(Đã dịch) Đạo Sĩ Dạ Trượng Kiếm - Chương 399 : Lên thuyền
Lâu Cận Thần đã tiêu tan độn quang, đổi sang ngự không.
Ngự không trong tinh không khác với ngự không trong giới vực. Khi ngự không trong giới vực, thường có gió mây hội tụ, mây mù vờn quanh, tựa như cưỡi mây đạp gió, phiêu du ngự khí.
Còn ngự không giữa tinh không lại là thuận theo hoặc ngược lại lực dẫn kéo giữa các vì sao để tiến tới, phảng phất như đang bơi lội trong nước. Hắn vẫn linh hoạt nhanh chóng, lại mang một tư thái vô cùng uyển chuyển.
Hắn có chút hưởng thụ cảm giác này, không cần hao tốn nhiều sức lực mà vẫn có thể tự do vùng vẫy giữa tinh không.
Hắn xoay chuyển thân thể, vung vẩy cánh tay, chính là để kích phát lực lượng không gian vô hình trong tinh không này.
Hắn nhìn thấy một số thương thuyền toàn thân tản ra ánh sáng lờ mờ lướt qua. Trên những con thuyền ấy đều treo cờ, trên cờ có ghi tên của một thương hội nào đó, chứ không hiển lộ là của môn phái nào.
Trên thuyền đương nhiên có chưởng quỹ thương đội, cùng các hộ vệ chuyên nghiệp, treo đèn lồng sáng rực. Trong đó có một nữ tử đứng bên mạn thuyền, trên đỉnh đầu nàng là một ngọn đèn lồng.
Phía trên đèn lồng là một lá cờ tam giác nền đỏ chữ đen, trên mặt cờ có viết — Minh Không.
Đây là Minh Không Thương Hội.
Tổ tiên của họ là đệ tử chân truyền của Huyền Thiên Tông, sau khi về nhà đã mở một thương hội, trải qua nhiều năm vẫn luôn lấy việc buôn bán đường dài bằng thuyền làm nghiệp.
Nhất là gần trăm năm nay, thương hội này càng mở rộng tuyến đường đến Hoàn Long, nhưng đương đại gia chủ tuy hùng tâm bừng bừng, lại đột nhiên qua đời một năm trước.
Một tu sĩ đại Hư Cảnh, lại mất mạng khi đang Hợp Bảo.
Cảnh giới Hư Cảnh này vô cùng rộng lớn và sâu sắc, kẻ mạnh thì mạnh vô biên, kẻ yếu cũng chỉ mạnh hơn những người chưa nhập Hư một chút mà thôi.
Bởi vì phía trên Hư Cảnh là Hợp Đạo.
Nhưng những người Hợp Đạo giữa tinh không mờ mịt lại vô cùng thưa thớt, đều là nhân vật Đạo Tổ một phương. Dưới Hợp Đạo còn có Hợp Tượng, mà cho dù là những người Hợp Tượng cũng hiếm như lông phượng sừng lân, đặt trong tinh không, họ cũng là nhân vật Quân Chủ Đế Vương một phương.
Dưới cảnh giới đó thì người tu luyện nhiều hơn hẳn, bởi Đạo quá cao xa phiêu diểu khó mà dung hợp được, Tượng cũng thâm thúy khó mà dung hợp. Bởi vậy, tu sĩ thế gian tất nhiên phải tìm cách khác.
Hợp Bảo.
Bởi vậy, trong tinh không người luyện bảo đông đảo, chính là để luyện ra một kiện pháp bảo cường đại, cùng thân thần tương hợp, cũng có thể trấn áp khí vận một môn một phái. Nếu có thể luyện thành một kiện Tiên Thiên Linh Bảo mà dung hợp, liền có thể khai tông lập phái.
Vì thế, trong tinh không phong trào luyện bảo thịnh hành, mà sự mạnh yếu của người Hợp Bảo sau này, lại có liên quan mật thiết đến bảo vật họ đã dung hợp.
"Cô nương, đừng lo lắng, đây đều là tuyến đường cũ, trên thuyền đều là những lão hỏa kế do lão gia để lại, còn mời hai vị chân truyền của Huyền Thiên Tông hộ tống. Lúc đi lên đường bình an, khi về nhà cũng nhất định sẽ không sao."
Phía sau nữ tử là một lão ma ma. Lão ma ma đương nhiên cũng là tu sĩ, không phải tu sĩ thì không thể nào đến được tinh không này, nhưng nàng chưa nhập Hư, chỉ có thể ở trên thuyền này để chăm sóc sinh hoạt thường ngày của nữ tử.
Vốn dĩ nàng không cần lên thuyền, nhưng lão gia vừa mất, đại tiểu thư không thể không ra mặt chủ trì đại cục. Nàng từ nhỏ đã chăm sóc đại tiểu thư, sợ đại tiểu thư một thân nữ nhi ở trên thuyền sẽ có bất tiện.
"Ma ma, không sao đâu, ta ở trong khoang thuyền thấy ngột ngạt, muốn ra ngoài hít thở không khí." Thang Tuyết Trân nói.
"Cô nương cũng đừng đứng lâu, nghe nói tinh không có nhiều điều quỷ dị, đạo tặc vũ trụ là một mối hung hiểm lớn của thương thuyền, mà những điều quỷ dị trong tinh không cũng đáng sợ không kém." Lão ma ma phía sau nhắc nhở.
Trước đây nàng chưa từng đi thuyền, nhưng ở Thang Gia Minh Không Thương Hội lâu như vậy, mưa dầm thấm đất, tự nhiên cũng biết rất nhiều điều, huống hồ nàng còn bổ sung thêm rất nhiều tri thức về việc hành thương trong tinh không.
"Ta biết rồi, ma ma, người cứ đi nghỉ ngơi đi, ta đứng một lát rồi sẽ vào." Thang Tuyết Trân nhẹ nhàng nói.
Ma ma nhìn quanh một lượt, thấy đám tiểu nhị vẫn luôn như có như không hướng về phía này nhìn. Nàng thở dài một hơi trong lòng, có thể cảm nhận được ý vị trong mắt bọn tiểu nhị đó, nhưng nàng cũng hiểu rõ rằng, cô nương có thể dẫn dắt mọi người đi chuyến này, cũng là nhờ vào huyễn tượng trong lòng mọi người mà thôi.
Thang Tuyết Trân nhìn ngắm tinh không thâm thúy, trong mắt nàng chỉ có hắc ám thâm trầm. Ở nơi xa xôi, ngược lại cũng có thể nhìn thấy tinh quang nhàn nhạt tản thành từng dải, đó là tinh thần quang huy.
Minh Không Thương Hội được Thang Thế Tông sáng lập, ông là đệ tử chân truyền của Huyền Thiên Tông.
Thang Gia đang tế luyện một kiện bảo vật tên là "Kim Thạch Thai Tướng", đó là vật mà con trai Thang Thế Tông một lần tình cờ moi ra từ một tinh thể. Lúc đào ra, nó chính là một thai nhi. Nhị thế tổ khi ấy mừng rỡ, liền nghĩ sẽ luyện nó thành bảo vật, luyện thành thân ngoại hóa thân.
Nhưng kết quả cuối cùng là nhị thế tổ không thành công, cuối cùng đã chết.
Thế là trong gia tộc có người nói Kim Thạch Thai Tướng này là Ma Thai Sát Tướng. Gia chủ đời này cũng đã cẩn thận kiểm tra qua, nhưng đều cho rằng không phải, mà cho rằng Kim Thạch Thai Tướng là vật tiên thiên, nhưng tiên thiên bất túc, cần được bổ sung.
Gia chủ Thang Gia cảm thấy mình có thể bù đắp, lại một lần nữa hợp tướng, thế là lại chết thêm lần nữa.
Hắn chết sớm, con cháu trong nhà đều chưa trưởng thành, chỉ có một người con gái lớn đã nhập Hư.
Đột nhiên, Thang Tuyết Trân nhìn thấy một người. Người kia cứ như một người đang bơi lội dưới nước, nhẹ nhàng tự tại chuyển động. Hắn chỉ chuyển động một lần rồi bất động rất lâu, nhưng thân thể lại vẫn duy trì tốc độ song song với con thuyền này.
Lòng nàng căng thẳng, mà khi người kia dịch chuyển thân thể, lại là nhắm mắt.
Sau lời nhắc nhở của ma ma vừa nãy, nàng lập tức nghĩ đến những quái dị của tinh không. Rất nhiều người chết trong tinh không sẽ không tiêu tan, ngược lại sẽ hóa thành những quái vật quỷ dị nào đó. Tựa như một cái cây bị đốn ngã, cây chết rồi, nhưng sau khi ngã xuống đất, một số sẽ mọc ra những thứ khác, ví như một loại thực vật nào đó.
Mà tu sĩ chết rồi, có người là chết triệt để, có thi thể lại hình thành nguyên liệu, dựng dục ra những vật khác.
Nàng vẫn luôn hy vọng chuyến này có thể bình an, lúc đi thì mang theo hàng hóa, bình an đến nơi, khi bán tuy có khó khăn trắc trở, nhưng cũng coi là bình an, sau đó mang theo hàng về. Lúc này mới đi được nửa đường, đã gặp phải thứ không rõ này, trong lòng nàng khó tránh khỏi lộp bộp một tiếng.
Nàng cẩn thận nhìn, muốn nhìn cho rõ ràng. Nhưng nàng lại hiểu rằng, có nhiều thứ, ngươi không nhìn nó thì còn tốt, nếu cứ nhìn chằm chằm nó, liền tương đương với trêu chọc đối phương.
"Đại tiểu thư, đừng nhìn, cứ xem như chưa từng xảy ra."
Bên cạnh chẳng biết từ lúc nào xuất hiện một lão nhân, đây là lão chưởng quỹ của Minh Không Thương Hội. Ông vốn đã không còn đích thân đi thuyền, nhưng vì đây là lần đầu đại tiểu thư hành thương, nên ông đã chủ động đến hộ giá hộ tống cho đại tiểu thư.
Lại thấy ông ra một thủ thế, thuyền lập tức chậm lại, sau đó từ từ dừng hẳn, mà những ngọn đèn treo trên cột buồm cũng đều tắt lịm.
Đại chưởng quỹ rất cẩn thận, gặp phải những vật này thì không được kinh động chúng, mà phải để chúng lặng lẽ rời đi.
Qua một hồi lâu, đèn trên thuyền lại một lần nữa phát sáng, tiếp tục xuất phát. Thang Tuyết Trân cũng không còn nhìn thấy người đang bay lượn giữa tinh không kia nữa.
"Cô nương, về trong khoang thuyền thôi." Đại chưởng quỹ nói, ánh mắt ông vẫn đang tìm kiếm trong bóng đêm.
Thang Tuyết Trân nhẹ gật đầu, nói: "Vậy thì mọi việc đều làm phiền đại chưởng quỹ."
"Không phiền phức, cô nương cứ về nghỉ ngơi là được." Đại chưởng quỹ nói. Thang Tuyết Trân là do ông nhìn nàng lớn lên, ông ở Thang gia đã hơn nửa đời người, dốc hết tâm huyết vì Minh Không Thương Hội này. Nhìn thấy Thang gia sắp suy tàn, trong lòng ông khó tránh khỏi có mấy phần đìu hiu.
Thang Tuyết Trân trở lại trong khoang thuyền, nàng có một gian phòng riêng, bên trong đồ dùng sinh hoạt hàng ngày đều có đủ.
Mở cửa, nàng bước đến bàn trang điểm ngồi xuống. Trước khi lên giường nghỉ ngơi, việc đầu tiên là tháo xuống một vài đồ trang sức, son phấn.
Đầu tiên, nàng tháo chiếc trâm cài tóc trên đầu, sau đó khi nhìn vào gương và tháo đôi hoa tai trân châu trừ tà trên tai, trái tim nàng đột nhiên co rút lại.
Nàng quả nhiên nhìn thấy trong gương, phía sau mình chẳng biết từ lúc nào đã đứng một người.
Người này đứng, còn nàng đang ngồi, nên từ trong gương không thể nhìn thấy toàn cảnh đối phương. Nhưng nhìn vào quần áo của người đó, có thể biết "người" này chắc chắn đã phiêu bạt trong tinh không đã lâu, bởi vì quần áo đối phương đã cũ nát, bị tẩy thành xám trắng, càng giống như mục rữa, chỉ chạm nhẹ một cái thôi là sẽ tan nát.
Nhưng bàn tay lộ ra của đối phương lại óng ánh. Đối phương nghiêng người, tựa như đang quan sát khoang thuyền này.
"Đại chưởng quỹ còn không phát hiện ra, nó đã lên thuyền, hai vị chân truyền của Huyền Thiên Tông cũng không phát hiện sao?" Thang Tuyết Trân kinh hoảng nghĩ trong lòng.
Thông qua tấm gương, nàng nhìn thấy "người" kia xoay người, lật xem trên bàn sách ở một bên khác. Đó là sổ sách của nàng, cùng một bản đạo luận về phương diện tu hành. Đối phương cũng mở ra, nhưng không nhìn kỹ.
Tiếp đó, nàng nhìn thấy đối phương dạo qua một vòng, sau đó trở về bên giường mình, ngồi xuống, cuối cùng lại nằm hẳn ra.
Mọi bản quyền của tác phẩm dịch này được bảo hộ bởi truyen.free.