(Đã dịch) Đạo Sĩ Dạ Trượng Kiếm - Chương 251: Âm thế trú thân
Trong Thu Thiền Học Cung, lúc này đang náo nhiệt, bởi mọi người đã tan học.
Từng nhóm học trò rời khỏi các lớp học.
Trần Cẩn dẫn Lâu Cận Thần đến chỗ ở của mình. Hiện tại, địa vị của Trần Cẩn trong Thu Thiền Học Cung không hề thấp, ông đã là một vị Đại Giáo Dụ, thuộc về tầng lớp ra quyết sách của học cung, nắm giữ rất nhiều quyền lực.
Chỗ ở của ông là một tòa viện tử khá lớn. Sau khi bước vào, chủ khách liền an tọa.
Căn phòng không quá lớn, hai người ngồi gần nhau, trông càng thêm thân thiết.
"Nhiều năm không gặp, xem ra huynh cũng thay đổi không ít?" Lâu Cận Thần cất lời.
"Con người sao có thể không đổi thay? Thế sự vẫn luôn biến chuyển, chúng ta ở trong đó, dẫu tự mình không muốn thay đổi cũng không được." Trần Cẩn đáp lời: "Huynh nói ta đổi thay, ta lại nói huynh mới là kẻ thực sự đã thay đổi."
"Ta đã biến thành dạng gì rồi?" Lâu Cận Thần hỏi.
"Như yêu như ma." Trần Cẩn nói.
"Thật vậy sao?" Bản thân Lâu Cận Thần chẳng hề cảm thấy gì, dẫu cho có chút cảm giác, hắn cũng cho rằng mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát của mình. Thế nhưng, mình trong mắt người khác ra sao lại đến từ nhận định của đối phương.
Một nữ nho sinh bước vào, châm trà, đốt hương cho họ, rồi dâng lên chút hoa quả.
"Quả là đã lâu rồi ta chưa từng ăn hoa quả, cũng chưa uống trà." Lâu Cận Thần nói.
"Loại trà này gọi là Vũ Tiền Thanh Minh, có công dụng thanh tâm. Toàn bộ Thu Thiền Học Cung chỉ có ba cây trà như vậy, lá trà trên đó chỉ hái những búp non đầu tiên sau tiết Thanh Minh mới có hiệu quả như thế." Trần Cẩn nói.
Lâu Cận Thần uống liền ba chén, quả thực có chút cảm giác, nhưng đối với hắn mà nói, lại chẳng có bao nhiêu tác dụng, tựa như hạt cát trong sa mạc vậy.
"Trà này chẳng có ích gì với ta." Lâu Cận Thần nói.
"Trà này cũng chỉ có chút tác dụng thôi, huynh đã thành ra thế này, e rằng thuốc nào cũng vô dụng." Trần Cẩn nói.
"Xem ra huynh đệ rất thấu hiểu trạng thái của ta?" Lâu Cận Thần hỏi.
"Không thể nói là thấu hiểu lắm, nhưng cũng biết không ít. Ví như các vị Sơn Trưởng lịch đại của Thu Thiền Học Cung chúng ta, huynh đệ đã từng gặp mặt họ chưa, hay có biết sinh tử của họ không?" Trần Cẩn hỏi.
Lâu Cận Thần lắc đầu, hắn chưa từng gặp qua, thậm chí cũng chưa từng nghe nói đến.
"Thế giới này có chiều sâu và chiều rộng. Huynh và ta tồn tại trong thế giới này một khoảng thời gian, chúng ta như ngọn đèn trong đêm tối, tỏa sáng, nhưng lại chẳng thể nhìn rõ tất thảy thế giới này. Tại nơi ánh sáng kia không chiếu tới, nơi tầm mắt chúng ta không nhìn thấy, vẫn luôn tồn tại vô số điều âm u được tích lũy theo năm tháng."
"Trước đây huynh chưa từng thấy những người đó, nhưng khi huynh gặp vấn đề, những kẻ ấy lại như dã thú đánh hơi thấy mùi, xuất hiện quanh huynh, chỉ để phân chia thân thể và linh hồn của huynh."
Lâu Cận Thần cười nhạt một tiếng, đáp lời: "Ha ha, bọn họ ngược lại là tính toán rất hay."
"Kỳ thực, bọn họ đều muốn tiêu hao huynh. Trạng thái hiện tại của huynh cần tĩnh tu. Dẫu chưa từng nghe nói có người đột phá Đệ Lục Cảnh, nhưng theo ta thấy, điều huynh cần lúc này chính là tĩnh dưỡng."
Trần Cẩn nghiêm nghị nói: "Bọn họ vây quanh huynh, tựa như đàn sói săn mồi, cốt để gây áp lực cho huynh, khiến huynh không thể an tâm tĩnh tu, không thể suy nghĩ thấu đáo vấn đề của chính mình."
"Bức bách, tạo áp lực, khiến ta khẩn trương, khiến ta mệt mỏi." Lâu Cận Thần nói.
"Huynh đã đến nơi này, mọi sự đều có thể yên tâm." Trần Cẩn nói.
Lâu Cận Thần chợt nhớ đến gian phòng vừa mới nhìn thấy.
Trong gian phòng kia có lẽ có người.
"Vừa rồi, gian phòng bên trái bên ngoài giảng đường của huynh, là ai đang ở?" Lâu Cận Thần hỏi.
"Bên trái?" Trần Cẩn suy nghĩ chốc lát, đáp: "Dãy phòng đó là Tĩnh Tu Thất. Mỗi khi có đệ tử trong lòng có điều ngộ ra, liền sẽ tiến vào những Tĩnh Tu Thất đó để tĩnh tu."
Lời Trần Cẩn nói khiến Lâu Cận Thần có chút bất ngờ.
"Huynh đã nhìn thấy gì sao?" Trần Cẩn hỏi.
Lâu Cận Thần lắc đầu, hắn chưa hề nói, bởi vì thực ra hắn chẳng nhìn thấy gì cả, chỉ là một loại trực giác mà thôi. Có lẽ khi đó có người đang tĩnh tu bên trong và dõi theo mình chăng.
Lâu Cận Thần không muốn tìm hiểu sâu về những nơi khác, hắn đến đây là để tìm kiếm thư tịch có thể giải quyết vấn đề tu hành của mình.
Sau đó, Trần Cẩn liền dẫn hắn tiến vào Tàng Thư Lâu của Thu Thiền Học Cung.
Kỳ thực, Lâu Cận Thần cũng không ôm nhiều hy vọng, bởi hắn nghe Trần Cẩn mịt mờ nhắc đến rằng ngay cả các vị Sơn Trưởng lịch đại của Thu Thiền Học Cung đều gặp vấn đề, đủ thấy nơi đây cũng chẳng có con đường giải quyết thật sự.
Trần Cẩn cũng ở bên cạnh cùng hắn tìm kiếm, lắng nghe Lâu Cận Thần nói về vấn đề của bản thân, một mực suy tư phương pháp giải quyết.
Tại Thu Thiền Học Cung này, ngược lại đã tìm được vài quyển sách, trong đó ghi chép một số nội dung tương tự với tình huống hiện tại của Lâu Cận Thần.
"Âm hồn hóa Âm Thần, từ hư đến thực, lại có kiếp nạn đoạt chủ!"
"Âm Thần của ta, ngày càng cường đại, lại như 'Bí Linh' trong hư ảo, ngày càng đáng sợ."
"Ta thử dùng Giới Luật Chi Pháp để trói buộc nó... Nếu có thể kiên trì bền bỉ, ngược lại cũng hữu hiệu, nhưng tình thế phân loạn, chắc chắn sẽ có chuyện khiến ta phá giới. Phá giới một lần, chính là một lần phóng túng."
"Thấy tiền bối nếm thử, ta dùng Phong Xá Chi Pháp, khiến Âm Thần của ta bám vào pho tượng thần, được người tế tự... Mười ba năm sau, Âm Thần đào thoát, ta tìm khắp nơi không thấy, nhục thân bắt đầu uể oải, trong lòng áy náy, bởi ta biết được, chúng ta dẫu chết, vẫn lưu lại đại ma trên thế gian."
Khi Lâu Cận Thần thấy trong Thu Thiền Học Cung thế mà có nhiều người nếm thử như vậy, không khỏi trong lòng cảm thán.
Hắn chợt có một cảm giác rằng mình cũng chẳng cô độc, đã có nhiều người như vậy đi trên con đường tuyệt lộ, cũng từng mắc sai lầm.
Đương nhiên, đối với việc khi đó lại có thể có người tu đến Đệ Lục Cảnh, hắn cũng không phải là không thể tưởng tượng nổi.
Đệ Lục Cảnh kỳ thực vẫn thuộc về giai đoạn Luyện Khí Hóa Thần. Giống như nơi Thu Thiền Học Cung, có bí cảnh của riêng mình, Quốc Sư và Đại Tư Tế Đông Chi Thần trước đó đều là Đệ Ngũ Cảnh.
Mà Đại Tư Tế thì có thể dùng thân phận Đệ Ngũ Cảnh, rất tự do đi lại tại Càn Kinh.
Tu sĩ bình thường, ngay cả đột phá Đệ Tứ Cảnh cũng khó khăn. Thế nhưng trong Thu Thiền Học Cung, trải qua nhiều năm như vậy, lại có vài vị tu sĩ đạt tới Đệ Lục Cảnh, nhưng sau Đệ Lục Cảnh, con đường phía trước của họ đều bị đoạn tuyệt.
Đây cũng là chiều sâu của thế giới này. Dẫu cho hiện tại, Đệ Lục Cảnh cũng cực kỳ thưa thớt. Thế nhưng, bởi vì linh cơ thế giới phun trào, dường như kẻ được lợi nhiều nhất lại không phải nhân loại, mà là những yêu ma tinh quái các loại kia.
Lâu Cận Thần ngồi trong một lương đình, nhìn mây trắng lững lờ trên bầu trời. Chúng vô ưu vô lo, mặc gió thổi bay.
Có một người bước đến bên cạnh hắn, đứng đó mà chẳng nói lời nào.
Người này không ai khác, chính là Mai Quân Anh, người được xưng tụng Mai Kiếm Tiên Tử, Đại Giáo Dụ của Thu Thiền Học Cung.
Nàng cài ngang tóc một thanh kiếm trâm, khoác trên người bạch bào. Trên pháp bào trắng muốt có vài họa tiết Hồng Mai.
"Lâu Cận Thần, ngươi đã là Đệ Lục Cảnh rồi sao?" Mai Quân Anh chợt mở miệng hỏi.
"Không biết Mai Đại Giáo Dụ có gì chỉ giáo?" Lâu Cận Thần hỏi.
"Ngươi kẻ đến sau vượt lên trước, đã là Đệ Lục Cảnh, thế gian còn ai dám nói chỉ giáo ngươi?" Mai Quân Anh nói: "Thế nhưng, ngươi lại chẳng hay biết rằng Đệ Lục Cảnh còn được xưng là Kiếp Cảnh, chính là đại kiếp của người tu hành. Kẻ nhập cảnh giới này, tất sẽ chiêu dẫn tai nạn."
"Vậy nên?" Lâu Cận Thần hỏi.
"Vậy nên, tốt nhất ngươi hãy rời khỏi Thu Thiền Học Cung, bởi ngươi sẽ mang đến tai nạn cho nơi này." Mai Quân Anh nói.
Lâu Cận Thần trầm mặc.
"Học cung nể mặt Trần Cẩn, cho phép ngươi ra vào Tàng Thư Lâu, cho phép ngươi xem cấm thư của học cung. Ngươi cũng nên tự mình hiểu lấy, đừng gây phiền phức cho Trần Cẩn." Mai Quân Anh nói.
Lâu Cận Thần trầm mặc một hồi, rồi nói: "Đa tạ bẩm báo, ta sẽ rời đi."
"Nhanh chóng rời đi!" Mai Quân Anh nói xong, liền quay người bước đi.
Đêm hôm đó, Lâu Cận Thần liền cáo từ Trần Cẩn.
Mà Trần Cẩn cũng không giữ hắn lại.
Sau khi Lâu Cận Thần rời khỏi Thu Thiền Học Cung, thân ảnh hắn tan biến vào ánh nắng, không ai có thể phát giác được tung tích của hắn nữa.
Đêm xuống, hắn dừng chân tại một ngôi miếu thờ bỏ hoang.
Chẳng biết từ lúc nào, bầu trời bắt đầu mưa. Từ những cơn mưa phùn âm u, chớp mắt đã hóa thành mưa rào tầm tã, kèm theo tiếng sấm sét rền vang.
Lâu Cận Thần ngồi trước thần đài trong miếu, nhóm một đống lửa. Hắn lắng nghe tiếng mưa rơi lộp bộp trên những mảnh ngói vỡ, nghe tiếng mưa tụ lại trong kẽ ngói, rồi cuồn cuộn đổ xuống đất.
Gió núi, thổi mưa, lượn vòng quanh ngọn cây, phát ra tiếng gào thét.
Lâu Cận Thần nhận ra, sau ngần ấy năm bôn ba thế sự, mình thế mà vẫn cô độc một mình.
Sự khác biệt duy nhất là, năm đó mới đến, lẻ loi một mình, mang theo nỗi sợ hãi; mà giờ đây lẻ loi một mình, trong lòng chẳng còn sợ hãi, chỉ còn chút cảm giác thiên địa bao la, thân ta bé nhỏ.
Hắn có thể không nhóm lửa, hắn cũng chẳng sợ lạnh. Nhưng nhóm lửa, là sự chống cự với bóng đêm, là để nói cho vùng tăm tối này rằng, có nhiều thứ, ngươi vĩnh viễn không thể khiến nó thần phục.
Lâu Cận Thần ngồi cạnh đống lửa, đưa tay vờ bắt lấy ngọn lửa. Ngọn lửa trong gió lay động, phiêu tán, mà Lâu Cận Thần đưa tay ra bắt, tựa như đang bắt những cánh bướm lửa vậy.
Nắm một nắm lửa trong tay, lại như chẳng nắm được gì.
Nhưng khi hắn từ từ mở bàn tay ra, một cánh bướm đỏ rực liền vỗ cánh bay lên từ lòng bàn tay hắn.
Một con, hai con, ba con...
Chẳng bao lâu sau, cả sơn miếu thế mà đầy rẫy những cánh bướm đỏ rực bay lượn.
Chúng tự do bay múa. Có vài con bay ra ngoài trong mưa gió, rồi bị ướt đẫm, bị dập tắt.
Lúc này Lâu Cận Thần chẳng nghĩ ngợi gì, chỉ là chơi đùa trò nhỏ như vậy.
Tiếng gió, tiếng mưa rơi, cùng những cánh bướm lửa bay múa kia, lại càng khiến Lâu Cận Thần ngồi đó trông thêm phần cô độc.
Ngoài sơn miếu, mưa gió từ từ ngưng bặt.
Trong màn đêm đen kịt, dường như chỉ có ngôi sơn miếu nhỏ bé này mới được xem là nhân gian.
Ngay lúc này, có một người che ô bước đến.
Người che ô bước đi vào bên trong miếu. Dưới ánh lửa, thân hình hắn mới dần hiển lộ rõ, từ hư ảo hóa thành chân thực.
"Tam đệ, quả là hứng thú dạt dào."
Người đến không ai khác, chính là Trần Cẩn.
Người khác có lẽ chẳng thể tìm thấy Lâu Cận Thần, nhưng Lâu Cận Thần biết, Trần Cẩn nhất định có thể tìm ra mình, bởi trên người hắn vẫn mang theo khối ngọc bội mà huynh ấy đã tặng trước đây.
Trước đó, trên Cự Kình Sơn, Trần Cẩn đã cho người đưa tới một khối ngọc bội, ước định thời gian để cùng đi Âm Phủ.
Thế nhưng lần này Lâu Cận Thần đến Thu Thiền Học Cung, Trần Cẩn lại chẳng hề nhắc đến chuyện này lấy một lời.
Thế là sau khi hắn rời đi, liền ở nơi đây chờ Trần Cẩn.
Quả nhiên, huynh ấy đã đến.
"Hứng thú thì có, nhưng lại chẳng có rượu. Trong Thu Thiền Học Cung, huynh lại chưa mời ta một chén nào." Lâu Cận Thần nói.
"Ta kỳ thực không thích uống rượu, nên trong học cung cũng chưa từng chuẩn bị. Mà lần này xuất hành, ta lấy Âm Thần xuất du, càng bất tiện mang rượu đến." Trần Cẩn nói.
"Ha ha, đây chính là thái độ huynh cầu người làm việc sao?" Lâu Cận Thần đưa tay nắm lấy một cây gậy gỗ đang cháy, vạch đi vạch lại trong hư không.
Trong khoảnh khắc, ánh lửa kia trong bóng đêm bỗng hóa sinh ra từng đàn chim bay.
Đàn chim bay đỏ rực như lửa, có ba chân, giống loài quạ đen.
Trần Cẩn thấy cảnh này, liền nói: "Vốn cho rằng Tam đệ kiếm thuật tuyệt diệu, nay xem ra, Tam đệ đối với Huyễn Hóa Chi Pháp cũng có lý giải cực cao."
"Ha ha, đừng tâng bốc ta nữa." Lâu Cận Thần nói: "Huynh mời ta cuối tháng đi Âm Thế một chuyến, rốt cuộc là có chuyện gì?"
Thân thể Trần Cẩn dưới ánh lửa chiếu rọi, quả nhiên phản xạ ra những vệt sáng khác biệt.
"Trong học cung, ta từng thấy một bản bút ký của Sơn Trưởng để lại, trên đó có đề cập một câu: Dương thế khó dung, có thể hướng Âm Thế tìm chỗ dung thân."
"Mà các vị Sơn Trưởng lịch đại trong học cung chúng ta, cuối cùng đều biến mất. Ta hoài nghi họ đều đã đi vào Âm Thế."
"Vậy nên, ta cảm thấy, trong Âm Thế nhất định ẩn chứa rất nhiều bí mật." Trần Cẩn nói.
Tác phẩm này được chuyển ngữ và độc quyền phát hành trên truyen.free.