(Đã dịch) Đạo Tâm Tu Ma Truyền - Chương 12: Huệ Xuân Các
Bước vào Huệ Xuân Các, trước mắt Hứa Hàn ngập tràn các loại đan dược. Quả nhiên cửa tiệm đúng như tên gọi.
Một vị thị nữ dáng vẻ thướt tha tiến tới, hỏi Hứa Hàn: "Xin hỏi vị khách quan đây cần gì ạ?" Dù Hứa Hàn tu vi không cao, cũng giống như những vị khách khác, chỉ là tán tu cấp thấp, nhưng ánh mắt thị nữ nhìn họ vẫn đầy vẻ kính sợ. Bởi lẽ, các thị nữ này đều là phàm nhân, mà phàm nhân khi nhìn thấy tu sĩ, luôn không khỏi nảy sinh lòng kính sợ cùng e dè.
Hứa Hàn không có yêu cầu gì phức tạp, chỉ đơn giản nói: "Ta cần đan dược dùng để đột phá Luyện Khí tầng bốn, một chiếc Đan Đỉnh, một quyển đan dược bí tịch, một quyển thảo dược bí tịch, cùng một ít linh thảo cần thiết để luyện chế đan dược cấp thấp."
Huệ Xuân Các chuyên kinh doanh đan dược, đồng thời cũng buôn bán những vật phẩm liên quan đến luyện đan. Hứa Hàn tiện tay mua luôn một ít.
Thị nữ nghe xong, lập tức nhận ra đây lại là một vị tán tu cấp thấp chuẩn bị học luyện đan. Nàng đã gặp nhiều trường hợp như vậy, dù phần lớn các tu sĩ này cuối cùng đều chẳng đạt được thành tựu gì, không thể trở thành Luyện đan sư lừng danh. Nhưng đối với nàng, việc mua bán thành công sẽ mang lại một khoản hoa hồng không nhỏ, vậy nên không cần thiết phải từ chối khách ngoài cửa. Nàng càng thêm niềm nở với Hứa Hàn, vội vàng nói: "Mời khách quan đi lối này, ta đã đi mời chưởng quỹ của chúng ta đến để ông ấy lo liệu việc của ngài."
Hứa Hàn gật đầu, bước theo.
Vượt qua bình phong, hai người bước vào nội đường. Bên trong, một vị chưởng quỹ đang ngồi nghiền nát vài loại linh thảo, có lẽ là chuẩn bị để luyện đan. Thấy thị nữ tiến vào, ông ta hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Thị nữ vội vã thưa: "Vị khách quan đây muốn mua đan dược để đột phá Luyện Khí tầng bốn, cùng với Đan Đỉnh, đan dược bí tịch, thảo dược bí tịch và một ít linh thảo cần thiết để luyện chế đan dược cấp thấp."
Vị chưởng quỹ ước chừng hơn năm mươi tuổi, tu vi Luyện Khí tầng tám. Với tuổi tác này, e rằng tu vi của ông cũng chỉ dừng lại ở đây. Về cơ bản, những chưởng quỹ ở nơi đây đều là tu sĩ cấp thấp, không còn hy vọng tiến xa hơn. Vậy nên, họ chỉ có thể dốc lòng quản lý việc buôn bán, mong tạo dựng được tương lai tốt đẹp hơn cho tuổi già và cho hậu bối của mình. Hiển nhiên, vị chưởng quỹ này cũng không ngoại lệ.
"Lão hủ họ Trần, là chưởng quỹ của Huệ Xuân Các này. Đạo hữu có thể gọi ta là Trần chưởng quỹ. Về phần những thứ đạo hữu muốn mua, đan dược để đ��t phá Luyện Khí tầng bốn thì có Hoàng Linh Đan, còn một ít linh thảo khác cũng dễ dàng tìm kiếm. Chỉ có điều Đan Đỉnh, đan dược bí tịch và thảo dược bí tịch thì không dễ xử lý, còn phải xem sự lựa chọn của đạo hữu nữa." Lời của chưởng quỹ hàm ý sâu xa, ám chỉ Hứa Hàn có bao nhiêu tài lực.
Tại phường thị Bạch Hà Trấn, phần lớn đều là tán tu cấp thấp, bình thường không có tài lực quá lớn. Các chủ tiệm thường sẽ nhắc nhở tán tu chú ý đến túi tiền của mình, đừng nên quá tham lam theo đuổi những thứ xa xỉ.
Hứa Hàn đương nhiên đã hiểu. "Trần chưởng quỹ cứ yên tâm, tại hạ đã rõ."
Trần chưởng quỹ hài lòng khẽ gật đầu: "Vậy thì tốt, mời đạo hữu theo ta."
Lần này, ông dẫn Hứa Hàn lên lầu hai. Trên lầu hai, các giá sách được bày đầy ngọc giản. Không nghi ngờ gì, những ngọc giản này đều là các loại bí tịch, bao gồm đan đạo bí tịch hoặc thảo dược bí tịch. Trần chưởng quỹ rút ra một miếng ngọc giản từ giá sách, đưa cho Hứa Hàn, nói: "Đây là một quyển đan đạo bí tịch, giá bốn mươi khối hạ phẩm linh thạch. Đạo hữu có thể thử duyệt một chút."
Thử duyệt tức là cho tu sĩ xem phần mở đầu và những quy tắc chung của đan đạo bí tịch, còn những điểm trọng yếu thì không thể nhìn thấy. Tuy vậy, điều này thường cũng đủ để phân biệt phẩm chất của đan đạo bí tịch. Hứa Hàn tuy trước đây chưa từng học đan đạo, nhưng vẫn có khả năng thưởng thức những điều này. Hứa Hàn đặt ngọc giản sát trán, thần thức xuyên vào, bắt đầu thử duyệt đan đạo bí tịch bên trong.
Rất nhanh, Hứa Hàn hài lòng nói: "Được rồi! Ta chọn quyển này."
Hứa Hàn hiểu rất rõ rằng Trần chưởng quỹ đã cân nhắc vô cùng thỏa đáng. Nếu đan dược bí tịch có phẩm chất cao hơn một chút, Hứa Hàn căn bản không đủ tài lực để mua. Còn nếu kém hơn, e rằng Hứa Hàn cũng sẽ chướng mắt. Quyển đan đạo bí tịch tên là 《 U Ngọc Đan Quyết 》 này vừa vặn thích hợp với Hứa Hàn.
Trần chưởng quỹ hiển nhiên cũng rất hài lòng với sự sảng khoái của Hứa Hàn, ông khẽ gật đầu, rồi dẫn Hứa Hàn đến một giá sách khác.
Ông tìm kiếm, rồi từ giữa giá sách rút ra mấy miếng ngọc giản. Ông nói: "Đây là năm quyển thảo dược bí tịch, mỗi quyển đều có những điểm khác biệt riêng. Đương nhiên, giá cả cũng khác nhau. Ngươi có thể thử duyệt qua xem. Những loại dược thảo chủ yếu được ghi chép, cùng các quy tắc chung, đều có đề cập trong đó."
Hứa Hàn nhận từng miếng ngọc giản, lần lượt thử duyệt, cuối cùng chọn miếng ngọc giản thứ năm.
Trần chưởng quỹ hỏi lại: "Ngươi quả thật lựa chọn quyển thảo dược bí tịch này ư?"
Trong năm quyển thảo dược bí tịch, ba quyển đầu khá sơ sài. Chỉ có hai quyển sau là chi tiết hơn, nhưng quyển thứ năm lại càng tỉ mỉ hơn nữa. Duy có điều giá cả của nó cũng vô cùng đắt đỏ, trọn vẹn một trăm hai mươi miếng hạ phẩm linh thạch.
Tại Tu Tiên giới Ngô quốc, một khối trung phẩm linh thạch có thể đổi được một trăm miếng hạ phẩm linh thạch, nhưng một trăm miếng hạ phẩm linh thạch lại không thể đổi được một khối trung phẩm linh thạch. Phải cần ít nhất một trăm hai mươi miếng hạ phẩm linh thạch mới có thể đổi được một khối trung phẩm linh thạch. Quyển thảo dược bí tịch thứ năm này cần một trăm hai mươi miếng hạ phẩm linh thạch, ��ủ để đổi một khối trung phẩm linh thạch. Đối với một quyển thảo dược bí tịch cấp thấp mà nói, quả thực là quá đắt.
Hứa Hàn khẽ cắn môi, nói: "Đúng vậy, ta chọn quyển này."
Nhờ có ký ức kiếp trước, Hứa Hàn hiểu rõ rằng những thứ khác có thể tiết kiệm, nhưng thảo dược bí tịch thì tuyệt đối không được. Nếu như vì thảo dược bí tịch không tỉ mỉ, hoặc không đầy đủ, mà một vài linh thảo không được bảo quản tốt, hoặc không thể nhận biết chính xác, thì thiệt hại phải chịu sẽ còn lớn hơn nhiều.
Hứa Hàn cắn răng cũng phải mua cho bằng được quyển thảo dược bí tịch tốt nhất, chính là quyển thứ năm mang tên 《 Sơn Nam Tu Tiên Giới Linh Thảo Đại Toàn 》.
Tiếp theo sau thảo dược bí tịch, chính là Đan Đỉnh. Đan Đỉnh thì dễ mua hơn, Hứa Hàn không có ý định lập tức dùng Đan Đỉnh quá tốt, mà định mua một chiếc tạm được để luyện tay. Với mười khối hạ phẩm linh thạch, hắn đã mua được một chiếc Đan Đỉnh miễn cưỡng đủ dùng.
Cuối cùng là Hoàng Linh Đan. Khi thị nữ tìm đến Hoàng Linh Đan, Hứa Hàn lại một lần nữa cảm thấy lòng đau như cắt.
Mặc dù đã sớm biết đan dược cực kỳ đắt đỏ, nhưng đến khi chính thức mua, Hứa Hàn vẫn không khỏi xót xa. Một lọ Hoàng Linh Đan đã tiêu tốn của hắn gần bốn mươi khối hạ phẩm linh thạch, gần bằng một phần sáu tài sản của hắn. Trong lòng hắn thực sự có cảm giác nhỏ máu. Điều này cũng khiến hắn hạ quyết tâm, nhất định phải học luyện đan cho thành thạo, bằng không chỉ riêng chi phí mua đan dược cũng đủ để khiến hắn tán gia bại sản.
Mua thêm một ít linh thảo, Hứa Hàn rời khỏi Huệ Xuân Các dưới ánh mắt biết ơn và mong đợi lần sau ghé lại của thị nữ.
Nhìn túi trữ vật đã vơi đi một khoản linh thạch lớn, Hứa Hàn lại một phen đau lòng.
Trở về phòng trọ của mình, Hứa Hàn không vội vã tu luyện. Thay vào đó, hắn lặng lẽ ngồi đó trầm tư.
Hứa Hàn muốn xác nhận một việc: việc tu luyện Đạo Tâm Chủng Ma Quyết đã giúp hắn có thể chế ra phù lục với hiệu quả vô cùng tốt đẹp. Nguyên nhân là hắn có thể loại bỏ sự quấy nhiễu của Chân Ma chi khí trong thiên địa. Hứa Hàn muốn xác nhận liệu hiệu quả tương tự có xuất hiện trong việc luyện đan hay không.
Khi thử duyệt 《 U Ngọc Đan Quyết 》, Hứa Hàn thấy phần mở đầu của Đan Quyết nhấn mạnh sự quấy nhiễu của Chân Ma chi khí trong thiên địa đối với việc luyện đan. Chỉ những Luyện đan sư có tay nghề phi phàm mới có thể giảm thiểu sự quấy nhiễu này và luyện ra những đan dược phẩm chất cực cao. Vì Đạo Tâm Chủng Ma Quyết mà Hứa Hàn có thể loại bỏ Chân Ma chi khí trong thiên địa, nên hắn suy nghĩ liệu việc luyện đan có thể đạt được hiệu quả tương tự như chế phù hay không. Tuy nhiên, vừa rồi chỉ là thử duyệt, nội dung cụ thể vẫn chưa xem kỹ. Giờ đây, điều hắn cần là đọc thật tỉ mỉ và rõ ràng.
Mang theo niềm mong đợi, Hứa Hàn áp ngọc giản lên trán, thần thức dò vào, bắt đầu tra xét. Những dòng văn này, nơi thế giới tu chân hiện hữu, là thành quả độc quyền của truyen.free.