(Đã dịch) Đạo Tâm Tu Ma Truyền - Chương 90: Đấu vòng loại chính thi đấu
Giữa chốn người đông đúc, Hứa Hàn vất vả lắm mới tìm thấy Trương Trọng Kỳ, đoạn hỏi ra những thắc mắc trong lòng.
Trương Trọng Kỳ cười nói: "Hiền đệ, trong số những tu sĩ chúng ta được chuẩn nhận vào Lăng Vân Môn kỳ này, có lẽ đệ là người cuối cùng hay biết tình hình này."
Sau khi Trương Trọng Kỳ giải thích cặn kẽ, Hứa Hàn mới hay biết mình trước kia hiểu về Lăng Vân Môn quả thực quá ít ỏi.
Lăng Vân Môn chân chính kỳ thực vô cùng rộng lớn, hoàn toàn xứng đáng với danh xưng thế lực lớn nhất Tu Tiên giới Ngô quốc.
Lần thí luyện tại Âm Ma Sơn Cốc trước đó, những tu sĩ Luyện Khí Lăng Vân Môn cử đi, chẳng qua chỉ là số ít những người được tuyển chọn và sống sót trong mười năm gần đây. Trước đó, Lăng Vân Môn vẫn còn tích lũy các tu sĩ Luyện Khí qua hàng thập kỷ, với số lượng vô cùng khổng lồ. Hơn nữa, sau khi những tu sĩ này gia nhập môn phái, Lăng Vân Môn còn tiến hành một đợt tuyển chọn tân nhân nữa, chiêu mộ rất nhiều tán tu đạt Luyện Khí tầng mười trở lên. Việc số lượng tu sĩ Luyện Khí của Lăng Vân Môn lên đến hơn mười vạn người là hoàn toàn hợp lý.
Theo lời Trương Trọng Kỳ, Lăng Vân Môn gần đây vì tổn thất nhiều nhân lực, uy vọng không còn như xưa. Rất nhiều tu sĩ vốn muốn gia nhập Lăng Vân Môn đều lũ lượt chuyển sang các môn phái khác, bằng không thì nhân số của Lăng Vân Môn chắc chắn còn đông đảo hơn nữa.
Việc liên tiếp thắng ba trận đầu vô cùng đơn giản. Đối với Hứa Hàn, hắn chỉ tùy tiện tìm một lôi đài rồi dễ dàng giành chiến thắng cả ba trận. Bởi đã năm năm trôi qua, số người nhận ra hắn không còn nhiều nữa. Mặc dù Hứa Hàn thắng rất gọn gàng, dứt khoát, nhưng cũng không gây ra quá nhiều tiếng vang.
Mãi đến khi tiểu tổ thi đấu bắt đầu, uy danh của Hứa Hàn mới dần dần được lan truyền.
Trong tiểu tổ có một cao thủ Luyện Khí tầng mười hai khá nổi tiếng, được mọi người kỳ vọng cao. Hắn đối mặt Hứa Hàn và bị đánh bại một cách dễ dàng, đành phải lấy thân phận người thứ hai trong tiểu tổ để tiến vào vòng trong. Sau khi dò hỏi, mọi người mới hay biết một tu sĩ Luyện Khí tầng mười, tưởng chừng vô danh suốt năm năm như Hứa Hàn lại có quá khứ huy hoàng đến vậy, từ đó hoàn toàn tâm phục khẩu phục.
Tiểu tổ thi đấu diễn ra thuận lợi, tiếp theo đó chính là vòng đấu loại trực tiếp.
Vì số lượng tu sĩ Luyện Khí quả thực quá đông đảo, cho dù đã trải qua ba trận thắng liên tiếp ở vòng loại ban đầu, vẫn còn hơn bốn nghìn người. Lăng Vân Môn buộc phải chia thành bốn trăm tiểu tổ, mỗi tổ ít nhất mười người, chọn hai người mạnh nhất tiến vào vòng trong. Dù vậy, tổng cộng vẫn có tám trăm người lọt vào vòng đấu loại chính thức. Từ tám trăm người này tuyển chọn ra một trăm người, lại còn phải qua ba lượt đào thải nữa.
Hứa Hàn muốn lọt vào tốp một trăm người, vẫn còn phải thắng liên tiếp ba trận nữa.
Tiểu tổ thi đấu kết thúc, còn mười ngày nữa vòng đấu loại chính thức mới bắt đầu, Hứa Hàn quyết định nghỉ ngơi thật tốt trong mười ngày này.
Tại động phủ của Hứa Hàn, Trương Trọng Kỳ đã đến để nhắc nhở.
"Hứa Hàn, đệ phải cẩn thận Dương gia. Trước đây Dương gia không thể ngăn cản đệ, nhưng một khi đã tiến vào vòng đấu loại chính thức thì mọi chuyện đã khác rồi."
Hứa Hàn kinh ngạc hỏi: "Chẳng lẽ ở kỳ Luyện Khí còn có người có thể ngăn cản ta sao?"
Trương Trọng Kỳ lắc đầu nói: "Điều này có lẽ đệ chưa hay biết. Quả thực, những tu sĩ Luyện Khí trước đây không cách nào ngăn cản đệ. Nhưng đệ đừng quên lời ta từng nói, Lăng Vân Môn trước đây còn tích lũy các tu sĩ Luyện Khí qua hàng thập kỷ. Đa số những tu sĩ Luyện Khí đó đều là những kẻ đã thất bại Trúc Cơ nhiều lần, mỗi người đều có nội tình thâm hậu, tuyệt đối không phải tu sĩ Luyện Khí tầng mười hai Đại viên mãn tầm thường. Đệ ngàn vạn lần đừng lơ là."
Nhớ lại lần đối mặt Liễu Thanh trước kia, vẻ mặt Hứa Hàn trở nên nghiêm túc.
Trong năm năm qua, Liễu Thanh đã Trúc Cơ thành công, trở thành một tu sĩ Trúc Cơ. Khi ban đầu đối mặt với Liễu Thanh, Hứa Hàn đã khắc sâu cảm nhận được áp lực từ một tu sĩ Luyện Khí Đại viên mãn. Nếu Liễu Thanh không dễ dàng nhận thua, Hứa Hàn tin chắc rằng để thật sự thắng được Liễu Thanh, hắn sẽ phải tốn không ít công sức. So với Liễu Thanh của ngày trước, những tu sĩ Luyện Khí Đại viên mãn từng thất bại Trúc Cơ nhiều lần kia chắc chắn còn lợi hại hơn rất nhiều.
"Ta đã hiểu. Ta sẽ chuẩn bị kỹ càng hơn." Hứa Hàn nhận ra rằng mình quả thực không nên xem thường người khác.
"Vậy thì tốt rồi." Trương Trọng Kỳ thở phào nhẹ nhõm nói.
Hứa Hàn, người vốn định nghỉ ngơi mười ngày thật tốt, nay cũng dành mấy ngày này để chuẩn bị chu đáo, nhằm đề phòng bất trắc. Hắn vẫn chưa từng chạm trán với tu sĩ Luyện Khí tầng mười hai Đại viên mãn đã thất bại Trúc Cơ nhiều lần, nên nhất định phải cẩn trọng ứng phó.
Mười ngày sau, vòng đấu loại chính thức bắt đầu. Trận đầu tiên, Hứa Hàn đã sớm có mặt tại lôi đài số 8 của mình.
Điều khiến Hứa Hàn chán nản là hắn phát hiện trọng tài kỳ Trúc Cơ của lôi đài này lại chính là người của Dương gia. Mặc dù Mã gia đã cực lực tranh giành, nhưng vẫn không thể vượt qua thế lực Dương gia đang ngày càng lớn mạnh.
Mấy trận thi đấu đầu tiên kết thúc, có người thắng, kẻ thua, nhưng Hứa Hàn không hề để tâm. Hắn chỉ lẳng lặng chờ đợi đến lượt mình ra sân.
"Trận đấu tiếp theo, Hứa Hàn đối đầu với Vi Nhất Đồ!"
Nghe tên mình được xướng, Hứa Hàn lập tức bước lên lôi đài.
Điều khiến Hứa Hàn kinh ngạc là khi nghe tên đối thủ của hắn là Vi Nhất Đồ, tất cả tu sĩ vây quanh xem cuộc chiến đều đồng loạt thốt lên tiếng kinh hô.
Lắng nghe kỹ càng một chút, Hứa Hàn mới giật mình hiểu ra.
Thì ra Vi Nhất Đồ chính là tu sĩ đã gia nhập Lăng Vân Môn hai mươi năm, từng ba lượt thất bại Trúc Cơ. Hắn có tu vi nội tình vô cùng thâm hậu, là một trong những ứng cử viên hàng đầu cho chức quán quân giải đấu môn phái lần này. Đặc biệt đáng nói đến là công pháp của Vi Nhất Đồ y hệt như tên hắn, với tư cách một Kiếm Tu hệ Kim, hắn nổi tiếng là kẻ khát máu, hiếu sát. Những tu sĩ từng tỷ thí với hắn đều bị hắn đánh trọng thương, thậm chí nhiều lần phải bỏ mạng. Hắn là hung nhân nổi danh trong kỳ Luyện Khí.
Khi thấy Hứa Hàn với tu vi chỉ có Luyện Khí tầng mười, rất nhiều tu sĩ xem cuộc chiến đều ném về phía hắn ánh mắt đầy vẻ đồng tình. Trong mắt họ, Hứa Hàn chỉ ở Luyện Khí tầng mười căn bản không phải đối thủ của Vi Nhất Đồ.
Trên lôi đài, Hứa Hàn lạnh lùng liếc nhìn vị trọng tài Trúc Cơ. Vị trọng tài Trúc Cơ kia cũng vừa hay ném lại một ánh mắt chế giễu lạnh lùng.
Dương gia đã ra tay.
"Ngươi chính là Hứa Hàn? Chẳng qua chỉ là một kẻ tu sĩ Luyện Khí tầng mười, vậy mà lại khiến vài người trong gia tộc coi trọng đến thế, ta thấy thật đúng là chuyện bé xé ra to." Cùng lúc đó, một tu sĩ áo đen trạc ba mươi tuổi bước lên từ phía đối diện. Vẻ mặt sắc lạnh, điều để lại ấn tượng sâu sắc nhất chính là đôi mắt hung tàn của hắn. "Ngươi gặp phải ta là bi kịch lớn nhất đời ngươi. Ta sẽ không để ngươi còn sống rời khỏi lôi đài này đâu!"
"Thì ra là vậy." Hứa Hàn lại nhìn về phía vị trọng tài Trúc Cơ kia, thốt lên một câu đầy kinh ngạc. Dương gia tranh giành lôi đài này, chính là để dành cho Vi Nhất Đồ. Chúng muốn trên lôi đài này tạo ra một "ngoài ý muốn", để Vi Nhất Đồ giải quyết hắn.
"Ngươi cứ lo cho bản thân mình trước đi!" Hứa Hàn không chút khách khí phản công.
"Đã vậy, ta đây sẽ nhanh chóng tiễn ngươi lên đường." Vi Nhất Đồ vung tay, một thanh đại kiếm được hắn rút ra khỏi vỏ. Trong nháy mắt, sắc mặt Hứa Hàn đột ngột thay đổi. Vi Nhất Đồ vừa rồi còn bình thản, không hề lộ một tia uy hiếp nào, nay lập tức tỏa ra một khí thế lăng lệ, hung ác, khiến người ta rùng mình.
Hứa Hàn thậm chí cảm nhận được, dưới khí thế bao trùm của Vi Nhất Đồ, hắn như ngửi thấy mùi máu tanh.
"Xem ra ngươi đã từng giết không ít người. Vậy thì ta giết ngươi cũng tuyệt không có gì là sai trái." Hứa Hàn dùng ánh mắt lạnh lẽo cực độ nhìn chằm chằm Vi Nhất Đồ, sau đó lặng lẽ thả ra Ngũ Hành Bàn mà từ trước tới nay hắn vẫn chưa từng dùng đến.
Trải qua năm năm ma luyện, Ngũ Hành Bàn đã có sự ăn ý rất cao với Hứa Hàn. Đặc biệt, sau nhiều lần Hứa Hàn thí nghiệm, hắn tin chắc Ngũ Hành Bàn cũng là một món pháp khí bị phong ấn. Sau năm năm dốc sức tu luyện, Hứa Hàn cũng đã mở thêm được một đạo phong ấn nữa, khiến uy lực của nó đại tăng.
"Mong là ngươi đừng chết quá nhanh đấy!" Hứa Hàn quát lạnh một tiếng, rồi vượt lên trước phát động công kích.
Bản dịch này là món quà tinh thần độc đáo, chỉ dành riêng cho độc giả tại Truyện Miễn Phí.