Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Quỷ Dị Tiên - Chương 767 : Nữ

"Lý Hỏa Vượng?" Tiếng gầm rú vang lên, một chiếc mô tô hạng nặng màu đen dừng lại bên cạnh Lý Hỏa Vượng.

Lý Hỏa Vượng nhìn Ba Thịnh Thanh, người đàn ông xăm trổ trước mặt, với những hình xăm trên mặt khiến Lý Hỏa Vượng không mấy thiện cảm. Dù trong lòng nghĩ vậy, Lý Hỏa Vượng vẫn vươn tay ra. Không biết sau này họ có còn giao thiệp nữa không, nhưng lúc này thì khó nói. "Hân hạnh."

Thế nhưng, Ba Thịnh Thanh không đáp lại cái bắt tay của Lý Hỏa Vượng, ánh mắt hắn lướt qua Dương Na. Lý Hỏa Vượng lập tức nhíu mày, chân phải khẽ nhích một cái, che khuất tầm mắt Ba Thịnh Thanh. "Anh vừa tìm Thanh Vượng Lai có chuyện gì à?"

Ba Thịnh Thanh không đáp lời, mà trực tiếp đổi chủ đề: "Mấy chuyện gần đây, đều là anh nhúng tay vào?"

Đối phương không trả lời câu hỏi của mình, Lý Hỏa Vượng đương nhiên cũng chẳng muốn trả lời câu hỏi của đối phương, cứ thế nhìn chằm chằm hắn, ánh mắt đầy vẻ không thiện cảm.

"Chuyện này, anh đừng nên nhúng tay vào." Ba Thịnh Thanh hiển nhiên đã biết một số chuyện.

"Ha, anh nói vậy, ý anh là tôi không tham gia thì có thể đứng ngoài cuộc à?"

"Không phải tôi cố ý nhúng tay, mà là họ ra tay với tôi trước. Nếu anh không biết tôi đã trải qua những gì, tốt nhất đừng vội vàng phán xét."

Ba Thịnh Thanh khẽ vặn cổ tay, chiếc mô tô dưới chân hắn lập tức gầm rú. "Đến đây, chị tôi muốn gặp anh."

"Chị anh?" Lý Hỏa Vượng nhất thời không phản ứng kịp. Người chị này từ đâu ra vậy? Hắn hình như mới gặp người này lần đầu, sao đối phương lại làm như rất quen thuộc với mình vậy.

Ba Thịnh Thanh không đáp lời, trực tiếp lái mô tô phóng đi.

Ngay khi Lý Hỏa Vượng còn đang do dự, Dương Na ở một bên nói: "Hỏa Vượng, đừng đi. Nhìn hắn là biết không phải người tốt."

"Ta biết, nhưng mà…" Lý Hỏa Vượng khó nói nên lời. Trong ánh mắt hắn, có một sự quen thuộc mơ hồ, cảm giác này hắn chưa từng có trước đây.

"Đi thôi, cứ đi xem đã. Cả chiếc xe tải còn giải quyết được, lẽ nào ta lại sợ chiếc mô tô nhỏ này của hắn sao?" Lý Hỏa Vượng trèo lên chiếc xe đạp chia sẻ của mình.

Hắn cũng không hoàn toàn tin tưởng gã này. Chỉ cần gã ta lái mô tô về phía nơi vắng vẻ, hắn sẽ quay đầu bỏ đi ngay. Thế nhưng, điều khiến Lý Hỏa Vượng bất ngờ là Ba Thịnh Thanh không đi đến nơi vắng vẻ, mà lại trực tiếp lái mô tô vào một con phố đi bộ sầm uất.

Lý Hỏa Vượng từ tầng hai của khu phố đi bộ nhìn thấy tiệm xăm của Ba Thịnh Thanh, mang tên Huyết Xã Hỏa. Cái tên gã này đã lạ, tên tiệm cũng không kém phần kỳ quái.

Ngay khi Lý Hỏa Vượng còn đang do dự có nên đưa Dương Na vào nơi nguy hiểm này hay không, thì nàng từ trong túi lấy điện thoại ra.

"Hỏa Vượng, anh muốn đi thì cứ đi, tôi không ngăn cản. Tôi sẽ ở tầng hai đối diện giúp anh quay phim và cảnh giác. Nếu tình hình không ổn, tôi sẽ lập tức báo cảnh sát và thông báo cho Thanh Vượng Lai cùng mọi người."

"Được." Cảm thấy yên tâm hơn khi có con dao quân dụng sau lưng, Lý Hỏa Vượng trong lòng nhẹ nhõm hơn một chút, rồi bước về phía cầu thang bên cạnh.

Tiệm của Ba Thịnh Thanh không khác gì những tiệm xăm bình thường. Khắp nơi đều là những bức ảnh lớn nhỏ về hình xăm hoàn thiện, giống như những tác phẩm nghệ thuật trên da người, treo kín khắp tiệm.

Trong gian phòng được che bằng rèm vải đen ở phía trong tiệm, vọng ra tiếng xì xì, dường như có người đang xăm hình ở bên trong.

Ba Thịnh Thanh ném chìa khóa mô tô trong tay lên quầy, không thèm liếc nhìn Lý Hỏa Vượng, rồi bước thẳng vào gian phòng. Tiếng xì xì đó dừng lại vài giây rồi lại tiếp tục vang lên. Một người phụ nữ bước ra từ gian phòng, đó không phải Ba Thịnh Thanh, mà là một người phụ nữ ngậm một điếu thuốc lá ở khóe miệng.

Người phụ nữ gầy gò này cũng xăm hình gai góc trên cổ và mặt giống Ba Thịnh Thanh. Hai người họ xăm đối xứng nhau, một bên trái, một bên phải. Chỉ là, khác với Ba Thịnh Thanh đầu trọc, hình xăm trên mặt nàng kéo dài đến nửa bên đầu trái, còn những phần khác được mái tóc dài màu xám tro che phủ.

Người phụ nữ này có khuyên mày ở lông mày trái, đôi tai được che kín bởi đủ loại khuyên tai, rõ ràng là đã xỏ rất nhiều lỗ. Phấn mắt và môi đều tông tối, toàn thân nàng mặc đồ đen. Nếu bỏ qua những thứ đó, chỉ riêng về ngoại hình, người phụ nữ này cũng khá xinh đẹp.

Nhận thấy sự tương đồng giữa lông mày nàng và Ba Thịnh Thanh, Lý Hỏa Vượng đoán người phụ nữ trước mặt hẳn là người chị mà Ba Thịnh Thanh đã nhắc tới. Lý Hỏa Vượng đang đánh giá đối phương, đồng thời nàng cũng đang đánh giá hắn. Cả hai nhất thời không ai nói tiếng nào.

Lý Hỏa Vượng rất chắc chắn hắn là lần đầu tiên gặp mặt, nhưng đối phương cũng giống Ba Thịnh Thanh, cũng mang lại cho hắn một cảm giác quen thuộc không rõ nguyên nhân.

"Cô là chị của Ba Thịnh Thanh sao? Nghe nói cô muốn gặp tôi? Cô quen tôi? Chúng ta từng gặp nhau trước đây à?"

Đối phương vươn hai ngón tay sơn móng tay đen kẹp điếu thuốc xuống dưới, phả một làn khói trắng vào mặt Lý Hỏa Vượng. "Chết tiệt, anh nói chuyện kiểu gì vậy, cứ như muốn tán tỉnh tôi ấy."

Cảm giác quen thuộc vừa rồi lập tức tan biến. Bất kể hành động hay giọng điệu của cô ta, đều khiến Lý Hỏa Vượng vô cùng khó chịu.

"Có chuyện gì không? Nếu không còn gì nữa, vậy tôi xin phép đi trước đây." Lý Hỏa Vượng vừa quay người lại thì đã bị đối phương chặn đường.

Chưa đợi đối phương mở miệng, con dao quân dụng của Lý Hỏa Vượng đã kề lên cổ cô ta. Cảm nhận được lưỡi dao lạnh lẽo, thái độ của cô ta cuối cùng cũng trở nên nghiêm túc hơn. Nàng đặt điếu thuốc đang cầm trên ngón tay trở lại miệng, rồi vươn hai ngón tay kẹp lưỡi dao đẩy ra xa khỏi cổ mình. "Đừng quá tin Thanh Vượng Lai, hắn ta chẳng phải người tốt đẹp gì."

Trong lòng Lý Hỏa Vượng không hề xao động. Hắn cũng không phải kẻ ngốc, vừa gặp mặt đã tin ngay lời người ta nói. Ít nhất cho đến bây giờ, Thanh Vượng Lai chưa làm gì bất lợi cho hắn. Hơn nữa, khi cô ta vừa nói chuyện, Lý Hỏa Vượng đã nhìn rõ lưỡi cô ta bị cắt đôi ở giữa, tựa như lưỡi rắn. Mặc dù không thể lấy vẻ bề ngoài mà đánh giá người khác, nhưng ấn tượng đầu tiên của hắn về người phụ nữ này quá tệ hại.

"Cảm ơn đã nhắc nhở. Cô để em trai cô gọi tôi đến đây chỉ để nói mỗi chuyện này thôi sao? Tôi đã nhận được lời khuyên rồi, đa tạ." Lý Hỏa Vượng tra dao quân dụng vào vỏ, rồi quay người rời đi.

"Để tôi tiết lộ cho anh một tin tức: Tiền Phúc và Thanh Vượng Lai là cùng một phe. Nếu Tiền Phúc trước đây đã làm gì, thì chắc chắn là do Thanh Vượng Lai ra lệnh."

Lý Hỏa Vượng nhìn sang Dương Na đứng đối diện, rồi dừng bước. "Cô gọi tôi đến đây, chỉ có vậy thôi sao? Là muốn chia rẽ chúng tôi à?"

"Ngồi đi." Người phụ nữ vươn tay gõ gõ lên chiếc bàn đầy những hình xăm, ném điếu thuốc đã cháy hết trên tay vào gạt tàn, rồi châm một điếu mới.

"Tôi tin Thanh Vượng Lai chắc chắn đã nói với anh một số chuyện, mấy chuyện về chiếu ảnh, thế giới song song gì đó đúng không? Đừng tin, hắn ta điên rồi đấy, hắn bị bệnh ở đây này." Người phụ nữ dùng ngón tay chọc chọc vào thái dương của mình để minh họa.

"Tôi không quan tâm hắn có điên hay không, việc hắn điên cũng không cản trở chúng ta liên thủ đối phó. Ngược lại, là hai chị em các cô…" Lý Hỏa Vượng liếc nhìn gian phòng đang phát ra tiếng xì xì, nói tiếp: "Ngược lại, là hai người các cô, chẳng làm gì cả, chỉ ngồi đây hưởng lợi thôi."

"Chết tiệt, sao anh biết tôi chẳng làm gì cả? Anh hôm nay mới gặp chúng tôi lần đầu phải không? Anh hiểu chúng tôi đến mức đó sao?"

Thấy Lý Hỏa Vượng định quay lưng đi, cô ta liền gác thẳng hai chân lên bàn. "Anh đừng đi theo con đường của Thanh Vượng Lai, cẩn thận hắn ta dẫn anh vào chỗ chết đấy."

"Vì mỗi người có suy nghĩ khác nhau, nên hãy đi con đường của riêng mình. Cố gắng tập hợp lại, ngược lại sẽ phản tác dụng. Chỉ cần tự mình đi con đường của mình, mọi khó khăn đều có thể được giải quyết."

Lý Hỏa Vượng không hiểu lắm những lời đối phương nói. Hắn cảm thấy đối phương đang chuẩn bị bắt đầu giải thích thế giới quan của mình cho hắn.

Xin cảm ơn quý độc giả đã dõi theo bản dịch này, vốn được đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free