(Đã dịch) Đạo Tâm Tu Ma Truyền - Chương 97: Mã gia người khinh thị
Tám ngọn núi của Lăng Vân Môn quả thật là những ngọn núi cao nhất, sừng sững trên dãy Lăng Vân sơn mạch. Trong đó, Lăng Vân Phong nằm ở giữa là ưu việt nhất, kế đó là Lăng Thiên Phong của Dương gia ở phía bắc, và rồi là Lạc Anh Phong của Mã gia ở phía tây. Từ Ám Uyên Phong xa xôi nhất đi tới Lạc Anh Phong, phải đi vòng quanh Lăng Vân sơn mạch khoảng nửa vòng đường mới đến nơi. Hứa Hàn xuất phát từ động phủ, độn quang nhanh chóng tiến vào phạm vi của Lạc Anh Phong.
Chĩa lệnh bài thân phận về phía hộ sơn đại trận, rất nhanh, từ giữa hộ sơn đại trận bước ra một tu sĩ Mã gia ở tầng Luyện Khí thứ mười hai. Khoảng chừng hai mươi, hai mốt tuổi, thần thái cử chỉ thanh nhã, khiến người ta có cảm giác như tắm trong gió xuân. Thấy Hứa Hàn, thanh niên tu sĩ cười hỏi: "Người mà Mã sư thúc muốn gặp, có phải Hứa Hàn sư đệ không?"
"Đúng là tại hạ. Không biết sư huynh đây là..." Hứa Hàn vội vàng hỏi lại.
"Ta là Mã Văn Dục, chính là Mã sư thúc để ta tới đón ngươi. Mời đi theo ta." Mã Văn Dục nho nhã lễ độ, dẫn Hứa Hàn xuyên qua hộ sơn đại trận, đi vào bên trong Lạc Anh Phong. Ngay cả trong Lăng Vân Môn, Mã gia cũng hết sức cẩn thận trong việc phòng hộ Lạc Anh Phong. Dương gia ở phe đối địch cũng vậy, ai cũng có thể nhìn ra hai nhà Dương Mã sớm muộn gì cũng sẽ một mất một còn. Trước mắt, việc hai bên đề phòng lẫn nhau là điều hiển nhiên.
Lạc Anh Phong được quản lý nghiêm ngặt hơn so với Ám Uyên Phong. Cả ngọn núi được chia thành chín tầng, theo Hứa Hàn được biết, tầng cao nhất thuộc về vị lão tổ của Mã gia. Từ tầng sáu đến tầng tám bên dưới thuộc về các Kim Đan tu sĩ. Tất cả các tầng dưới tầng năm đều dành cho Trúc Cơ kỳ tu sĩ, trong đó Luyện Khí kỳ tu sĩ chỉ có thể lên đến tầng ba, mà đa phần đều ở tầng hai. Hiện tại Hứa Hàn và những người khác đang đi đến tầng ba, Mã Du Minh đang đợi Hứa Hàn ở đó.
Xuyên qua ba tầng phòng hộ đại trận, Hứa Hàn bị một quần thể kiến trúc trang nghiêm hùng vĩ thu hút. Điện các hùng vĩ, khí thế phi phàm. Các tu sĩ ra vào đều mang thần sắc nghiêm túc, khắp nơi toát ra vẻ trang trọng. Ngay cả những tu sĩ Luyện Khí kỳ đang quét dọn cũng giữ vẻ nghiêm chỉnh.
Nơi này hẳn là nơi giống như đại điện của Ám Uyên Phong, dùng để đặt bài vị của các tổ sư và phong chủ qua các đời. Một khi có người mới đến, họ đều phải đến đây bái kiến, sau đó mới chính thức trở thành tu sĩ của Lạc Anh Phong.
Đến nơi đây, vẻ nho nhã lễ đ��� trên mặt Mã Văn Dục đã biến mất, thay vào đó là biểu cảm trịnh trọng, dẫn Hứa Hàn đi vào chính giữa đại điện. Vào đại điện một đoạn, hai người đến một gian Thiên Điện. Ở giữa Thiên Điện, Mã Du Minh đã ngồi sẵn ở đó.
"Hứa Hàn, ngươi đến rồi, ngồi xuống đi." Mã Du Minh chỉ vào một chỗ ngồi phía dưới, ý bảo Hứa Hàn vừa bước vào hãy ngồi xuống. Mã Văn Dục cũng không rời đi mà lặng lẽ đứng sang một bên, cùng với Mã Du Minh đang nhắm mắt nghỉ ngơi, cả hai cùng lẳng lặng chờ đợi.
Chắc chắn còn có người khác sẽ đến. Hứa Hàn không hỏi, chỉ khẽ đáp lời cảm ơn rồi ngồi xuống, lẳng lặng chờ đợi.
Chừng nửa nén hương sau, bên ngoài truyền đến tiếng bước chân. Ngay sau đó, hơn mười tu sĩ bước vào, người đi đầu là một tu sĩ Trúc Cơ hậu kỳ. Khác với Mã Du Minh, người này cao lớn nhưng gầy yếu phi thường, cả người mảnh khảnh như cây gậy trúc. Phía sau vị tu sĩ Trúc Cơ hậu kỳ là hơn mười tu sĩ Luyện Khí, nối đuôi nhau đi vào.
Hứa Hàn nhìn kỹ, sắc mặt trầm xuống.
Tu vi của các tu sĩ Luyện Khí đều rất cao, không một ai dưới tầng Luyện Khí thứ mười hai. Hơn nữa, có mấy người Hứa Hàn dám khẳng định, chắc chắn là loại tu sĩ Luyện Khí tầng mười hai Đại viên mãn đã tích lũy nhiều năm. Thực lực của mỗi người đều vượt xa những tu sĩ Luyện Khí tầng mười hai viên mãn bình thường một bậc. Chỉ những tu sĩ Luyện Khí Đại viên mãn đã tích lũy nhiều năm, lẩn quẩn ở ranh giới Trúc Cơ kỳ, mới có tu vi thâm hậu đến vậy.
Xem ra những người này đều là các tu sĩ Luyện Khí sắp tiến vào Bí Cảnh. Nhưng điều khiến Hứa Hàn không hiểu rõ là, Bí Cảnh nguy hiểm như vậy, tại sao Mã gia lại bằng lòng để những tu sĩ Luyện Khí quý giá này tiến vào?
"Hắn chính là Hứa Hàn?" Vị Trúc Cơ hậu kỳ cao gầy mở miệng hỏi.
"Vãn bối chính là." Hứa Hàn đã sớm đứng dậy, giờ phút này nghe vậy, vội vàng đáp lời.
"Mã Du Minh, ngươi nói hắn có thể giúp đỡ Mã gia chúng ta ư?" Vị Trúc Cơ hậu kỳ cao gầy lộ rõ vẻ không tin trong ngữ khí. "Dù thắng được Vi Nhất Đồ, nhưng ngay cả top một trăm trên lôi đài cũng không lọt vào, làm sao có thể giúp được Mã gia chúng ta?"
"Mã Thiên Diệc, ta đã dám bảo đảm, vậy thì tuyệt đối sẽ không sai. Nếu ngươi không tin, chi bằng đi nói với lão tổ." Mã Du Minh lạnh lùng đáp lại.
"Hừ!" Mã Thiên Diệc hừ lạnh một tiếng, cũng dùng ngữ khí lạnh lùng đáp lời: "Tiến vào Bí Cảnh là chuyện cực kỳ nguy hiểm, ta sẽ không phó thác sinh tử của các tu sĩ Mã gia vào một tân binh Luyện Khí tầng mười. Dù lão tổ có đến, ta cũng nói như vậy. Nhưng ngươi cứ yên tâm, chuyện ngươi đã phó thác, ta chắc chắn sẽ để bọn họ làm cho xong."
"Mã sư thúc, người cứ yên tâm, chỉ cần Dương gia dám động đến vị sư đệ kia, chúng ta mấy huynh đệ tuyệt đối sẽ không bỏ qua." Từ giữa đám tu sĩ Luyện Khí bước ra một người, ngạo khí lẫm nhiên nói. Người này khoảng chừng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, mặt trắng không râu, hai mắt sáng ngời hữu thần, tu vi Luyện Khí tầng mười hai Đại viên mãn, pháp lực thâm hậu, ngay cả Hứa Hàn cũng cảm thấy có phần áp lực.
"Mã Tuyền Tầm, ngươi quá đỗi tự ngạo." Mã Du Minh lạnh lùng nói một c��u. "Đừng quên, Dương gia lần này nhất định sẽ phái Dương Huyền đến Bí Cảnh, bằng thủ đoạn của ngươi mà đối phó được Dương Huyền sao?"
Mã Tuyền Tầm ngạo khí nghe thấy cái tên "Dương Huyền", khí thế lập tức cứng lại.
Hứa Hàn lúc này mới nhớ ra Mã Tuyền Tầm là ai. Trong cuộc thi đấu môn phái, người đứng đầu lôi đài chính là Dương Huyền của Dương gia, còn người đứng thứ hai chính là Mã Tuyền Tầm trước mắt này, tổng xếp hạng cũng vậy. Hắn là nhân vật phong vân trong cuộc thi đấu môn phái, khó trách lại ngạo khí đến vậy. Hứa Hàn khẽ cười một tiếng.
"Mã sư thúc, lần trước là do Dương Huyền may mắn thắng một chiêu, lần sau đệ tuyệt đối sẽ không thua nữa." Mã Tuyền Tầm không phục nói.
"Thật vậy sao?" Mã Du Minh ban đầu nghi hoặc hỏi một câu, sau đó lại thở dài. "Được rồi. Các ngươi đi đi! Chuyện ta đã phân phó cho các ngươi nhất định phải làm thỏa đáng." Mã Du Minh phất tay, nhắm mắt lại không nói thêm lời nào.
"Chúng ta đi." Mã Thiên Diệc cao gầy đã sớm không muốn dây dưa thêm, không nói hai lời liền dẫn hơn mười tu sĩ Luyện Khí rời đi.
Sau khi đám người đi xa, Mã Du Minh mới thở dài nói: "Ngươi thấy không? Đây chính là thế hệ Luyện Khí của Mã gia chúng ta đó. Ngay cả chút tự hiểu biết tối thiểu cũng không có, tương lai làm sao đấu lại Dương gia đây?"
Hứa Hàn không hiểu rõ lắm, không dám tiếp lời.
Mã Du Minh vẫn tiếp lời nói: "Thiên tư của Mã Tuyền Tầm rất không tệ, là Thủy hệ thiên linh căn, nhưng đối mặt với Dương Huyền có Hỏa hệ thiên linh căn thì có ưu việt gì chứ? Càng không thể không nhắc đến là, Dương Huyền trầm ổn giỏi giang, tu vi đều là từng bước một tu luyện mà thành, căn cơ vô cùng thâm hậu. Còn tên tiểu tử Mã Tuyền Tầm này thì sao? Thuần túy dựa vào thiên tư mà tu luyện lên. Trước mặt một số tu sĩ khác, tên tiểu tử Mã Tuyền Tầm này có chút ưu thế, nhưng đối mặt với thiên tài chân chính như Dương Huyền, ôi!"
Mã Du Minh mang vẻ mặt lo lắng, tiếp tục nói: "Ta tìm ngươi đến đây, chính là muốn cho bọn họ hiểu rõ thêm về ngươi, cũng là để tiện cho việc hợp tác giúp đỡ lẫn nhau trong Bí Cảnh. So với tên tiểu tử Mã Tuyền Tầm kia, ta càng coi trọng việc ngươi có thể đối kháng Dương Huyền. Thật đáng tiếc, ngươi không phải đệ tử Mã gia chúng ta."
Nghe Mã Du Minh đánh giá Hứa Hàn cao như vậy, Mã Văn Dục thật sự kinh ngạc, ánh mắt không khỏi nhìn về phía Hứa Hàn ở tầng Luyện Khí thứ mười. Thực lực của Hứa Hàn thật sự mạnh đến vậy sao?
Bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.