(Đã dịch) Đạo Sĩ Dạ Trượng Kiếm - Chương 100: Thiếu phu nhân
Lâu Cận Thần cảm nhận một bàn tay lạnh giá đặt lên cổ, thân thể hắn đông cứng. Bàn tay kia nhẹ nhàng vuốt ve, chậm rãi, từ tốn, nhưng ngay khi chạm vào da thịt hắn, nó chợt siết chặt như vồ lấy con mồi, bóp mạnh cổ hắn.
Giờ phút này, thân thể hắn như bị cả hư vô và bóng tối đè ép. Tay chân vốn đã bủn rủn, không còn chút sức lực, nay lại bị khống chế mạnh mẽ, không cách nào cựa quậy.
Đối mặt với sự tồn tại quỷ dị này, Lâu Cận Thần vốn có thể dễ dàng chém giết, nhưng giờ khắc này hắn lại không dám vọng động. Bởi lẽ, hắn cảm nhận được một luồng ác ý sâu sắc hơn từ đôi bàn tay đang siết chặt cổ mình, luồng ác ý ấy dường như đến từ chính bí cảnh này.
Đây là trực giác đến từ sâu thẳm nội tâm hắn.
Thân thể hắn vẫn đang giãy giụa, đồng thời trong nội tâm chìm đắm suy nghĩ tại khí hải, tự vấn về thân phận của mình trong thế giới này, mình là kẻ như thế nào, và nên dùng cách nào để phản kháng.
Cùng với dòng suy nghĩ của hắn, đôi bàn tay kia càng lúc càng siết chặt, như gọng kìm thép muốn xé toạc cổ hắn. Cỗ áp lực đè nặng lên người cũng ngày càng tăng, thậm chí khiến ý thức hắn cũng như thân thể, bắt đầu trở nên cứng đờ.
Hắn biết nếu mình không phản kháng, e rằng sẽ bị bóp chết, giờ khắc này không cần nghĩ nhiều đến thế.
Sau đó, hắn bắt đầu quán tưởng trăng sáng trong đan điền. Ánh trăng trong khí hải tỏa ra ánh bạc, hắn dùng phương pháp tâm kiếm, hóa thành một đạo kiếm khí di chuyển trong kinh mạch.
Ban đầu, hắn dẫn khí đi quanh kinh mạch trong cơ thể, hình dung ý niệm như giao long trong sông lớn. Hắn coi kinh mạch là sông lớn, khí hải là biển cả mênh mông, các cơ quan nội tạng là hồ nước, khí như giao long, đi khắp sông hồ thiên hạ.
Nhưng khi học Tâm Quỷ Kiếm Thuật của quán chủ, triết lý trong đó lại giúp hắn có nhận thức sâu sắc hơn một bước về phương pháp tâm kiếm. Sau đó, hắn quyết định thay đổi cách thức vận hành khí trong kinh mạch.
Như vậy có thể luyện tập kiếm thuật đạt hiệu quả tối đa. Tâm Quỷ Kiếm Thuật và Tâm Kiếm thật ra có rất nhiều điểm tương đồng, trong đó việc ngưng luyện khí niệm thành kiếm khí lại có hiệu quả cực kỳ tốt.
Đồng thời, lối quán tưởng này cũng phù hợp với bộ “Tứ Quý Tổng Cương” mà hắn tâm đắc, với triết lý thu thiên tại kinh lạc.
Kiếm khí chạy trong kinh mạch, như một vệt ánh trăng trong suốt, sáng ngời, đi đến đâu liền xua tan mọi lo lắng nơi đó.
Kiếm khí đi vào phổi, theo đó tiến vào khí đạo, nhanh chóng dâng lên, lao thẳng đến chỗ bị siết chặt, phá tan mọi trở ngại.
Trong căn phòng tối tăm, chỉ thấy hai đạo ánh trăng từ lỗ mũi hắn thoát ra, nhanh chóng tụ lại một chỗ, di chuyển trong hư không. Cả căn phòng bừng sáng, áp lực trong phòng cũng nhanh chóng bị đạo ánh trăng kia cắt xé tan tành.
Còn kẻ siết cổ hắn, tựa như một ảo ảnh, bị ánh trăng chiếu tới liền tan biến.
Lâu Cận Thần cảm thấy toàn thân thả lỏng. Với phương thức vận khí này, khí từ nội tạng đi đến hai lỗ mũi – điều hắn chưa từng làm trước đây. Chỉ là lần này cổ họng bị siết chặt, buộc phải làm vậy, nhưng lại khiến hắn có cảm giác như mở ra một cánh cửa mới.
Ánh trăng kiếm khí di chuyển trong hư không, tựa như đang lưu chuyển trong kinh mạch của hắn, nhưng lại có cảm giác chậm rãi hữu lực mà không theo ý muốn, kèm theo một chút trì trệ. Hắn liền thu hồi nó, sau đó thấy đạo ánh trăng ấy tiến gần mũi hắn, tách thành hai luồng chui vào, rồi biến mất.
Hắn thầm nghĩ, nếu muốn kiếm khí rời xa cơ thể mình mà vẫn ngưng tụ không tiêu tán, có lẽ phải chờ đến khi thật sự Hóa Thần mới có thể làm được.
Ngay khi hắn đang suy tư về tình cảnh của mình, trong tai truyền đến tiếng bước chân. Tiếng cửa bị đẩy ra vang lên, sau đó là tiếng bước chân ngày càng gần.
"Các ngươi chờ ở ngoài, ta vào xem thiếu gia một chút."
Một giọng nói ôn nhu vang lên, ngay sau đó là hai tiếng bước chân rời khỏi cửa.
Tiếng bước chân nhẹ nhàng đến gần, Lâu Cận Thần ngửi thấy một làn hương thơm trong lỗ mũi.
Trong tích tắc ấy, lòng Lâu Cận Thần dâng lên hoảng hốt, chẳng lẽ cảnh tượng vừa rồi lại một lần nữa tái diễn?
Một người chậm rãi ngồi bên giường, thò tay đặt lên lồng ngực hắn.
Lòng hắn thắt lại.
Mọi thứ dường như đang lặp lại.
Kẻ lúc trước, hắn có thể khẳng định không phải người thật. Nhưng cũng có thể khẳng định rằng, nếu hắn không phản kháng, nhất định sẽ phải chết. Còn người này, hắn cảm nhận được là người thật, nhưng động tác của nàng lại giống hệt cái ‘người’ kia.
Bàn tay chậm rãi vuốt lên cổ hắn, một ngón tay lạnh lẽo, trơn mềm lướt qua xương quai xanh, rồi tiến xuống phía cổ. Lâu Cận Thần kìm nén sự xúc động trong lòng, không ra tay.
Bàn tay kia trượt xuống cổ, lại chuyển hướng lên vành tai.
"Phu quân, chàng tỉnh rồi sao, sao không nói lời nào vậy!" Giọng nói ôn nhu, nhưng lại phảng phất một chút trêu chọc.
Lâu Cận Thần trong lòng thầm lặng, khi tay nàng lướt trên người hắn, hắn quả thật cảm nhận được một tia sát cơ.
Đương nhiên, nếu nàng thật sự động thủ, nàng hiện tại e rằng đã chết.
Lâu Cận Thần vẫn im lặng. Cô gái này lại mở miệng nói: "Kiếm tiên mù lòa, cũng chỉ có thế thôi, bị dọa cho đến mức không dám nói gì."
Lâu Cận Thần nghe xong lời này, lập tức hiểu rõ, nữ tử này, có lẽ chính là cô gái ẩn thân đi vào lúc trước.
Mà Lâu Cận Thần cũng lập tức hiểu rõ một điều, rằng mình có khả năng bị bí cảnh này nhắm vào.
Quái vật muốn giết hắn lúc trước, là đến từ chính vọng niệm của hắn, cũng đến từ sát ý của nữ tử này. Khi nàng muốn đến đây thăm hắn, trong lòng nhất định đã nổi lên sát ý. Vì vậy, bí cảnh liền dựa vào nỗi lo lắng của hắn đối với ‘thiếu phu nhân’, cùng với một tia sát cơ từ chính nàng, để tạo ra một thứ quái dị có thể giết hắn.
Nhưng ‘thiếu phu nhân’ này lại không hề hay biết, thật ra nàng đã trải qua một phen Quỷ Môn quan. Vừa rồi nếu Lâu Cận Thần không kiềm chế được, nàng giờ này e rằng đã chết rồi. Đây chính là bí cảnh thế giới đang mượn tay hắn để giết nàng.
Đương nhiên, nếu ‘thiếu gia’ giết ‘thiếu phu nhân’, thì việc này chắc chắn sẽ lớn chuyện hơn, tất nhiên sẽ bị những người khác trong thế giới này chú ý. Khi đó, Lâu Cận Thần nhất định sẽ rơi vào hoàn cảnh tứ bề là địch, tương đương với việc hòa nhập vào thế giới này đã thất bại.
"Vậy ra, quy luật của thế giới này là như vậy, là giết người như vậy sao?" Lâu Cận Thần thầm nghĩ trong lòng.
"Sao thế, sợ hãi không dám nói thêm nữa sao? Thôi được, ngươi cứ tiếp tục nằm đó đi. Bổn cô nương không thể chờ ngươi được nữa, bí cảnh có linh dược, ta sẽ đến lấy!"
Lâu Cận Thần vẫn không nói gì.
Thiếu phu nhân đã đứng dậy, đi ra ngoài, tiếng bước chân nhanh chóng xa dần. Lâu Cận Thần nghe thấy giọng nói của nàng có vẻ tâm tình không tồi.
Lâu Cận Thần không có thời gian phỏng đoán nàng là ai, tu luyện công pháp gì, hay hiểu biết bao nhiêu về bí cảnh.
Hắn chỉ đang nghĩ, lát nữa Lương dược sư đến đây, mình nên làm gì bây giờ?
Mọi diễn biến tiếp theo, xin mời đón đọc bản dịch chính thức tại truyen.free.
***
Tảng đá lớn trong lòng Đỗ Kỳ đã đặt xuống. Vừa rồi, vừa tiến vào bí cảnh chưa đầy một lát, nàng đã được thông báo phải đến thăm phu quân của mình. Nghĩ rằng phu quân là người sống chung sớm tối, mình rất có thể sẽ lộ sơ hở, ý nghĩ đầu tiên trong đầu nàng là muốn giết hắn.
Khi nhìn thấy Lâu Cận Thần đang nằm trên giường, nàng ban đầu cũng không nhận ra. Dù sao ở bên ngoài Lâu Cận Thần luôn che mắt, còn người này nằm trên giường thì hai mắt lại bị khâu kín, vẻ ngoài có chút dữ tợn và kinh khủng. Khi tay nàng chạm đến cổ, nàng mới chợt nhận ra Lâu Cận Thần.
Sau khi nhận ra Lâu Cận Thần, nàng liền nhẹ nhõm, không cần lo lắng cái ‘kẻ nằm cạnh’ này sẽ khiến mình bại lộ.
"Phu nhân, hôm nay Thánh Tuyền Thủy đã được đưa tới. Ngài muốn dùng ngay bây giờ không ạ?"
Một thị nữ hỏi.
"Thánh Tuyền Thủy?" Đỗ Kỳ thầm nghĩ Thánh Tuyền Thủy này là nước gì. Sau đó nàng nói: "Mấy ngày nay hai người các ngươi phục vụ rất tốt, Thánh Tuyền Thủy này liền ban cho mỗi người các ngươi một phần."
"Thật vậy sao, Thiếu phu nhân?" Một trong số đó, thị nữ kinh hỉ nói.
"Đương nhiên! Đi đi, uống Thánh Tuyền Thủy đi." Đỗ Kỳ thầm nghĩ, Thánh Tuyền Thủy này chẳng lẽ là một trong những ‘bí dược’ của bí cảnh sao?
Bản dịch được thể hiện trọn vẹn và độc quyền, chỉ có tại truyen.free.