(Đã dịch) Đạo Quỷ Dị Tiên - Chương 755 : Người trợ giúp
Tiếng vó ngựa dồn dập vang lên không ngớt, Lý Hỏa Vượng thúc ngựa tiến sâu vào vùng núi. Xung quanh, những bộ xương và thi thể thỉnh thoảng xuất hiện, cho thấy nơi đây chẳng hề yên bình chút nào. Cả hai bên đều coi Tứ Tề là chiến trường, còn sống chết của dân chúng nơi đây, đành phải xem tạo hóa xoay vần.
Lý Hỏa Vượng đang trên đường đến địa điểm mà Huy���n Tẫn đã hẹn. Với tất cả những lời gã ta nói trước đó, hắn vẫn bán tín bán nghi. Nếu thực sự muốn biết bọn chúng đang toan tính điều gì, hắn phải tự mình xác nhận từng chút một mới có thể khẳng định đâu là sự thật. Đừng tưởng hắn đã ép được Huyền Tẫn khai ra vài thông tin, nhưng thực tế, những gì gã ta nói ra đều có thể là sai lệch, thậm chí là giả dối. Nhưng dù sao đi nữa, Huyền Tẫn có một điểm không nói sai: việc này hắn nhất định phải giúp, và kế hoạch của Pháp Giáo nhất định phải bị phá hủy.
Đột nhiên, phía trước vang lên tiếng bước chân dồn dập, một đám tín đồ Pháp Giáo vai đeo vải đen ùn ùn kéo tới. Lý Hỏa Vượng liếc nhìn họ một cái, thúc ngựa lướt qua bên cạnh. Những tín đồ Pháp Giáo này lại như không hề trông thấy, cứ thế đi đường của mình. Đây không phải lần đầu tiên Lý Hỏa Vượng chạm trán người của Pháp Giáo. Giờ đây đã trở lại nơi giao tranh ác liệt giữa hai phe, hắn không dám lơ là, vạn nhất bị lộ bất cứ lúc nào cũng có thể đối mặt với phục kích. Sau lần gặp rắc rối trước, Lý Hỏa Vượng lần này dốc hết mười hai phần cảnh giác, không dám có bất kỳ sự lơ là nào.
Khi Lý Hỏa Vượng nhận ra vị trí của mình trùng khớp với điểm đỏ trên Tuyền Quang Kính, hắn dừng ngựa, phát hiện mình đã đến một chiến trường đầy rẫy xác chết. Những con chó hoang ghẻ lở, đầy ve và mủ, đang ăn xác chết; cùng lũ kền kền, quạ đen, giòi bọ trắng và ruồi nhặng, chúng đang tận hưởng bữa tiệc thịnh soạn. Với con người là cái chết, nhưng với chúng lại là sự sống sinh sôi. Chúng tha hồ ngấu nghiến, kéo lê xác chết khắp nơi, biến nơi đây thành địa ngục trần gian. Mùi hôi thối nơi đây đương nhiên là không thể chịu nổi, nhưng Lý Hỏa Vượng lúc này cũng không bận tâm đến những điều đó.
Vừa an ủi con ngựa đang hoảng sợ, Lý Hỏa Vượng vừa nhìn quanh, có chút bối rối, không hiểu vì sao Huyền Tẫn lại chọn nơi này làm điểm hẹn. Trong lúc Lý Hỏa Vượng kiên nhẫn chờ đợi, trời dần tối. Hôm nay trên trời không có trăng, xung quanh chìm vào màn đêm đen kịt. Thứ duy nhất hắn cảm nhận được trong bóng tối mịt mùng, chính là tiếng "c��ch cạch" rợn người của xương bị cắn vỡ và hút tủy. Giờ đây một ngày đã ngắn đi mấy canh giờ, Lý Hỏa Vượng cũng không rõ chính xác là giờ nào, chỉ cảm thấy khi màn đêm buông xuống dày đặc nhất, từ phía bên trái vang lên tiếng bước chân, có người đã đến.
Lý Hỏa Vượng từ trong ngực lấy ra một viên huỳnh thạch màu xanh lục nhạt, ném về phía tiếng động đó. Một bóng người kỳ lạ xuất hiện trước mặt hắn. Đó là một người đàn ông ăn mặc rất kỳ lạ, da trắng bệch, gương mặt âm nhu. Điều đáng chú ý hơn là phía sau chiếc mũ dưa hấu của hắn còn buộc một bím tóc dài. Khí chất này khiến Lý Hỏa Vượng liên tưởng ngay đến những thái giám trong cung. Trên người hắn không có gì quá đặc biệt, chỉ là một chiếc áo choàng dài màu xám thông thường, kết hợp với một chiếc áo choàng màu vàng sáp trông khá lạc quẻ. Sau đó, Lý Hỏa Vượng lại nhìn ra một chút manh mối khác từ phía sau lưng hắn. Theo lẽ thường, hắn đã nghe thấy tiếng bước chân, nhưng trên mặt đất phía sau hắn lại không hề có bất kỳ dấu vết nào, như thể người này bay tới vậy.
"Hậu Thục Tư Thiên Thiếu Giám Triệu Gia Bảo bái kiến Lý Chân Nhân." Người kỳ lạ này cung kính hành lễ với Lý Hỏa Vượng. Tư thế hành lễ đó càng khiến Lý Hỏa Vượng chắc chắn hắn là một thái giám, chứng tỏ lần này hoàng gia cũng đã phái người tới hỗ trợ.
"Tại sao lại chọn một nơi như vậy để gặp mặt?" Lý Hỏa Vượng nhíu mày hỏi.
"Bởi vì nơi đây đã bị những thứ bẩn thỉu khác chiếm cứ, người của Pháp Giáo phái tới không thể thâm nhập, không thể nhìn thấy chúng ta, cũng không thể nghe thấy bất cứ điều gì chúng ta nói." Một giọng nói già nua vang lên.
Nhanh chóng sau đó, ba vị Lạt Ma già nua, trông hệt như ba anh em sinh đôi, bước vào vùng ánh sáng xanh. Bọn họ đồng thời chắp tay, cúi đầu chào Lý Hỏa Vượng. Điểm khác biệt duy nhất của ba người này so với các Lạt Ma của Trung Âm Miếu là, trên khuôn mặt và bàn tay đầy nếp nhăn của họ đều được bao phủ bởi một lớp kinh Phật dày đặc. Nhìn thấy các loại trang sức làm từ xương khảm vàng ngọc trên người họ, Lý Hỏa Vượng liền biết ba người này e rằng có thân phận cực cao trong Trung Âm. Những xác khô mà hắn từng gặp ở Trung Âm Miếu cũng có trang phục tương tự.
Cùng với hai vị Lạt Ma đó bước ra, những người khác cũng lần lượt xuất hiện từ trong bóng tối. Họ không đông, chỉ vỏn vẹn mấy chục người, nhưng Lý Hỏa Vượng lại cảm nhận được một khí chất đặc biệt từ họ, có thể rất rõ ràng nhận ra thực lực của mỗi người đều không thể xem thường. Xem ra lần này Huyền Tẫn thực sự đã dốc hết vốn liếng rồi.
"Bái kiến Lý Chân Nhân!" Những người ăn vận khác nhau này đồng loạt cất lời.
Lý Hỏa Vượng đánh giá những nam nữ già trẻ trước mắt, phát hiện ngoài các hòa thượng của Chính Đức Tự mà hắn nhận ra, trang phục của những người còn lại cơ bản đều chưa từng thấy, hẳn là đến từ những tông môn khác mà hắn chưa từng tiếp xúc.
"Nghe Huyền Tẫn nói, các ngươi biết vị trí tế trời của Pháp Giáo ở đâu?" Lý Hỏa Vượng hỏi họ.
"Vâng, Lý Chân Nhân." Triệu Gia Bảo từ trong ngực lấy ra một tấm bản đồ, đặt trước mặt Lý Hỏa Vượng.
Liếc nhìn tấm bản đồ liên t���c di chuyển, Lý Hỏa Vượng dời tầm mắt đi.
"Đã đến nước này rồi, chắc hẳn Huyền Tẫn đã nói cho các ngươi biết, lần này chúng ta phải đối phó với thứ gì rồi chứ?"
"Ta biết chư vị thực lực phi phàm, nhưng liệu chư vị có chắc chắn đối phó được với thứ đó không?" Lý Hỏa Vượng lại hỏi họ.
Khỏi cần nghĩ cũng biết, dù là dương đông kích tây, nơi Pháp Giáo đặt lá bài tẩy chắc chắn phòng bị nghiêm ngặt.
"Đương nhiên chúng ta không thể sánh bằng Lý Chân Nhân, nhưng đại nhân Tư Thiên Giám nói rằng, chúng ta chỉ cần cố gắng phụ tá Lý Chân Nhân là đủ. Lý Chân Nhân thần thông quảng đại, nhất định có thể dễ dàng hoàn thành nhiệm vụ này."
Lời lẽ này chắc chắn là của Huyền Tẫn. Trong số những người tiếp xúc với hắn, chỉ có gã ta mới thích đội mũ cao như vậy.
"Được rồi, những chuyện khác cứ vừa đi vừa nói, bây giờ không phải lúc nói chuyện phiếm." Lý Hỏa Vượng nói, trực tiếp lật mình lên ngựa.
Ngay khi Lý Hỏa Vượng vừa kéo dây cương, một người phụ nữ béo tốt, khóe miệng có nốt ruồi, hai tay bưng m��t cái bánh ú đầu đen quấn chỉ đỏ đưa lên.
"Lý Chân Nhân, vật này có thể giúp ngài ẩn thân, tránh để bọn chúng biết trước chúng ta đang toan tính phá hỏng chuyện của chúng."
Lý Hỏa Vượng cầm lấy, nhìn ngó một lúc rồi cài vào thắt lưng. "Ngươi môn phái nào?"
"Ai da, tiểu nữ không môn không phái gì cả, chỉ là một bà mối nhỏ bé, chẳng đáng kể gì đâu." Người phụ nữ đó cười hì hì, nói với Lý Hỏa Vượng với vẻ nịnh nọt.
"Bà mối? Tín đồ của Hỷ Thần?" Lý Hỏa Vượng cúi đầu nhìn, phát hiện chân người phụ nữ này quả nhiên là chân bó nhỏ, cũng không rõ có phải là trùng hợp hay không.
"Ngươi sẽ không phải là tà vật bị phong khẩu, mới biến thành bộ dạng giống con người như bây giờ chứ?" Lý Hỏa Vượng nửa đùa nửa thật hỏi.
Người phụ nữ mặt béo rút khăn lụa đỏ từ ống tay áo ra, một tay kéo một góc, che miệng cười khúc khích.
"Khúc khích khúc khích ~ Lý Chân Nhân thật biết nói đùa. Thiếp còn tưởng các vị đạo sĩ đều rất trầm tính chứ."
Lý Hỏa Vượng thu lại vẻ mặt trêu chọc, dùng sức kéo mạnh dây cương. Con ngựa dưới thân hắn đột nhiên đứng thẳng lên, rồi lao đi khỏi chiến trường hôi thối này.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.