(Đã dịch) Đạo Sĩ Dạ Trượng Kiếm - Chương 293: Nhân gian đại tu, Trung Châu người tới
Sau khi Lâu Cận Thần rời đi, những người khác trên đảo Quân Lai cũng lần lượt rút lui.
Cha con đảo Trúc Sơn trở về đảo mà lòng vẫn còn kinh hãi.
Đảo Trúc Sơn dân cư thưa thớt, hòn đảo cũng chẳng lớn mấy, sở dĩ có thể tồn tại trong vùng biển này, một là nhờ mọi người liên minh tự vệ, hai là vì trên đảo có Thanh Lôi trúc có thể kết thành trận pháp.
Trúc Lâm lập tức nhớ đến việc đã hứa tặng Lâu Cận Thần hai gốc Thanh Lôi trúc mà chưa thực hiện, bèn quyết định đào hai gốc, chuẩn bị mang đến Kinh Lạc Cung.
***
Đảo chủ đảo Quân Lai tên là Vương Song, kỳ thực chữ "Quân" trong Quân Lai Đảo mới là họ thật của họ. Chỉ là tổ tiên vì tránh nạn nên đã đổi họ, từ họ "Quân" cải thành họ "Vương". Nhưng tên đảo vẫn giữ nguyên là Quân Lai Đảo.
Còn pho tượng tế tự mà hắn vớt được từ biển cả cũng là từ manh mối tổ tiên lưu lại.
Trong ghi chép của tổ tiên từng kể rằng, ở Đông Sơn có một quốc gia tên là Trường Thọ Quốc, người dân trong nước ai nấy đều sống thọ. Sau này mặt biển dâng cao, nhấn chìm quốc gia đó, khiến Trường Thọ Quốc biến mất vĩnh viễn trong biển cả mênh mông.
Sau khi Lâu Cận Thần rời đi, đảo chủ đảo Quân Lai tiến vào mật thất bế quan. Mọi người chỉ cho rằng hắn cần dưỡng thương, nhưng bản thân hắn lại rất rõ ràng rằng tiếng "mượn thọ" trong lòng mình vẫn chưa tiêu tan.
Dù rất yếu ớt, nó lại như khắc sâu vào lòng hắn, khiến hắn muốn thanh trừ triệt để âm thanh đó.
Chỉ là tiếng "mượn thọ" mơ hồ đó, sau khi hắn nhập định lại càng trở nên rõ ràng hơn.
Hắn kinh hãi, đồng thời trong tâm trí xuất hiện một ảo ảnh, như thể ký ức về pho "tư tế tượng" hắn đã vớt trước đó đang tái hiện, hoặc như thể chính pho "tư tế tượng" phát ra lời "mượn thọ" đang ký sinh trong lòng hắn.
Hắn nhớ khi vớt pho "tư tế tượng" này, còn có những pho khác, nhưng những pho đó đều ở sâu hơn, hắn cũng không dám tiến vào.
Không chỉ vì áp lực nước, những pho "tư tế tượng" kia vẫn còn ở đó, từng pho như những ngôi mộ, mang lại cho hắn áp lực cực lớn, hắn cảm thấy bên trong chúng vô cùng quỷ dị.
Lúc này, trong lòng hắn thấy một pho "tư tế tượng" dường như muốn sống lại, như có thứ gì đó đang thức tỉnh bên trong, còn "thọ nguyên" của hắn thì nhanh chóng tiêu hao theo tiếng "mượn thọ" này.
Hắn thậm chí không thể giãy giụa hay kêu gọi, chỉ ngồi lặng lẽ ở đó. Một tháng sau, mật thất tu hành của hắn được mở ra, nhưng lúc ấy nhục thân hắn đã sớm khô héo.
Trong khoảnh khắc, cả đảo Quân Lai chấn động.
***
Kinh Lạc Cung của Lâu Cận Thần đón một vị khách.
Người này trông có vẻ chật vật, toàn thân thần sắc mỏi mệt, tựa như đã ngày đêm không ngừng đi đường, không kịp dưỡng thương. Bởi vậy ánh mắt hắn có phần tối nhạt. Hắn leo lên Cự Kình Sơn đã rất mệt mỏi, vì vết thương mà hắn rất khó ngự vân.
Khi đến Kinh Lạc Cung, hắn thấy một đám nhím tinh.
Hắn bị đám nhím tinh vây quanh hỏi han đủ điều, mãi cho đến khi thấy một nữ tử từ trong Kinh Lạc Cung bước ra.
Nữ tử này toát lên vẻ u tĩnh, trong trẻo và thanh lãnh như ánh trăng. Nàng có khuôn mặt trái xoan, mặc chiếc váy màu vàng hơi đỏ, trên đó điểm xuyết trang sức bạc đơn giản. Bên hông nàng treo hai chiếc bảo nang tinh xảo xinh đẹp, chân đi giày da hươu bạc ròng.
Khi đi lại, bước chân nàng không hề lớn, hai tay khẽ đặt bên hông, váy đung đưa theo làn gió nhẹ. Bước chân nàng tiến tới theo nhịp váy lay động, tựa như mỗi bước đều được gió nâng đỡ mà đi.
Nàng bước đến trước mặt người này, hỏi: "Ngươi đến Kinh Lạc Cung, có chuyện gì không?"
Nàng không ai khác, chính là Tiết Bảo Nhi. Tháng này nàng cuối cùng cũng trở lại Giang Châu Quần Ngư Sơn, sau khi về thì nghe nói Lâu Cận Thần đã thành lập Kinh Lạc Cung trên Cự Kình Sơn.
Thế là nàng liền đến đây xem thử, nhưng sau khi đến mới phát hiện Lâu Cận Thần đã rời đi. Hỏi qua Bạch Tiểu Thứ nàng mới biết hắn đã đi luyện kiếm.
Bạch Tiểu Thứ lại níu kéo nàng ở lại đây, vì Lâu Cận Thần không có mặt, nàng cũng lo sợ đám nhím tinh nhỏ của Bạch Tiểu Thứ trong núi này sẽ gặp nguy hiểm gì, nên liền ở lại, đợi Lâu Cận Thần trở về.
Bạch Tiểu Thứ muốn nàng cũng xây một động phủ trên núi này, cùng những người khác ở lại Cự Kình Sơn, nhưng Tiết Bảo Nhi lại từ chối.
Nàng cảm thấy đã ở Quần Ngư Sơn nhiều năm như vậy, đã quen với sự thanh u ở đó, cùng với cảnh hồ Bích Nhãn Hồ trong núi.
Vả lại, nàng nói Quần Ngư Sơn cách đây rất gần.
"Xin hỏi đây có phải là Kinh Lạc Cung không?" Hà Cát trong lòng có chút thấp thỏm hỏi. Theo như hắn biết thì cung chủ Kinh Lạc Cung là Lâu Cận Thần, nhưng giờ đây lại xuất hiện một nữ tu.
Chẳng lẽ là phu nhân của Lâu Cận Thần? Hay là đệ tử? Hà Cát thầm nghĩ.
"Đây chính là Kinh Lạc Cung. Ngươi tìm ai?" Tiết Bảo Nhi hỏi. Nàng có thể cảm nhận được, đối phương cũng là tu vi đệ tứ cảnh. Có thể khiến một vị tu sĩ đệ tứ cảnh chật vật đến vậy, ắt hẳn đã gặp phải chuyện khẩn trương cùng nguy hiểm lớn.
"Kiếm Linh Sơn Hà Cát, phụng mệnh đến gặp Lâu cung chủ Kinh Lạc Cung." Hà Cát ổn định tâm thần, hắn cũng xuất thân từ đại phái Kiếm Linh Sơn, đã tìm đến nơi thì liền chỉnh trang y phục, hành một lễ gặp mặt rồi nói.
Tiết Bảo Nhi khẽ cau mày, nàng chưa từng nghe đến Kiếm Linh Sơn. Nàng tu hành trong núi nhiều năm, kiến thức không nhiều, đối với Kiếm Linh Sơn ở Trung Châu cũng không hay biết.
"Kiếm Linh Sơn? Kiếm Linh Sơn là nơi nào?" Tiết Bảo Nhi hỏi.
"Kiếm Linh Sơn Trung Châu, phụng mệnh sư huynh Bạch Dã Kiếm, cầu kiến Lâu cung chủ." Hà Cát đáp.
Tiết Bảo Nhi lập tức hiểu ra, đây có lẽ là cố nhân của Lâu Cận Thần, bèn nói ngay: "Ngươi theo ta."
Nàng đi trước, phía sau một đám nhím tinh vây quanh, đồng thời xì xào bàn tán, chúng nghị luận Kiếm Linh Sơn Trung Châu là nơi nào, suy đoán người này có chuyện gì đến tìm Lâu Cận Thần.
Hà Cát nhìn thấy Kinh Lạc Cung to lớn kia, cùng với kiến trúc liền thành một khối, cũng thầm kinh hãi, không khỏi thầm nghĩ: "Cung điện như vậy, pháp vận như vậy, người sống bên trong ắt hẳn bất phàm."
Nhưng khi hắn bước vào trong cung điện, lại phát hiện nó vô cùng trống trải, bên trong quả thực là trống rỗng.
Chỉ có một góc Đông Nam là bày một gian hàng đơn sơ.
Tiết Bảo Nhi dẫn hắn đến một góc Đông Nam, nói: "Lâu cung chủ đã ra ngoài luyện kiếm, chẳng biết lúc nào mới có thể trở về. Không biết Hà đạo hữu có chuyện gì gấp không, nếu là việc gấp, e rằng nên tìm cách khác thì hơn."
Tiết Bảo Nhi là muốn nói với hắn, nếu là việc gấp thì đừng nên phí thời gian chờ đợi ở đây, bởi vì Lâu Cận Thần chẳng biết lúc nào mới quay lại.
Hà Cát sững sờ, hắn nhìn nữ tu khí độ bất phàm trước mặt, không khỏi hỏi: "Lâu cung chủ ra ngoài luyện kiếm, không biết đã đi bao lâu rồi?"
"Trước đó nghe Bạch Tiểu Thứ nói, đại khái đã hơn ba mươi ngày." Tiết Bảo Nhi xách ấm trà định pha cho hắn, vừa nói.
"Tiên tử, để ta, để ta làm! Ta pha trà ngon nhất!" Một con nhím tinh lớn tiếng nói, đồng thời giật lấy bình trà trong tay Tiết Bảo Nhi.
Hà Cát bị con nhím tinh cao ngang nửa người này cắt ngang, không khỏi cũng nhìn theo nó xách ấm trà, đi tới một chỗ gần đó.
Chỉ thấy nó dùng đôi chân vẫn còn giữ chút hình thú, ra sức ma sát lên một chỗ sàn nhà đỏ rực như sóng lửa. Nơi đó là nơi hỏa linh khí hội tụ.
Theo động tác của nó, chỗ đó dường như ma sát mà sinh lửa, ngọn lửa nhàn nhạt bốc lên. Ngay sau đó lại thấy nó nhếch cái miệng nhọn, thổi khí xuống đất, khiến hỏa diễm bùng lên.
Đám nhím tinh kia lập tức hớn hở kêu quái dị, vây quanh ngọn lửa nhấp nháy. Còn con nhím tinh kia thì đặt bình trà trong tay lên trên ngọn lửa.
Ấm trà quả nhiên được ngọn lửa nâng lên, lơ lửng giữa không trung.
Chỉ thấy nó bắt đầu khoa tay múa chân, miệng lẩm bẩm những lời quái dị. Những ngọn lửa kia không biết là theo động tác tay của nó, hay là chú ngữ trong miệng mà từng lớp từng lớp bùng lên.
Ấm trà trên ngọn lửa bập bềnh không ngừng, thỉnh thoảng có nước văng ra.
Tiết Bảo Nhi thấy cảnh này, không khỏi có chút bất đắc dĩ. Bởi vì trước đó khi nàng vừa đến, con nhím tinh này cũng đã tranh giành pha trà cho nàng, vô cùng cố gắng và đắc ý biểu diễn phương thức pha trà của mình.
"Quả là khống hỏa thủ pháp tinh diệu! Xin hỏi vị bạch tiên này xưng hô thế nào?" Hà Cát hỏi.
Con nhím tinh kia nghe vậy vui vẻ nói: "Ta nghe nói nhân gian có chuyên gia pha trà gọi là tiến sĩ, ta cũng tự đặt tên cho mình là Trà Bác Sĩ."
"Khống pháp chi thuật của ngươi là trời sinh hay học được?" Hà Cát lại hỏi.
"Cung chủ nói ta có tiên thiên hỏa tính thân hòa, liền dạy ta một môn quan tưởng pháp, giúp ta có thể dùng tay, miệng phát ra Tâm Hỏa, lại truyền cho ta Khống Hỏa Chi Thuật." Con nhím tinh kia đáp.
Nước nhanh chóng nóng lên. Con nhím tinh kia lại muốn giành lấy giúp nàng cầm lá trà trong bình, nhưng Tiết Bảo Nhi ngăn lại, nói: "Hà Cát đạo hữu đường sá xa xôi mà đến, khí hư thần mệt."
Nàng từ trong bảo nang lấy ra một bình nhỏ, đổ ra một viên đan hoàn màu vàng xanh lá, nói: "Đây là bổ khí an thần hoàn do ta tự chế, Hà Cát đạo hữu có cần một viên không?"
Tiết Bảo Nhi hỏi như vậy rõ ràng là tôn trọng ý của hắn. Phải biết, tu sĩ trong thiên hạ, thường thì sẽ không tùy tiện dùng đan hoàn của người khác.
Hà Cát lại bày tỏ lòng cảm ơn. Hắn một đường đến đây đã gặp quá nhiều hiểm nguy, đan dược trên người cũng đã dùng hết sạch. Dưới sự mệt mỏi như vậy, làm sao hắn có thể từ chối? Huống hồ, hắn cảm thấy dù mình ở thời kỳ toàn thịnh cũng chưa chắc đã là đối thủ của nữ tu này.
Nữ tu này muốn đối phó mình, căn bản chẳng cần đến đan dược.
Đương nhiên, điều quan trọng hơn là đây là nơi sư huynh bảo mình đến, ắt hẳn là an toàn.
"Đa tạ!"
Tiết Bảo Nhi đặt viên đan dược vào trong chén, không đổ thẳng nước nóng vào mà múc trà nóng ra một chén khác, sau đó nhẹ nhàng thổi một hơi, chén trà nóng nhanh chóng nguội đi, biến thành một chén nước ấm.
Sau đó nàng lại đổ chén nước ấm này vào chén có đan hoàn, nói: "Bổ khí an thần hoàn này, nên dùng nước ấm hòa tan mà dùng. Nếu nước quá nóng, dược tính sẽ bốc hơi tan vào hư không. Nếu quá lạnh, khi vào dạ dày lại khó đạt được hiệu quả bổ sung tức thì."
Con nhím tinh thích pha trà bên cạnh chăm chú nhìn, đồng thời nghiêm túc lắng nghe.
Hà Cát không chậm trễ, uống cạn chén đan trà kia. Hắn chỉ cảm thấy một luồng khí ấm áp lan tỏa trong dạ dày, truyền khắp toàn thân, vô cùng dễ chịu.
Cảm giác hư nhược trong cơ thể hắn nhanh chóng tiêu tan, đồng thời cũng không còn bứt rứt lo lắng như trước.
Khi mở mắt ra lần nữa, nữ tu trước mặt vẫn ngồi đó, chỉ là nàng đang bưng một ly trà tĩnh lặng nhấp. Đồng thời, Trà Bác Sĩ cũng bưng trà, học theo dáng vẻ Tiết Bảo Nhi mà uống.
Chén trà đó hiển nhiên không phải trà nước lọc, mà là trà có lá trà, một mùi hương thơm ngát quanh quẩn trong không gian nhỏ bé này.
"Hà đạo hữu đã khỏe hơn chút rồi chứ?" Tiết Bảo Nhi hỏi.
"Đa tạ đan dược của đạo hữu. Còn chưa dám thỉnh giáo quý danh của đạo hữu." Hà Cát nói.
"Ta họ Tiết!" Tiết Bảo Nhi nói. Mỗi khi có người hỏi tên, nàng luôn thích nói mình họ Tiết, chứ không thích nói tên đầy đủ của mình.
Bởi vì tên đầy đủ của nàng là "Bảo Nhi", trong lòng nàng đó là một xưng hô rất thân thiết, nên nàng không muốn người khác gọi như vậy. Với những người chỉ là bèo nước gặp gỡ, nàng càng không muốn cho đối phương biết.
"Thì ra là Tiết tiên tử." Hà Cát nghe người khác chỉ báo một họ, đương nhiên sẽ không truy hỏi.
"Không biết Tiết tiên tử cùng Lâu cung chủ có quan hệ như thế nào?" Hà Cát hỏi.
"Một thân pháp thuật này của ta, đều do Lâu cung chủ truyền lại." Tiết Bảo Nhi đáp.
"A, thì ra là cao đồ của Lâu cung chủ, hân hạnh gặp mặt." Hà Cát ôm quyền hành lễ nói.
Tiết Bảo Nhi trong lòng nghe những lời này, lại chẳng hiểu sao có chút không thích.
Trước mặt người khác, nàng sẽ xưng "Lâu sư", sẽ nói pháp thuật của mình đều đến từ Lâu Cận Thần. Nàng rất tôn kính Lâu Cận Thần, nhưng khi đối phương nói nàng là đệ tử của Lâu Cận Thần.
Trong lòng nàng lại dấy lên một tia khó tả sự không thoải mái.
Mặc dù tình nghĩa sư đồ vô cùng thân thiết, nhưng sự thân thiết này lại có thể khiến giữa hai bên sinh ra một cảm giác ngăn cách, đó là sự gần gũi giữa trưởng bối và vãn bối.
Nàng mím môi, không nói gì thêm.
Hà Cát cũng không nhận ra tâm tình của Tiết Bảo Nhi, lập tức nói: "Tại hạ phụng mệnh sư huynh, đ���n đây cầu kiến Lâu cung chủ, là mong Lâu cung chủ có thể đến Trung Châu một chuyến."
"Đi Trung Châu?" Tiết Bảo Nhi nhíu mày. Mặc dù nàng chưa từng đến Trung Châu, nhưng cũng biết Trung Châu môn phái đông đảo, thế gia san sát, trong đó đại tu tự nhiên cũng rất nhiều.
"Đúng vậy." Hà Cát thành thật nói: "Kiếm Linh Sơn chúng ta vốn là đại phái ở Trung Châu, nhưng vì một vài nguyên nhân đặc biệt mà mất đi sơn môn. Bao nhiêu năm qua, chúng ta luôn ngày đêm nghĩ cách đoạt lại sơn môn."
"Mấy ngày trước, chúng ta cuối cùng cũng quyết định đoạt lại núi. Chỉ là mọi người đều cảm thấy địch nhân thế lớn, lại mời rất nhiều tu sĩ tu vi cao cường trợ giúp, thế nên chúng ta cũng quyết định mời vài bằng hữu đến giúp sức."
"Bạch sư huynh bèn nói hắn có huynh đệ kết nghĩa ở Đông Châu, kiếm thuật tinh tuyệt cao diệu. Nếu có thể đến tương trợ, ắt sẽ trở thành trợ lực lớn. Ban đầu hắn định tự mình đến, nhưng vì thế cục ở đó khẩn cấp, Bạch sư huynh không thể dễ dàng rời đi, nên mới để ta đến đây."
Tiết Bảo Nhi đã nghe rõ Hà Cát nói, đại khái là Lâu Cận Thần kết bạn bằng hữu ở đâu đó, giờ họ muốn mời Lâu Cận Thần đến giúp đỡ đối địch.
Chuyện này, Lâu Cận Thần chưa về, nàng đương nhiên không thể nói gì.
Chỉ có thể tiếp đãi, để hắn ở đây chờ. Nếu hắn không muốn chờ thì cũng có thể quay về trước.
Hà Cát cũng không đáp, hắn quyết định ở lại chờ, vả lại bây giờ vẫn còn một khoảng thời gian nữa mới đến thời gian ước định.
Thời gian trôi qua từng ngày, trong lòng hắn không khỏi nghĩ đến rốt cuộc Lâu Cận Thần là hạng người gì, mà có thể một mình khai mở một đại đạo trận như vậy.
Đây là nhân vật có thể khai tông lập phái, xưng tông làm tổ.
Ngay lúc hắn chờ đợi đến nóng lòng.
Bỗng có một đạo hồng quang xẹt qua bầu trời xanh. Lần đầu nhìn thấy, nó còn ở tận chân trời, nhưng chỉ trong chớp mắt đã đến ngay trên đỉnh đầu. Hồng quang đâm thẳng xuống trước Kinh Lạc Cung, vỡ tan ra, lộ ra một bóng người.
Hà Cát thấy cảnh này, trong lòng không khỏi sợ hãi than phục, thầm nghĩ: "Chỉ bằng chiêu độn thuật này thôi, ở Trung Châu cũng ít người có thể sánh kịp."
Trong mắt hắn, đó là một người thân hình cao lớn, búi tóc đội quan, trong tóc cài một cây kiếm trâm màu xanh đen. Người mặc khoan bào rộng tay áo đứng sừng sững ở đó.
Đối phương hai mắt nhìn qua, chỉ một cái liếc, hắn liền cảm thấy mình bị nhìn thấu. Lại trong chớp mắt đó, hắn cảm giác mình như rơi vào vực sâu.
Đây là một vị đại tu, một vị đại tu nhân loại chân chính. Lòng Hà Cát cuồng loạn.
"Bảo Nhi, ngươi về rồi à? Gần đây ta vừa ngộ ra được chút pháp thuật, lát nữa sẽ truyền cho ngươi!" Lâu Cận Thần cởi mở cười nói.
Bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền độc nhất, kính xin quý độc giả không tự tiện sao chép.