bị ai đó nắm lấy.

Nhìn về phía bóng hình đỏ lờ mờ ấy, Bạch Linh Miểu khẽ nói về phía đầu gậy trúc: “Thật ra giờ ta vẫn còn nhìn thấy, chỉ là không được rõ ràng lắm.”

Nhị Thần chẳng nói lời nào, chỉ nắm lấy cây gậy trúc và dẫn nàng đi về phía xe ngựa.

Đến cạnh xe ngựa, Bạch Linh Miểu được Lý Tuế giúp đỡ, đem quần áo đã giặt sạch vắt lên phơi nắng trên mái lều xe và cả trên lưng ngựa.

“Lý Tuế, cha con đâu?” Bạch Linh Miểu hỏi về phía hình bóng màu úa tàn lờ mờ kia, đó chính là áo tơi của Lý Tuế.

Sau bao ngày tháng sớm tối ở bên nhau, Bạch Linh Miểu giờ đây đã quen hơn rất nhiều với vẻ ngoài đáng sợ của Lý Tuế.

Dù không thể như Lý Hỏa Vượng, coi Lý Tuế như con gái mà đối đãi, thì ít nhất nàng cũng đã có thể bình tĩnh đối diện.

“Cha đi vào rừng đằng trước rồi, người nói một canh giờ nữa sẽ quay lại.” Lý Tuế, tay vẫn cầm sách, trả lời.

“À, vậy mình nhóm lửa nấu cơm thôi.” Bạch Linh Miểu lấy ra đá lửa từ trong xe ngựa, rồi đi về phía đống củi khô.

Nhóm lửa, bắc nồi, múc nước, những việc ấy Bạch Linh Miểu đã làm không biết bao nhiêu lần. Thế nhưng hôm nay lại xảy ra sự cố ngoài ý muốn, chỉ vì một thoáng sơ sẩy, nàng đã đưa thẳng tay trái vào trong lửa.

Dù kịp thời rụt tay về, nhưng mấy ngón tay thon nhỏ vẫn bị bỏng rộp trắng bệch.

Nhị Thần bước đến, trực tiếp đẩy nàng ra, rồi thuần thục nhóm lửa nấu cơm. Nhìn bóng người đang bận rộn lờ mờ trước mắt, Bạch Linh Miểu lộ vẻ khổ sở trên mặt.

Nước mắt chực trào nơi khóe mi Bạch Linh Miểu, không phải vì đau đớn, mà hơn hết là sự chán nản khi nghĩ mình sắp trở thành gánh nặng.

Khi ngửi thấy mùi thơm thức ăn, Bạch Linh Miểu bỗng chấn chỉnh tinh thần, cầm lấy cây gậy trúc đi về phía cánh rừng phía trước.

Cây gậy trúc không ngừng gõ xuống mặt đất, phát ra tiếng lanh lảnh, dẫn lối cho Bạch Linh Miểu.

Chẳng mấy chốc, giữa thế giới mờ ảo, Bạch Linh Miểu nhìn thấy bóng hình màu đỏ kia – đó là đạo bào đỏ thẫm của Lý sư huynh.

“Lý sư huynh, cơm chín rồi!” Bạch Linh Miểu gọi lớn từ xa về phía bóng đỏ.

Nghe thấy tiếng gọi, Lý Hỏa Vượng quay đầu nhìn lại, nở nụ cười nói: “Cảm ơn mẹ.”

“Này, con nói thế thì khách sáo quá làm gì.” Tôn Hiểu Cầm ngồi trên ghế cạnh giường bệnh, mở hộp cơm đặt trên đùi.

Món mặn là sườn kho, món chay là rau muống xào, canh là canh cà rốt thịt dê, quả là một bữa ăn cân bằng dinh dưỡng.

“Con trai, mẹ biết con không thích ăn cà rốt, nhưng cũng không thể kén ăn vậy được, phải ăn nhiều cà rốt vào, bổ sung thêm vitamin mới tốt chứ.”

“Mẹ, giờ con thật sự không kén ăn nữa đâu.” Lý Hỏa Vượng há miệng, đón lấy thìa cà rốt mà mẹ đút, bắt đầu nhai nuốt.

“Ừ, không kén ăn là tốt rồi con trai, con của mẹ càng ngày càng hiểu chuyện.” Tôn Hiểu Cầm hài lòng gật đầu, quãng thời gian an ổn gần đây của Lý Hỏa Vượng đã khiến sắc mặt bà hồng hào hơn hẳn trước kia.

“Mẹ ơi, con quên chưa hỏi, mẹ ở đâu vậy? Chẳng lẽ mẹ cũng ở trong cái nhà tù này sao?”

“Mẹ vốn định mua một cái giường xếp để cha con đến đây túc trực cùng con, nhưng nói mãi bọn họ cũng không chịu, giờ mẹ lại phải đi thuê một căn phòng gần đây.”

Nghe vậy, Lý Hỏa Vượng gật đầu: “Vậy thì tốt, vậy thì tốt.”

“Được rồi sao? Lý sư huynh, thế này thật sự ổn rồi sao?” Bạch Linh Miểu tiến đến trước mặt Lý Hỏa Vượng, đau đáu nhìn hắn. “Sao huynh lại lừa em rằng bệnh đã khỏi, khỏi ở chỗ nào cơ chứ?”

Nói rồi, Bạch Linh Miểu khẽ thở dài, thần sắc chợt trở nên ảm đạm. “Nhưng em biết trách huynh sao được. Thật ra em cũng chưa nói cho huynh biết, lòng em vẫn chưa thể yên ổn.”

“Lý sư huynh, huynh nói xem chúng ta có khi nào chia xa lại tốt hơn cho cả hai không? Thế nhưng huynh cứ như vậy, em thật sự không yên lòng chút nào.”

“Ta không sao, ta rất ổn, muội không cần lo lắng cho ta. Muội xem, bệnh tình của ta gần một hai tháng nay đã ổn định hơn nhiều rồi đó.”

“Ai nha, con trai, không thể nói vậy được. Dù bây giờ con đã tốt hơn trước rất nhiều, nhưng bệnh tình vẫn chưa hoàn toàn khỏi hẳn. Càng đến lúc sắp khỏi, lại càng không thể lơ là cảnh giác.”

Lý Hỏa Vượng kiên nhẫn lắng nghe Tôn Hiểu Cầm lải nhải không ngừng. Hắn tận hưởng những lời nói ấy, vì chỉ khi đã mất đi mới biết được chúng quý giá đến nhường nào.

“Yên tâm đi, một ngày nào đó, ta sẽ hồi phục, một ngày nào đó!” Ngay khi Lý Hỏa Vượng vừa dứt lời, “bang bang” một tiếng, cánh cửa sắt bỗng bị đập mạnh.

Lý Hỏa Vượng theo tiếng động nhìn lại, liền thấy hai vị bác sĩ khoác áo choàng trắng dài cùng ba nam hộ công bước vào từ bên ngoài, trong đó có một hộ công đang đẩy theo một chiếc xe lăn.

Nhìn họ, Lý Hỏa Vượng tràn đầy cảnh giác, thăm dò hỏi: “Miểu Miểu? Lý Tuế? Có phải các muội/con không? Các muội/con cứ về trước đi, ta sẽ trở lại ngay.”

Tôn Hiểu Cầm vội vàng đứng bật dậy, chắn trước mặt Lý Hỏa Vượng. “Này! Các người là ai? Ai cho phép các người vào đây!”

“Cô Tôn, đừng lo lắng, chúng tôi chỉ muốn tiến hành liệu trình phục hồi cho con trai cô, để rèn luyện cơ bắp. Nếu không, khi toàn bộ cơ bắp bị teo rút hoàn toàn, cậu ấy sẽ phải nằm liệt giường cả đời.”

Dứt lời, những người này bắt đầu hành động. Họ cởi bỏ chiếc áo bó trên người Lý Hỏa Vượng, để lộ thân thể xanh xao trắng bệch của hắn giữa không khí.

Bốn chi của hắn, so với trước kia, rõ ràng đã gầy đi rất nhiều, trông thẳng đuột như que củi.

Chứng kiến Lý Hỏa Vượng dù được hộ công dìu đỡ cũng không thể đứng vững, người giám ngục đứng gác ở cửa không khỏi thở dài, tên cuồng võ ngày nào cuối cùng cũng yên tĩnh.

“Trời ơi, chuyện này là sao chứ, con trai tôi sao lại gầy gò đến mức này!” Tôn Hiểu Cầm cuống quýt lên.

“Cô Tôn, đừng lo lắng, đây chỉ là tình trạng cơ bắp bị teo rút thông thường do không được rèn luyện trong thời gian dài. Sau liệu trình phục hồi, cậu ấy có thể trở lại bình thường. Hơn nữa, trên người con trai cô không hề có chút hoại tử nào, việc chăm sóc của cô rất tốt đấy chứ.”

Nghe vậy, Tôn Hiểu Cầm mới trấn tĩnh lại. “Cứ vài tiếng là tôi lại trở mình cho nó một lần, cái này tôi biết, tôi học được từ trên TikTok của mấy người chăm sóc bệnh nhân liệt đó mà.”

Dưới sự chỉ dẫn của bác sĩ, các hộ công nâng Lý Hỏa Vượng đặt lên xe lăn, rồi chuẩn bị đẩy cậu ra ngoài.

“Khoan đã! Các người muốn đưa tôi đi đâu! Tôi không thể đi bây giờ!” Lý Hỏa Vượng ra sức giãy giụa, nhưng lại bị các hộ công ghì chặt.

Nếu ra khỏi đây, trời mới biết mình ở thế giới bên ngoài sẽ chạy đi đâu được.

Một vị bác sĩ trung niên hói đầu nửa ngồi xuống, tò mò nhìn Lý Hỏa Vượng. “Tại sao không thể đi? Cậu có thể nói cho tôi biết lý do không?”

Lý Hỏa Vượng nhìn thẳng vào ông ta nói: “Chờ thêm một lát nữa thôi, một lát nữa là được.”

“Tại sao lại không được bây giờ? Tại sao cứ phải đúng vào lúc cậu tỉnh táo mà không thể rời khỏi nơi này? Cậu đang sợ điều gì?”

Nghe lời bác sĩ nói, tim Lý Hỏa Vượng chợt thắt lại. Tên này đã biết hắn đang tỉnh táo sao?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một nguồn tài nguyên đáng tin cậy dành cho những ai đam mê văn học.