(Đã dịch) Đạo Quỷ Dị Tiên - Chương 560 : Cục trong cục
Nhìn Quốc sư trước mắt đang làm mọi chuyện, rồi lại cảm nhận cơ thể mình dường như có gì đó khác lạ, Cơ Lâm có vẻ hơi hoảng loạn.
“Rốt cuộc là chuyện gì…” Lời vừa ra khỏi miệng, chính Cơ Lâm đã ngây người. Giọng nói của nàng không còn là giọng nam trầm mà đã biến thành giọng nữ the thé, mảnh khảnh.
Ngay sau đó, càng nhiều biến hóa bắt đầu hiện rõ: đường nét khuôn mặt nàng trở nên mềm mại, hầu kết trên cổ cũng dần biến mất, cuối cùng nàng hoàn toàn biến thành một người phụ nữ.
Khi Hoàng Phủ Thiên Cương mặt âm trầm bước nhanh ra khỏi điện, Lý Hỏa Vượng, đang ôm đầu mình vì đau đớn, đã ngăn hắn lại. “Quốc sư đừng hoảng sợ, vẫn còn cách giải quyết! Long mạch Đại Lương vẫn chưa đứt gãy đâu!”
“Ngươi cái tiểu tử này căn bản không biết chuyện gì đang xảy ra! Chuyện này không đơn giản chỉ liên quan đến Long mạch! Hừ! Ngươi căn bản chẳng hiểu gì cả!!”
Hoàng Phủ Thiên Cương không nén nổi cơn giận trong lòng, sải bước nhanh ra khỏi điện.
Lý Hỏa Vượng vừa định mở miệng ngăn cản, chợt khựng lại, đờ người ra nhìn Gia Cát Uyên. “Gia Cát huynh, huynh vừa nói có biện pháp gì cơ?” Gia Cát Uyên nhắm mắt hít sâu một hơi rồi chậm rãi mở mắt.
“Đại Tề! Có thể mượn huyết mạch hoàng gia Đại Tề để kết nối với Long mạch Đại Lương, như vậy Long mạch sẽ được nối lại.”
“Gia Cát huynh, huynh đang nói chuyện hoang đường gì vậy? Bây giờ làm gì còn huyết mạch Đại Tề nữa! Huynh quên rồi sao? Vị hoàng đế cuối cùng của Đại Tề đã bị ta chém chết rồi!”
“Hắn không chết dễ dàng vậy đâu! Trước đây, Hoàng thái hậu Đại Tề vì muốn con trai mình lên ngôi, thậm chí không tiếc nghịch thiên cải mệnh, luyện hắn thành Bách Hồn Hóa Chi Khu nên không dễ chết như vậy! Hoàng đế Đại Tề bây giờ đã bị ngươi đưa đến Đại Lương rồi, chỉ cần tìm được hắn! Kết nối Long mạch Đại Lương, liền có thể phá ván cờ này!!”
“Thật sao?! Vậy thì tốt quá rồi!”
Lý Hỏa Vượng vừa định đuổi theo Quốc sư, chợt khựng lại. Bước chân hắn dần chậm lại. “Gia Cát huynh, có phải huynh đã sớm biết ván cờ của Đầu Tử có bẫy rồi không?”
“Lý huynh, những chuyện này hãy nói sau, mau chóng nói chuyện này cho Quốc sư Đại Lương biết đi!”
Thế nhưng Lý Hỏa Vượng không đuổi theo, mà tiếp tục nói: “Gia Cát huynh, ở Đại Lương mà tìm Quốc sư Đại Lương thì có cần vội vã như vậy không? Hay là huynh đang cố đánh lạc hướng? Huynh biết không? Trước đây ta vẫn luôn cảm thấy có gì đó là lạ, nhưng ta cứ nghĩ là mình đa nghi thôi.”
“Ta sao có thể hoài nghi huynh được, ta quá đa nghi rồi, Gia Cát Uyên à, huynh là người tốt biết bao, chúng ta còn là huynh đệ kết bái mà!”
“Thế nhưng từ khi tiếp nhận ký ức của Hồng Trung, những điểm đáng ngờ trước đây ta càng nghĩ càng thấy không ổn, ví như huynh nói những manh mối quan trọng nhất là do huynh bảo ta đi Đại Tề tìm, hơn nữa hết lần này đến lần khác lại trùng hợp như vậy, ta còn đụng phải hoàng đế Đại Tề? Lại còn đưa hắn đến Đại Lương?”
“Kết quả ván cờ của Đầu Tử, lại nhằm đúng lúc muốn chặt đứt Long mạch Đại Lương, mà hoàng đế Đại Tề lại đúng lúc có thể nối liền? Sao lại trùng hợp đến thế? Cứ như thể đã được sắp đặt sẵn!”
Nghe Lý Hỏa Vượng nói vậy, Gia Cát Uyên thở dài một hơi. “Không sai, trước đây ta đã nhìn thấu chiêu trò của Đầu Tử.”
“Vậy tại sao huynh không ngăn cản? Dù là trước đây huynh có nhắc nhở ta một câu, trước đó còn có tám vị tranh giành ngôi vị khác! Dù chỉ hai ba người còn sống, cũng sẽ không rơi vào tình cảnh bây giờ!”
“Vì ta muốn cứu Đại Tề!!” Đây là lần đầu tiên Gia Cát Uyên lớn tiếng với Lý Hỏa Vượng.
Môi hắn run rẩy nói: “Ngươi có biết bên Đại Tề có bao nhiêu người sống không? Ngươi có biết nếu Đại Tề hoàn toàn hủy diệt, sẽ có bao nhiêu người phải chết không? Ngươi hãy thử tưởng tượng cô bé khóc khan tiếng níu áo ngươi năm nào, đó cũng đều là những con người sống sờ sờ!”
“Ngươi có hảo hữu, ngươi có người quan tâm, chẳng lẽ ta ở Đại Tề lại không có sao? Không sai! Tất cả những chuyện này đều là do ta làm! Trước đây ta nói muốn gửi thư cho hảo hữu, chính là Hư Năm Lưu! Nàng chính là hảo hữu của ta!”
“Nàng là tri kỷ của ta, hoàng đế Đại Tề cũng là do ta để nàng dẫn tới, nàng đã cùng ngươi diễn một vở kịch như vậy, cuối cùng nghĩ cách đưa hoàng đế Đại Tề đến Đại Lương, ván cờ của Đầu Tử vừa được bày ra, tiểu hoàng đế kia vừa vặn có thể phá ván cờ, hơn nữa nhân tiện cứu được Đại Tề.”
“Ngươi yên tâm, dù có để hoàng đế Đại Tề kết nối với Long mạch Đại Lương, cũng không làm tổn hại gì đến Đại Lương, bởi vì bây giờ Đại Tề đã đến hồi kết, ta chỉ muốn cho những người Đại Tề còn sót lại một con đường sống thôi,” Gia Cát Uyên nói càng lúc càng nhỏ, cuối cùng gần như không thể nghe rõ.
Một lát sau, Lý Hỏa Vượng bật cười, nhưng lại là một nụ cười chua chát và khổ sở. “Vì sao? Vì sao không nói trực tiếp cho ta biết? Tại sao phải làm thế này? Dù huynh có nói trực tiếp cho ta biết, lẽ nào ta còn có thể phản đối hay sao? Ta dù có đánh cược cả cái mạng này! Ta cũng sẽ giúp huynh! Đến thế giới này, ta không tin tưởng ai tuyệt đối, ngoại trừ huynh Gia Cát Uyên! Ta thật lòng coi huynh là bằng hữu!!”
Gia Cát Uyên không nói gì, chỉ lặng lẽ đứng đó.
Thế nhưng Lý Hỏa Vượng lại đoán được đáp án, hắn từng bước một đi đến trước mặt Gia Cát Uyên, trừng đôi mắt đỏ ngầu nhìn hắn, lớn tiếng hỏi: “Vì huynh nghi ngờ ta là Hồng Trung? Vẫn cảm thấy ta là tên điên? Một chút manh mối cũng không hé lộ, huynh hoàn toàn không tin tưởng ta, phải không?”
“Phải.”
Lời này như trọng chùy giáng xuống lồng ngực Lý Hỏa Vượng, nỗi đau trong lòng nhanh chóng biến thành cơn giận tột độ. “Ta là tên điên! Ta là Hồng Trung! Vậy còn huynh? Huynh biết đâu còn chẳng phải Gia Cát Uyên thật! Huynh chỉ là một ảo ảnh!”
Lời này vừa ra, cơ thể Gia Cát Uyên bắt đầu chập chờn, lúc ẩn lúc hiện.
Nhưng trái ngược với cơ thể đang mờ ảo, ánh mắt Gia Cát Uyên lúc này lại trở nên kiên định hơn bao giờ hết. “Ta là Gia Cát Uyên thật thì sao? Ta là Gia Cát Uyên giả thì đã sao? Bần tiện bất khuất, thanh cao không lay chuyển!!”
Lý Hỏa Vượng cắn răng, vung tay chỉ thẳng vào mặt hắn. “Mẹ kiếp, đừng có nói mấy lời sáo rỗng nữa! Ta không hiểu!! Ta nói cho huynh biết! Ta nhịn huynh lâu lắm rồi!!”
“Lý huynh!” Gia Cát Uyên tiến lên một bước, nhìn Lý Hỏa Vượng, khuôn mặt vô cùng nghiêm túc nói: “Lý huynh, chúng ta là ai có thật sự quan trọng đến vậy không? Ta là ảo ảnh thì có đáng gì đâu? Ngươi là Hồng Trung thì đã sao? Quan trọng là bản tâm của ngươi và ta!”
“Bản tâm… Ha ha bản tâm.” Lý Hỏa Vượng cười khổ lắc đầu lảo đảo lùi lại, lưng đập vào cây cột rồng lớn phía sau.
Trầm mặc một hồi, hắn lần nữa nhìn về phía Gia Cát Uyên, giọng nói mang theo chút chết lặng hỏi: “Gia Cát huynh, nếu huynh đã nghi ngờ ta là Hồng Trung, vậy vạn nhất ta thật sự là thì sao? Huynh quả thực cảm thấy kẻ đã nhập thân vào Hồng Trung này sẽ giúp huynh phá hoại kế hoạch của Đầu Tử sao?”
Lời này vừa ra, Gia Cát Tích Cốt Kiếm trên lưng Lý Hỏa Vượng tự động. Nó đột ngột tự rút lá phù chú màu tím trên đầu mình, rồi lao thẳng xuống đất, dùng ngón tay xương trắng muốt của mình vạch lên nền gạch những chữ khắc sâu ba phân.
Trong chớp mắt, Tích Cốt Kiếm một tay vung mạnh xuống những chữ đó. Những chữ vừa được khắc dưới đất như lướt trên mặt đất, mang theo tàn ảnh nhanh chóng lao theo hướng Quốc sư Đại Lương đã rời đi.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức trọn vẹn.