(Đã dịch) Đạo Quỷ Dị Tiên - Chương 864 : Thăm viếng
"Số 13!" Một cai ngục cất tiếng gọi. Lý Hỏa Vượng, với vẻ tiều tụy, theo chân hắn đến phòng thăm thân, kéo ghế ra ngồi xuống.
Với vẻ mặt lạnh lùng, hắn ngẩng đầu nói với cai ngục đang mở còng cho mình: "Tôi không phải phạm nhân, đây không phải thăm tù mà là thăm người thân. Tôi là bệnh nhân ở khu tâm thần."
"Rồi rồi, biết rồi. Cả Bạch Tháp ai mà chẳng biết Lý Hỏa Vượng ngươi chứ. Ngươi còn khó đối phó hơn phạm nhân nhiều. Ngươi gây lỗi nhưng không thể trừ điểm, không thể tăng án, lại còn phải hầu hạ tử tế. Ngươi đâu phải bệnh nhân, ngươi đúng là hoàng thượng rồi."
Cai ngục kéo mạnh tay còng xuống rồi quay người ra ngoài, bỏ lại một câu: "Ngoan ngoãn một chút, có camera giám sát đấy. Để người nhà ngươi nhìn vào thấy dễ chịu hơn thì chúng ta mới tháo cái vật trên đầu ngươi ra."
Mặc dù còng tay và cùm chân đã được tháo bỏ, nhưng vật ngăn tự làm hại trên đầu hắn vẫn chưa được gỡ.
Lý Hỏa Vượng vươn vai một cái thật mạnh, xoa xoa cổ tay bị hằn đỏ. Quả thật, ngày nào cũng bị còng tay khó chịu vô cùng.
"Vậy... hôm nay ai đến thăm mình đây?" Lý Hỏa Vượng thầm nghĩ trong lòng.
Dương Na thì không thể rồi. Khả năng lớn nhất là mẹ Tôn Hiểu Cầm và cha Lý Kiến Thành.
"Mẹ đến sao?" Lý Hỏa Vượng mang theo ba phần sợ hãi, bảy phần mong đợi nhìn về phía cửa.
Nhưng ngay khi mắt hắn càng lúc càng sáng lên, một cánh tay đầy hình xăm gai góc xuất hiện, khiến hy vọng của hắn tan biến.
"Sao? Nhìn thấy tôi, cậu thất vọng lắm sao?" Ba Nam Húc đang nhai thứ gì đó, tay cầm điện thoại giơ lên, hỏi Lý Hỏa Vượng qua tấm kính ngăn cách.
Nàng vẫn mặc bộ đồ Gothic đó, không khác mấy so với lần gặp ở tiệm xăm, chỉ là hình xăm trên người nàng hình như đã thay đổi.
"Không hẳn. Có người đến thăm tôi là tôi đã vui lắm rồi, cảm ơn, Ba Nam Húc."
"Mắt cậu sao vậy?"
"Tôi tự móc rồi."
"Móc sống sao?"
"Ừm."
"He he, được đấy, đúng là một hán tử. Đợi cậu ra ngoài, tôi mời cậu uống rượu."
Khi nói chuyện đến đây, Lý Hỏa Vượng khẽ sững người lại, gương mặt hắn tràn đầy kinh ngạc nhìn người phụ nữ đối diện.
Ngay lập tức, hắn mạnh mẽ ngẩng đầu, nhìn camera đang nhấp nháy đèn đỏ. "Mau gọi bác sĩ điều trị của tôi, Dịch Đông Lai, đến ngay! Nhanh lên!"
Lý Hỏa Vượng dùng ngón tay chỉ vào Ba Nam Húc, hét lên với giọng điệu phấn khích: "Dịch Đông Lai! Thầy xem! Thầy có thấy không! Cô ấy là thật! Cô ấy còn đến thăm tôi! Sao có thể là giả được! Tất cả những điều này căn bản không phải ảo giác!"
"Phát điên gì chứ, ngồi xuống!"
Lý Hỏa Vượng ngồi xuống trở lại, vẫn còn kích động nhìn người phụ nữ đối diện. "Tôi hỏi cô, trước đây khi tôi giải quyết những kẻ đó, khi Tiền Phúc qua đời, cô cũng có mặt đúng không? Những chuyện đó đều là thật đúng không?"
"Hôm nay cô đừng đi vội, tôi cần cô giúp tôi giải thích rõ ràng cho bác sĩ điều trị của tôi, nói cho thầy ấy biết tất cả những điều này đều là thật!"
Ba Nam Húc nhìn camera, đưa tay vào túi áo nhẹ nhàng nhấn một cái nút. "Bây giờ họ không nghe thấy nữa. Tôi không có thời gian ở đây mà điên rồ với cậu, tôi chỉ hỏi cậu một câu thôi, cậu có muốn ra ngoài không?"
Lý Hỏa Vượng hiểu ý đối phương, nhưng hắn từ chối. "Tôi muốn ra ngoài, nhưng tôi không muốn dùng cách của các cô. Tôi muốn đường đường chính chính bước ra từ cửa chính."
"Nếu cô là sự thật, vậy phần này của tôi quả thật không có bệnh. Tôi chỉ bị bệnh về phần ảo giác này, tôi chỉ cần chữa khỏi ảo giác là rất nhanh có thể xuất viện rồi."
Ba Nam Húc nhìn Lý Hỏa Vượng bằng ánh mắt như nhìn một bệnh nhân tâm thần. "Hỏa tử, cậu thật sự nghĩ như vậy sao? Cậu thật sự cho rằng mình đã làm nhiều chuyện như vậy, cậu còn có thể ra ngoài sao?"
"Nói thật cho cậu biết, không có hy vọng đâu. Họ không sợ làm phiền người khác, nhưng lại sợ rắc rối do cậu gây ra. Cậu dù có chữa khỏi, không nộp tiền cũng phải ở lại viện quan sát cả đời."
"So với những chuyện cậu gây ra trước đây, chút tiền ăn ở đó căn bản không đáng là gì. Họ thà tốn chút tiền, cũng không muốn gây thêm rắc rối nữa, nếu không, thành tích từ trên xuống dưới đều mất hết."
"Không! Tôi không tin! Cô lừa tôi! Bệnh của tôi đã chữa khỏi rồi, họ dựa vào đâu mà giam tôi!"
"Chậc." Ba Nam Húc khẽ ngả người ra sau, rồi lại nghiêng nhẹ về phía trước. "Tôi lừa cậu sao? Tiểu tử, tôi trước đây có lừa cậu bao giờ chưa?"
"Lúc đó tôi bảo cậu đề phòng Thanh Vượng Lai, kết quả bây giờ cậu bị nhốt ở đây, vậy hắn ta đâu rồi? Cậu không nói hắn lừa cậu, bây giờ ngược lại lại nói tôi lừa cậu?"
Lý Hỏa Vượng bình tĩnh lại đôi chút, bắt đầu nghiêm túc hỏi Ba Nam Húc về nguồn gốc của thông tin này.
"Nguồn tin này từ đâu ra, cậu đừng hỏi nữa. Chính cậu cũng có thể tự phán đoán được, đây không phải lần đầu tiên rồi. Tục ngữ có câu 'sự không quá ba'. Chính cậu nghĩ xem họ có lý do để làm như vậy không? Đây là lẽ thường tình."
"Chúng tôi có thể giúp cậu, có thể giúp cậu ra ngoài. Nhưng cái giá phải trả là cậu phải hoàn toàn cắt đứt với Thanh Vượng Lai, và về phe chúng tôi."
Nghe lời này, Lý Hỏa Vượng cuối cùng cũng đã hiểu ra đối phương lần này tìm mình rốt cuộc là muốn gì – đây là đến để lôi kéo hắn.
Tuy có chút động lòng, nhưng Lý Hỏa Vượng quyết định thử thăm dò thêm. "Cô luôn nói Thanh Vượng Lai không đáng tin cậy, vậy Triệu Sương Điểm bên đó thì đáng tin cậy sao?"
"Lần trước khi Bạch Ngọc Kinh gặp nguy hiểm, người của các cô ở đâu? Thanh Vượng Lai không có mặt, các cô cũng vậy. Các cô và Thanh Vượng Lai cũng chỉ ngang tài ngang sức."
"Tôi không hiểu cậu rốt cuộc đang nói gì điên rồ. Tôi chỉ muốn nói với cậu, cậu lại không ở bên cạnh chúng tôi, sao cậu biết chúng tôi không làm gì cả? Chẳng lẽ chỉ có những gì cậu tận mắt nhìn thấy mới tồn tại, những chuyện xảy ra ở những nơi khác trên thế giới đều không tồn tại sao?"
"Không, tôi không chấp nhận." Đối với những thông tin bán tín bán nghi của đối phương, Lý Hỏa Vượng từ chối lời đề nghị.
"Tôi bị bệnh rồi, tôi bị bệnh tâm thần, tôi cần điều trị. Nếu mọi chuyện đã kết thúc, vậy tôi còn ra ngoài làm gì? Bệnh chưa khỏi, tôi sẽ không ra ngoài."
Ba Nam Húc dùng bàn tay đầy hình xăm chống cằm. Lưỡi chẻ của nàng thò ra từ miệng, rung động mấy cái rồi lại thụt vào. "Bạn gái cậu cũng không đáng giá sao? Nghe nói nàng đã xuất viện về nhà tĩnh dưỡng rồi, bệnh tình đang thuyên giảm."
Lý Hỏa Vượng hai tay nắm chặt, chậm rãi lắc đầu, mắt khẽ chớp. "Không đáng giá."
"Chết tiệt, cậu thật sự là một tên cặn bã."
Ba Nam Húc nói xong thì đứng dậy. "Vậy được rồi, nếu cậu không đồng ý, vậy thì thôi."
"Nếu tất cả đều không đáng giá rồi, vậy Dương Na của cậu bây giờ đang nằm trong tay Thanh Vượng Lai, chắc chắn cũng không sao chứ?"
Đồng tử Lý Hỏa Vượng lập tức co rút cực nhỏ. Gân xanh trên mu bàn tay hắn cũng lập tức nổi lên. "Các cô rốt cuộc muốn làm gì! Thật sự cho rằng tôi không ra ngoài được sao? Tôi có thể cứu Bạch Ngọc Kinh, tôi cũng có thể hủy diệt nó!"
"Đừng có phát điên với tôi, chuyện này không phải tôi làm. Cứ nuốt cục tức này vào trong bụng, đợi ra ngoài rồi hãy nói chuyện với Thanh Vượng Lai."
Ba Nam Húc nói xong thì quay lưng bước đi. Nàng không nói khi nào sẽ ra tay hành động, cũng không nói Lý Hỏa Vượng phải phối hợp thế nào.
Nhưng Lý Hỏa Vượng và Ba Nam Húc đều hiểu, hai bên đã đạt được sự đồng thuận ngầm.
Truyen.free nắm giữ bản quyền của bản dịch này, mong quý độc giả tìm đọc tại địa chỉ chính thức.