(Đã dịch) Đạo Tặc Vương Tọa - Chương 154: Tử vong bồn địa
Rừng rậm Lạc Lối quả không hổ danh là nơi thần linh sa ngã, hiểm nguy trùng trùng, chẳng biết đã có bao nhiêu tu luyện giả cấp Thần Giả phải chôn vùi tính mạng tại cánh rừng này.
Chỉ tính riêng từ khi Chu Ly bước vào rừng rậm Lạc Lối, những hiểm nguy hắn gặp phải đã khó mà kể xiết.
Một vài loài ma thú có thể che giấu hơi thở, ẩn mình dưới tán cây rừng, bất cứ lúc nào cũng có thể bất ngờ phát động những đòn tập kích trí mạng. Khả năng ẩn nấp của chúng cao đến mức, đôi khi ngay cả Chu Ly cũng không phát hiện ra sự tồn tại. Thế nhưng một khi chúng phát động tấn công, hậu quả thật sự khó lường.
Chẳng biết đã có bao nhiêu đoàn đội và tu luyện giả tiến vào nơi đây, chỉ cần lơ là cảnh giác, tính mạng liền bỏ lại nơi này.
Ở đây, ma thú cấp Thần Giả nhiều vô kể, có thể thấy khắp nơi.
Ma thú cấp Đế Giả càng không phải số ít, bất cứ lúc nào cũng có thể thấy từng đạo bóng đen xẹt qua trong mây mù, rồi lại biến mất vào trong đó. Bước vào nơi này, tai người nghe thấy toàn là tiếng gầm rú của ma thú, khi thì như ở nơi rất xa, khi thì lại như ngay bên cạnh.
"Vèo!" Khi Chu Ly đang trong trạng thái tiềm hành, nghe thấy tiếng xé gió nhỏ đến mức khó có thể nhận ra ấy, toàn thân tóc gáy hắn liền dựng đứng.
Có thể khiến bản thân cảm thấy bất an tột độ như vậy, không cần nghĩ cũng biết chắc chắn là ma thú đỉnh cấp.
Chỉ thấy phía trước trong mây mù, dường như có vật gì đó xuyên qua màn sương mù tiến đến, khuấy động màn sương mù tĩnh lặng của rừng rậm Lạc Lối, khiến màn sương mù cuồn cuộn. Chưa kịp để người ta xác nhận, một đạo bóng đen kịt đột nhiên vọt ra, lượn nhanh qua trong mây mù.
Bóng đen ấy xẹt qua đâu, mây mù như thể bị thứ gì đó va đập mà kéo giãn ra đến đó.
Một luồng thú thế ngút trời ập đến, khiến Chu Ly có một cảm giác không thể nhúc nhích. Chỉ riêng khí thế đã đáng sợ đến vậy, nếu là bản thể của bóng đen này, thì sẽ khủng khiếp đến mức nào?
Chu Ly không dám nghĩ sâu hơn, trong trạng thái tiềm hành, hắn khiến bản thân hoàn toàn ngừng thở.
Bóng đen xuất hiện, lại là một con cự xà đen kịt xẹt qua. Với thực lực cấp Đế Giả, nó sở hữu linh lực cuồn cuộn, có thể dùng bản thể hùng mạnh phi hành trên bầu trời. Con cự xà khổng lồ này, thân hình còn vượt hơn cả Cự Long, hai mắt to như đèn lồng, lập lòe ánh sáng xanh lục.
Chỉ thấy đầu rắn thoáng hiện, thân rắn dài hơn trăm mét xẹt qua cách Chu Ly không xa, cuối cùng biến mất vào trong màn sương mù này.
Nửa đoạn thân trước thì khuấy động mây mù, nhưng khi con cự xà này trở nên linh hoạt hơn, lại xẹt qua không một tiếng động, đến cả một chút mây mù cũng không hề rung chuyển. Dường như nơi được mây mù bao phủ này, giúp nó như cá gặp nước.
"Vèo!" Sau khi cự xà rời đi, Chu Ly mới thở phào nhẹ nhõm một hơi khí lạnh.
Không tiếng động, lại nhanh như chớp giật.
Với màn sương mù bao phủ, con cự xà này thậm chí có thể vô thanh vô tức xuất hiện sau lưng ngươi, sau đó nuốt chửng ngươi trong chớp mắt.
Trong rừng rậm Lạc Lối, có loại ma thú hình rắn đáng sợ này tồn tại, có thể tưởng tượng mức độ hiểm nguy của nó cao đến mức nào. Biết bao người chỉ mới ở rìa ngoài đã phải bỏ mạng, thi hài cũng không còn. Đối với loại cự xà cấp Đế Giả này mà nói, tu luyện giả cấp Thần Giả dù có chết cũng không biết mình đã chết thế nào.
"Đây chính là Xà Lạc Lối sao?" Nổi danh nhất trong rừng rậm Lạc Lối không phải là Long Lạc Lối, mà chính là Xà Lạc Lối.
Long Lạc Lối trong rừng rậm chỉ có một con, thế nhưng Xà Lạc Lối lại nhiều đến không đếm xuể. Bước vào nơi này, ngươi bất cứ lúc nào cũng sẽ chạm trán loại Xà Lạc Lối này. Với khả năng bay lượn bẩm sinh, cộng thêm màn sương mù bao phủ, dưới sự ẩn mình không dấu vết, chúng là sát thủ đáng sợ nhất trong rừng rậm Lạc Lối, không ai có thể sánh bằng.
Thực lực cấp Đế Giả đỉnh cao, là kẻ săn mồi thực thụ.
Chu Ly không ngờ tới, mình vừa mới bước vào rừng rậm Lạc Lối, liền lập tức chạm trán loại sát thủ trong mây mù này.
Nếu là đoàn đội khác, e rằng lập tức sẽ là một bi kịch. Với thực lực của Xà Lạc Lối, nếu là đoàn đội có cấp độ thấp hơn Đế Giả, chỉ có kết cục toàn diệt.
Chỉ vừa mới tiến vào đã chạm trán Xà Lạc Lối, có thể tưởng tượng chặng đường tiếp theo sẽ gian nan đến mức nào.
"Chẳng trách nó có thể trở thành một trong mười nhiệm vụ không thể hoàn thành. Chỉ riêng bức tường chắn tự nhiên là rừng rậm Lạc Lối này, đã có thể cản chân các tu luyện giả cấp Đế Giả. Mà cấp Thiên Đế, trên thế giới này, lại có bao nhiêu người đạt đến chứ?"
Chu Ly bỗng nhiên chợt hiểu ra, mỗi một nhiệm vụ đều ẩn chứa một phần hiểm nguy khó lường.
Lập tức, Chu Ly lại khẽ nở nụ cười, bức bình phong này chỉ nhằm vào các tu luyện giả khác mà thôi, tuyệt đối sẽ không ảnh hưởng đến hắn. Với kỹ năng nghịch thiên "Tiềm Hành" của Đạo Tặc, trong rừng rậm Lạc Lối, bản thân hắn có thể ngang dọc cả khu rừng.
Sau khi Xà Lạc Lối biến mất, Chu Ly cũng không chút chần chừ, chân khẽ lướt, ầm ầm lao vút lên bầu trời.
Tốc độ của Chu Ly trực tiếp tạo thành một đường mây khói cuồn cuộn khuấy động trong màn sương mù này.
Rừng rậm Lạc Lối xét ra, là một kho báu.
Ở đây, dấu chân người thưa thớt, thậm chí có thể nói là một nơi chưa từng được khai phá. Vô số thảo dược, linh dược ở đây chưa từng được hái, linh quả các loại trải rộng khắp nơi, nhiều khi chín rụng xuống mà cũng chẳng ai đến hái.
Sở hữu một kho báu khổng lồ như vậy, khiến nơi đây trở nên mê hoặc vô cùng, cũng khiến rất nhiều tu luyện giả dù biết rõ hiểm nguy trùng trùng, vẫn lao tới nối tiếp nhau tiến vào rừng rậm Lạc Lối.
Chu Ly thẳng tắp tiến lên, chỉ vỏn vẹn một canh giờ, đã đột phá sâu vào rừng rậm Lạc Lối hơn trăm cây số.
Hơn trăm cây số, nhưng cũng chỉ là một góc của rừng rậm Lạc Lối mà thôi. Có người đã từng phi hành qua, sau khi bay ngang qua mấy vạn cây số, vẫn chưa đi hết rừng rậm Lạc Lối. Càng đi sâu vào trong, ma thú số lượng càng nhiều, hơn nữa cấp độ lại càng cao, ma thú cấp Thiên Đế cũng không phải số ít.
"Vận khí không tệ." Đi sâu hơn trăm cây số, Chu Ly nhìn thấy trong màn mây mù lại có một mảng màu đỏ rực.
Mấy con ma thú biết bay có cái mỏ cong đang lượn quanh trên bầu trời rực ánh đỏ này, thỉnh thoảng lại lao xuống, ngậm lấy một trái cây đỏ rực to bằng nắm tay rồi bay lên.
"Đây là Mây Mù Quả." Rừng rậm Lạc Lối có nhiều Mây Mù Quả, chỉ là loại linh quả này rất ít khi được hái, số lượng đưa ra thị trường còn không đủ để người ta tranh giành trong chớp mắt. Không phải nói Mây Mù Quả số lượng ít, mà thực tế nơi đây quá nguy hiểm, cộng thêm giá trị của Mây Mù Quả cũng chỉ tầm thường, nên người mạo hiểm tự nhiên không nhiều.
Xác nhận là Mây Mù Quả, Chu Ly cũng chẳng khách khí, lập tức bắt tay vào hành động.
Một viên Mây Mù Quả có giá bán khoảng 20 ngàn linh tệ. Nhìn nơi đây một mảng đỏ rực, ai mà biết được có bao nhiêu quả.
20 ngàn linh tệ một viên, theo Chu Ly, thực sự chẳng khác nào cướp tiền. Nếu hái xuống, đó sẽ là một khoản thu không nhỏ. Cái gọi là giá trị tầm thường, chỉ là nói riêng từng viên một, còn nếu hái thành từng mảng Mây Mù Quả, giá trị sẽ kinh khủng lắm.
Đã gặp được, Chu Ly đương nhiên sẽ không buông tha. Với giá 20 ngàn linh tệ một viên, chẳng khác gì nhặt tiền cả.
Đương nhiên, Chu Ly không có ý định dùng những linh quả này để kiếm tiền, mà mục đích là để làm quà tặng người khi cần đến.
Nhìn thấy không có ma thú nào khác, Chu Ly tay khẽ động, Con Cự Long đã nín nhịn hơn một tháng trong không gian Thú Cưỡi, cuối cùng lập lòe ánh sáng lam trắng mà xuất hiện.
Thân thể khổng lồ của nó vươn ra, dưới ý niệm của Chu Ly, cũng không gầm rống, mà lặng lẽ lao về phía những Mây Mù Quả kia. Linh khí dồi dào bên trong, đối với Cự Long mà nói, chính là mỹ vị không thể chối từ.
Bỏ ra ba ngày thời gian, Chu Ly rốt cục xuất hiện ở trước một dãy núi liên miên bất tận.
Một đường trải qua hiểm nguy nhưng không có tổn hại, số lượng ma thú gặp phải vượt ngoài sức tưởng tượng. Riêng số lần chạm trán Xà Lạc Lối, đã không dưới trăm lần. Dày đặc đến mức đó, nếu là đoàn đội khác tiến vào, đừng mơ trong ba ngày có thể đến được nơi này.
Lấy ra một tờ bản đồ, Chu Ly nhìn vài lần, rồi cẩn thận cất đi.
Trong trạng thái tiềm hành, Chu Ly trực tiếp tiến vào dãy núi này.
Giống như bên ngoài, dãy núi này cũng bị mây mù bao phủ. Nhưng điểm khác biệt là, bên trong dãy núi này lại không có ma thú tồn tại, bốn phía tĩnh mịch đến đáng sợ. Thân ở nơi đây, ngoài tiếng gió ra, ngươi căn bản không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào khác.
Trong dãy núi này, khí tức rất quỷ dị, trong không khí mang theo một mùi mục nát.
Chu Ly khẽ nhíu mày, bay lên càng thêm cẩn trọng từng li từng tí.
Không cần phải nói, dãy núi này chắc chắn là lãnh địa của Long Lạc Lối. Với thực lực của Long Lạc Lối, đương nhiên sẽ không có ma thú nào khác dám bén mảng đến đây.
Vừa mới tiến vào dãy núi này, Chu Ly rất nhanh liền dừng lại, lộ vẻ kinh ngạc.
"Sương Mù Hoa?"
Sương Mù Hoa, giá thị trường đạt tới 20 triệu một cây, chỉ có rừng rậm Lạc Lối mới có thể sản sinh, là nguyên liệu chính để luyện chế Mê Tâm Đan. Trên thị trường, hầu như khó có thể tìm thấy bóng dáng chúng, có thể nói là một loại linh dược hữu duyên vô phận.
Thế nhưng ở dãy núi này, phóng tầm mắt nhìn sang, lại có không dưới mười cây Sương Mù Hoa mọc rải rác.
"Đây chính là hai trăm triệu, cớ gì mà không làm?"
Đừng xem Chu Ly thích dùng tiền để giải quyết mọi chuyện, trên thực tế Chu Ly lại cực kỳ thiếu tiền. Sắp khởi động kế hoạch công đoàn tu luyện giả, chẳng biết phải đốt bao nhiêu tiền mới đủ. Hai trăm triệu, Sương Mù Hoa dễ dàng lấy được như vậy, Chu Ly làm sao có thể bỏ qua?
Nếu ở những nơi khác, Sương Mù Hoa sẽ có ma thú bảo vệ, nhưng ở trong dãy núi này, chúng lại mọc lộ liễu như vậy.
Chu Ly tới gần, những đóa Sương Mù Hoa được bao phủ bởi khí vụ trắng xóa. Nhìn từ xa, thật giống như một đóa hoa trắng xóa vô vị. Trên thực tế, Sương Mù Hoa này lại có màu đỏ, chỉ là được bao phủ bởi khí vụ nó phun ra.
Sương Mù Hoa cần thời gian bảy năm mới nở hoa một lần, mỗi một lần đóa hoa sẽ kéo dài ba năm mà không tàn.
Nói cách khác, Sương Mù Hoa mười năm là một chu kỳ, không phải muốn nở là nở.
Sương Mù Hoa sinh trưởng ở đây, ít nhất cũng có mười mấy cây. Chu Ly lấy ra công cụ, nheo mắt nhìn chằm chằm một cây trong số đó, cân nhắc việc đào những Sương Mù Hoa này sẽ gây ra ảnh hưởng và hậu quả gì. Đừng tưởng rằng cứ trực tiếp đào đi là được. Chỉ cần ngươi thử nghĩ một chút về hoàn cảnh của nơi này, ngươi sẽ biết, sự việc sẽ không đơn giản như vậy.
Như trong dãy núi to lớn này, một mảnh tĩnh mịch, thế nhưng chỉ cần ngươi bước vào đây, ngươi sẽ cảm giác được luôn có một đôi mắt đang nhìn chằm chằm ngươi.
Thân là lãnh địa của Long Lạc Lối, cộng thêm sự quỷ dị của nơi đây, Chu Ly biết, bất kỳ kẻ nào hay ma thú nào tiến vào nơi này đều sẽ bị Long Lạc Lối phát hiện. Nhìn nơi này yên tĩnh, ngươi liền có thể tưởng tượng, tiến vào nơi này cần gánh chịu nguy hiểm đến mức nào.
Bất quá... Chu Ly khẽ nở nụ cười, vẫn quyết định trực tiếp ra tay đào.
Một cây Sương Mù Hoa, chỉ sau hai, ba nhát đã bị Chu Ly đào lên, ném vào trong túi không gian.
Vừa đến cây thứ hai, bên trong dãy núi dường như truyền đến một trận sóng thần.
"Gầm!" Tiếng rồng gầm kéo dài vang vọng, xẹt qua trong dãy núi, mang theo cuồng phong như sóng thần càn quét qua, vô số cây cối vì thế mà phát ra tiếng rầm rầm, một vài mảnh đá vụn trên nham thạch bị đánh rơi xuống, lăn xuống phía dưới ngọn núi.
Chu Ly chỉ cảm thấy tâm thần chấn động, nhưng không dừng lại, liên tiếp đào thêm ba cây nữa.
Đúng như Chu Ly suy đoán, bất kỳ động tĩnh nhỏ nào trong dãy núi này đều sẽ kinh động đến Long Lạc Lối ở đây.
Lãnh địa ma thú, gần giống ảo cảnh, bên trong đó chúng dường như là pháp tắc, không gì là không thể làm.
"Cắn ta à?" Chu Ly cười đắc ý, có phát hiện ra hắn thì sao chứ, cứ việc đào như thường.
Chỉ trong chốc lát, mười sáu cây Sương Mù Hoa đã vào tay, có nghĩa là 320 triệu đã rơi vào túi tiền. Với sự quý hiếm của Sương Mù Hoa, mười sáu cây này ném ra thị trường, đến cả việc rao bán cũng chẳng cần, không hề có khả năng không bán được.
Chỉ vỏn vẹn mấy phút đồng hồ, 320 triệu đã vào túi, khiến tâm tình Chu Ly trở nên cực kỳ tốt.
Có lẽ là cảm ứng được Chu Ly căn bản không hề dừng tay, tiếng rồng gầm lại một lần nữa vang lên, chấn động đến mức toàn bộ không gian dãy núi dường như cũng lay động.
Điều này cũng làm Chu Ly hoảng sợ, phải biết theo như bản đồ nói, Long Lạc Lối cách hắn ít nhất hơn ba trăm cây số, mà ở đây vẫn có thể nghe được tiếng rồng gầm, khái niệm này có nghĩa là gì? E rằng tiếng rồng gầm này, uy lực không kém bao nhiêu so với một quả bom nguyên tử phát nổ.
"Quả không hổ là đỉnh cấp, quá mạnh." Chu Ly nhún người một cái, đã rời khỏi mặt đất, lại tiến vào trạng thái tiềm hành.
Có lẽ là cảm ứng được kẻ xâm nhập quỷ dị biến mất, tiếng rồng gầm nhất thời dừng lại. Thế nhưng Chu Ly vẫn có thể cảm giác được dường như có một thứ vô hình đang tìm kiếm. Nếu như Chu Ly đoán không sai, đây chính là thần thức của Long Lạc Lối.
Trong trạng thái tiềm hành, cắt đứt mọi nguồn thông tin, Long Lạc Lối có lợi hại đến đâu, cũng không thể phát hiện ra Chu Ly đang trong trạng thái tiềm hành.
Một bồn địa rộng lớn bị sương mù đen kịt bao phủ xuất hiện trước mặt Chu Ly, dù là mặt trời rực lửa cũng không cách nào xuyên thấu màn sương mù đen kịt này.
Đây là một bồn địa nằm ở trung tâm dãy núi rộng lớn, trong phạm vi hơn trăm cây số hầu như không có một ngọn cỏ.
Vô số nham thạch đều hiện lên dấu vết vỡ nát, một vài ngọn núi thậm chí còn nứt toác ra. Lượng lớn bụi đá lắng đọng trong dãy núi này, chỉ cần gió thổi qua, bụi đá đã có thể bay mù trời, càng khiến nơi đây tăng thêm vẻ tĩnh mịch đáng sợ.
"Nơi này chính là Tử Vong Bồn Địa của Long Lạc Lối." Vừa mới tới gần nơi đây, luồng khí thế khiến người ta không thể nhấc chân lên đã bao trùm. Uy thế vô tận khiến người ta có ảo giác máu trong người cũng đông cứng lại. Toàn thân linh lực, như thể bị ai đó giam cầm, lông tơ toàn thân dựng đứng, tim đập điên cuồng, dường như muốn nổ tung.
Chỉ cần nhìn một chút cái bồn địa vô tận này, màn sương mù đen cuồn cuộn kia đã khiến người ta hoảng sợ.
Vô số cao thủ tuyệt thế, dường như sau khi tiến vào bồn địa này, đều không xuất hiện trở lại.
Gọi bồn địa này là nơi chôn xương, không gì thích hợp bằng. Hung danh của Tử Vong Bồn Địa không phải tự nhiên mà có, mà là được vô số tu luyện giả dùng tính mạng mình đúc thành.
"Ba mươi tỷ này, thực sự không dễ kiếm chút nào." Chu Ly hiện lên một nụ cười khổ, đứng trên nham thạch bên rìa bồn địa. Hiện tại tin tốt duy nhất, chính là Long Lạc Lối không có động tĩnh gì. Nói cách khác, cho đến nay, dường như Long Lạc Lối vẫn chưa nhận ra sự hiện diện của hắn, bằng không nếu đến gần nơi này, Long Lạc Lối chẳng lẽ lại không tìm kiếm sao?
Nghĩ đến ngay trong màn sương đen kia, chính là sào huyệt của Long Lạc Lối, thì hắn lại có một cảm giác tê dại cả da đầu.
"Chim vì miếng ăn mà chết, người vì tiền tài mà mất mạng. Liều thôi!" Hít sâu một hơi, Chu Ly cắn răng một cái, hắn đã xoay người một cái, bước vào trong màn khói đen cuồn cuộn đang chuyển động.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.