Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Quỷ Dị Tiên - Chương 872 : Kẻ nói dối

Trong đại điện trống trải, một thư sinh đứng trước mặt Lý Hỏa Vượng, trực tiếp cúi đầu hành đại lễ. “Minh Luân Đường Lưu Nhất Phương bái kiến Tiên sư. Hôm qua, người của Thiên Trần Quốc đã âm thầm tiếp xúc với thuộc hạ. Bọn họ nói Thiên Trần Quốc không hề có ý định xung đột với Đại Tề.”

“Chỉ cần người Đại Tề đứng ngoài cuộc, thì bất kể Tiên sư cung cấp bao nhiêu lương thực, Thiên Trần Quốc cũng sẽ đền đáp gấp ba lần.”

Đó là một kế ly gián, hơn nữa còn là một dương mưu công khai.

Trước đây Cao Trí Kiên muốn Đại Tề làm tay sai, nhưng một khi Đại Tề trở thành tay sai của Thiên Trần Quốc, thì mọi chuyện sẽ trở nên vô cùng rắc rối.

“Chỉ ly gián một mình ngươi thôi sao?” Lý Hỏa Vượng cất giọng lạnh lùng.

Thấy Lý Hỏa Vượng đang ngồi trên ghế đá cất lời, Lưu Nhất Phương vội vàng giải thích: “Hẳn là vậy, nếu những đồng liêu khác cũng được tiếp cận, chắc chắn họ cũng sẽ bẩm báo.”

“Không, nếu Thiên Trần Quốc đã muốn ly gián, chắc chắn sẽ không chỉ nhắm vào một mình ngươi. Chỉ là ngươi là người duy nhất báo cáo cho ta biết. Những người khác hoặc là đang trong tình trạng lưỡng lự, hoặc là đã bị Thiên Trần Quốc ly gián thành công rồi!” Lý Hỏa Vượng bỗng nhiên nổi giận, một tay đập mạnh xuống, khiến chiếc ghế đá lập tức nứt toác.

“Còn có thuộc hạ!”

Khi Lý Hỏa Vượng ngẩng đầu lên, Mặc Gia Cự Tử đã bước tới gần hắn. “Tiên sư yên tâm, tổ tông cổ pháp đã ghi, Mặc Gia tuyệt không thất hứa!”

Sắc mặt Lý Hỏa Vượng lạnh lùng, không vui không buồn, khiến những người trong điện đều cảm thấy áp lực đè nặng.

Thiền Độ đứng bên cạnh cân nhắc một lát rồi lên tiếng: “Lý thí chủ, chưa chắc đã như người nghĩ. Thiên Trần Quốc cũng chưa chắc đã ly gián mọi người, chắc chắn có rất nhiều người không hề hay biết chuyện này, ít nhất Chính Đức Tự chúng tôi không một ai tiếp xúc với Thiên Trần.”

“Không sao, ta không giận.”

Lý Hỏa Vượng im lặng một lúc lâu, rồi lại mở miệng nói: “Vừa rồi ta chỉ đang suy nghĩ xem, nên đối phó với thủ đoạn lần này của bọn họ ra sao.”

“Hai ngươi nghe đây, nếu có kẻ nào lại liên lạc với các ngươi, cứ đồng ý yêu cầu của bọn chúng, chấp nhận sự ly gián của Thiên Trần Quốc.”

“Cái gì?!” Tất cả mọi người có mặt đều cho rằng mình nghe lầm.

“Hai ngươi cứ trà trộn vào, nói chuyện với người Thiên Trần. Bất kể mượn cớ gì cũng được, nhưng tuyệt đối phải đặt ra một yêu cầu: để bọn chúng vận chuyển lương thực đến trước.”

Lưu Nhất Phương do dự nhìn Lý Hỏa Vượng, “Vậy đợi lương thực đã được vận chuyển đến rồi thì…”

“Lương thực đã về tay, vậy còn gì phải kiêng dè nữa? Đương nhiên là ra tay đánh lén rồi, tốt nhất là nghĩ cách bắt lấy Tâm Bàn của bọn chúng!”

Vạch trần trực tiếp không hay, chi bằng cứ thuận nước đẩy thuyền.

Lý Hỏa Vượng không rõ, liệu xuyên qua hai thế giới khác nhau, ngoài Tâm Bàn ra, còn có cách nào khác nữa hay không.

Nhưng giải quyết Tâm Bàn trước thì không có sai. Ít nhất mình đã có xương sống của Tâm Bàn, có thể đặt chân đến Thiên Trần, không đến mức cứ mãi bị động như thế này.

Đến lúc này, mọi người trong điện mới hiểu rõ ý định của Lý Hỏa Vượng, ai nấy đều thở phào nhẹ nhõm.

“Nhưng điều này không hợp quy tắc.” Mặc Gia Cự Tử nhíu mày bày tỏ sự bất mãn.

“Binh bất yếm trá chẳng lẽ ngươi không biết sao? Huống hồ bây giờ có hai quy tắc đang xung đột với nhau, ngươi cảm thấy quy tắc nào quan trọng hơn?”

Thấy Cự Tử không nói gì nữa, Lý Hỏa Vượng vẫy tay, “Được rồi, lui xuống đi, đợi bọn chúng lại liên lạc với các ngươi.”

“Vâng!” Hai người vừa lui xuống, toàn bộ đại điện lập tức trở nên trống trải, lạnh lẽo.

“Ta mệt rồi, đi chợp mắt một lát.” Lý Hỏa Vượng đứng dậy, đi về phía sau.

Thiền Độ vội vàng bước theo hai bước. “Lý thí chủ, về Long Mạch, tiểu tăng có một ý tưởng.”

“Đừng nói với ta. Ta đã nói rồi, ta chỉ lo chuyện cơm ăn áo mặc, còn chuyện Long Mạch của Đại Tề là việc của người Đại Tề các ngươi, ta không nhúng tay vào!”

Thấy bóng lưng Lý Hỏa Vượng dần biến mất, Thiền Độ khẽ thở dài, tiếp tục xoay chuỗi hạt Phật trong tay. “Ôi, cuối cùng hắn cũng nguội lòng rồi. Nếu không phải Thiên Trần Quốc có thù oán với hắn, e rằng hắn đã trở về Đại Lương từ lâu.”

Nhưng suy đi nghĩ lại, Thiền Độ lại có thể thấu hiểu. Dù sao Lý Hỏa Vượng trước đây đã tận tâm tận lực giúp đỡ, kết quả bây giờ lại bị người Đại Tề phản bội, quả thực khiến người ta phải chạnh lòng.

“Không được, lão nạp phải tìm cách giữ lại được Tâm Bàn Quý Tai này.”

Dù Đại Tề chẳng còn nhiều thời gian, nhưng thời gian vẫn cứ trôi đi từng chút một. Nửa tháng sau, thám tử của Thiên Trần Quốc lại tìm đến Lưu Nhất Phương.

“Mau đi theo ta.” Một bóng đen hiện ra từ dưới tán cây bên cạnh, lướt trên mặt đất rồi bò lên bóng của Lưu Nhất Phương.

Lưu Nhất Phương không nói một lời, lặng lẽ làm theo sự chỉ dẫn của bóng đen trên mặt đất, đi về phía ngoại thành.

Nhờ có lương thực, giờ đây U Đô không chỉ còn là một thành duy nhất, mà xung quanh còn mọc lên bốn thành nhỏ khác, tất cả đều được dùng để an trí dân chúng từ khắp nơi đổ về lánh nạn.

Thế nên, rời khỏi U Đô vẫn chưa đủ. Lưu Nhất Phương tiếp tục đi về phía trước, mãi đến khi đặt chân vào vùng hoang dã thực sự mới dừng lại.

Cỏ dại bên ngoài đã mọc um tùm, xen lẫn cả những bụi cây thấp. Lưu Nhất Phương lội qua đám cỏ cao ngang eo, một mạch tiến vào một thung lũng.

Trong thung lũng, ánh nắng không thể lọt tới, khung cảnh trở nên vô cùng tối tăm. Từ sâu bên trong, một tiếng nhạc mơ hồ vọng ra.

Lưu Nhất Phương nhìn thấy những người khác của Giám Thiên Tư rồi, dù họ đều che mặt, nhưng Lưu Nhất Phương vẫn nhận ra được từng người.

Càng đi sâu vào trong, người càng dần đông lên, âm thanh cũng trở nên rõ ràng hơn.

Đó là một loại tiếng đàn dây du dương, có thể tấu lên cả tiếng suối chảy róc rách, tiếng chim hót trong trẻo, tiếng cừu non vui vẻ và tiếng vó ngựa phi nhanh.

Khi đến sâu trong thung lũng, Lưu Nhất Phương nhìn thấy nguồn gốc của tiếng nhạc.

Đó là một cô gái xinh đẹp tóc dài ngang eo, mặt đeo khăn voan mỏng trong suốt. Nàng ngồi đó ôm một cây đàn cổ quái màu đen có cần đàn dài và hộp đàn hình bầu.

Điểm đặc biệt là, hai ngón tay nàng đều quấn sợi chỉ mảnh, hai sợi chỉ này xuyên qua giữa một chiếc ghế đẩu tròn, rồi buộc vào hai con cừu gỗ nhỏ.

Theo từng cử động của ngón tay quấn sợi tơ gảy dây đàn, hai con cừu gỗ trên chiếc ghế đẩu tròn bị kéo giật lên, giật xuống.

Hai con cừu này, theo tiếng nhạc như đang cúng bái, bắt đầu làm ra các động tác kỳ lạ và quỷ dị.

Lưu Nhất Phương cũng coi như đã đi khắp nơi rồi, nhưng chưa từng thấy loại nhạc cụ kỳ lạ như thế này.

Theo tiếng nhạc nhanh hơn, hai con cừu gỗ kia cũng di chuyển nhanh hơn, thậm chí trên người chúng bắt đầu rỉ ra máu.

Cuối cùng, trong tiếng nhạc cuồng phong bão táp, hai con cừu gỗ này đâm sầm vào nhau, quấn chặt lấy nhau, tạo thành một cái cây máu méo mó, kỳ dị ngay trên chiếc ghế đẩu tròn.

“Đến đủ cả rồi sao?” Giọng nói của người phụ nữ trong trẻo đến lạ, như tiếng suối chảy róc rách, mỹ diệu, thấm sâu vào lòng người.

Lưu Nhất Phương nhanh chóng nhìn quanh, phát hiện tổng cộng có mười hai người.

“Tuy người không đông, nhưng chư vị đều là những anh kiệt một lòng vì Đại Tề mà suy nghĩ.”

“Đại Tề cuối cùng vẫn là của người Đại Tề, mà không phải để người khác chiếm đoạt, lấy tính mạng người Đại Tề ra làm vật đánh cược.”

“Thánh dụ của Bệ hạ đã ban: chỉ cần người Đại Tề không nhúng tay vào, Thiên Trần Quốc tuyệt đối sẽ không động đến người Đại Tề.”

Nghe lời này, Lưu Nhất Phương không nén nổi lòng, bèn hỏi: “Cô nương, Thiên Trần Quốc thật sự sẽ đền đáp Đại Tề gấp ba lần lương thực sao?”

“Vâng.” Vừa dứt lời, cô gái nhẹ nhàng gảy một sợi dây đàn mảnh. Lập tức, một cánh cửa lớn mở ra trên vách núi bên cạnh, và những hạt lương thực trắng tinh bên trong tuôn ra như thác đổ.

Nhìn núi gạo biển lương trước mắt, tất cả mọi người đều không khỏi run rẩy.

Có nhiều lương thực như thế này, Đại Tề ắt sẽ hồi sinh!

“Khoan đã!” Một tiếng quát tựa sấm sét đột ngột vang lên.

Mọi người đều đồng loạt quay đầu nhìn về phía Lưu Nhất Phương, chỉ thấy hắn dang tay ra, mặc cho những hạt gạo trong lòng bàn tay trượt qua kẽ ngón.

Ngay sau đó, hắn dùng tay kéo mạnh chiếc mặt nạ xuống, khuôn mặt giận dữ của Lý Hỏa Vượng lập tức hiện ra trước mắt mọi người. “Các ngươi là lũ lừa đảo đáng chết!”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được giữ gìn trọn vẹn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free