Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Sĩ Dạ Trượng Kiếm - Chương 291: Cổ văn tự

Cách ngọn núi lửa này không xa, có một quần đảo, trên một hòn đảo trong số đó, có hai người đang đứng.

Đó là một nữ tử và một vị lão giả.

Nữ tử kia không ai khác, chính là Trúc Lâm mà Lâu Cận Thần đã cứu trước đây, còn vị lão giả bên cạnh nàng là phụ thân của nàng.

Sau khi trở về, nàng kể cho phụ thân nghe về nguy hiểm mà mình gặp phải ở bắc hải vực, rồi lại nói mình được một vệt "hồng quang" cứu thoát.

Thế nên, phụ thân nàng dẫn nàng đến đây. Phụ thân nàng nói rằng, mấy ngày trước khi nàng trở về, có một vệt hồng quang lướt qua quần đảo, hướng về phương hướng này, khiến cả quần đảo rung chuyển.

Sau đó, có người từ ngọn núi lửa kia trở về, kể rằng đã nhìn thấy một người cưỡi cầu vồng mà đến, rồi tiến vào lòng núi lửa.

Do đó, hai cha con họ đã đến đây, và dừng chân trên một hòn đảo gần ngọn núi lửa, ngắm nhìn Lâu Cận Thần đang luyện kiếm trên đỉnh núi.

Sau khi chứng kiến Lâu Cận Thần luyện kiếm, sự chờ đợi tẻ nhạt ban đầu của đôi cha con này lập tức tan biến. Mặc dù không thể tới gần, họ vẫn nhận ra Lâu Cận Thần đang luyện kiếm bằng một phương thức mà họ chưa từng biết đến.

Bước đầu tiên, hiển nhiên là đưa kiếm vào nham thạch nóng chảy để tôi luyện, sau đó lại phun ra ánh sáng kim trắng rực rỡ dung nhập vào kiếm, và cuối cùng tôi luyện dưới ánh trăng.

Kiếm pháp cao diệu của người ngự kiếm kia khiến họ vô cùng kinh ngạc.

Cho đến bốn mươi chín ngày sau, họ thấy Lâu Cận Thần, sau khi mặt trời mọc, không còn tiến vào núi lửa nữa, mà vẫn ngự kiếm dưới ánh nắng, như đang diễn luyện kiếm pháp.

Kiếm pháp ấy kinh tâm động phách, chỉ cần nhìn thấy, đã cảm giác như thanh kiếm đang vút tới mình, khiến bản thân không cách nào chống đỡ.

Trong lòng họ suy đoán, có lẽ đối phương đã luyện kiếm hoàn tất.

Lâu Cận Thần đương nhiên đã sớm phát hiện đôi cha con này, vốn không định phản ứng, nhưng họ lại tiến lên đón, cất tiếng: "Ân công, xin dừng bước, ân công..."

Trúc Lâm vội vàng gọi.

Sau đó, nàng tự giới thiệu mình là người của Trúc Sơn đảo lân cận, còn vị bên cạnh là phụ thân nàng, chính là Đảo chủ Trúc Sơn đảo, họ đặc biệt đến để cảm tạ và mời hắn ghé thăm đảo.

Lâu Cận Thần vốn không mấy hứng thú, nhưng vị Đảo chủ Trúc Đĩnh Xuân kia lại hết sức mời mọc.

Lâu Cận Thần bèn mang theo tâm tình muốn ngắm nhìn thêm phong cảnh mà đi theo.

Đến nơi, quả nhiên là một hòn đảo nhỏ được bao phủ bởi những rừng trúc bạt ngàn. Cư dân trên đảo đều sinh sống trong rừng trúc, dùng tre trúc dựng thành những căn nhà tre, tạo nên một vẻ thanh u đặc biệt.

Đối phương trước tiên dâng lên rượu ngon, đó là Trúc Tàng Tửu. Sau đó, họ gọi vũ cơ đến múa hát. Đảo chủ Trúc Đĩnh Xuân quan sát thấy Lâu Cận Thần tuy nhìn vũ cơ nhảy múa, nhưng ánh mắt lại trong sáng, chính trực, trong lòng ông càng định hình rõ ràng hơn về Lâu Cận Thần.

Sau này, khi bàn về phương pháp tu hành, biết Lâu Cận Thần tu luyện luyện khí đạo, họ lập tức nói mình cũng tu luyện khí đạo, đồng thời trình bày công pháp mình đang tu luyện cho Lâu Cận Thần xem xét.

Phương pháp tu hành của họ là cảm ứng và hấp thụ linh khí Thủy Mộc. Họ định cư ở đây cũng bởi vì nơi này mộc linh khí và thủy linh khí vô cùng dồi dào.

Lâu Cận Thần chỉ lướt qua một lần, thấy công pháp này chỉ tu hành đến Đệ Tứ Cảnh, hơn nữa rất nhiều chi tiết của Đệ Tứ Cảnh vẫn còn cần được hoàn thiện thêm.

"Các ngươi có điều gì muốn hỏi không?" Lâu Cận Thần cất tiếng hỏi.

Ánh mắt Trúc Đĩnh Xuân lộ vẻ vui mừng, ông nói: "Chúng ta chỉ là một nhánh nhỏ của luyện khí đạo, không biết phương hướng tu hành về sau sẽ ra sao. Nếu muốn tiến thêm một bước, liệu có cần phải thay đổi phương pháp tu hành không?"

Lâu Cận Thần trầm ngâm một lát rồi đáp: "Phương pháp tu hành, vốn là con đường dẫn đến đỉnh cao. Các ngươi hấp thụ linh khí Thủy Mộc để tu hành, cũng là một con đường chính đạo. Vì các ngươi đều đã nhập Đệ Tứ Cảnh, lại không hề có chỗ sai sót nào, nên không cần thiết phải thay đổi công pháp, chỉ cần mở rộng con đường phía trước là đủ."

"Con đường phía trước là gì ạ?..." Trúc Đĩnh Xuân vội vàng hỏi.

"Ta sẽ chỉ cho các ngươi một con đường phía trước, sau khi được chỉ dẫn sẽ có phương hướng rõ ràng. Đệ Ngũ Cảnh này cần phải..."

Lâu Cận Thần trực tiếp giảng giải trạng thái của Ngũ Cảnh và Lục Cảnh. Về phần tương lai họ sẽ thăng cấp như thế nào, thì cần tự thân họ tìm tòi phương thức.

Đệ Ngũ Cảnh là rèn luyện pháp niệm trong âm dương, cuối cùng thành tựu Đại Dược Pháp Niệm. Họ không nhất thiết phải làm y như vậy, chỉ cần đạt được hiệu quả tương tự là đủ.

Đêm đó, Lâu Cận Thần lưu lại trên hòn đảo này, bầu trời đổ cơn mưa.

Đó là một trận dông tố.

Hắn nhìn thấy những tia sét Lôi Đình giáng xuống rừng trúc, mơ hồ có thể thấy những tia điện lấp lánh trong đó.

Sáng hôm sau, Trúc Lâm mang đến tặng hắn một cây tiêu. Cây trúc tiêu này có màu xanh tím, xanh biếc ánh tím, đốt tre thon dài, trông vô cùng tinh xảo.

Lâu Cận Thần tuy không biết thổi tiêu, nhưng cũng cảm thấy cây tiêu này thật tinh xảo.

"Ân công, đây là cây tiêu được chế tác từ Thanh Lôi trúc lâu năm trên đảo chúng tôi."

Lâu Cận Thần đón lấy cầm trên tay, lúc này mới phát hiện nó khá nặng. Khi ngón tay gõ nhẹ lên thân tiêu, tiếng vang giòn tan như ngọc đá phát ra. Đồng thời, khi pháp niệm của hắn rót vào, quả nhiên cảm nhận được một luồng tê dại nhẹ truyền đến từ pháp niệm.

Hắn cảm nhận được một tia cảm ứng kỳ lạ.

"Cây tiêu này thật có chút thú vị!" Lâu Cận Thần nhận xét.

"Vâng, đây là Thanh Lôi trúc, mỗi lần bị sét đánh trúng sẽ dài thêm một tấc, do đó thường sinh trưởng sau những trận mưa, còn được gọi là Vũ Hậu Lôi Trúc." Trúc Lâm giải thích.

"Tốt lắm, không tệ. Nơi này của ngươi còn có không? Tặng ta hai gốc cả cây đi." Lâu Cận Thần nói.

"Có ạ, chúng tôi sẽ tự mình đi đào hai gốc mang tặng ân công." Trúc Lâm vội vàng đáp. Mặc dù Trúc Sơn đảo không nhỏ, trúc mọc nhiều, nhưng Thanh Lôi trúc thực sự lại chẳng có bao nhiêu. Hai gốc Thanh Lôi trúc có thể trồng được, đối với Trúc Lâm mà nói, cũng là vô cùng quý giá, khiến nàng không khỏi xót xa.

Hơn nữa, Thanh Lôi trúc thượng phẩm, nếu có người đến mua, cũng phải bỏ ra cái giá rất lớn mới có thể sở hữu, nhiều khi Trúc Sơn đảo thậm chí không bán, chỉ dùng cho việc tu hành của họ hoặc làm linh thảo dược liệu hỗ trợ.

Trúc Lâm lại hỏi: "Ân công, đã lâu như vậy rồi mà chúng con vẫn chưa dám hỏi danh tính của ân công?"

"Ta là Lâu Cận Thần, thuộc Kinh Lạc Cung." Lâu Cận Thần đáp.

Trúc Lâm kinh ngạc xen lẫn vui mừng, nàng không ngờ vị cao nhân trước mắt lại chính là Lâu Cận Thần. Dù ở quần đảo hải ngoại này, danh tiếng của Lâu Cận Thần cũng đã truyền đến. Đêm qua, sau khi Lâu Cận Thần giảng giải xong về Ngũ Cảnh và Lục Cảnh trong tu hành, phụ thân nàng rơi vào trầm tư, và chính nàng cũng vậy, cả hai đều quên mất việc hỏi danh tính của Lâu Cận Thần.

Sáng nay nàng mới chợt nhớ ra. Ban đầu nàng còn tự hỏi ai lại có kiếm thuật cường đại đến thế, không ngờ đó lại chính là vị Giang Châu Kiếm Tiên mà nàng từng nghe danh.

"À phải rồi, ân công. Ngày mai, quần đảo Bán Nguyệt chúng con sẽ tổ chức một buổi Quan Ma Hội. Không biết ân công có hứng thú tham gia không ạ?" Trúc Lâm hỏi.

"Quan Ma Hội là gì?" Lâu Cận Thần hỏi. Đây là lần đầu tiên hắn nghe nói đến một buổi hội như vậy, thậm chí còn không rõ ý nghĩa của nó.

Trúc Lâm đáp: "Mấy ngày trước, Đảo chủ Quân Lai Đảo, hòn đảo lớn nhất thuộc quần đảo Bán Nguyệt chúng con, đã trục vớt được một bức tượng thần từ dưới đáy biển. Trên bức tượng ấy toàn là văn tự cổ xưa. Ông ấy mang ra là để mọi người xem thử có ai có thể giải đọc được không."

"À, tượng thần ư? Rất cổ xưa sao?" Lâu Cận Thần hỏi lại.

"Nghe nói vô cùng cổ xưa, tràn đầy phong cách thời đại Mê Vụ. Văn tự khắc trên đó, thậm chí còn cổ xưa hơn cả văn tự của thời đại Mê Vụ, vì thế ngay cả Đảo chủ Quân Lai Đảo cũng không cách nào giải đọc."

"Quân Lai Đảo có truyền thừa gì?" Lâu Cận Thần tiếp tục hỏi.

Trúc Lâm thận trọng đáp: "Truyền thừa của Quân Lai Đảo có thể truy ngược về thời Mê Vụ Kỷ. Nghe nói họ từng là hậu duệ của một vị Quân Vương tiểu quốc nào đó, vì tránh nạn mà đến quần đảo Bán Nguyệt này, và cứ thế truyền thừa cho đến ngày nay. Công pháp mà họ tu luyện cũng khá thần bí."

"Thế nhưng, trải qua bao năm tháng, chúng con đều biết, công pháp tu hành của họ lấy tế thần làm căn bản, dung hợp các dòng đạo khác mà thành, tên là « Bản Ngã Nhân Thần Pháp ». Pháp môn này vô cùng quỷ dị, có thể triệu thần gọi hồn, dùng lời chú đoạt sinh đoạt tử, hóa hư thành thật, cực kỳ đáng sợ."

Lâu Cận Thần nghe xong, ngược lại thấy có chút hứng thú. Hắn chỉ biết rằng, trước khi cục diện thế giới hiện tại này thành hình, từng có một thời kỳ Mê Vụ bao phủ toàn bộ thiên địa, ngăn cách sự giao lưu giữa các vùng đất trên thế giới này.

Một tòa thành lúc bấy giờ đã là một vương quốc, cho dù là cường giả trong vương quốc ấy, cũng có lẽ chỉ từng đặt chân đến các thành trì lân cận.

Trong lòng hắn, thời Mê Vụ Kỷ, vùng đại địa này rộng lớn mà thần bí, nhưng đối với người thời ấy mà nói, phạm vi sinh hoạt của họ lại vô cùng nhỏ hẹp, tầm mắt chỉ gói gọn trong tòa thành mà mình đang sống.

Hắn lại muốn xem thử, những di vật mà người thời đó để lại sẽ như thế nào.

"Được, ta cũng muốn xem thử. Chỉ là không biết ta không phải người của quần đảo Bán Nguyệt, khi tham gia có được cho phép không?" Lâu Cận Thần hỏi.

Nếu chỉ có một mình hắn, đương nhiên có thể ẩn mình đến gần để quan sát, nhưng hiện tại vì có người khác mời, nên hắn cũng hỏi qua.

"Trúc Sơn đảo chúng con ở đây, vẫn có tư cách mời bằng hữu tham gia. Hơn nữa, với thân phận của ân công, chỉ cần người nói ra danh tính, con nghĩ ở quần đảo Bán Nguyệt này, không ai dám từ chối ngài đâu!" Trúc Lâm khẳng định.

Sau đó, Lâu Cận Thần tùy ý dạo bước trên Trúc Sơn đảo. Hòn đảo này không có nhiều người, có thể nói là một thắng cảnh.

Hắn đứng trên đỉnh núi, phóng tầm mắt ngắm nhìn hải vực mênh mông bốn phía.

Gió biển thổi tung tà áo bào của hắn, mái tóc đen tung bay. Thanh kiếm toàn thân màu xanh đen, như một cây trâm cài tóc, găm gọn gàng giữa búi tóc.

Tuổi tác của hắn, nếu đặt trong phàm nhân, đã không còn nhỏ nữa, nhưng trong giới tu sĩ thì lại chưa đáng kể. Lúc này, hắn trông chừng khoảng ba mươi tuổi, trên người sớm đã không còn vẻ ngây ngô.

Chỉ còn lại đạo vận uẩn chứa vẻ thần bí và phiêu nhiên.

Đôi mắt hắn ngắm nhìn nơi xa, dường như có thể xuyên thấu hư không. Hư không quanh thân hắn, thoạt nhìn trong vắt, nhưng khi dò xét kỹ, lại thấy thân thể hắn như được bao phủ bởi một lớp sương mờ.

Càng muốn xuyên thấu lớp sương mờ ấy, lại càng phát hiện, sương mờ đó không còn là sương mờ, mà là những quang ảnh ảo diệu. Lâu Cận Thần đứng đó, lại hình thành từng đạo quang ảnh, những cái bóng dáng người ấy đều hướng về phía nàng mà nhìn.

Ngay khoảnh khắc ấy, Lâu Cận Thần trong mắt nàng, vừa thần bí vừa đáng sợ. Hắn tựa như một đóa hoa u tĩnh, tỏa hương thanh khiết, nhưng nếu muốn tiến lại gần để xem xét kỹ lưỡng, sẽ nhận ra đóa hoa ấy thực sự rất đáng sợ.

Trong lòng nàng càng dâng lên vài phần cảm giác kính sợ.

Lâu Cận Thần đương nhiên biết người khác đang quan sát mình. Khi Trúc Lâm nhìn hắn, pháp niệm quanh thân hắn tự nhiên phản ứng, khiến nàng cảm thấy Lâu Cận Thần vô cùng thần bí. Nếu nàng có ý định ra tay với hắn, e rằng ngay cả chân thân của Lâu Cận Thần nàng cũng không cách nào xác định.

Những quang ảnh kia trong mắt nàng sẽ hóa thành thực thể. Nếu nàng nảy sinh ác ý, pháp niệm của hắn sẽ như ngọn lửa bị trêu chọc, thiêu đốt mọi ác niệm.

Nàng vội vàng chấn chỉnh lại thái độ, xác định Lâu Cận Thần là một cường giả đương thời.

Ngày hôm sau, Lâu Cận Thần nhận thấy Trúc Lâm càng thêm cung kính với mình, ngay cả phụ thân nàng, Trúc Đĩnh Xuân, cũng vậy.

Ba người đạp mây mà đi, thẳng đến Quân Lai Đảo.

Hòn đảo này rất lớn, được xem là trung tâm của quần đảo, lại còn được các hòn đảo khác che chắn gió biển, do đó càng thêm thích hợp để cư ngụ.

Ngoài Trúc Sơn đảo, còn có rất nhiều người đến từ các hòn đảo khác. Lâu Cận Thần dặn dò họ đừng giới thiệu mình, nên hắn chỉ theo sau lưng mà tùy ý quan sát.

Vì không ai giới thiệu, đương nhiên chẳng có ai chú ý đến hắn. Trong mắt m��i người, hắn là một người bình thường, trừ phi có người cùng cảnh giới với hắn, mới có thể nhận ra sự khác biệt.

Khi dạo bước giữa đám đông, hắn lại có chút hiểu rõ hơn về phong tục tập quán của các đảo.

Nơi đây tổng cộng có mười ba hòn đảo, hợp thành một liên minh, đương nhiên lấy Quân Lai Đảo làm chủ. Tuy nhiên, phong tục trong quần đảo rất tốt đẹp, các đảo đều trồng linh vật riêng, nếu có nhu cầu, họ sẽ trực tiếp trao đổi với nhau.

Nếu gặp phải hải tặc hay loại hình tương tự, mọi người cũng sẽ cùng nhau ngăn chặn.

Trên một quảng trường rộng lớn, mọi người hàn huyên tâm sự, hoặc giới thiệu bạn mới cho nhau, hoặc nhắc đến gia đình nào có hậu bối trưởng thành, đưa đến để ra mắt các bậc tiền bối.

Hơn nữa, toàn bộ quần đảo có rất nhiều thông gia, nên giữa những người thân thích thường xuyên có sự móc nối, thăm hỏi.

Trúc Lâm liền được ba người thân nhận ra: một dì, một cô, và một chú.

Cuối cùng, Đảo chủ Quân Lai Đảo xuất hiện, lại một phen phân trần, kể về việc ông đã chật vật mò được pho tượng thần này như thế nào. Sau đó, trong những tiếng tán dương của mọi người, ông cho người mang pho tượng thần kia ra.

Chỉ có điều, ông không hề nói rõ pho tượng được vớt lên từ đâu.

Pho tượng thần ấy được bốn người khiêng ra, bên trên phủ một tấm vải đỏ.

Sau khi đặt vào giữa đại điện, ông vén tấm vải đỏ lên.

Đập vào mắt Lâu Cận Thần là một pho tượng người. Pho tượng này rất hoàn chỉnh, một tay cầm một khối ngọc bản.

Tay còn lại thì chỉ lên bầu trời, trong đôi mắt pho tượng ánh lên vẻ tìm tòi suy tư.

Áo bào trên người pho tượng rộng lớn, phía trên có chi chít những văn tự.

Rất nhiều người tiến lại gần để quan sát, Đảo chủ Quân Lai Đảo cũng không ngăn cản, mặc kệ mọi người tự do chiêm ngưỡng.

Ông ta có thể khẳng định rằng, mọi người sẽ chẳng thu được thông tin hữu ích nào, cũng không tin có ai trong số họ có thể nhận ra những chữ khắc trên pho tượng.

Bởi vì với kiến thức của mình, dù có lật khắp cổ thư trong nhà, ông cũng chỉ miễn cưỡng nhận ra được hơn mười chữ, lại còn là những suy đoán không chắc chắn.

Trong lòng ông hoài nghi, đây là tượng tế tự của thời kỳ đó, những văn tự trên người hẳn là văn tự bí linh tế tự, được khắc vào tượng tế tự để tránh bị thất lạc.

Lâu Cận Thần không chen lấn vào đám đông, nhưng pháp niệm của hắn đã dò xét qua. Lúc này, những người đang tiến lại gần, từng ánh mắt chăm chú nhìn vào pho tượng tế tự, rất tự nhiên sẽ có pháp niệm bám theo ánh mắt mà đi tới.

Bởi vậy, pháp niệm của hắn rơi xuống trên pho tượng tế tự cũng sẽ không có gì đột ngột.

Ý niệm của hắn, lướt đi giữa một mảnh pháp niệm tạp nham.

Hắn có thể cảm nhận những pháp niệm này có cái âm lãnh, cái cực nóng, cái thanh lương, cái ấm áp, có cái như gió nhẹ nhàng, lại có cái như hoa mang theo hương thơm thanh khiết.

Nhìn vào mắt, trên pho tượng thần kia chính là bám lấy một tầng pháp quang.

Còn pháp niệm của Lâu Cận Thần lại như một vầng ánh nắng ban mai dịu nhẹ, khiến mọi người phảng phất cảm thấy như triêu dương đang chiếu rọi lên người.

Thế nhưng, vào lúc này, những người đang xem xét kỹ lưỡng pho tượng tế tự kia, không một ai để ý, cũng không cách nào nhận ra.

Ngược lại, Đảo chủ Quân Lai Đảo đang đứng một bên lại chú ý đến.

Dù sao, ông không cần phải nhìn lại pho tượng tế tự ấy nữa, mà ông lại rất am hiểu công pháp tu hành của các hòn đảo này. Hơn nữa, « Bản Ngã Nhân Thần Pháp » của bản thân ông cực kỳ mẫn cảm với pháp tính của các pháp niệm, bởi thế ông mới nhận ra một sợi pháp niệm ánh nắng nhàn nhạt xa lạ trong số đó.

Ông muốn biết đó là pháp niệm của ai, nhưng nhất thời không tài nào tìm ra. Ánh mắt ông lướt khắp những người giữa sân, từng người đều đang chuyên chú vào pho tượng thần, khiến ông không thể phát hiện được.

Pho tượng tế tự kia dường như được nắng sớm chiếu rọi. Lâu Cận Thần cũng không hề biết những văn tự ấy, nhưng trong số đó, hắn lại nhìn thấy vài chữ quen thuộc.

Bởi lẽ, trước đây hắn từng ở Thiên Nhãn Thành, nhìn thấy đôi câu đối kia. Tuy hắn cũng không biết các chữ trên đó, nhưng pháp vận ẩn chứa trong đối liên đã giúp hắn tự nhiên lý giải được ý nghĩa bên trong.

Thế nên, hắn đã đối chiếu những chữ ấy với văn tự hiện hành, xem như đã nhận biết được vài chữ đó.

Sau đó, hắn còn chứng kiến một hàng chữ lưu lại trên chiếc bàn trang điểm kia, và cũng đã ghi nhớ chúng trong lòng.

Trong số những chữ ấy cũng có vài chữ hắn đã biết.

Còn trên tay pho tượng tế tự ấy cầm một miếng ngọc, phía trên có hai chữ. Một chữ hắn không nhận ra, nhưng chữ còn lại thì hắn đã biết.

Chữ đó chính là chữ 'Thọ'.

"Thọ gì đây?" Lâu Cận Thần thầm suy đoán trong lòng.

"Trường thọ chăng?" Lâu Cận Thần tự hỏi.

Lúc này, Đảo chủ Quân Lai Đảo chợt cất lời: "Nếu mọi người cùng nhau chen lấn mà xem, pháp niệm xen lẫn, không cách nào cảm thụ tỉ mỉ. Chi bằng từng người một tiến lại quan sát, mọi người thấy sao?"

Mặc dù ông chỉ hỏi ý kiến, nhưng hiển nhiên đã chuẩn bị làm như vậy. Mọi người cũng không có ý kiến gì, thế là từng người một tiến lên.

Lâu Cận Thần bèn đứng bên cạnh Trúc Lâm.

Chỉ nghe nàng khẽ hỏi: "Ân công, người có nhận ra những chữ trên đó không ạ?"

Lâu Cận Thần lắc đầu đáp: "Trong thời Mê Vụ Kỷ, do mê vụ bao phủ, giao thông bất tiện, nên văn tự và ngôn ngữ giữa các quốc gia rất khó thông hiểu. Vì vậy, văn tự lúc bấy giờ không hề thống nhất, mỗi nơi một khác, chủng loại vô cùng phong phú."

"E rằng ngay cả những chuyên gia nghiên cứu cổ văn cũng không dám khẳng định mình có thể đọc hiểu một thiên cổ văn xa lạ." Lâu Cận Thần tiếp lời.

"Ân công, con nghe nói trong cổ văn tự đều ẩn chứa pháp tính nồng đậm, vô cùng thần bí, thậm chí có người còn nói, ngộ được một chữ là có thể đắc được một pháp." Trúc Lâm thì thầm.

Đối với cô nương cung kính này, Lâu Cận Thần cũng chẳng có gì ghét bỏ.

Hắn đối với cổ văn tự của thế giới này cũng không hiểu rõ, càng không có thời gian để nghiên cứu. Tuy nhiên, đạt đến cảnh giới hôm nay, hắn tự nhiên có những lĩnh ngộ riêng của mình.

Hắn lập tức giảng giải: "Văn tự, vốn là phương tiện biểu đạt tâm ý của con người. Tâm ý vi diệu, như gió, như ánh nắng, vô hình vô định, biến hóa không ngừng. Nhưng khoảnh khắc nó hóa thành văn tự, thì lại được xác định."

"Do đó, văn tự một người viết ra, nhất định gánh chịu tâm ý của hắn tại khoảnh khắc ấy."

"Cũng có thể nói rằng, ngay khoảnh khắc hắn viết chữ xuống, ý tứ trong lòng hắn mới được xác định, mới thực sự tồn tại."

Lâu Cận Thần vừa nói, trong lòng mình cũng chợt nảy sinh vài phần cảm giác minh ngộ. Trước đây, hắn chưa từng suy nghĩ theo hướng này.

Hắn không khỏi nghĩ đến Đạo Đức Kinh, nghĩ đến lượng tử.

Đạo Đức Kinh nói, cái gì có thể nói ra được, thì không phải là đạo chân chính.

Nếu ví tâm ý của mình với đạo, thì văn tự chính là hình dạng tâm ý của mình ở mỗi khoảnh khắc.

Vậy, nếu mở rộng ra một chút nữa, thì toàn bộ thiên địa này thì sao?

Vạn tượng thiên địa, phải chăng cũng như vậy?

Mọi bản quyền nội dung thuộc về dịch giả và truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free