Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Sắc Tu Chân Truyện - Chương 4: Hiện hình bao nhị nãi

Quả nhiên là một nhân vật lớn!

Hai chiếc xe Mercedes-Benz dẫn đầu chạy đến, từ trong xe bước ra tám người đàn ông vạm vỡ, mặc tây trang đen. Họ bao vây chiếc Rolls-Royce Phantom đang đậu ở giữa, rồi từ trong chiếc Phantom, một nam một nữ bước ra. Người đàn ông tuy không quá béo nhưng đã có dấu hiệu phát tướng, khoảng bốn mươi tuổi, quần áo hàng hiệu, toát lên vẻ thành thục và đĩnh đạc của một người đàn ông thành đạt. Nhìn cái tư thế này, không giàu cũng quý.

Tuy nhiên, điều thu hút ánh nhìn của phái mạnh hơn cả chính là cô bạn gái bên cạnh hắn. Một mỹ nữ tối đa chỉ hơn hai mươi tuổi một chút. Mái tóc đen dày của cô búi cao trên đỉnh đầu, gương mặt trái xoan được trang điểm nhẹ nhàng, sống mũi cao thanh tú đeo một cặp kính không gọng, đôi mắt lấp lánh có thần, cả người toát lên vẻ đẹp thanh nhã, tri thức. Thân hình đủ chuẩn người mẫu... ít nhất cũng cao một mét bảy. Đôi chân ngọc thon dài, uyển chuyển được khoe trong chiếc quần tất màu da bóng mượt, kết hợp cùng đôi giày cao gót nhọn màu đen tinh xảo, càng làm tôn lên vẻ cao quý, trang nhã.

Nhưng điều khiến người ta phải "phun máu" chính là vòng mông tròn trịa, đầy đặn được ôm trọn trong chiếc váy bó sát màu tím. Theo mỗi bước chân giày cao gót, nó lại khẽ lắc lư, đúng là một sự mê hoặc chết người!

Đôi nam nữ ấy dần đi xa, Trần Tuấn Hùng mới thu lại ánh mắt thưởng thức. Thật ra, anh ta cũng có chút cảm giác "kinh diễm" trước vẻ đẹp của cô gái trẻ kia. Tuy nhiên, khi thấy Lý Hải, Lý Quân và mấy đồng nghiệp nam khác đều lộ vẻ "trư ca" (háo sắc), lòng anh ta lại thấy yên tâm hơn một chút; may mà có người còn "mất mặt" hơn mình khi nhìn thấy mỹ nữ, biểu hiện vừa rồi của mình chắc hẳn tốt hơn bọn họ nhiều.

“Một lũ sắc lang! Chưa từng thấy mỹ nữ bao giờ chắc! Người ta đi xa rồi!” Cô lễ tân Vương Gia Tuệ hét lớn một tràng vào mấy tên "trư ca" đó, cuối cùng cũng khiến những kẻ đang ngẩn ngơ kia trở lại trạng thái bình thường.

“Cô gái vừa rồi đúng là cực phẩm! Tiếc thật, cái lão đại thúc trung niên kia lại được hời hết. Tiểu Trần, nhìn thấy chưa, bồ nhí ngoài đời thật là thế đấy, ngưỡng mộ chứ?” Lý Hải vẫn còn chưa hết thòm thèm nói.

“Sao anh biết người ta là bồ nhí, nhỡ đâu là mối quan hệ trưởng bối và vãn bối thì sao?” Vừa nói ra khỏi miệng, Trần Tuấn Hùng đã hối hận ngay lập tức, bởi vì anh ta phát hiện ánh mắt những người xung quanh nhìn mình chẳng khác nào nhìn một kẻ ngốc. Trịnh Quyên và mấy cô lễ tân khác thậm chí còn bật cười thành tiếng.

“Ha ha, Tiểu Trần, cậu đang giả vờ ngây thơ đấy à? Vừa nãy cậu không thấy à, tay gã đàn ông đó cứ đặt trên eo thon của cô mỹ nữ kia, còn thường xuyên vuốt xuống phía dưới nữa. Đây là biểu hiện của một trưởng bối với vãn bối sao? Ha ha, cười chết mất thôi!” Lý Quân làm bộ ngất xỉu.

“Thôi được rồi Lý Quân, cậu đừng có làm hư A Hùng nữa. Với lại, không thấy có bao nhiêu phụ nữ ở đây à, càng nói càng lộ liễu. Tuấn Hùng là một thanh niên tốt đấy, ai như cậu chứ, mắt cứ dán vào người con gái người ta.” Vương Gia Tuệ cười nói.

Lý Quân đang định biện minh rằng mình cũng là một thanh niên tốt, có lý tưởng, thì sư phụ anh ta vỗ vai một cái, “Thằng nhóc này, nói nhỏ thôi. Không nhận ra gã đàn ông kia là ai à? Đó là Chu Nghị, 'ông trùm' bất động sản nổi tiếng của Bến Thượng Hải đấy. Nếu để hắn nghe được cậu có hứng thú với 'tân hoan' của hắn, cẩn thận hắn bóp chết cậu như bóp một con kiến đấy!”

“Ông ta thật sự là Chu Nghị, trùm tư bản của đại lục Trung Quốc sao?!” Lý Quân vô thức sờ sờ cổ mình, khẽ kêu lên kinh ngạc.

“Lúc hắn ra đời lăn lộn, cậu còn đang mặc quần yếm đấy!” Rất hài lòng với biểu cảm kinh ngạc của mọi người, Trương Sơn chậm rãi nói: “Chu Nghị là trùm bất động sản lớn nhất Bến Thượng Hải, các dự án của tập đoàn Bác Thành trải rộng khắp phía Nam Trung Quốc. Hắn là một doanh nhân lừng lẫy, thậm chí còn được mệnh danh là 'đệ nhất từ thiện gia' của đại lục Trung Quốc.”

“Vậy không phải tốt sao, chứng tỏ ông ta là một thương nhân có lương tâm.” Trần Tuấn Hùng xen vào nói.

“Ha ha, nếu cậu làm việc dưới trướng hắn, chắc chắn sẽ được trọng dụng, thậm chí có ngày hắn bán cậu đi, cậu vẫn sẽ vui vẻ kiếm tiền cho hắn.” Thấy mọi người không tin, Trương Sơn nói thêm: “Lão già này bề ngoài là doanh nhân chân chính, là 'Đại Từ thiện gia', nhưng cậu có biết tiền của hắn từ đâu mà có không? Là từ việc 'bái' mộ tổ tông đấy. Hắn chính là kẻ cầm đầu đứng sau đội trộm mộ lớn nhất Trung Quốc, mười mấy năm qua không biết đã bán bao nhiêu cổ vật cho bọn 'quỷ con' rồi.”

“Mẹ kiếp, hóa ra lão ta là một tên bại hoại vong ân bội nghĩa!” Trần Tuấn Hùng lẩm bẩm chửi rủa. “Cảnh sát Trung Quốc làm ăn kiểu gì không biết!”

“Cảnh sát thì làm gì được hắn? Mọi chuyện hắn đều giấu mặt, xảy ra chuyện thì tùy tiện tìm một kẻ thế tội. Hơn nữa, lão ta lại có danh tiếng tốt đẹp trong xã hội, không có bằng chứng mười phần xác đáng thì cảnh sát căn bản không dám đụng vào hắn.”

“Ghê gớm vậy sao! Sẽ không phải anh khoác lác đấy chứ?!” Vương Gia Tuệ khẽ nói.

Trương Sơn trừng mắt nhìn cô một cái, Lý Quân liền đỡ lời giúp anh ta: “Hiện tại, khắp bốn tỉnh duyên hải đông nam, giới hắc bạch đạo ai mà chẳng biết đến nhân vật tầm cỡ như Chu Nghị. Ngày trước, lúc bọn tôi còn theo sư phụ lăn lộn, lão đại của sư phụ cũng bị Chu Nghị 'chỉnh' cho mất mạng. Nguyên nhân là do lão đại của sư phụ tranh giành một 'tiểu sao kim' với hắn, kết quả là mất luôn cả tính mạng, băng nhóm của chúng tôi ngày trước cũng tan rã.”

“Xã hội đen bây giờ đều gọi là công ty hết rồi, không có sự bảo kê của cả h��c bạch đạo, thì đừng nói đến chuyện làm ăn phất lên, nói không chừng ngày nào đó đã phải đóng cửa rồi.”

“Đúng vậy, cho nên chúng ta cần phải phục vụ chu đáo cho ông Chu. Những nhân vật lớn như họ, lúc nào cũng có 'cái giá' của riêng mình, nói không chừng tâm tình không tốt là kiếm cớ gây khó dễ ngay. Mấy cô gái, kiên nhẫn một chút nhé.”

Mấy cô gái ngoan ngoãn gật đầu.

Trương Sơn rút một điếu thuốc, “Tôi thấy cô gái đó có vẻ quen mặt, không biết đã gặp ở đâu rồi.”

“Tôi nhớ ra rồi, cô ấy là Liễu Hồng, tổng giám đốc khu vực Trung Quốc của công ty đầu tư quốc tế PIC. Tôi nhớ cô ấy đã đến đây hai lần rồi.” Một cô lễ tân kêu lên.

“Kháo! Thế nào cũng là một trí thức siêu cấp cơ mà, lại cam tâm làm chuyện này, thật không biết cô ta nghĩ thế nào.” Lý Quân nói.

Tất cả mọi người đều cảm thấy khó tin.

Trần Tuấn Hùng cùng Trương Sơn và mấy người khác tuần tra theo thông lệ. Theo Lý Quân lên tầng mười lăm, đến cửa phòng 1507, đột nhiên từ bên trong vọng ra một tràng âm thanh "tiêu hồn" đến kinh người. “Ồn ào thật đấy, cũng quá nhập tâm rồi. Tuấn Hùng, đây đã là lần thứ mấy sáng nay rồi nhỉ? Xem ra hiệu quả cách âm của khách sạn chúng ta không tốt lắm.” Lý Quân cười nói.

Trần Tuấn Hùng nghe thấy có chút ngượng ngùng. “Họ cũng quá đáng thật, làm chuyện đó vào buổi tối thì thôi đi, đằng này sáng sớm tinh mơ thế này cũng không tha.”

“Ha ha, cậu buồn cười thật đấy, thảo nào mấy cô gái trong khách sạn thích cậu. Này, cậu nói xem cặp đôi bên trong có khi nào là Chu Nghị và cái cô Liễu Hồng kia không?”

“Không thể nào, nếu không thì tại sao xung quanh không có bảo tiêu đi theo chứ?” Thật ra, trong tiềm thức Trần Tuấn Hùng thầm mong người phụ nữ trong phòng không phải là cô gái trẻ đẹp kia.

“À đúng rồi, cậu nói phải. Loại người như Chu Nghị, đi thuê phòng kiểu gì chẳng có bảo tiêu đi theo.”

Đúng lúc này, bộ đàm của Trần Tuấn Hùng đột nhiên reo lên, bên trong truyền đến giọng nói hoảng hốt của Vương Gia Tuệ: “Tuấn Hùng, anh mau xuống sảnh chính đi một chút! Có một người phụ nữ hung dữ dẫn theo một đám đàn ông xông vào khách sạn của chúng ta, Trương sư phụ và A Quyên sắp không cản được rồi, anh mau đến đây!”

Lý Quân đứng cạnh cũng nghe thấy. “Quân tử, chúng ta mau xuống xem đi.”

Hai người chạy đến sảnh chính, lại càng kinh hãi trước cảnh tượng trước mắt. Khoảng hơn một trăm tên tráng hán vây quanh Phó Tổng giám đốc Lý, quản lý Vương, Trịnh Quyên, Trương Sơn và hơn mười nhân viên khách sạn khác. Một người phụ nữ hung hãn, khoảng hơn ba mươi tuổi, phía sau còn có gần mười tên tráng hán đang đi về phía thang máy thoát hiểm.

Thấy cảnh tượng này, hai người họ đại khái đã hiểu rõ ngọn ngành sự việc. Vợ dẫn người đi bắt gian! Đây là ý nghĩ đầu tiên lóe lên trong đầu hai người họ.

Bản dịch này được đội ngũ truyen.free thực hiện với tâm huyết, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free