"Chú ơi, cô ấy chính là cô của cháu!" Tiểu Thần Hi nắm tay Trần Tuấn Hùng, sốt ruột nói.

"Thì ra cô Lý lại là cô của Tiểu Thần Hi à!" Trần Tuấn Hùng hơi giật mình nói. Thế giới này quả là nhỏ bé!

"Lần trước hình như là anh Trần đưa Tiểu Hi về phải không nhỉ? Vẫn chưa kịp nói lời cảm ơn, thật là khéo quá! Tôi là cô của Thần Hi." Lý Nhược Tuyết mỉm cười đưa bàn tay ngọc ngà của mình ra.

"Trần Tuấn Hùng." Bắt tay một cái, lần này mới là lời giới thiệu chính thức đây. Mềm mại như không xương, quả đúng là bàn tay ngọc ngà trong truyền thuyết mà! Trần Tuấn Hùng trong lòng thầm sảng khoái vô cùng, nói: "Tiểu Thần Hi rất đáng yêu."

"Chuyện lần trước tôi còn chưa kịp cảm ơn anh." Lý Nhược Tuyết mỉm cười nói, "Thần Hi về nhà đã kể hết cho tôi nghe rồi. Tôi biết chắc chắn là anh đã giúp con bé hoàn thành tâm nguyện của mình. Cảm ơn anh, chính anh đã giúp một đứa trẻ thực hiện mong ước, cho con bé biết thế giới này tràn ngập sự thiện lương và tình yêu thương."

Trần Tuấn Hùng vội nói: "Anh đừng tâng bốc tôi quá, tôi không vĩ đại như lời cô nói đâu. Có điều, Thần Hi thật sự rất đáng yêu, tôi rất thích con bé, nên cũng sẵn lòng giúp nó hoàn thành tâm nguyện của mình."

"Dù sao tôi vẫn phải cảm ơn anh." Lý Nhược Tuyết nhìn Tiểu Thần Hi một cái rồi khẽ nói, "Bố mẹ con bé qua đời xong, công việc của tôi lại bận rộn, không có nhiều thời gian ở bên con bé. Nó rất cô đơn, ở trường học có nhiều bạn trêu chọc, khiến nó nghĩ rằng trên thế giới này có rất nhiều người xấu. Chính anh đã cho con bé biết thế giới này có rất nhiều người tốt bụng và thiện lương, hiệu quả này tốt hơn nhiều so với việc tôi cứ khô khan giảng giải, cảm ơn anh!"

Mọi người lúc này mới hiểu ra bố mẹ Tiểu Thần Hi đã qua đời. Lý Nhược Tuyết, một cô gái trẻ như vậy lại vẫn phải gánh vác việc chăm sóc một đứa bé lớn thế này. Song song với sự đồng cảm dành cho hoàn cảnh của Tiểu Thần Hi, họ cũng dành cho Lý Nhược Tuyết sự kính nể lớn hơn nhiều. Chu Tú Ngọc ôm lấy Tiểu Thần Hi, hôn lên má con bé một cái, "Chị là Chu Tú Ngọc, số điện thoại là..., sau này Tiểu Thần Hi nhất định phải đến chơi với chị nha!" Người lớn thế rồi mà vẫn còn chiêu này. Nhưng chiêu dỗ trẻ con này lại khá hiệu quả, khiến Tiểu Thần Hi cứ thế cười duyên không ngớt, miệng gọi "chị gái" lia lịa, vô cùng thân thiết.

"Cô Nhược Tuyết thật sự không dễ dàng gì. Nếu không ngại, sau này có gì cần giúp đỡ, cứ gọi số này tìm tôi." Triệu Viễn đưa qua một tấm danh thiếp mạ vàng sang trọng. Phải biết rằng, trong suốt mười chín năm qua, Triệu Viễn mới chỉ đưa đi hai tấm danh thiếp như thế này mà thôi.

Lý Nhược Tuyết vốn dĩ định không nhận. Thường ngày có không ít ông chủ lớn tỏ vẻ muốn giúp đỡ nhà cô, nhưng thực chất bên trong lòng dạ toàn là những ý nghĩ xấu xa tột cùng. "Tôi giúp anh một lần, anh đi với tôi một đêm." Những chuyện như vậy cô đã thấy rõ quá nhiều, tự nhiên sinh ra một sự từ chối bản năng.

Thế nhưng khi cô bắt gặp ánh mắt của Triệu Viễn, cô phát hiện ánh mắt đó rất trong sáng và pha chút chân thành, hoàn toàn không còn cái kiểu ánh mắt khiêu khích lúc nãy. Chính đôi mắt trong sạch này đã khiến cô buông lỏng cảnh giác, nhận lấy tấm danh thiếp quý giá kia.

Lúc này, Tiểu Thần Hi kéo tay Trần Tuấn Hùng, "Chú ơi, cô cháu là thạc sĩ đấy, cô ấy mới hai mươi hai tuổi đã là thạc sĩ rồi, cháu không lừa chú đâu nha, chú thấy sao, cô cháu có giỏi không?" Tiểu Thần Hi nghĩ rằng Trần Tuấn Hùng không biết nên vội vàng giới thiệu với anh, vẻ mặt tràn đầy kiêu ngạo và tự hào. Nhưng vẻ mặt nghiêm túc cùng giọng nói non nớt đó đã khiến mọi người bật cười khúc khích.

"Tiểu Hi, sao con lại vô lễ thế, con phải gọi anh ấy là anh trai mới phải chứ." Lý Nhược Tuyết rõ ràng Trần Tuấn Hùng chỉ là một học sinh cấp ba, tuổi tác chắc sẽ không quá hai mươi ba, bị một cô bé cứ một tiếng "chú", một tiếng "chú" gọi mãi, chắc chắn sẽ hơi ngượng ngùng.

Trần Tuấn Hùng nghe cô nói vậy cũng bật cười. Tuy anh là kiểu người già dặn trước tuổi, nhưng thật sự trông già đến thế sao?

"Nếu cháu gọi chú ấy là anh trai, thì cô chẳng phải là lớn tuổi hơn chú ấy sao? Vậy chú ấy phải gọi cô thế nào?" Tiểu Thần Hi giả vờ ngây thơ cười, đôi mắt trong veo còn ánh lên một tia tinh quái. "Cùng lắm thì sau này cháu gọi chú ấy là chú nhỏ, sẽ không gọi chú ấy già nữa." Lời này vừa thốt ra, tất cả mọi người đều bật cười trước sự ngây thơ của cô bé. Trần Tuấn Hùng không nhịn được hôn lên má Tiểu Thần Hi một cái, đúng là một tiểu quỷ tinh quái mà.

Sau khi trò chuyện vài câu, Lý Nhược Tuyết liền dẫn Tiểu Thần Hi xin phép ra về. Trước khi đi, cô ấy đưa địa chỉ nhà mình cho Trần Tuấn Hùng, mong anh có thời gian ghé chơi. Trần Tuấn Hùng thuận miệng đồng ý.

Chu Tú Ngọc và hai cô gái còn lại muốn nhân dịp đêm Giáng Sinh hôm nay, đường phố dễ đi lại một chút để ra ngoài dạo chợ đêm. Trần Tuấn Hùng từng có hai lần trải nghiệm thảm khốc khi đi dạo phố với mỹ nữ, lần này đương nhiên liền từ chối. Anh vận nội công bức ra một thân mồ hôi lạnh, giả vờ bị sốt, khiến Chu Tú Ngọc sợ hãi muốn cùng anh đi bệnh viện khám. Trần Tuấn Hùng lại dỗ dành cô rằng mình chỉ bị sốt nhẹ, về nhà ngủ một giấc sẽ ổn ngay thôi. Anh nói rằng cô ấy bình thường học tập căng thẳng, khó khăn lắm mới ra ngoài được nên cần phải thư giãn một chút, có Trần Dương và mọi người đưa anh về là đủ rồi.

Khuyên mãi Chu Tú Ngọc mới từ bỏ ý định cùng anh đi bệnh viện, dặn anh về nhà phải nghỉ ngơi thật tốt. Cái vẻ quan tâm đó khiến Trần Tuấn Hùng nhìn mà thật sự cảm thấy có chút áy náy. Triệu Viễn rất trượng nghĩa, đã cho Trần Dương mượn chiếc Mỹ Châu hổ của mình, để cậu ta lái xe đưa Trần Tuấn Hùng về. Còn bản thân cậu ta thì đảm nhận nhiệm vụ hộ tống các mỹ nữ. Trước sự hào hiệp của cậu ta, Trần Tuấn Hùng cảm thấy mắc nợ không ít, thầm nghĩ sau này có cơ hội nhất định sẽ trả lại ân tình này. Công tử nhà giàu có tiền cũng không phải ai cũng là kẻ ăn chơi trác táng.

Chu Tú Ng���c vừa đi xa, Trần Tuấn Hùng liền lập tức tươi tỉnh trở lại, đang cùng Trần Dương tranh giành quyền lái chiếc Mỹ Châu hổ trong xe. Thế nhưng mấy người bạn xấu đều nhất trí chống đối anh, nói thế nào cũng không chịu để anh lái xe. Mà lúc này, chiếc Mỹ Châu hổ màu bạc kia cũng đã lái tới gần, tên đầu vàng trong xe vẫn kiêu ngạo như trước, từ cửa sổ xe ló đầu ra, "Bạn thân, vừa nãy thấy cậu lái chiếc Peugeot rách nát kia cũng không tệ, sao rồi, lại để mắt tới Mỹ Châu hổ à? Quả nhiên là cùng sở thích. Dù sao thì, chúng ta đua một trận chứ?"

Tên đầu vàng vừa nói xong, mấy tên bạn bè xấu trong xe hắn cũng hùa theo khiêu khích. Trần Tuấn Hùng bên này cũng là đám thiếu niên huyết khí phương cương, làm sao chịu thua được, bị mấy lời khích bác kia chọc tức liền nổi cơn thịnh nộ. Tất cả đều thắt dây an toàn, giục Trần Tuấn Hùng nghênh chiến.

Mỹ Châu hổ đấu Mỹ Châu hổ, điều kiện ngang nhau, thật sự rất muốn đua một trận với tên đầu vàng kiêu ngạo kia! Nhưng dù sao đây cũng là xe của Triệu Viễn, trời còn chưa tối, trên đường vẫn còn cảnh sát giao thông trực ban cơ mà? Nếu thật sự đua, biển số xe này chắc chắn không thể thoát khỏi mắt điện tử. Tuy Triệu Viễn sẽ không bận tâm đến mấy tờ phạt này, với gia thế của cậu ta cũng chẳng ai dám thu hồi hay hủy hộ chiếu của cậu ta, thế nhưng Trần Tuấn Hùng không muốn gây phiền phức cho cậu ta.

"Hôm khác đi, ở đây đông người quá, không tiện." Trần Tuấn Hùng mỉm cười. Không ngờ chờ nửa ngày đối phương lại nói ra câu đó, tên đầu vàng cười khẩy khinh thường. Mấy người bạn của hắn cũng đều chế giễu Trần Tuấn Hùng không có gan, không dám nhận lời khiêu chiến. Còn mấy người bạn thân của Trần Tuấn Hùng cũng không phục đáp trả.

"Tất cả im miệng cho tao!" Tên đầu vàng khẽ quát một tiếng, mấy người bạn trong xe hắn cũng không dám lên tiếng nữa. "Lúc nào rảnh đến SPEED tìm tao, bọn chúng đều gọi tao là Phi ca. Mày lái xe không tệ, nhưng gan hơi nhỏ đấy." Nói xong, hắn nhấn ga, chiếc xe lao vút đi xa.

Mấy người bạn thân của Trần Tuấn Hùng lẩm bẩm chửi vài câu rồi cũng im bặt. Trong lòng họ cũng thở phào nhẹ nhõm, ngồi xe do Trần Tuấn Hùng lái thì đúng là kích thích thật đấy, nhưng không đến mức như thế thì chẳng còn gì hay.

Chiếc xe thẳng tiến về khu chung cư Thiên Hồ, nơi Trần Dương và hai người kia đang ở. Đây chính là khu chung cư cao cấp nổi tiếng ở Hàng Châu, ngay cả đường lớn cũng sạch sẽ hơn hẳn các khu khác nhiều.

Bỗng nhiên Trần Dương phanh xe lại, "Phía trước xảy ra chuyện rồi!" Trần Tuấn Hùng nhìn ra ngoài qua cửa sổ xe, chỉ thấy phía trước một đám người đang vây quanh, không biết đang làm gì. Anh nhìn ba người Trần Dương, "Chắc là tai nạn giao thông rồi?"

"Tôi đoán cũng có người bị xe tông rồi. Chỗ này không có cảnh sát, lại không có camera giám sát. Mấy thiếu gia có tiền này đều lái xe như thể muốn liều mạng, không xảy ra chuyện mới là lạ." Vương Tuấn nói. Tuy hắn và Lý Dũng đều là con nhà kinh doanh có tiếng, nhưng không thể sánh bằng mấy nhà quan chức kia, tiêu tiền như nước, chẳng hề xót của dân một chút nào.

"Làm quan thì sao chứ, thời buổi này chỉ cần anh làm được điều gì đó thực sự cho dân chúng, thì dù có tham ô một chút cũng vẫn là một quan tốt." Bố của Trần Dương là bí thư thị ủy, tuy có nhận ít phong bì, nhưng sự hiểu biết và năng lực của ông ấy thực sự có thể coi là hàng đầu. Hàng Châu liên tục ba năm được bình chọn là thành phố có điều kiện đầu tư tốt nhất đại lục, điều đó không thể tách rời khỏi hiệu suất làm việc cực cao của chính phủ.

"Đi thôi, chúng ta xuống xem sao." Lòng hiếu kỳ của Trần Tuấn Hùng lại trỗi dậy.

"Có gì mà hay chứ, tám phần mười là bị tông chết rồi." Trần Dương lắc đầu nói, "Tài xế bây giờ, mấy ai thực sự biết lái xe đâu. Toàn là những người tốt nghiệp khóa cấp tốc. Thật sự là những sát thủ đường phố có bằng lái!"

"Cứ xuống xem đã." Trần Tuấn Hùng biết mấy người bạn thân lại lầm bầm, anh khẽ cười, liền mở cửa xe, xuống đi về phía đám đông. Khi anh chen qua đám đông đi vào bên trong thì, phát hiện một ông lão mặc áo sơ mi cộc tay màu xanh đang nằm bất động trên mặt đất, mà phía trước ông lão chính là chiếc Mỹ Châu hổ màu vàng kia, tên đầu vàng vẫn còn đang hút thuốc trong xe. Những người xung quanh đều đang bàn tán.

"Lại là mày! Đâm người ta rồi mà vẫn kiêu ngạo thế!" Trần Tuấn Hùng nổi giận đùng đùng lao tới trước đầu xe.

"Mồm mép sạch sẽ chút đi." Một cô ả tóc đỏ mắng. "Trên đất làm gì có giọt máu nào, mắt nào của mày thấy Phi ca bọn tao đâm người!" Bị cô ả nói vậy Trần Tuấn Hùng mới phát hiện trên mặt đất quả nhiên không có vết máu.

"Xe của tao làm gì đụng trúng lão ta, lão ta tự ngã xuống đất không chịu dậy thôi." Tên đầu vàng Phi ca kia cười khẩy nói một câu, ý ngoài lời đó thì ai cũng hiểu rồi: chắc chắn ông lão này là kẻ lừa đảo chuyên nghiệp giả vờ bị tông xe thôi. Thời buổi này loại người làm chuyện này nhiều lắm.

"Kìa! Ông lão còn động kìa!"

"Đúng vậy, vẫn còn sống! Mau cứu người đi!"

"Ai cứu? Cậu à? Bạn thân, tỉnh táo lại chút đi. Thời buổi này bớt xen vào chuyện bao đồng thì tốt hơn!"

Nghe xong những lời bàn tán, Trần Tuấn Hùng vội quay đầu nhìn ông lão đang nằm bất động trên mặt đất, phát hiện cơ thể ông ấy quả nhiên đang hơi động đậy.

"Mau gọi xe cứu thương! Ông ấy bị bệnh tim tái phát!" Trần Tuấn Hùng quát lớn về phía đám đông đang vây xem. Anh phát hiện tim ông lão đập quá nhanh, sắc mặt vặn vẹo, đây chính là dấu hiệu bệnh tim tái phát, bất cứ lúc nào cũng có thể đột tử tại chỗ. Lúc này lại không thể tùy tiện di chuyển ông ấy, càng không thể tùy tiện truyền nội khí cho ông lão.

"Mày làm gì đấy?!" Phía sau có người kéo anh lại. Trần Tuấn Hùng quay lại nhìn, mới phát hiện là Trần Dương và mấy người kia đã xuống xe, chắc là cậu ta cũng nghĩ tới để xem sao.

"Sao thế?" Trần Tuấn Hùng khó hiểu nhìn Trần Dương, "Ông lão đó còn chưa chết, mau đưa đi bệnh viện có khi còn cứu được!"

"Bớt xen vào chuyện bao đồng, nhỡ đâu lại phiền phức to." Trần Dương hạ giọng nói, "Hơn nữa chắc chắn là do mấy tên đó lái xe quá nhanh, làm ông lão sợ phát bệnh. Chúng ta không cần phải hứng cái họa này." Trần Dương chỉ vào tên đầu vàng Phi ca kia, mấy người trong xe đối diện nghe vậy sắc mặt đều thay đổi.

Toàn bộ nội dung bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free.