(Đã dịch) Đạo Quỷ Dị Tiên - Chương 985 : Thôn Ngưu Tân
Lời Cẩu Oa vừa dứt, phu tử đang dạy học đã "phụt" một tiếng, suýt chút nữa bỏng lưỡi. Ông vừa há hốc mồm hít khí lạnh vừa trừng mắt nhìn Cẩu Oa.
"Ngươi! Ngươi! Ngươi! Thật vô lý! Sao có thể sỉ nhục thánh hiền như vậy! Ngươi có biết tể tướng là chức quan lớn đến mức nào không? Ngươi dám nói những lời như thế ư!"
"Ngươi có biết để làm chức quan đó cần bao nhiêu học vấn không? Đồ ngu ngốc nhà ngươi ngay cả Tam Tự Kinh cũng không biết, mà dám thốt ra lời như vậy sao!"
Trước lời lẽ đó, Cẩu Oa lại tỏ vẻ khinh thường. "Cái này thì có gì đâu, kẻ ngốc cũng có thể làm hoàng đế, vậy thì ta cũng có thể làm tể tướng thôi."
Đúng lúc Cẩu Oa và phu tử đang cãi vã, một người phụ nữ gầy gò tiều tụy đi ngang qua con đường đầu thôn. Cô ấy xách một chiếc giỏ, một đoạn củ sen thò ra từ dưới tấm vải. Vừa thấy đám đông ở đầu thôn, cô ấy lập tức tăng tốc bước chân, vội vàng đi vào trong thôn.
Cô ấy đi nhanh đến mức suýt chút nữa va phải ba đứa trẻ giống khỉ đang đi ngược chiều.
Những đứa trẻ mà Dương Tiểu Hài mang về nay trông đã khá hơn nhiều. Mặc dù vẫn còn một vài nét khỉ, nhưng ít nhất chúng đã mang dáng dấp con người hơn, ví dụ như lúc này, ba đứa trẻ đang chắp tay vái chào người phụ nữ.
Thấy cảnh này, Triệu Ngũ hạ giọng nói với những người khác: "Các ngươi có nghe nói không? Nghe đồn những người mới tới này, trước đây đều mắc bệnh giống Lý sư huynh, nhưng đều đã khỏi, nên mới được đưa về đây."
Lời Triệu Ngũ vừa dứt, những người khác dưới gốc cây lập tức bàn tán xôn xao về những người mới của thôn Ngưu Tân.
Những người này rất kỳ lạ, không thích tiếp xúc với người trong thôn, bình thường đều sống thu mình. Thỉnh thoảng mới thấy bóng dáng họ, và đôi khi đang đi bỗng họ phá lên cười một mình.
Dùng đũa gạt tay đứa trẻ đang nhăm nhe bát thịt kho tàu của mình, Cẩu Oa buột miệng hỏi: "Bệnh của Lý sư huynh thật sự có thể chữa khỏi sao? Nói bậy bạ gì thế, ta thấy bệnh của Lý sư huynh chưa bao giờ khỏi mà."
"Không phải, sao ngươi rành vậy? Tin tức từ đâu mà ra thế? Chẳng lẽ là Xuân Tiểu Mãn trong Bạch Liên giáo viết thư nói cho ngươi biết sao?"
Vừa nghe thấy cái tên Xuân Tiểu Mãn, sắc mặt Triệu Ngũ lập tức khó coi. "Chuyện của ta, ngươi bớt hỏi đi, sao ngươi lắm chuyện vậy?"
"Hề hề hề." Thấy mình đã chọc giận đối phương, Cẩu Oa lập tức ôm bát cười hì hì.
Ngay khi Triệu Ngũ chuẩn bị phản bác điều gì đó, trên con đường duy nhất dẫn ra khỏi thôn, một chiếc xe ngựa cũ kỹ từ từ đi tới. Con ngựa kéo xe cũng là một con ngựa già. Nhìn kỹ thì ra đó chính là xe ngựa của Lữ Gia Ban, và người ngồi trên xe không ai khác chính là Lữ Tú Tài.
"Tú Tài đây là đi đâu vậy?"
"Hề hề, Tú Tài thì có thể đi đâu, đương nhiên là vào kinh ứng thí rồi."
"Đi đi đi, đừng nói bậy." Cẩu Oa vội vàng bênh bạn cũ. "Từ lần trước trở về, hắn ta cứ ru rú ở nhà, không đọc sách, không cày ruộng, cũng không tu luyện, chẳng hiểu nó bị cái gì nữa."
"Ta hỏi hắn tay chân sao lại mọc lại được, hắn cũng không nói."
"Có phải bị ma nhập không? Có cần tìm bán tiên xem không?"
Trong lúc mọi người nói chuyện, Lữ Tú Tài đã đến dưới gốc cây ở đầu thôn. Cẩu Oa lên tiếng hỏi: "Tú Tài, ngươi đây là đi đâu vậy?"
Lúc này Cẩu Oa mới phát hiện, hòm đựng đồ nghề diễn của Lữ Gia Ban cũng ở trên xe ngựa, không chỉ vậy, trên xe còn có Tú Nhi, và cả người cha hơi điên hơi khùng của hắn là Lữ Trạng Nguyên. "Chà, cả nhà tề tựu đông đủ thế này, ngươi tính dọn nhà đi đâu à?"
Cẩu Oa nói đoạn cười hì hì, đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, mặt lập tức biến sắc, "Ngươi sẽ không thật sự muốn dọn khỏi thôn Ngưu Tân chứ?"
Lữ Tú Tài chỉ khẽ cười, sau đó lại lắc đầu. "Không phải, ta đưa Tú Nhi và cha ta ra ngoài dạo chơi, nhân tiện tìm luôn đứa cháu trai mất tích của ta, Lữ Đồng Sinh."
"Haiz, ngươi tìm một mình thì đến bao giờ mới ra. Chuyện tìm người thì cứ đi tìm Bạch Sư Muội đi. Cô ấy bây giờ là thủ lĩnh của Bạch Liên giáo, khắp Bạch Liên giáo trên thiên hạ đều do cô ấy quản lý."
Nghe những lời này, Lữ Tú Tài nhớ lại Bạch Linh Miểu lúc yếu đuối, lúc điên cuồng, rồi lại nhớ đến những tà vật ăn thịt người tín ngưỡng Bạch Liên giáo mà hắn đã gặp hôm đó, ánh mắt dần trở nên u ám.
"Thôi khỏi, cô ấy đã thay đổi, Bạch Liên giáo cũng đã thay đổi, ta không hiểu, ta cũng không muốn hiểu. Ta đã viết thư cho sư phụ rồi, những chuyện sau này không còn là mối bận tâm của ta nữa."
Nói xong, Lữ Tú Tài cũng không để ý đến tiếng gọi với theo của những người khác, kéo xe ngựa tiến vào con đường nhỏ rời thôn. Cùng với tiếng vó ngựa lóc cóc, chẳng mấy chốc, thôn Ngưu Tân đã khuất dần khỏi tầm mắt.
"Lừa gạt ta ~ Như con thuyền nhỏ trên sông Dương Tử, gió táp sóng đánh, sóng đánh gió táp. Không thể trở về!" Lữ Trạng Nguyên điên loạn khùng điên dựa nghiêng vào hòm đựng đồ diễn, cười ngây ngô hát những lời ca ngắt quãng.
"Cha, cha nói đúng, chúng ta chỉ là những diễn viên hạ cửu lưu, chuyện có lớn đến đâu, vốn dĩ cũng chẳng phải là việc chúng ta cần bận tâm."
"Vì Pháp Giáo đã chẳng còn, mối thù của đại ca đại tẩu cũng đã được báo, việc của chúng ta bây giờ chỉ là lo liệu cho gia đình mình thôi."
"Mặc kệ hoàng đế nào, mặc kệ Bạch Liên giáo nào, đều không liên quan gì đến Lữ Gia Ban chúng ta. Chúng ta cứ an phận mà sống."
"Cha, cha yên tâm đi, vì Đồng Sinh năm xưa không tìm thấy xác, vậy chắc chắn thằng bé chỉ là lạc đường chứ không phải đã chết, chúng ta nhất định sẽ tìm được."
"Khi tìm được, con sẽ dạy Đồng Sinh diễn kịch, để Lữ Gia Ban chúng ta lại được chấn hưng. Chúng ta sẽ chầm chậm tích góp tiền, không cầu cạnh ai, tự tay gây dựng!"
"Đợi chúng ta góp đủ tiền, chúng ta sẽ đi mua một gánh hát, cha, cha nói như vậy có được không?"
Nói đến đây, Lữ Tú Tài quay đầu lại, nhìn Lữ Trạng Nguyên trên xe ngựa, phát hiện ông vẫn dựa nghiêng ở đó không hề hay biết.
Quyên Nhi đứng dậy, lấy một chiếc khăn tay, cẩn thận lau nước dãi ở khóe miệng ông nội mình.
"Được, vậy chúng ta cứ quyết định như vậy. Bây giờ cuối cùng thì cũng đến lượt con tự quyết định rồi." Dứt lời, Lữ Tú Tài tăng tốc bước chân, kéo xe ngựa đi về phía trước.
Tiếng vó ngựa dần hòa lẫn vào một tiếng bước chân lạ, mà tiếng bước chân ấy, với đôi giày vải bông, lại quen thuộc lạ thường.
"Tú Tài, ngươi có phải quên rằng mình còn có một người vợ rồi ư? Ngươi có phải định bỏ đi, không cần ta nữa không?" Một giọng nữ oán giận vang lên từ phía sau.
Lữ Tú Tài không quay đầu lại. "Lữ Gia Ban không còn nữa, ruộng đất từng được chia đều là của nàng. Có những mảnh ruộng này, nàng cứ ở lại thôn Ngưu Tân mà sống đi."
"Ta cũng không phải là một người đàn ông tốt, mấy năm nay chưa hề về nhà. Hơn nữa, nàng vốn dĩ là do ta bỏ tiền ra mua, giấy bán thân ta đã đốt từ lâu rồi, nàng tự do rồi."
"Tú Tài! Nhưng ta là vợ ngươi mà!"
"Ta là Bạch Lư, nàng biết đó. Ta đã thề với Vô Sinh Lão Mẫu rồi, cả đời không thể lấy vợ. Nếu ta thất hứa, Vô Sinh Lão Mẫu sẽ không tha cho ta."
Lữ Tú Tài khẽ nhắm mắt lại, với vẻ mặt rối bời nói: "Đi đi, về đi. Nhân lúc còn trẻ tìm người khác đi. Đoàn hát không thể có người phụ nữ nào. Ta không thể để nàng đi theo, nỗi khổ mà đại tẩu đã chịu, ta không thể để nàng chịu."
Công sức trau chuốt từng câu chữ trong chương này đều là của truyen.free.