(Đã dịch) Đạo Sĩ Dạ Trượng Kiếm - Chương 302 : Kiếm linh ký sinh
Nguyên Sơ Chiếu chứng kiến kiếm pháp của Lâu Cận Thần, lòng dâng lên sợ hãi, nhưng lại nảy sinh một ý niệm khác. Hắn nghĩ rằng mình có lẽ có thể đem thân thế của Lâu Cận Thần tiết lộ cho người trên Kiếm Linh Sơn.
Thế là hắn xoay người, hướng về phía Kiếm Linh Sơn mà đi. Cả người hắn hóa thành hàng chục đạo huyễn ảnh, phi thẳng trên không trung. Mỗi lần, đạo huyễn ảnh dẫn đầu đột nhiên hóa thành thân thể thật của hắn, rồi lại có mấy chục đạo ảo ảnh khác tiếp tục lao về phía trước.
Hắn cứ thế một đường hướng về phía Kiếm Linh Sơn.
Rất nhanh, Kiếm Linh Sơn đã hiện ra trong tầm mắt hắn.
Trong mắt hắn, mây mù trên ngọn núi này như đang vặn vẹo, nhưng trong lòng hắn chẳng hề sợ hãi, bởi hắn cho rằng mình là đến giúp Chu Yến Tầm.
Vì vậy hắn lớn tiếng gọi lên núi: "Tại hạ Nguyên Sơ Chiếu, có việc bẩm báo sơn chủ, xin được diện kiến một lần."
Nói xong, hắn hướng lên núi mà đi, vẫn hóa thành hàng chục đạo huyễn ảnh tiến tới.
Một đường thông suốt, xuyên qua lớp sương mù dày đặc, hắn đi thẳng về phía đỉnh núi. Thế nhưng đột nhiên, hắn cảm thấy lòng chùng xuống, dường như bị một cỗ lực lượng nặng nề đè ép. Thân pháp huyễn ảnh của hắn quả nhiên không cách nào thi triển. Đồng thời, hắn nhìn thấy một vệt ánh sáng từ đỉnh núi hạ xuống.
Hắn muốn dốc sức tránh né, nhưng thể xác lẫn tinh thần lại như bị ngọn núi trấn áp. Tia sáng kia nhanh đến không thể tưởng tượng nổi, lại nhẹ nhàng như gió lướt qua thân thể hắn, khiến thân thể hắn trong chớp mắt bị xé đôi.
Máu tươi vương vãi trên núi, thi thể rơi vào bụi cây. Hai mắt hắn vẫn còn phản chiếu cảnh tượng vệt bạch quang xé toạc sương mù, rồi bay ngược trở về đỉnh núi.
Mọi nỗ lực biên soạn và dịch thuật đều chỉ thuộc về truyen.free.
"Ngươi nói nhiều như vậy, nhưng vẫn chưa nói cho ta biết Chu Yến Tầm rốt cuộc là hạng người gì?" Lâu Cận Thần nói.
Bạch Dã Kiếm quay đầu. Tiết Bảo Nhi đã trở về phòng mình, suy tư chi pháp Lâu Cận Thần truyền lại. Còn Lâu Cận Thần thì đang dùng thanh kiếm vừa giết cường địch để gọt móng tay mình.
"Ngươi có phải thích Đại sư tỷ của mình không?" Lâu Cận Thần hỏi.
"Ta..." Trong chốc lát, Bạch Dã Kiếm lại nghẹn lời. Lâu Cận Thần ngẩng đầu lên.
Bạch Dã Kiếm nói: "Trước khi chuyện này xảy ra, ai nấy đều yêu mến Đại sư tỷ. Trong kiếm thuật có điều gì không hiểu, chỉ cần đến hỏi sư tỷ, nhất định sẽ có đáp án. Cho dù đồng môn có mâu thuẫn gì, cũng thích để Đại sư tỷ phân xử. Kỳ thực rất nhiều người đều cho rằng Đại sư tỷ sẽ là chưởng môn đời sau xứng đáng."
"Nhưng là, tất cả đã không thể vãn hồi."
Lâu Cận Thần đứng dậy. Hắn đi tới bên cửa sổ, nhìn ra ngoài, tai nghe Bạch Dã Kiếm kể lể, nhưng trong lòng lại nghĩ tới một người.
"Hà Huyễn Chân, ngươi từng gặp qua nàng chưa?" Lâu Cận Thần đột nhiên hỏi.
Khi Bạch Dã Kiếm nghe thấy cái tên này, đầu tiên là nghi hoặc, sau đó trong lòng lại dâng lên sự kinh ngạc. Hắn nói: "Ta vậy mà quên mất nàng, ngươi đã gặp nàng sao?"
"Ta từng gặp qua." Lâu Cận Thần nói: "Ta còn nhớ lúc đó nàng đang tránh né một ai đó. Ngươi xác định nàng là hài tử do sư tỷ Chu Yến Tầm của ngươi sinh ra ư?"
"Ta xác định. Khi nàng sinh đứa bé đó, ta ở ngay bên ngoài. Nhưng trải qua mấy ngày nay, ta lại không nhớ đến nàng." Bạch Dã Kiếm nói.
"Hà Huyễn Chân, vì sao nàng lại có cái tên này, họ của nàng từ đâu mà có?" Lâu Cận Thần lại hỏi.
Bạch Dã Kiếm trầm tư một lát, rồi nói: "Ta nhớ sư tỷ từng nói, thiên địa dễ đổi thay, thai nghén huyễn vọng, dính máu hóa thật, nên đặt tên là Hà Huyễn Chân."
Lâu Cận Thần nghiền ngẫm câu nói ấy, rồi lại hỏi: "Còn nói qua điều gì nữa không?"
Bạch Dã Kiếm cũng chau mày. Hắn phát hiện rất nhiều chuyện giữa mình và sư tỷ đều đã quên. Với tu vi hiện tại của hắn, bất kể chuyện gì, dù là không rõ chi tiết, cũng sẽ được ghi nhớ trong lòng, chỉ cần nghĩ, tuyệt đối có thể nhớ ra.
"Hình như còn nói gì nữa... là gì nhỉ? Là gì đây?..." Bạch Dã Kiếm đột nhiên trở nên nóng nảy, đi đi lại lại trong phòng. Trên mặt bàn còn bày biện thức ăn thừa và bầu rượu đã cạn, tỏa ra mùi rượu.
Ngửi thấy những mùi này, hắn càng thêm khó chịu. Thế là hắn kéo cửa ra, lớn tiếng gọi người đến dọn dẹp.
Giọng hắn rất lớn, rõ ràng là đang trong tâm trạng không tốt. Rất nhanh có người bước vào dọn dẹp, trong đó có người động tác hơi mạnh, làm bát đĩa va vào nhau phát ra tiếng, liền bị hắn mắng một câu.
Người dọn dẹp bát đũa bị hắn dọa sợ.
Lâu Cận Thần biết, Bạch Dã Kiếm không phải một người nóng nảy đến mức đó, lại càng không phải người hay gây khó dễ cho người khác.
"Bạch Dã Kiếm!" Lâu Cận Thần đột nhiên quát một tiếng.
Tiếng quát này như một thanh kiếm, đâm thẳng vào lòng Bạch Dã Kiếm, khiến tâm linh hắn đột nhiên như khai thiên tích địa, chợt bừng tỉnh. Hắn lập tức nhận ra mình không ổn, nói: "Ta... ta bị làm sao vậy?"
"Ngươi hẳn là đã trúng một loại pháp thuật nào đó. Hơn nữa, nếu pháp thuật này không bị động chạm vào, sẽ vĩnh viễn không gây ảnh hưởng gì đến ngươi." Lâu Cận Thần nói: "Pháp thuật này hẳn là liên quan đến đứa bé của sư tỷ ngươi, Chu Yến Tầm."
Lâu Cận Thần còn biết, ngay cả Hà Cát kia cũng đã quên tên Chu Yến Tầm.
Trong lòng Lâu Cận Thần đột nhiên nảy sinh một phỏng đoán, liệu có phải, Chu Yến Tầm kia kỳ thực cũng là thân bất do kỷ?
Đúng lúc này, Bạch Dã Kiếm nói: "Ta nhớ ra rồi, Chu sư tỷ còn nói: Đáng tiếc pháp thuật của Kiếm Linh Sơn chúng ta, ba phần kiếm pháp, ba phần kiếm, bốn phần người. 'Tùy Phong', 'Nộ Lôi', 'Tuyệt Thần' ba môn kiếm pháp tuy tốt, nhưng luôn kém một chút, không đủ thuần túy."
Lúc này, Lâu Cận Thần trong lòng đối với suy đoán của mình lại càng thêm khẳng định vài phần.
Một người được mọi người cho là rất thích hợp làm người kế nhiệm chưởng môn, một người có tu vi cao nhất trong thế hệ, đồng thời là Đại sư tỷ có thể sánh ngang với các sư trưởng, đột nhiên hoàn toàn bị bí linh mê hoặc, đó tuyệt đối không phải là một chuyện bình thường hay dễ dàng.
"Ngươi từng nói với nàng về kiếm pháp của ta sao?" Lâu Cận Thần hỏi.
"Từng nói qua. Ta nói ta có một huynh đệ kết nghĩa, kiếm pháp huyền diệu nhập tâm, hư thực đều có thể trảm!"
"Vậy ngươi có để Hà Huyễn Chân kia đi tìm ta không?" Lâu Cận Thần hỏi.
"Ta, ta không biết..." Lông mày Bạch Dã Kiếm nhíu chặt. Bởi hắn thật sự không biết. Hắn cảm thấy hình như từng có, nhưng tất cả lại đều giống như phán đoán.
Giống như nằm mơ, không thật, giống như ảo giác. Hắn không phân biệt được đó là chuyện thật đã xảy ra, hay chỉ là một chút tưởng tượng.
"Ta nghe nói, Hà Huyễn Chân kia giỏi dò xét lòng ng��ời..." Lâu Cận Thần nói: "Có lẽ ngươi bị người nhìn trộm nội tâm cũng không chừng."
Bạch Dã Kiếm biến sắc. Hắn quả nhiên không cách nào phản bác, chỉ cảm thấy vô cùng hoảng hốt.
"Bất quá, ta cảm thấy việc này rất thú vị. Vừa hay, ta đang hứng thú, ta lập tức đi Kiếm Linh Sơn xem xét một chút. Chỉ cần nhìn thấy Chu Yến Tầm kia, liền sẽ hiểu rõ!"
"Không thể được, ngươi đi một mình, vạn nhất gặp nguy hiểm thì sao? Phải chờ Sư thúc mời bằng hữu cùng về, rồi cùng nhau lên núi mới tốt." Bạch Dã Kiếm nói.
"Không cần thiết. Ngươi cứ ở đây chờ đi. Nếu gặp nguy hiểm, ta muốn rời đi, hẳn là cũng không quá khó." Lâu Cận Thần nói xong, quả nhiên từ cửa sổ hóa thành một đạo hồng quang bắn vút lên, xiên ngang trời xanh, rồi một đường hướng về phía Kiếm Linh Sơn mà đi.
Toàn bộ chương truyện này là công trình dịch thuật độc bản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép.
Chu Yến Tầm đã trở về tiểu viện của mình.
Trên không Kiếm Linh Sơn, tầng mây rất dày, che khuất mặt trời.
Nàng ngồi trong phòng, tay cầm một thanh kiếm.
Mỗi đệ tử của Kiếm Linh Sơn đều có thể tìm thấy thanh kiếm thuộc về mình từ Cấm địa Kiếm Sơn.
Nàng đương nhiên cũng tìm được. Chỉ là khi nàng tìm thấy, nàng cũng phát hiện thanh kiếm kia không nên được gọi là 'Linh kiếm', mà hẳn là 'Tà kiếm' hoặc 'Ma kiếm'.
Bởi vì trong quá trình luyện hóa dung hợp, nàng phát hiện thanh kiếm này lại xâm lấn ý thức của mình, tựa như ký sinh vậy. Ngay từ đầu nếu không nhận ra điều bất thường, chỉ xem đó là quá trình tôi luyện với 'Kiếm', thì sau khi thích ứng sẽ không còn cách nào phát hiện ra nữa.
Điều này giống như một người có thêm một khí quan, bản thân sẽ thấy mọi chuyện đều bình thường. Thậm chí ở Kiếm Linh Sơn cũng giáo dục như vậy, sẽ nói về một số cảm nhận sau khi dung hợp linh kiếm, trong đó cảm giác bài xích lúc ban đầu, và cảm giác có thêm một khí quan sau này đều được coi là bình thường.
Nhưng nàng lại cảm thấy bên trong 'Kiếm' có một ý thức ký sinh đến từ thân thể.
Thế là nàng nghĩ, nếu 'Kiếm' thật sự có ý thức, sẽ ký sinh vào ý thức của chủ nhân, vậy chẳng phải tất cả người trên Kiếm Linh Sơn đều đã bị ký sinh rồi sao?
Lòng nàng sợ hãi vô cùng.
Chỉ là khi nàng bắt đầu bài xích sự dung hợp với 'Kiếm' kia, đồng thời dùng một loại phương thức luyện kiếm nàng học được từ nơi khác, hòng luyện hóa ý thức trong kiếm đi, thì trong mắt nàng nhìn thấy một người.
Sau đó, nàng bắt đầu xuất hiện ảo giác, nghe nhầm. Nàng phát hiện, đối phương vô cùng cường đại. Rõ ràng cảm giác người này đang ở bên cạnh mình, như thể nhìn thấy, nhưng lại luôn không thể nắm bắt được.
Thế là nàng bắt đầu thi triển 'Tuyệt Thần' kiếm pháp để tu hành. Bởi vì 'Tuyệt Thần' kiếm pháp này có tác dụng tự chém tâm ma. Chỉ là nàng lại phát hiện, kiếm pháp này có tác dụng nhất định, nhưng không quá lớn. Tựa như 'Thần' đã có sức miễn dịch nhất định.
Có đôi khi nàng muốn nói ra phát hiện của mình, muốn gặp sư trưởng, nhưng lại nhìn thấy nụ cười quỷ dị trên mặt sư trưởng. Điều này khiến nàng không biết là mình có vấn đề, hay là sư trưởng có vấn đề.
Trong toàn bộ Kiếm Linh Sơn, nàng không biết rốt cuộc có bao nhiêu người vẫn còn thanh tỉnh.
Thế là nàng nghĩ ra một biện pháp. Biện pháp này là nàng quyết định dùng cách mang thai, để nhắc nhở tất cả mọi người trong Kiếm Linh Sơn.
Phương thức thai nghén này, kỳ thực là một loại bí pháp của Đại Chu Vương tộc.
Bí pháp ấy gọi là Cảm Linh Dựng Thai Pháp, không cần tinh khí của người khác, mà là cảm ứng một loại tinh túy linh thể nào đó giữa thiên địa nhập vào tử cung mình, thai nghén ra linh thai.
Nàng thông qua phương thức này, đem ý thức trên thanh 'Linh kiếm' kia mà mình có được, lừa gạt dẫn vào tử cung kết thành linh thai, cuối cùng thai nghén thành một đứa bé và sinh ra.
Đứa bé này được thai nghén bằng tinh huyết của nàng, lại gánh chịu ý chí của nàng. Kỳ thực đây cũng được xem là một loại bí pháp tự sinh sôi kéo dài tuổi thọ của Đại Chu Vương tộc, xem như phân thân của nàng.
Chỉ là nàng biết rõ, bên trong phân thân này của mình, không chỉ có ý chí của mình, mà từ các loại năng lực khó tin của phân thân ấy có thể thấy, còn có cả ý chí của 'Kiếm linh', cho nên nàng làm việc vô cùng cẩn thận.
Nàng sở dĩ nghĩ ra phương pháp này, chính là bởi từng nghe nói, bí linh trong hư ảo có khát khao cực lớn đối với huyết nhục chi thân. Bởi vì các vị Thần muốn vĩnh cửu cắm rễ ở thế giới này, thì nhất định phải có được một thân thể trong thế giới này.
Mà nàng mang thai sinh con sự tình cuối cùng cũng lan truyền trên Kiếm Linh Sơn, nàng thực sự rất vui mừng. Điều này cũng cho thấy, 'Kiếm linh' kia cũng không hề hoàn toàn khống chế được người trên Kiếm Linh Sơn. Hơn nữa, có thể là một bộ phận ý chí của Thần đã dung nhập vào phân thân của nàng, cho nên đã mất đi khả năng che đậy toàn diện đối với Kiếm Linh Sơn.
Chỉ là sự việc phát triển quá nhanh. Khi có người trong Kiếm Linh Sơn cho rằng nên giết đứa bé trong bụng nàng, toàn bộ Kiếm Linh Sơn đột nhiên bùng nổ mâu thuẫn không thể điều hòa. Cuối cùng, sau một thời gian ủ mầm, vào một đêm nào đó sau khi hài tử sinh ra, đại chiến đã xảy ra, khiến toàn bộ Kiếm Linh Sơn gần như không còn ai sống sót.
Mà toàn bộ Kiếm Linh Sơn, chỉ còn lại một mình nàng. Thần dường như đang bảo vệ nàng và 'hài tử' kia.
Lòng nàng tràn ngập bi thương, nhưng không thể biểu hiện ra ngoài, bởi nàng muốn giết 'Kiếm linh' này.
Phân thân của nàng xuống núi, vẫn luôn mịt mờ tìm kiếm phương thức cùng người có thể giết chết 'Kiếm linh'.
Nhưng mà những năm qua, nàng phát hiện, Kiếm linh này đã giam cầm nàng ở đây, dường như muốn nàng lại một lần nữa thai nghén cho Thần một đứa bé.
Suốt nhiều năm như vậy, nàng chưa từng ngủ một giấc. Bởi có một lần nàng ngủ say, trong mộng, suýt chút nữa bị cưỡng ép hợp thể. Nàng biết nếu thụ thai trong mộng, thì nhất định sẽ lại mang thai.
Cho nên từ đó về sau, nàng không còn dám ngủ nữa.
Nàng ngồi đó, trước mặt là một chiếc đèn. Chiếc đèn trong mắt nàng như đang vặn vẹo, ngọn lửa xanh lục ở trung tâm chiếc đèn, phảng phất là một con mắt màu xanh, chiếu thẳng vào mắt nàng.
Nàng biết, đây là 'Kiếm linh' kia lại đang mượn cơ hội này dò xét nội tâm mình, muốn nhìn trộm những ý nghĩ sâu thẳm nhất trong lòng nàng.
Thần sẽ không bỏ qua bất kỳ cơ hội nào, bởi vì lúc trước khi nhìn thấy kiếm quang kiếm ý 'Kinh hồng' kia, tâm tình nàng đã sinh ra một tia ba động, bị Thần nhìn trộm được cơ hội, cho nên Thần muốn thừa cơ xâm lấn tâm linh nàng.
Nàng nhắm mắt lại, nhưng tia sáng kia vẫn xuyên qua mí mắt mà chiếu vào, thành một mảnh màu đỏ. Trong lòng nàng, hai điểm hồng quang như tròng mắt màu đỏ, đang nhìn thẳng vào tâm linh nàng.
Nàng gồng mình bảo vệ ý chí.
Đúng lúc này, trong tai nàng nghe thấy một tiếng kiếm ngân vang động trời.
Nàng mở to mắt, nhìn ra ngoài cửa sổ, liền nhìn thấy một đạo kiếm hồng kinh thiên từ xa mà đến, phảng phảng chém khai thiên địa, chém tan tầng mây đen trên Kiếm Linh Sơn.
Kiếm hồng kia không ngừng nghỉ, vạch xuống phía trên Kiếm Linh Sơn.
Chỉ thấy lớp sương mù dày đặc trên Kiếm Linh Sơn giống như bị cắt mở một lớp da thịt vô hình, lật về hai bên, để lộ ra bộ dạng chân thực bên trong.
Từng tòa cung điện bỏ hoang, một mảnh cảnh tượng quạnh quẽ quỷ dị.
Trong đó, tại một tiểu viện bên trong một tòa cung điện có một chiếc đèn. Ánh mắt hắn tự nhiên bị thu hút, nhìn thấy một nữ tử đang ngồi bên cửa sổ.
Đó là một nữ tử khoác đạo bào trắng tinh, cả người vô cùng tĩnh lặng, hơn nữa, trông rất gầy gò. Nếu không nhìn vào mắt nàng, sẽ cảm thấy nàng có khí chất xuất trần.
Nhưng chỉ cần nhìn vào mắt nàng, liền sẽ cảm thấy nàng đã phát điên.
Bởi vì đôi mắt nàng đã như sung huyết, tơ máu đỏ chói vọt lên đồng tử.
Khi nàng ngẩng đầu nhìn lên bầu trời trong một khoảnh khắc, liền có một sức mạnh vô danh dẫn động ngọn núi lớn này.
Lâu Cận Thần nhíu mày, hắn không biết liệu suy đoán của mình có chính xác không.
Thế là hắn cao giọng nói: "Tại hạ Lâu Cận Thần, đến đây bái kiến Chu đạo trưởng!"
Toàn bộ văn bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.