(Đã dịch) Đạo Tâm Tu Ma Truyền - Chương 73: Tiến vào Hỏa chữ thông đạo
"Dương sư thúc, chúng ta đều là tu sĩ Lăng Vân Môn, liệu có thể cho phép chúng ta vào trong không? Chúng ta cũng không dám đòi hỏi nhiều, chỉ cần chút đan dược thông thường rồi sẽ rời đi ngay." Một vị tu sĩ Luyện Khí kỳ cả gan tiến đến thương lượng với Dương Thanh.
Đại khái là vì xét đến Dương gia bọn họ đã thu hoạch gần hết bảo vật ở hai lối đi Thổ và Thủy, Dương Thanh liền lên tiếng nói: "Trừ tu sĩ Mã gia ra, những người khác đều có thể tiến vào."
"Đa tạ Dương sư thúc." Vị tu sĩ cả gan kia không ngờ Dương Thanh lại chấp thuận thỉnh cầu của mình, liền vội vàng cảm tạ. Chỉ có các tu sĩ Mã gia là oán giận không thôi. Dương gia nhắm thẳng vào Mã gia bọn họ như vậy, làm sao có thể không tức giận cho được?
Có tu sĩ Mã gia cưỡng ép xông vào cửa. Dương Thanh chỉ thốt ra một câu "Tìm chết!", sau đó vị tu sĩ Mã gia cưỡng ép xông vào kia đã bị Dương Thanh chém giết ngay tại chỗ.
Thấy Dương Thanh ra tay sát hại thật sự, các tu sĩ Mã gia đều sợ hãi nhao nhao lùi về sau. "Người Dương gia thật đáng hận! Dùng tu sĩ Kim Đan kỳ trọng thương Mã sư thúc. Nếu không, làm sao chúng ta phải chịu cái thứ hống hách Dương Thanh này ra oai chứ?"
Mặc cho các tu sĩ Mã gia phẫn nộ đến đâu, bọn họ cũng không có cách nào tiến vào hai lối đi mà Dương gia đang chiếm giữ. Trong đó, một nhóm tu sĩ Mã gia hô to: "Ta không tin các thông đạo khác không thể vào! Ta chọn lối đi Mộc, ai nguyện ý thì đi cùng ta!"
Có người dẫn đầu, lập tức có một nhóm lớn tu sĩ Mã gia được cổ vũ tinh thần.
Dương Thanh nhìn thấy vậy, trên mặt liền lộ ra vẻ cười lạnh. Hiển nhiên, Dương gia đã biết rõ tình hình bên trong hai lối đi Hỏa và Mộc, nên sự lựa chọn của các tu sĩ Mã gia trong mắt hắn chẳng khác nào tự tìm cái chết.
Hứa Hàn cũng lắc đầu. Đã có nhiều tu sĩ như vậy không thể thông qua, vậy chứng tỏ hai lối đi Hỏa và Mộc quả thực không dễ xông.
Chờ một lúc, kết quả của nhóm tu sĩ Mã gia tiến vào lối đi Mộc đã được công bố.
Chỉ có cực kỳ ít ỏi vài tu sĩ may mắn thoát nạn, còn lại đều giống như những tu sĩ trước đó đã được cho phép tiến vào lối đi Mộc, tất cả đều bỏ mình.
Các tu sĩ Mã gia bi phẫn không thôi, ánh mắt rực lửa giận dữ nhìn về phía Dương Thanh.
Đặc biệt, sau khi có một số tu sĩ từ hai lối đi Thổ và Thủy mang về bảo vật, càng khiến các tu sĩ Mã gia thêm phần bi phẫn. Giờ phút này, trừ một số tu sĩ vốn không có ý định tiến vào các thông đạo, thì chỉ có các tu sĩ Mã gia là chưa nhận được bất kỳ lợi ích thiết thực nào.
"Đối nghịch với Dương gia chúng ta, đây chính là kết cục của các ngươi!" Một vị tu sĩ khác của Dương gia không kiêng nể gì cả, cười nhạo các tu sĩ Mã gia.
"Chúng ta liều mạng với bọn chúng!" Có tu sĩ Mã gia ồn ào nói.
"Hỗn đản! Chỉ bằng các ngươi mà đòi liều mạng với bọn chúng sao?" Đúng lúc này, một thanh âm quen thuộc truyền đến. Hứa Hàn nghe xong, biết không phải ai khác, chính là Mã Du Minh. Nhưng Hứa Hàn rõ ràng nghe ra, Mã Du Minh dường như đang bị thương, trung khí không đủ. Bên cạnh còn có Trương Trọng Kỳ và những người khác, các nhân vật chủ yếu của Mã gia cuối cùng cũng đã đến.
"Dương Thanh, lần này xem như ngươi lợi hại." Mã Du Minh ngầm thừa nhận sự lợi hại của đối phương rồi quay đi.
Hứa Hàn bước tới ngay, sau khi liên lạc với Trương Trọng Kỳ, mới hiểu rõ tường tận mọi chuyện.
Động phủ thượng cổ xuất thế, Dương Thanh đã tìm một vị Kim Đan khách khanh của Dương gia canh chừng Mã Du Minh thật chặt, không cho y rời đi. Mã Du Minh vội vàng xông lên dưới sự kìm kẹp của vị Kim Đan khách khanh kia, bị vị Kim Đan khách khanh của Dương gia ra tay dạy dỗ nặng nề, bị thương không nhẹ. Nếu không phải Mã Du Minh phản ứng nhanh, kịp thời cáo tri Mã gia phái tới một vị Kim Đan khách khanh trưởng lão, thì có lẽ bây giờ y vẫn chưa thoát thân được.
"Mã sư thúc, rốt cuộc động phủ thượng cổ này là chuyện gì?" Hứa Hàn hỏi.
"Tình hình cụ thể ta cũng không rõ lắm, nhưng chúng ta đã tìm hiểu từ nội bộ Dương gia. Dương gia đã phát hiện ra một tòa động phủ thượng cổ tồn tại trong Ma Uyên từ mấy năm trước rồi. Còn về động phủ này của ai thì không ai biết, nhưng niên đại của nó chắc chắn rất lâu đời, tuyệt đối là trước thời kỳ Ma tai." Thấy là Hứa Hàn, Mã Du Minh giải thích.
"Có thu thập được thêm bao nhiêu tin tức liên quan đến động phủ từ Dương gia không?" Hứa Hàn lại hỏi.
"Có, nhưng không nhiều lắm. Bởi vì Dương gia cũng không biết nhiều hơn." Mã Du Minh truyền âm nói cho Hứa Hàn một vài bí mật.
"Mã sư thúc, người hãy cho các tu sĩ gia tộc tập hợp lại, chúng ta sẽ tiến vào lối đi Hỏa." Hứa Hàn sau khi nghe xong, chân thành nói.
"Ngươi có biện pháp ư?" Mã Du Minh kinh ngạc hỏi.
"Đoạn đầu tiên thì không có vấn đề gì. Còn những đoạn đường sau, các tu sĩ gia tộc cũng đừng nên quá tham lam. Ta chỉ có thể đảm bảo đoạn đầu tiên thôi." Qua lời giới thiệu của Mã Du Minh, Hứa Hàn biết được mỗi lối đi đều chia thành nhiều đoạn. Mỗi đoạn đều có một khảo nghiệm riêng, trong đó đoạn đầu tiên là dễ nhất. Thế nhưng, dù là dễ nhất cũng sẽ đào thải tuyệt đại bộ phận tu sĩ. Hứa Hàn có nắm chắc giúp các tu sĩ vượt qua đoạn đầu tiên của lối đi Hỏa.
"Đủ rồi! Đoạn đầu tiên thôi cũng đã đủ rồi." Mã Du Minh cực kỳ thỏa mãn nói.
Mã gia bọn họ trong cuộc tranh giành lần này có thể nói là hoàn toàn thua thiệt trước Dương gia. Nếu không thể để các tu sĩ Mã gia đạt được một chút lợi ích thiết thực nào, e rằng sau lần này, địa vị của Mã gia trong số các tu sĩ Luyện Khí kỳ sẽ không còn nữa. Nhưng hiện tại Hứa Hàn lại có thể cam đoan các tu sĩ Mã gia vượt qua đoạn đầu tiên, đã đủ để vượt qua, thậm chí siêu việt Dương gia rồi.
Dương gia cũng chỉ có thể để các tu sĩ bình thường vượt qua đoạn đầu tiên mà thôi. Các tu sĩ từ hai lối đi Thổ và Thủy của Dương gia đi ra cũng đã chứng minh điểm này. Hứa Hàn cũng làm được điều tương tự, thậm chí còn làm tốt hơn, dễ dàng đuổi kịp và vượt qua Dương gia.
Theo lệnh của Mã Du Minh, các tu sĩ Mã gia nhao nhao tập hợp. Dưới sự dẫn dắt của Hứa Hàn, họ tiến vào lối đi Hỏa.
"Mã đạo hữu, xem ra lần này ngươi chuẩn bị cho các tu sĩ Mã gia các ngươi đi chịu chết tập thể à!" Dương Thanh sau khi thấy vậy, lập tức cười nhạo.
"Thật sao? Ta mong ngươi đừng có đỏ mắt khi thấy các tu sĩ Mã gia chúng ta đạt được rất nhiều bảo vật nhé. Ngươi phải biết rằng, hiện tại chỉ có hai lối đi Hỏa và Mộc là chưa ai từng đặt chân vào, bảo vật bên trong chắc chắn vẫn còn nguyên vẹn. Đoán chừng lần này Mã gia chúng ta sẽ có một mùa thu hoạch lớn! Haha!" Có sự đảm bảo của Hứa Hàn, Mã Du Minh tâm tình vô cùng thoải mái, liền nắm lấy cơ hội châm chọc Dương Thanh.
Sắc mặt Dương Thanh lập tức tối sầm lại. Hắn nghe ra, Mã Du Minh thực sự có thủ đoạn để các tu sĩ Mã gia có thể lấy được bảo vật từ lối đi Hỏa. Đặc biệt là tin tức Mã Du Minh nói lối đi Hỏa chưa từng có ai tiến vào, càng khiến trong lòng hắn bất an.
Dương gia bọn họ đã có được một bức cổ tàn đồ, mô tả rằng trong Ma Uyên có một tòa động phủ thượng cổ. Chỉ là không biết địa điểm cụ thể, chỉ nói trong khoảng thời gian này sẽ xuất hiện trong Ma Uyên. Cổ tàn đồ còn đề cập đến năm lối đi Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ, trong đó ba lối đi Kim, Thổ, Thủy có thể tiến vào, còn hai lối đi khác là tử lộ. Những người đã vào chưa từng có ai quay ra được, tất cả đều chết hết.
Dương gia đã có được những tin tức này, nên đã chuẩn bị đầy đủ nhất, cũng lựa chọn phương án có lợi nhất cho bọn họ. Họ chiếm cứ ba lối đi Kim, Thổ, Thủy, từ bỏ hai lối đi Hỏa và Mộc. Vốn dĩ bọn họ còn định nhân cơ hội này để đả kích Mã gia một phen, nhưng không ngờ Mã gia lại có tu sĩ dám cam đoan có thể đi ra từ lối đi Hỏa. Nghĩ đến lối đi Hỏa chưa từng có ai tiến vào, Dương Thanh nhắm mắt lại cũng có thể tưởng tượng ra cảnh các tu sĩ Mã gia kiếm được lợi lớn đặc biệt, làm sao hắn có thể vui vẻ nổi đây?
Một số tu sĩ khác chưa tiến vào, hoặc đã đi ra, đều lộ vẻ hứng thú.
Bọn họ không biết Mã Du Minh có thủ đoạn gì mà lại có thể tiến vào lối đi Hỏa, nhưng bọn họ biết rõ, động phủ thượng cổ chưa ai từng tiến vào thì bảo vật thượng cổ chắc chắn vẫn còn nguyên. Nếu các tu sĩ Mã gia thật sự có thể tiến vào, vậy thì họ thực sự đã phát tài lớn.
Bên ngoài cung điện động phủ thượng cổ, trong lúc nhất thời, tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía lối đi Hỏa.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương này đều là công sức của truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.