(Đã dịch) Đạo Quỷ Dị Tiên - Chương 678 : Cha
“Đúng rồi, suýt nữa quên, đây là ngũ đệ của con, hôm qua vừa tự mình trở về.” Trì Bạch Thủy giới thiệu đứa con trai vừa trở về với con gái lớn của mình.
Thấy hình xăm trên người Dương Tiểu Hải, đại tỷ anh hài lòng gật đầu, “Ngũ đệ à, về được là tốt rồi. Con đã thành thân chưa? Có cần tỷ giúp con làm mối không?”
“Ha ha ha, cái này thì không cần đâu. Thằng nhóc này lợi hại, tìm được một người vợ đáng tuổi mẹ hắn rồi.”
Ngay sau khi hai người đi vào khoang thuyền, Triệu Tú Mai mặt đầy kinh hãi đi đến bên cạnh Dương Tiểu Hải, dùng bàn tay hơi lạnh nắm lấy tay anh, “Chủ nhà, đây là Pháp Giáo tạo phản đấy! Chúng ta mau chạy đi!”
Trong mắt Dương Tiểu Hải lộ ra một tia giãy giụa, cuối cùng anh đưa tay vỗ vỗ mu bàn tay nàng, rồi cùng nàng đi vào khoang thuyền. “Ta xem có thể khuyên nhủ được không.”
Dù sao cũng là người nhà của mình, anh không thể mặc kệ bọn họ lâm vào chỗ chết mà khoanh tay đứng nhìn.
Con gái lớn nhà họ Trì về nhà mẹ đẻ, bữa trưa cũng đặc biệt thị soạn. Nhưng Dương Tiểu Hải rõ ràng không chú ý đến việc ăn uống, mà chỉ chăm chú suy nghĩ làm thế nào để khuyên nhủ đại tỷ của mình.
“Cha! Trong nhà còn bao nhiêu bạc? Đưa hết cho con, con đi lo liệu quan hệ, xem có thể giúp cả nhà chúng ta được hưởng bổng lộc triều đình không.”
Nghe đại tỷ nói vậy, Dương Tiểu Hải lập tức sốt ruột, bỏ qua mọi chuyện khác, vội vàng đứng dậy. “Đại tỷ, không thể làm như vậy! Pháp Giáo này là tà giáo tạo phản đấy! Tỷ đang đẩy cả nhà chúng ta vào hố lửa đấy!”
Nói rồi, Dương Tiểu Hải liền kể lại toàn bộ chuyện Pháp Giáo vây công thôn Ngưu Tâm, cùng những hành động của bà lão Pháp Giáo ở huyện thành.
Tuy nhiên, ngay khi anh vừa nói xong, Dương Tiểu Hải liền thấy đại tỷ và cha mình nhìn nhau, rồi cười phá lên.
“Ngũ đệ à, con còn nhỏ nên không hiểu. Ta đương nhiên biết chúng là tạo phản, trước khi tạo phản, chúng đúng là tà giáo. Nhưng nếu tạo phản thành công thì sao?”
Đại tỷ nhìn Dương Tiểu Hải với vẻ mặt đầy ẩn ý, nâng chén rượu cá lên uống một ngụm. “Nếu tạo phản thành công, đó không còn là tạo phản nữa, mà gọi là khởi nghĩa! Pháp Giáo đó cũng không còn là tà giáo nữa, mà gọi là quốc giáo! Con có hiểu ý ta nói không?”
“Con không hiểu!” Dương Tiểu Hải dùng sức lắc đầu, kiên định nói: “Tà giáo chính là tà giáo! Chúng đã giết rất nhiều người! Chúng coi thường mạng người!”
“Nói đùa cái gì!” Trì Bạch Thủy tức giận đập mạnh bàn. “Trước đây quan lại Hậu Th���c chẳng phải cũng coi thường mạng người đó sao? Chẳng phải đều như nhau! Chính là vì thay lũ chúng nó vớt ngọc trai lớn mà tai mẹ con mới bị điếc! Cái lũ chó chết này diệt đi thì tốt hơn!”
“Bây giờ triều đình mới thành lập, chỗ nào cũng thiếu người, lúc này không đi kiếm một chức quan nhỏ, lẽ nào dựa vào đánh cá mò ngọc trai để đổi đời sao?”
Thấy Dương Tiểu Hải nắm chặt nắm đấm đứng đó, Trì Bạch Thủy mặt đầy sốt ruột, vung tay nói, “Thôi thôi, thằng nhóc con còn chưa đủ lông đủ cánh, nói với con cũng chẳng hiểu, dù sao sau này cứ nghe lời cha là được.”
Nói xong ông ấy nhìn con gái lớn của mình, “Cứ làm theo lời con nói, tiền con gửi về vẫn còn nguyên đó, không tiêu lung tung đâu, vả lại ngũ đệ con mang về cũng không ít bạc, con đều có thể lấy đi dùng.”
Hai cha con tính khí đều nóng nảy, ăn cơm xong liền bắt đầu hành động. Toàn bộ bạc và những xâu tiền đồng giấu dưới đáy hòm đều được đem ra.
Hơn nữa, xe ngựa của Dương Tiểu Hải cũng bị lục tung, tất cả những gì anh mang từ thôn Ngưu Tâm ra đều bị dọn sạch.
“Đừng tiếc, số bạc này đưa cho đại tỷ con, để nàng giúp ta đổi lấy một chức quan nhỏ, còn hữu dụng hơn nhiều việc giữ khư khư số bạc này!” Trì Bạch Thủy mặt đầy đắc ý nói.
Dương Tiểu Hải nắm tay vợ mình, có chút tê dại nhìn từng món đồ của mình bị dọn ra.
Anh không tiếc bạc, anh chỉ đột nhiên cảm thấy ng��ời nhà mình dường như không giống với những gì anh vẫn tưởng tượng, trong lòng không hiểu sao lại thấy rất khó chịu.
Người nhà không phải nên yêu thương nhau sao, dù là Lữ Gia Ban cũng được.
“Cha, thật sự không thể được đâu! Pháp Giáo giết người đấy! Chúng thật sự là giết người không chớp mắt đâu! Cha đang khiến cả nhà chúng ta trở thành kẻ xấu đó!” Dương Tiểu Hải cố gắng khuyên nhủ lần cuối, anh vẫn không thể trơ mắt nhìn người nhà mình đi chịu chết.
“Thằng nhóc con hiểu cái quái gì, cái thế đạo này làm gì có cái gọi là kẻ xấu người tốt! Đúng là coi như trẻ con chơi trò gia đình sao!”
Họ cứ thế dọn đồ, dọn đến cuối cùng ngay cả xe ngựa và ngựa cũng bị bán đi, mà cũng không ai hỏi Dương Tiểu Hải lấy một câu.
Dường như cảm nhận được điều gì đó, trẻ khỉ và Triệu Tú Mai đều lặng lẽ đứng bên cạnh anh, không rời đi đâu cả, trên mặt đã không còn vẻ vui vẻ như trước.
“Chủ nhà, chúng ta về thôn Ngưu Tâm đi, làm gì có chuyện như thế này.” Triệu Tú Mai lần đầu tiên khuyên nhủ Dương Tiểu Hải.
Dương Tiểu Hải nhìn mẹ ruột đang bưng một bát đồ ăn đi về phía anh, anh cố nặn ra nụ cười để đón lấy. “Đợi đã, con phải nghĩ cách.”
Cả ngày hôm đó, đầu óc Dương Tiểu Hải rất hỗn loạn, anh có nghĩ đến việc dùng vũ lực ngăn cản người nhà mình, nhưng xung quanh đều là người thân của anh, hơn nữa nếu thật sự động thủ e rằng sẽ không hay, vả lại anh cũng không thể ra tay giết người.
Đêm hôm đó, Dương Tiểu Hải nằm trên võng trằn trọc suy nghĩ vấn đề này.
“Trẻ khỉ tay chân nhanh nhẹn, hay là ta cứ để trẻ khỉ lợi dụng đêm tối trộm hết số bạc của đại tỷ? Như vậy bọn họ sẽ không thể tiếp tục theo Pháp Giáo nữa?”
Ngay khi Dương Tiểu Hải vừa nảy ra chút manh mối, anh đột nhiên nghe thấy tiếng kêu chít chít của khỉ từ bên ngoài truyền đến, âm thanh đó người thường khó mà phát ra được, chỉ có trẻ khỉ đã quen làm khỉ mới có thể phát ra.
“Sao vậy?” Dương Tiểu Hải vội vàng bật dậy khỏi võng, rón rén bước qua tam ca, đi ra ngoài thuyền.
Vừa đi ra, Dương Tiểu Hải liền nhìn thấy một cảnh tượng khiến anh vô cùng chấn động: cha và nhị ca mình đang dùng dây thừng trói ba đứa trẻ khỉ, đi về phía xa.
“Cha! Cha đang làm gì vậy!” Dương Tiểu Hải run rẩy kêu lên.
Trì Bạch Thủy ngẩng đầu nhìn thấy Dương Tiểu Hải, trên mặt không hề có chút hoảng sợ nào, rất tự nhiên nói: “Ba đứa trẻ này, không phải con nhặt được trên đường sao, dù sao cũng chẳng có ích lợi gì, cứ bán đi đổi tiền.”
Dương Tiểu Hải lúc này cảm thấy đau lòng, thậm chí đau thấu xương, anh môi khẽ run rẩy tiến lên một bước. “Cha, con đã đưa cha nhiều tiền từ trên xe ngựa như vậy, ngay cả xe ngựa cũng đã dâng cho cha rồi, tại sao lại phải bán trẻ con chứ?”
“Số tiền này còn chưa đủ sao? Ba đứa trẻ này đặc biệt giống khỉ, chắc là đã được huấn luyện rồi, có thể bán được giá tốt, đợi bán được tiền, để đại tỷ con mua cho con một chức quan trong triều đình, chỉ hai ba tháng là có thể kiếm lại được.”
Dương Tiểu Hải lúc này nhìn người cha trước mắt vô cùng xa lạ, trong lòng anh đột nhiên dâng lên nỗi sợ hãi, “Lẽ nào ngày xưa cha thật sự vì mi��ng cơm manh áo mà bán con đi sao? Tại sao cha lại dễ dàng bán người như vậy?”
Trì Bạch Thủy lười để ý đến Dương Tiểu Hải, liếc mắt ra hiệu cho nhị ca anh, hai người tiếp tục kéo trẻ khỉ ra ngoài.
“Dừng lại! Ta nói dừng lại!!” Dương Tiểu Hải chắn trước mặt hai người, trong mắt không còn chút do dự nào, từ trong người lấy ra Hủ Mộc Như Ý. “Thả bọn họ ra!”
“Hừ! Sao lại nói chuyện với cha con như vậy! Ngứa đòn phải không!”
“Dựa vào cái gì! Dựa vào cái gì! Cha lúc đó dựa vào cái gì mà bán con đi!!” Dương Tiểu Hải mắt đỏ hoe trừng mắt nhìn ông ấy lớn tiếng kêu lên.
“Dựa vào cái gì? Chỉ dựa vào ta là cha con! Quỳ xuống cho ta!” Trì Bạch Thủy vén tay áo lên.
Tiếng cãi vã của hai người khiến những người khác trên thuyền đều tỉnh giấc, rất nhanh những Đạm Gia Nhân khác đều vây quanh.
Đợi họ hiểu rõ nguyên nhân, bọn họ đều bảy mồm tám miệng khuyên can.
“Ngũ Oa Tử nhà họ Trì, con làm vậy là không được đâu, dù sao ông ấy cũng là cha con, chuyện nhỏ này con nên nghe lời ông ấy, con không thể bất hiếu.”
“Đúng vậy, dù sao ba đứa trẻ này cũng không phải Long Hộ của chúng ta, bán đi thì cũng bán đi rồi.”
“Thôi được rồi, chuyện đã đến nước này thì cứ thế đi, mau dập đầu nhận lỗi với cha con đi, đều là người một nhà, đừng vì chuyện nhỏ này mà làm xấu mặt.”
Mọi quyền về bản dịch chương truyện này thuộc về truyen.free.