(Đã dịch) Đạo Tâm Tu Ma Truyền - Chương 48: Ám toán
Không xa đó, vài bóng người tụm lại một chỗ, oán hận nhìn cảnh tượng này.
Hứa Trạm hung tợn nói: "Thấy chưa, chúng ta mà không ra tay, ngày sau chúng nó nhất định sẽ còn cưỡi lên đầu chúng ta."
Hứa Hạo thất thần nói: "Chẳng lẽ tu luyện trong lều bạt lại hiệu quả đến thế? Ma đạo tu sĩ như hắn mà thăng tiến tu vi nhanh chóng như vậy, chẳng lẽ không sợ tẩu hỏa nhập ma sao?" Trước kia Hứa Hàn trở thành phế nhân, tu vi kém xa hắn, giờ đây Hứa Hàn lại đạt tới Luyện Khí tầng bảy, còn hắn vẫn dậm chân tại Luyện Khí tầng bảy, nói không có chút đả kích nào thì thật là lừa người.
Phương Thiên Tứ cũng có chút sợ hãi nói: "Không chỉ có lều bạt tu luyện, công pháp hắn tu hành cũng có cấp bậc cực cao."
Quay người, Phương Thiên Tứ lại nói: "Nhưng không sao, chỉ hai ngày nữa thôi, khi chúng ta ra tay. Cứ để hắn tiêu dao thêm hai ngày đi."
Hứa Trạm nghe vậy khẽ thở phào. Hắn nói: "Còn hai ngày nữa thôi, chỉ hai ngày nữa, không cần phải lo lắng chờ đợi thêm nữa."
Nghe hai người nói bóng nói gió, Hứa Hạo hỏi: "Hai ngày sau thì sao?"
Chỉ thấy Hứa Trạm và Phương Thiên Tứ liếc nhìn nhau, chẳng nói gì. Rồi cả hai quay người rời đi, bỏ lại Hứa Hạo đang ngẩn ngơ không hiểu.
Bên kia, Hứa Hàn cũng mang vẻ mặt nghi hoặc, hắn nhận thấy đội ngũ còn lại hơn ba mươi người dạo gần đây căng thẳng không ít.
Ngay lúc Hứa Hàn đang định dò hỏi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, thì bên tai hắn vang lên truyền âm của Dương Thanh.
"Sư điệt, đến chỗ sư bá một chuyến, sư bá có chút chuyện muốn thông báo cho con."
"Vãn bối lập tức đến." Hứa Hàn đáp lời xong, thầm đoán không biết Dương Thanh tìm mình rốt cuộc có việc gì? Nghĩ đi nghĩ lại, Hứa Hàn vẫn không thể hiểu rõ. Chỉ đành mang theo nghi vấn, đi tới cứ điểm trung tâm nơi Dương Thanh trú ngụ.
Tại dưới điện thờ, Hứa Hàn nhìn thấy Dương Thanh đang nhập định tu hành. Mặc dù đã là Trúc Cơ tu sĩ, Dương Thanh vẫn giữ thói quen khổ tu. Chẳng bao giờ làm điều gì đặc biệt, mọi lúc đều giống như một tu sĩ Luyện Khí bình thường, nhập định tu hành ngay dưới trời của cứ điểm.
"Hứa sư điệt tới rồi ư?" Giọng nói thân thiết của Dương Thanh vang lên.
"Đúng là vãn bối." Hứa Hàn vội vàng đáp lời.
"Ngồi đi." Dương Thanh khẽ nói một tiếng. Hiển nhiên ông vẫn chưa thoát khỏi trạng thái nhập định.
Hứa Hàn ngồi xuống, lặng lẽ chờ đợi.
Một lúc sau, Dương Thanh mở mắt nói: "Sư điệt, lần này sư bá tìm con đến là để con biết một chuyện. Âm Ma Sơn Cốc mỗi tháng vào ngày âm nguyệt đều sẽ xảy ra ma triều. Đến lúc đó, một lượng lớn ma vật sẽ từ Ma Uyên tràn ra, ồ ạt xông tới bên ngoài Âm Ma Sơn Cốc. Khi đó, các tu sĩ đều sẽ rời khỏi Âm Ma Sơn Cốc để tránh né ma triều. Và tháng này, đó chính là hai ngày sau."
"Nhưng lần này chúng ta không định rời đi, ta sẽ dẫn các con ngăn chặn ma triều ngay trong Âm Ma Sơn Cốc. Việc sắp xếp thứ hạng trước đây của các con, cùng với Định Tín Phù, đều là để chuẩn bị cho ma triều. Dưới sự công kích của ma triều, ngay cả tu sĩ Luyện Khí kỳ lợi hại đến mấy cũng không thể đảm bảo an toàn, mà ta chỉ có một người, căn bản không kịp cứu viện khi có tình huống bất ngờ xảy ra, nên việc sắp xếp thứ hạng là vô cùng cần thiết."
"Tài năng chế phù của sư điệt rất phi phàm, sư bá rất lấy làm thưởng thức, không mong sư điệt xảy ra bất kỳ bất trắc nào trong ma triều. Bởi vậy, sư bá sớm nói trước với sư điệt, chỉ cần sư điệt nguyện ý gia nhập Dương gia chúng ta sau khi vào môn phái, sư bá ta có thể chiếu cố sư điệt nhiều hơn một chút. Ý con thế nào?"
Ý hắn thế nào ư? Hứa Hàn quả thực muốn chửi ầm lên. Dương Thanh rõ ràng muốn hắn bày tỏ thái độ.
Hơn nữa, Hứa Hàn càng đoán được, nếu hắn cự tuyệt thẳng thừng, chắc chắn hắn sẽ gặp khó khăn trong ma triều. Nhưng nghĩ đến mối quan hệ của mình với Trương gia, cùng với bí mật căn bản không thể để người khác biết được, Hứa Hàn tuyệt không có ý định "thay ngựa giữa đường". Đặc biệt là hắn vô cùng không muốn cùng Hứa gia chung một thuyền.
Nghĩ thông suốt điểm này, Hứa Hàn đã hạ quyết tâm, kiên định nói: "Việc sư điệt có thể vào môn phái hay không còn là chuyện hai mặt, sư bá nói như vậy e rằng hơi sớm."
Dương Thanh cười lạnh một tiếng: "Sư điệt còn có thể không vào được Lăng Vân Môn sao? Xem ra sư điệt căn bản không có ý định gia nhập Dương gia. Thôi được. Hôm nay đến đây thôi, sư điệt cứ coi như những lời ta vừa nói chưa từng được thốt ra." Dứt lời, Dương Thanh nhắm mắt không nói, rõ ràng là muốn tiễn khách.
Hứa Hàn thầm cười khổ, sau khi bái biệt, lòng đầy thấp thỏm bước ra ngoài.
Như vậy coi như đã triệt để đắc tội Dương Thanh rồi, xem ra ma triều hai ngày sau sẽ không dễ dàng vượt qua. Có khi Dương Thanh thấy chết không cứu cũng là điều có thể xảy ra. Ông ta Dương Thanh đúng là tu sĩ Trúc Cơ kỳ, dù có thấy một tu sĩ Luyện Khí kỳ chết mà không cứu thì lại có thể làm gì được chứ?
Hai ngày sau, Hứa Hàn đang săn bắn tại một nơi yên tĩnh.
Đột nhiên, một đạo tin tức truyền đến từ Định Tín Phù. Khuôn mặt Dương Thanh lập tức hiện ra, ông nói: "Ma triều đã đến, tất cả tu sĩ phải nhanh chóng chạy về cứ điểm trong vòng một nén nhang, càng nhanh càng tốt. Nếu không kịp về, thì đừng hòng trở về nữa."
Ma triều đã đến. Hứa Hàn lập tức kịp phản ứng, nhanh chóng lùi lại.
Vì đã biết ma triều sắp tới, Hứa Hàn vốn không thể đi xa, nên rất nhanh đã đến cứ điểm.
"Hứa Hàn."
Vừa lướt qua một gốc cây cổ thụ quái dị, Hứa Hàn trong độn quang đột nhiên nghe thấy có người gọi lớn tên mình từ phía sau, kinh ngạc ngoảnh lại nhìn.
Kẻ đến không ai khác, chính là Hứa Hạo.
Hứa Hạo mang theo nụ cười quỷ quyệt trên mặt, nói: "Hứa Hàn, hôm nay ngươi chắc chắn phải chết không nghi ngờ gì nữa." Không chỉ vậy, hắn còn ném một tấm phù lục về phía Hứa Hàn.
"Thật sao?" Hứa Hàn trực giác có âm mưu, miệng đáp lấy lệ, người vội vàng lùi lại.
"Muộn rồi!" Điều khiến Hứa Hàn không ngờ chính là, Phương Thiên Tứ đột nhiên nhảy ra từ sau lưng một gốc cây cổ thụ quái dị khác bên cạnh, trong tiếng hét, hắn phóng phi kiếm chém về phía Hứa Hàn, đồng thời cũng ném ra một tấm phù lục. Trong chốc lát, Hứa Hàn toàn thân cứng đờ, người liền rơi từ giữa không trung xuống. Hứa Hàn thầm kêu một tiếng "Không ổn!", sau đó cảm thấy trời đất chao đảo, hắn cứ ngỡ mình đã rời khỏi Âm Ma Sơn Cốc, đi đến một nơi khác. Nhưng Hứa Hàn nhanh chóng nhận ra không phải, hắn hẳn là vẫn ở nguyên chỗ, chỉ là bị một tấm phù lục nào đó giam giữ.
Đến lúc này mà Hứa Hàn vẫn không rõ ý đồ của Hứa Hạo và Phương Thiên Tứ, thì quả là hắn đã sống vô ích bấy lâu nay.
Tấm phù lục giam giữ hắn không phải loại phù lục nào khác, mà chính là một loại phù lục cực kỳ hiếm có, gọi là Khốn Linh Phù. Khốn Linh Phù chuyên dùng để vây khốn tu sĩ hoặc Linh Thú. Khi vây khốn tu sĩ, cảnh tượng sẽ giống hệt như những gì Hứa Hàn đang gặp phải lúc này. Người bị nhốt trong một bức tường phù tối tăm mờ mịt, trời đất một màu u tối.
Hứa Hạo và Phương Thiên Tứ dùng Khốn Linh Phù giam giữ Hứa Hàn, chính là để Hứa Hàn không kịp trở về. Đợi đến khi ma triều xuất hiện, Khốn Linh Phù mất đi hiệu lực, Hứa Hàn sẽ rơi vào giữa ma triều. Với tu vi Luyện Khí tầng bảy của Hứa Hàn, rơi vào ma triều chỉ có một con đường chết.
Hứa Hàn không thể không thừa nhận, Hứa Hạo và Phương Thiên Tứ quả thật là những kẻ giỏi tính toán.
Bị Khốn Linh Phù giam giữ, Hứa Hàn lờ mờ nhìn thấy bên ngoài lại xuất hiện một người.
Hứa Hàn cẩn thận phân biệt, người đến hẳn là Hứa Trạm. Vừa rồi, kẻ cuối cùng phát động Khốn Linh Phù cũng có thể là hắn.
"Hứa Hàn, lần này ngươi nhất định phải chết. Lần trước không để ngươi chết được, lần này ta xem ngươi thoát kiểu gì?" Phương Thiên Tứ đắc ý nói.
Hứa Hàn kinh ngạc hỏi: "Lần trước ư?"
Phương Thiên Tứ ha ha cười lớn nói: "Thật đáng thương ngươi vẫn không biết, lần trước ngươi gặp ma vật trong Ma Uyên, căn bản không phải là sự cố ngoài ý muốn nào cả, mà là do chúng ta cố ý sắp đặt. Nếu không, làm sao ngươi có thể biết được Thiên Liên Hoa mà ngươi cần ở giữa Ma Uyên? Làm sao ngươi lại thuận lợi tiến vào tầng sâu Ma Uyên đến thế? Lại còn thuận lợi đụng phải ma vật Trúc Cơ kỳ như vậy?"
"Đáng tiếc lần trước ngươi thoát được một kiếp, nhưng lần này chúng ta tuyệt đối sẽ không cho ngươi thêm cơ hội nào nữa." Phương Thiên Tứ thản nhiên nói ra bí mật kinh thiên động địa.
"Vậy lần trước ám toán ta, cũng là chủ ý của vị phu nhân Hứa gia kia?" Hứa Hàn lập tức liên tưởng đến một khả năng khác.
"Không sai." Chắc là cảm thấy Hứa Hàn đã chắc chắn phải chết, Hứa Trạm lên tiếng xác nhận suy đoán của Hứa Hàn. "Ngươi và phu nhân, chỉ có thể sống một người."
"Quả nhiên mẹ ta đúng là bị nữ nhân đó hại chết." Hứa Hàn không thể ngờ rằng người phụ nữ đến thế giới tu tiên này sớm hơn mình, lại bị hại chết chỉ vì sự đố kỵ của một nữ nhân khác.
"Vậy ngươi vì sao muốn đối phó ta?" Đối với Hứa Trạm, Hứa Hàn tự hỏi mình chưa từng chọc ghẹo hắn, khó hiểu lý do Hứa Trạm lại ám toán mình.
"Bởi vì ngươi là thiên tài của Hứa gia, còn ta là thiên tài hạng bét của Hứa gia, không giết ngươi, làm sao ta có thể nhận được sự bồi dưỡng trọng điểm từ gia tộc?" Hứa Trạm thẳng thắn thừa nhận.
"Thì ra là vậy." Hứa Hàn cười khổ.
Chỉ có tại truyen.free bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản chuyển ngữ đặc sắc này.