(Đã dịch) Đạo Quỷ Dị Tiên - Chương 92 : Tịch Nguyệt Thập Bát
Nghe Lý Hỏa Vượng nói vậy, Ngô Thanh với nửa bên mặt vẫn còn sưng vù, hừ lạnh một tiếng rồi bưng chén, dịch ghế sang một bên, quay lưng lại với chàng trai vừa bước ra từ sương phòng phía tây.
"Ồ, vậy thì hóa ra ta nhỏ mọn quá rồi. Lý sư huynh, huynh thuyết phục hắn chắc phải tốn không ít tiền của chứ?"
Nói đoạn, hắn đi thẳng vào đại sảnh, với lấy một miếng bánh cao lương vàng nhạt trong chén và gặm.
"Này! Thằng ranh con nhà ngươi nói cái gì thế! Mày là thứ có mẹ sinh không có mẹ dạy à?"
Nhờ có Lý Hỏa Vượng đứng sau, khí thế của Ngô Thanh rõ ràng đã khác hẳn so với lúc bị trói vào đêm qua.
Nghe lão già này lại dám lăng mạ mẹ mình, cơn giận trong lòng hắn bùng lên không thể kìm nén. Một tiếng "keng" sắc lẹm, thanh trường kiếm rút ra khỏi vỏ như chém bùn, mũi kiếm chĩa thẳng vào chòm râu dê của Ngô Thanh. "Có giỏi thì nhắc lại xem nào!"
"Làm gì thế, làm gì thế!" Sáu người con và tám người cháu của Ngô Thanh lập tức buông chén, xắn tay áo, hầm hầm xông tới.
"Tao chửi cha chúng mày! Tao sợ lũ chúng mày chắc? Trong tay ông đây mấy trăm mạng người rồi! Đừng tưởng ông đây ngán thêm vài ba cái mạng nữa! Thằng nào dám bước lên một bước xem!"
Nhìn ánh mắt đầy ác ý của đám người trước mặt, hắn bản năng cảm thấy cực kỳ bực bội, nhịp tim không khỏi đập nhanh hơn.
"Vứt kiếm xuống, ra đứng ngoài cửa cho ta!" Một tiếng quát mắng vang lên, phá tan bầu không khí căng thẳng đến nghẹt thở.
Nhìn thấy vẻ mặt Lý Hỏa Vượng cũng trở nên nghiêm nghị, hắn biết sư huynh thật sự đã nổi giận. Hắn liếc khinh bỉ đám người nhà họ Ngô một cái rồi thu kiếm, quay người bước ra cửa.
Đằng sau, giọng Lý sư huynh vẫn không ngừng vọng vào tai hắn: "Lão trượng, trẻ con miệng còn hôi sữa, chỉ được cái khoác lác dọa người, chứ thằng bé này còn chưa từng giết một ai đâu."
"Hừ, thằng nhóc con này ngoài mạnh trong yếu, ta lại không nhìn ra sao? Ôi chao, cái loại tiểu tử mới lớn này cứ tưởng mình tài giỏi lắm, chỉ là thằng ranh con miệng còn hôi sữa, lão già này ăn muối còn nhiều hơn nó ăn cơm ấy chứ."
Nghe lời này, hắn tức giận muốn quay người lại. Mình nhỏ thì sao chứ, mười bốn tuổi chưa phải đàn ông sao? Lão già này chỉ được cái cậy già khinh người.
Nhưng khi cảm nhận được ánh mắt lạnh lẽo của Lý Hỏa Vượng chợt lướt qua mình, trong lòng hắn giật thót, vội vàng chạy ra ngoài cửa.
Vừa sáng sớm, trên con đường làng lảng bảng một lớp sương trắng mỏng, không khí trong lành, dễ chịu. Hắn vươn thẳng hai tay, vặn mình giãn gân cốt, ngay sau đó vuốt phẳng ống tay áo vá víu trên người, rồi ngồi xổm xuống nhìn lũ kiến.
"Này, hòa thượng, ông ngồi xổm làm gì đấy?"
Hắn đứng dậy, sửa sang lại tấm tăng bào vàng, chắp hai tay trước ngực, nho nhã lễ độ hướng về phía cô gái tóc trắng trước mặt. "A Di Đà Phật, thiện tai thiện tai, bần tăng đang thiền."
"Ha ha, ông hòa thượng này thật có ý tứ, cứ như trẻ con vậy, nhìn kiến tha mồi mà cũng nói là thiền quan gì đó."
Nhìn hàng lông mi trắng khẽ rung rinh của cô gái, vị hòa thượng bỗng nhiên thất thần, dường như nhớ ra điều gì.
Nhưng rồi chợt tỉnh táo lại, hắn cúi đầu tụng kinh Phật, không dám để ánh mắt chạm vào cô gái kia nữa, sợ phật tâm mình dao động.
"Ông cứ ngồi thiền đi, tôi đi đây."
Nhìn theo bóng thiếu nữ khuất vào Ngô gia đại viện, hắn phát hiện trong sân còn có không ít gương mặt lạ chưa từng thấy bao giờ. "Nhà trưởng thôn Ngô có khách sao? Sao mấy hôm trước chẳng nghe nói gì nhỉ?"
Vị hòa thượng đứng nguyên tại chỗ, ngắm nhìn những vị khách lạ có dáng vẻ kỳ quặc ấy. Bỗng nhiên ông vỗ cái đét vào sau gáy mình.
"Ta sao thế này? Sao lại giống mấy bà nhiều chuyện đầu thôn, tò mò chuyện nhà người khác thế? Người xuất gia không vướng bận việc trần tục, ta vẫn nên đi niệm kinh của ta thì hơn." Vị hòa thượng vội vàng quay người, lần tràng hạt trong tay, bước về phía ngôi miếu của mình.
Đi mãi, ông nhìn thấy một đống phân trâu trên mặt đất. Chưa kịp đến gần, một đứa bé lưng đeo sọt tre lao tới, nhanh chóng bốc phân trâu ném vào sọt sau lưng, miệng lẩm bẩm: "Đây là phân trâu nhà ta! Của ta!"
Nghe vậy, ông lập tức sốt ruột: "Cái gì mà phân trâu nhà ngươi! Ta còn nói là phân trâu nhà ta đây này! Không được! Đống phân này nhất định phải là của ta!"
Thằng bé kia liền hai tay cào cào lên mặt, lè lưỡi làm mặt quỷ với ông, trêu chọc: "Xấu hổ quá, xấu hổ quá chừng! Ông già đầu to thế này mà còn tranh phân trâu với trẻ con!"
Mặt ông già liền đỏ bừng, nhấc gậy định cho cái thằng nhóc không biết kính già nhường trẻ này một bài học.
Nhìn thằng bé làm mặt quỷ chạy biến, ông lập tức không nhịn được cười phá lên. "Mình đã lớn tuổi thế này rồi mà sao còn chấp nhặt với trẻ con."
Chống gậy, ông chậm rãi bước về tiểu viện nơi mình đã sống cả đời. Ông ngồi xuống chiếc ghế xích đu, lặng lẽ ngắm nhìn lá rụng trong sân, hồi tưởng lại cuộc đời bình dị của mình.
Đúng lúc này, từ ngoài cổng vọng vào tiếng trêu chọc của ông hàng xóm cũ: "Lão già gân ơi! Năm nay ông đã tám mươi tư rồi đấy nhé, người ta bảo "bảy mươi ba, tám mươi tư, Diêm Vương không kêu tự mình đi" đấy. Ông tính khi nào thì đi đây? Ha ha ha ~"
"Hừ! Lão già này chỉ được cái rủa ta, xem ta không mắng trả lại à!"
Đúng lúc ông định đứng dậy khỏi chiếc ghế xích đu, trong lòng bỗng dấy lên một cảm giác kỳ lạ: hình như giờ của mình đã đến. Ông từng nghe các cụ già nói, trước khi chết thường có điềm báo, không ngờ điều đó lại là thật.
Ông cảm thấy mọi thứ xung quanh dần thu nhỏ lại, bản thân như đang bay lên, thân thể nhẹ bỗng, vô cùng dễ chịu. "Thì ra... đây chính là cảm giác khi chết sao?"
Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, cảnh vật xung quanh bỗng nhiên thay đổi đột ngột, bắt đầu vặn vẹo. Ngay cả khuôn mặt già nua nhăn nheo của ông cũng nhanh chóng biến dạng theo.
Lúc thì biến thành thiếu niên mười mấy tuổi, lúc lại trở thành vị tăng nhân đầu có ba vết sẹo giới, đồng thời còn cố gắng biến thành một lão phụ nhân.
Nhưng sau vài lần biến đổi liên tục, cuối cùng khuôn mặt hắn lại một lần nữa dừng hình ảnh, trở thành một thiếu niên.
Nhìn bức tường trắng vừa quen thuộc vừa xa lạ trước mặt, hắn sửng sốt trong giây lát. Ba câu hỏi lớn vụt lên trong đầu hắn.
"Ta là ai? Đây là đâu? Ta phải làm gì?"
Vừa lúc đó, hai người mặc đồng phục bệnh nhân đi ngang qua bên cửa sổ, vừa đi vừa trò chuyện.
"Tôi với mấy người khác không giống đâu, tôi là bệnh thần kinh chứ không phải tâm thần. Bệnh tâm thần là do các tổ chức trung ương hay thần kinh ngoại biên phát sinh bệnh biến thôi, còn bệnh thần kinh về cơ bản là bị bệnh tâm thần làm mang tiếng xấu đấy! Này, mấy người xem kìa, cái loại như thằng bé Lý mới đúng là bệnh tâm thần thật, ngày nào cũng nói năng lảm nhảm rồi tự làm hại mình."
"Thôi bớt nói lại đi, thằng bé này cũng đáng thương, còn trẻ mà đã mắc bệnh nặng thế rồi."
"Thằng Lý Hỏa Vượng đó còn biết nhảy dựng lên chửi tôi à? Hắc, nếu đúng là vậy thì tôi cam lòng chịu vài câu chửi mắng."
"Lý Hỏa Vượng?" Ngay khoảnh khắc đó, Lý Hỏa Vượng như chợt nhớ ra tất cả. Tua nhanh lại mọi chuyện vừa xảy ra trong đầu, hắn lập tức hiểu rõ mọi việc.
Vẻ mặt bàng hoàng trên gương mặt Lý Hỏa Vượng nhanh chóng được thay thế bằng sự dữ tợn. Hắn gầm lên một tiếng.
"Ta căn bản không phải hòa thượng cũng chẳng phải ông lão nào hết! Ta là Lý Hỏa Vượng! Tịch Nguyệt Thập Bát đã đánh cắp tên của ta!"
Bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.