Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Quỷ Dị Tiên - Chương 607 : Lý Tuế

“Nhân chi sơ, tính bản thiện, tính tương cận, tập tương viễn ~ cẩu bất giáo, tính nãi thiên, dạy chi đạo, quý dĩ chuyên ~”

Ngồi ngay ngắn ở hàng đầu, Lý Tuế hớn hở gật gù theo lời tiên sinh giảng. Trong toàn bộ Ngưu Tâm Sơn Tư Thục, luôn luôn nàng là người đọc to và rõ ràng nhất.

Thừa lúc tiên sinh uống trà, Lý Tuế đắc ý khoe khoang với mấy người hương binh đang học chữ bên cạnh: “Cháu học thuộc đoạn này rồi, cháu biết nó có nghĩa gì, cha cháu đã dạy cháu mà!”

Thế nhưng, những người hương binh kia chẳng nghe lọt tai chút nào những gì Lý Tuế nói, toàn bộ sự chú ý của họ đều đổ dồn vào gương mặt tuyệt sắc như phát sáng của cô bé.

Không chỉ riêng họ, cả tư thục, bất kể nam nữ, thỉnh thoảng đều lén lút ngắm nhìn nàng.

Dẫu sao, so với đám dân quê quanh năm chân lấm tay bùn này, cô nương váy dài thướt tha kia đơn giản hệt như tiên nữ hạ phàm. Nhất là mấy cậu thiếu niên, tâm trí căn bản không đặt vào việc học chữ, mắt cứ dán chặt lấy Lý Tuế.

Cũng chính vì lẽ đó, ngôi trường vốn thường ngày vắng vẻ này, tối nay lại đông nghịt người.

Đến nỗi Ngô phu tử đang dạy học cũng thỉnh thoảng thất thần: “Khụ khụ, vị cô nương này, liệu có thể che mặt lại một chút không?”

Lai lịch của cô nương xinh đẹp này, ông cũng không rõ. Chỉ biết vị chủ nhân tóc trắng của cô bé lúc nào cũng dặn dò ông đừng làm chậm trễ nàng.

Ông thực ra cũng hoang mang, với vẻ ngoài và khí chất này, nhìn thế nào cũng không giống người không biết chữ.

Lý Tuế nghe vậy, ngược lại lộ vẻ mặt hoang mang: “Sao lại phải che? Chẳng lẽ bây giờ cháu trông không giống người sao?”

Nghe những lời đó, Ngô phu tử mặt đen sầm nhưng cũng chẳng tiện nói gì, đành quay lưng lại, tiếp tục đọc sách giảng bài một cách máy móc.

Khi vầng trăng lên cao, buổi học tối cũng kết thúc, đám đông từ trường tư tản ra, ai về nhà nấy.

Trong số đó, có một nhóm người đi theo sau Lý Tuế, hướng về Bạch gia đại viện. Dù chỉ lặng lẽ đi theo, nhưng từ xa nhìn bóng lưng tuyệt mỹ ấy cũng là một sự hưởng thụ.

Về điều này, Lý Tuế lại rất vui vẻ, vì cuối cùng mọi người cũng không còn sợ mình nữa, và cô bé cũng không cần ngày ngày che áo phủ thân.

Giờ đây nàng còn đang tính toán, ban ngày sẽ đi tìm người trong thôn nói chuyện phiếm.

“Đại nương, cháu về rồi!” Lý Tuế hớn hở chạy đến bên Bạch Linh Miểu đang đứng ở cửa.

Đúng lúc Lý Tuế vừa kéo tay nàng định đi tìm cha mình, thì bị Bạch Linh Miểu ngăn lại: “Khoan đã, cha con đang nói chuyện r��t quan trọng với một vị khách quý.”

“Chuyện quan trọng? Chuyện gì quan trọng ạ?” Lý Tuế chớp chớp đôi mắt to tròn hỏi.

Bạch Linh Miểu ngẩng đầu nhìn thoáng qua cái bóng trên cửa sổ lầu hai, không nói gì thêm, kéo Lý Tuế đi vào bên trong nhị môn.

Liếc nhìn bộ quần áo trên người Lý Tuế, Bạch Linh Miểu dịu giọng nói: “Bộ đồ này con mặc bao lâu rồi, nên thay bộ khác đi.”

“Sao lại phải thay ạ?”

“Vì nó dễ bẩn, Lý Tuế con là con gái, không thể luộm thuộm như vậy.”

“Thật sao ạ? Con gái là gì ạ?” Lý Tuế vừa tò mò hỏi, vừa đi theo Bạch Linh Miểu vào trong.

Dưới sự giải thích kiên nhẫn của Bạch Linh Miểu, Lý Tuế học được rất nhiều điều mà cha cô bé chưa từng dạy.

Rất nhanh, quần áo trên người Lý Tuế được cởi ra, nhưng cô bé không mặc quần áo mới ngay mà bị Bạch Linh Miểu đặt vào chiếc thùng gỗ tắm rửa.

Bạch Linh Miểu ở bên ngoài nhẹ nhàng sờ soạng bộ quần áo đã thay, còn Lý Tuế trong thùng tắm thì bắt chước sờ soạng làn da của mình.

Nhìn dáng vẻ vụng về của cô bé, Bạch Linh Miểu mỉm cười mãn nguyện, kiên nhẫn dạy Lý Tuế cách giặt giũ.

“Lý Tuế, con biết không? Ta thực sự rất vui khi con gọi ta là nương.” Đầu cô bé được một xúc tu nâng lên, Lý Tuế có chút ngơ ngẩn nhìn thiếu nữ tóc trắng trước mặt.

“Ta đôi khi thật sự rất muốn, giúp Lý sư huynh sinh một đứa bé, thế nhưng ta không thể.” Bạch Linh Miểu lộ ra một tia buồn bã trên mặt.

“Lỡ như con của ta cũng trắng toàn thân như ta bây giờ, thì quả thực có chút phiền phức. Điều đó, dù là với Lý sư huynh hay với đứa bé, đều không phải chuyện tốt.”

“Ta từng trải qua nỗi khổ này, ta biết rằng dù người khác có nói tốt đến mấy, hạng người như chúng ta rốt cuộc cũng chẳng giống ai. Ta không muốn con gái mình cũng phải chịu khổ như vậy.”

Bạch Linh Miểu đưa tay gỡ mái tóc dài của Lý Tuế đang búi trên đầu, thả vào nước nhẹ nhàng gội rửa.

“Dáng vẻ của con đúng là có chút kỳ lạ. Ban đầu trong lòng ta cũng có chút chê trách, thế nhưng nghĩ lại, ta với Lý sư huynh cũng chẳng khá hơn chút nào, nên ta cũng chẳng bận tâm gì nữa.”

“Đại nương, người đang nói gì vậy ạ? Cháu nghe không hiểu.”

“Không hiểu cũng tốt. Đôi khi ta thực sự rất hâm mộ con, ngày nào cũng chẳng phải nghĩ ngợi gì.”

Hệt như một đôi mẹ con thực sự, Bạch Linh Miểu vừa giúp Lý Tuế gội đầu, vừa nhỏ nhẹ trò chuyện.

Dù Lý Tuế không hiểu nhiều những lời Bạch Linh Miểu nói, nhưng cô bé vẫn rất tình nguyện ở bên cạnh đại nương của mình.

Có những chuyện cha không vui nghe hoặc không có phản ứng, thì đại nương sẽ kiên nhẫn lắng nghe.

Sau một bồn tắm thoải mái dễ chịu, Lý Tuế “mặc” vào da người, “nối” đầu người, chải lại tóc, rồi cuối cùng mặc vào bộ quần áo của Bạch Linh Miểu.

“Cũng không tệ đâu, chúng ta có dáng người gần giống nhau, quần áo có thể mặc chung được.” Bạch Linh Miểu hài lòng ngắm nhìn kỹ lưỡng Lý Tuế đã mặc đồ xong.

“Khoan đã, đứng yên đây đừng động, ta thoa cho con chút son phấn đã.” Bạch Linh Miểu vừa nói, vừa định quay người thì chợt khựng lại, nhìn về phía cửa sổ bên trái: “Các người không phải đã hứa với ta là không được lại gần Ngưu Tâm Thôn sao?”

“Thánh nữ đại nhân, Ty Thiên Giám muốn gặp ngài, họ muốn cùng Bạch Liên giáo chúng ta bàn bạc cho rõ ràng.” Một giọng nói trầm thấp vọng từ ngoài cửa sổ vào.

Bạch Linh Miểu khẽ thở dài: “Ta sẽ đi, nhưng không phải bây giờ.”

“Mặt khác, vì tin tức được lan truyền trước đó, rất nhiều tín đồ Bạch Liên giáo trốn chạy nay đã tìm đến chúng ta.”

“Phiền chết đi được! Ta khó khăn lắm mới về được một chuyến, lẽ nào cứ phải bám riết không buông như vậy? Hay là ta không thể bỏ chạy đi đâu được?!” Khi ngữ khí của Bạch Linh Miểu thay đổi, tiếng nói bên ngoài cửa sổ cũng im bặt.

Bạch Linh Miểu với vẻ mặt bực bội, kéo Lý Tuế đi về phía phòng ngủ.

Đúng lúc hai người họ vừa tới cửa, Liễu Tông Nguyên đang lui ra từ bên trong phòng, cúi mình vái chào.

Khi ông ta vừa quay người lại, chợt liếc thấy một xúc tu màu đen từ dưới làn váy của Lý Tuế rụt trở vào.

Lập tức, sắc mặt ông ta đại biến, tay vội vàng thò vào trong ngực rút vũ khí ra, thốt lên: “Yêu tà phương nào!”

Bộ quần áo mới trên người Lý Tuế trong nháy mắt vỡ toang, những xúc tu đen sì bay lượn khắp nơi, một cái mặt thú lột da mọc đầy răng nanh đứng chắn trước Bạch Linh Miểu, gầm gừ về phía Liễu Tông Nguyên.

Khi nhìn thấy khuôn mặt thú quen thuộc kia của Lý Tuế, Liễu Tông Nguyên ngẩn người, biết mình đã làm một trò hề.

“Chuyện gì vậy?” Nghe thấy Lý Hỏa Vượng từ trong phòng hỏi, Liễu Tông Nguyên vội vàng cười gượng nói: “Ai nha, Nhĩ Cửu huynh đệ, con linh thú của huynh thật ghê gớm đấy, lại còn có thể biến hóa, suýt nữa thì đệ không nhận ra.”

Đợi đến khi xuống đến chân cầu thang, nhìn thấy Lý Tuế và Bạch Linh Miểu cùng nhau bước vào phòng, ông ta lập tức rùng mình một cái, toàn thân phát lạnh rồi vội vàng bước nhanh xuống lầu.

Truyện được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free, mong nhận được sự yêu mến của quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free