(Đã dịch) Đạo Sĩ Dạ Trượng Kiếm - Chương 428: Tin về
Kể từ sáng sớm ngày hôm ấy, Lâu Cận Thần đã bắt đầu dành thời gian trong Tây Phủ Kiếm Viên này để nghiên cứu các bí tịch kiếm pháp.
Thông thường, chàng sẽ vào một căn phòng nhỏ, đọc khoảng ba bộ bí tịch, rồi ra ngoài, suy tư chiêm nghiệm nhiều lần trong lòng để tiêu hóa ý cảnh và tư tưởng bên trong, rồi mới quay vào đọc tiếp.
Giữa vô vàn bí tịch kiếm pháp ấy, chàng thực sự cảm nhận được rằng vạn pháp thế gian đều có thể dung nhập vào kiếm đạo. Pháp vốn không phân cao thấp, nhưng khi đã nhập kiếm, lại tùy mỗi người mà biểu hiện khác biệt.
Nhiều người cho rằng kiếm pháp chỉ là ngoại pháp, có uy lực lớn, dễ tu luyện.
Đó là một sự bổ khuyết cho nhiều người tu hành chính pháp, nhưng khi kiếm pháp dung hợp với các pháp khác, nó sẽ lập tức từ một loại ngoại đạo chi pháp biến thành một loại nội tại huyền diệu chi pháp.
Thời gian trôi đi, chàng càng đọc càng nhiều, càng thấy rộng, như vậy sự hiểu biết của chàng về thiên địa dường như cũng vô thức tăng lên.
Điều này tựa như không ngừng phân tích thiên địa, từng chút một nhận biết, cuối cùng từ từ tổ hợp chúng lại.
Chàng cảm thấy, có lẽ đây cũng là mục đích của Kiếm Viên. Thiên địa mênh mông, vạn loại thiên tượng, mỗi một Đạo đều là biểu tượng của Trời, nhưng kỳ thực mỗi một Đạo cũng đều không phải 'Trời' nguyên bản.
Chàng đang vừa học tập, vừa chiêm nghiệm những thiên tượng này, ý đồ dung hội quán thông chúng.
Chàng không khỏi nghĩ đến, những thứ này đều do Hổ Quân thu thập lại, vậy hắn rốt cuộc có bản lĩnh đến mức nào? Kiếm pháp của hắn lại ra sao?
Đồng thời, trong lòng chàng lại cảm thấy nhân sinh cảnh ngộ của mình dường như bị một đôi tay vô hình sắp đặt từ nơi sâu thẳm, nên chàng có chút muốn gặp Hổ Quân một lần, muốn hỏi xem Hổ Quân có thể nhìn ra điều gì từ bản thân chàng.
Hơn nữa, khi chàng vừa đặt chân vào Tây Phủ Kiếm Viên này, lúc tiếp nhận tra hỏi tại Bạch Hổ Đường, đến câu hỏi mấu chốt cuối cùng, uy hiếp từ nơi sâu thẳm kia đột nhiên biến mất.
Chàng từ đó nảy sinh chút hoài nghi.
Thế nhưng, chàng không có cơ hội nhìn thấy vị ấy, trong toàn bộ Tây Phủ Kiếm Viên, chưa từng nghe nói có ai từng thấy Hổ Quân.
Chàng vẫn luôn một mình yên lặng tu tập, chưa từng tham dự vào bất kỳ cuộc đấu kiếm nào, cho đến một ngày nọ, chàng lại một lần nữa gặp hai người họ tại nơi từng cùng Hà Cát và Công Thúc Phóng uống rượu.
Hai người vẫn còn sống, nhưng cả người trông có vẻ yếu ớt, sắc mặt cũng có chút tái nhợt.
Thế nhưng ánh mắt lại trong trẻo, tựa như đã lột bỏ một lớp u ám nặng nề trên thân vậy.
"May mắn được gặp lại hai vị sư huynh, quả là chuyện vui mừng. Hôm nay sư đệ xin làm chủ, mời hai vị sư huynh dùng bữa!"
Lâu Cận Thần gặp lại người quen mà chàng có hảo cảm, tâm tình tự nhiên là vui vẻ.
"Hai vị sư huynh, chuyến này xem chừng thu hoạch không nhỏ?" Lâu Cận Thần vừa rót đầy rượu cho hai người, vừa hỏi.
"Trước đây chúng ta chỉ nghe nói, trong Kiếm Viên, điều đáng kinh ngạc và hùng tráng nhất chính là vô số kiếm điển kia, nhưng điều thực sự có thể khiến người ta lột xác hoán cốt lại là các nhiệm vụ trong Kiếm Viên." Hà Cát nói.
Công Thúc Phóng lại cảm thán nói: "Đúng vậy, có người coi việc học tập các loại kiếm pháp là một lần trúc cơ lần nữa, còn việc hoàn thành nhiệm vụ, thì được gọi là một lần nhặt tâm."
"Tâm gì vậy?" Lâu Cận Thần không rõ chàng đang nói chữ gì.
"Nhặt lại sơ tâm." Công Thúc Phóng đáp.
"Ồ." Lâu Cận Thần rất kinh ngạc, chàng cảm thấy việc hành hiệp trượng nghĩa này quả thực có ý nghĩa, nhưng lại không nghĩ tới hai người họ đánh giá nó cao đến vậy.
"Đương nhiên, nếu chưa từng mất đi sơ tâm, thì sẽ không có cảm thụ như chúng ta hai người. Ta thấy Lâu sư đệ ánh mắt trong trẻo, thần quang trầm tĩnh, là người chưa từng giấu đi sơ tâm, sẽ không đến mức giống như hai chúng ta, cảm giác như nhặt được tân sinh."
Ngày hôm đó, ba người họ uống rượu thâu đêm suốt sáng, điều tiếc nuối duy nhất là, khi tính tiền, Lâu Cận Thần không có tiền, cuối cùng vẫn là Hà Cát trả.
Điều này khiến Lâu Cận Thần có chút xấu hổ, chàng từ trước đến nay chưa từng bận tâm đến tiền tài.
Vì vậy, chàng cũng biết, trong tinh không kỳ thực cũng có tiền, mặc dù ít được dùng, phần lớn là lấy vật đổi vật, nhưng ở nhiều nơi, tiền vẫn có thể lưu thông.
Ví dụ như tiền tệ của Hổ Đầu Thành này chính là Hổ Đầu Tệ.
Cuối cùng, Tinh Kim Hổ Đầu Tệ là tốt nhất.
Mà lai lịch của Hổ Đầu Tệ này tự nhiên là do tự thân tạo ra từ vật chất trống rỗng mà thành.
Tự mình thi pháp, ngưng luyện kim khí thành hình tiền tệ, sau đó dựa vào hình dáng 'Hổ Quân' trên bầu trời mà khắc hình Hổ Quân lên tiền tệ, như vậy, liền có thể lưu thông trong Hổ Đầu Thành này.
Hơn nữa, mỗi năm còn có một lần giải đấu tiền tệ, vào cuối năm, mọi người sẽ mang ra Hổ Đầu Tệ đắc ý nhất của mình, sau đó hiển hóa vào hư không.
Nghe nói, ngày đó nếu có Hổ Đầu Tệ chất lượng tốt, liền có thể khiến Hổ Quân vẫn luôn ngủ say tỉnh lại.
Mà Hổ Quân tỉnh lại, đối với toàn bộ Hổ Đầu Thành mà nói, lại là chuyện may mắn lớn nhất.
Lâu Cận Thần lại khôi phục quy luật xem kiếm điển ba ngày một lần như nửa tháng trước của mình, không tham dự bất kỳ cuộc đấu kiếm nào.
Cho đến một ngày nọ, Hà Cát và Công Thúc Phóng lại cùng nhau đến tìm chàng, uống rượu với nhau, nói với chàng rằng, trong một trận đấu kiếm, cả hai người họ đều đã bại dưới tay một người, trong lòng phẫn uất, bèn nói: "Kiếm pháp của ngươi dù mạnh, nhưng trước mặt Lâu huynh đệ của ta, cũng chỉ là gà đất chó sành mà thôi."
Mặc dù họ nói lời xin lỗi với Lâu Cận Thần, nhưng trong mắt lại tràn đầy chờ mong, họ mong Lâu Cận Thần có thể ra mặt giúp họ.
Chỉ là Lâu Cận Thần đang đắm chìm trong niềm vui học tập kiếm pháp, lại đáp: "Đa tạ hai vị sư huynh đã dương danh cho sư đệ, chỉ là sư đệ đến đây chỉ vì tập kiếm, chưa đến lúc đấu kiếm."
Chàng cũng muốn đấu kiếm với người khác, nhưng hiện tại hứng thú lại hoàn toàn không có. Khi một người lười biếng động kiếm, ép buộc chàng phải động kiếm, thì thật có chút làm khó.
Vì vậy, Hà Cát và Công Thúc Phóng cũng không nói thêm gì nữa, chỉ uống rượu.
Đến ngày thứ ba, Hà Cát và Công Thúc Phóng lại tại một buổi tiệc rượu, gặp phải người đã đánh bại hai người họ.
"Tại sao các ngươi không mời người bạn thiên kiêu tuyệt thế kia của các ngươi đến?" Người nói chuyện tên là Tào Minh Hoa, đôi lông mày rậm, sợi râu trên cằm che kín một bên má, hắn trông thô kệch, nhưng đôi mắt lại có vẻ rất khôn khéo.
Thế nhưng, thân hình hắn không cao, lại có một khí thế thôn tính thiên hạ.
Hắn ngồi ở đó, ôm một vị phụ nhân tuyệt sắc, đây là người phụ nữ hắn yêu thích và quen thuộc nhất, thường nói vẻ đẹp của phụ nhân không phải thiếu nữ có thể sánh bằng.
Hà Cát quay người định bỏ đi, ngược lại Công Thúc Phóng kéo hắn lại, rồi nói với Tào Minh Hoa: "Chúng ta chẳng qua là khoác lác mà thôi, Tào sư huynh đại nhân đại lượng, hà cớ gì phải chấp nhặt với hạng người tầm thường như chúng ta?"
"Ha ha ha..." Tào Minh Hoa cười lớn nói: "Nếu hai ngươi đã nhận sai, vậy chuyện này cứ bỏ qua đi. Từ nay về sau, thấy ta thì cứ tránh đi là được."
"Đó là lẽ đương nhiên." Công Thúc Phóng đáp.
Bên cạnh, Hà Cát giận dữ, nhưng lại bị Công Thúc Phóng kéo tay.
Nhiều người có mặt thấy cảnh này, cũng không ai nói nhiều lời, nhưng đều thấy rõ, ghi nhớ trong lòng, có lẽ một ngày nào đó khi nói chuyện với người khác, sẽ đem chuyện này ra mà giễu cợt một phen.
Sau đó, Hà Cát và Công Thúc Phóng lại như thể biến mất khỏi Hổ Đầu Thành này.
Lâu Cận Thần khắc một ít Hổ Đầu Tệ, muốn tìm họ uống rượu, nhưng đều không tìm thấy. Sau khi hỏi thăm, mới biết được họ bị một kẻ tên Tào Minh Hoa nhục nhã, không tiện ở lại Hổ Đầu Thành này nữa, đại khái là đã đi làm nhiệm vụ.
Lâu Cận Thần ngẩn người ra, lúc này, sau khi nghe ngóng tình huống, trong lòng chàng không khỏi trào lên một cỗ cảm giác tự trách. Lúc ấy chàng quả thực không muốn dính vào bất kỳ thị phi nào, không muốn ra kiếm, chỉ muốn ẩn mình, nhưng hậu quả lại là hai người duy nhất quen thuộc, có thể coi là bạn bè của chàng ở thành này, phải chịu nhục mà không thể không rời đi xa.
Chàng hít sâu một hơi, sau đó viết một phong thư.
Bảo người mang đến cho Tào Minh Hoa.
Phiên bản dịch thuật này được truyen.free độc quyền công bố.