Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 142 : Nghi ngờ hàng xóm trộm búa

Linh Tê Động

Trong mắt Âm Thần Chân Nhân, Linh Tê Động này linh khí mờ mịt, tựa sương khói mờ ảo. Chưởng môn từng căn dặn: "Đây là vật quý giá nhất trần đời."

"Thiên địa chi khí có nhiều loại, linh khí cũng vậy."

"Đặt móng tầng thứ mười, kỳ thực là tinh luyện linh khí từ bên trong cơ thể người. Long khí sắc phong, trên thực tế là thiên mệnh hỗn tạp vạn dân chi khí, còn động này chính là địa long chi khí."

"Ngươi dù một ngày chỉ có thể rút ra một phần nhỏ, nhưng ngày đêm gần gũi nó, tự sẽ cảm ngộ linh cơ, nên gọi là Linh Tê Động."

Vốn dĩ Tống Chí mừng rỡ vô cùng, coi đây là dấu hiệu mình sẽ trở thành đệ tử chưởng môn, nhưng lúc này đi lại trong động, sắc mặt lại có chút không vui. Khai Thiên Môn, Khai Thiên Môn! Rõ ràng cảm giác mình chỉ còn một bước nữa là tới Thiên Môn, nhưng tấm màn kia thủy chung cứng rắn như sắt, khó bề phá vỡ, trong lòng vô cùng sầu lo.

Sư phụ đã giành cho hắn cơ hội tu hành trong động, nơi đây từng là địa điểm tu hành của các đời tổ sư và chưởng môn, là một trong số ít Phúc Địa của môn phái, chỉ là quan ải Thiên Môn này sao vẫn không phá khai được?

Quan ải Thiên Môn là quan ải sinh tử, sách vở ghi chép chỉ là như thế, nhưng bản thân hắn tự mình trải qua mới thấy, hôm nay quan ải Thiên Môn quả thực như cái khe sắt.

"Gù gù!" Nghe tiếng chim bồ câu gù gù bên ngoài. Trong động này có trận pháp, không có pháp lệnh, bất luận kẻ nào cũng không được đi vào, động vật nhỏ cũng vậy. Sao bên ngoài bỗng dưng có bồ câu?

Tống Chí có chút chần chờ, bị tiếng chim bồ câu "gù gù" làm xao nhãng suy nghĩ, liền ra khỏi động. Vừa đến cửa, hắn thấy một con bồ câu giấy đang ở cửa ra vào, trên thân bồ câu này chi chít phù chú.

Đây là bồ câu đưa tin chuyên dụng của Đạo Môn. Bên ngoài cửa núi có trận pháp, căn bản không ai có thể đi vào, nhưng vì sao bồ câu đưa tin lại tới được? Lẽ nào có ai trong môn gửi tin?

Tống Chí tiến tới, chân bồ câu nắm một cái ống thư. Thấy Tống Chí tới, con bồ câu này liền bất động, mặc cho Tống Chí tóm lấy, gỡ thư tín xuống.

Đọc nội dung thư tín xong, Tống Chí biến sắc mặt, sau đó trầm ngâm, thần sắc có chút giằng co: "Hừ, người này không có ý tốt, nhưng mà..."

Do dự thật lâu, hắn bỗng cắn răng một cái, liền đi vào trong động. Một lát sau, hắn lấy vài món pháp bảo rồi lén lút xuống núi.

Khách sạn

Nằm ở thị trấn dưới chân núi phía tây nam, đèn lồng đã thắp sáng. Tống Chí nhìn quanh, quả nhiên thấy một hầu bàn đã cầm đèn ra đón: "Công tử, xin mời đi theo ta, khách nhân đã chờ ngài rồi."

"Ai đã mời ta?" Tống Chí nhìn hầu bàn hỏi.

"Công tử, tiểu nhân cũng không rõ. Chỉ biết có hai vị công tử đang chờ ngài, đã đưa một bức họa, nói nếu gặp ngài đến thì mời ngài lên lầu." Hầu bàn vẻ mặt khó xử nói.

"Dẫn ta lên." Tống Chí chần chờ một lát, nói với hầu bàn.

"Công tử, mời." Hầu bàn dẫn Tống Chí lên lầu. Vừa bước vào phòng, chỉ thấy một nam tử tướng mạo bình thường, mặc áo bào không mới cũng không cũ, đã giặt đến bạc màu, chính là Thạch Mục Chung, đang uống trà.

Bước vào trong phòng, Tống Chí nhìn chằm chằm Thạch Mục Chung. Thạch Mục Chung gọi hầu bàn: "Dâng trà."

Dâng trà xong, hầu bàn lui xuống. Thạch Mục Chung không nói gì, Tống Chí có chút thiếu kiên nhẫn: "Ngươi là ai? Vì sao lại có bức họa của ta, vì sao tới tìm ta?"

Nghe Tống Chí nói, Thạch Mục Chung đặt chén trà xuống, cười: "Công tử, người thông minh không nói lời quanh co. Vì sao tìm ngươi, trong thư tín ta đã nói rõ ràng rồi. Công tử đã đến, vậy không cần giả vờ hồ đồ nữa."

"Về phần ta là ai, điều đó không quan trọng. Quan trọng là ta đã điều tra được tình hình của Bùi Tử Vân, hắn hiện tại đã tu đến Cương Nhu cảnh giới, ít nhất là tầng thứ chín. Hắn mới tu hành bao lâu rồi? Ta nghi ngờ chỉ cần vài tháng, hắn có thể tu thành Đại viên mãn, đột phá Thiên Môn."

Thạch Mục Chung nói xong, liền nhìn chằm chằm vào mắt Tống Chí. Tống Chí nghe xong, sắc mặt đại biến, đứng lên: "Không, không thể nào, sao có thể như vậy!"

Vừa nói vừa nhìn chằm chằm đầy hung dữ: "Tu hành vô cùng gian nan, mỗi bước tiến đều không hề dễ dàng, càng về sau càng gian nan. Hắn làm sao đến giờ vẫn có thể tiến bộ nhanh như vậy? Không, ta không tin!"

Tống Chí mặt đầy vẻ dữ tợn, suýt nữa hất đổ chén trà trên bàn xuống đất. Một lúc lâu sau, Tống Chí ngẩng đầu lên nhìn chằm chằm Thạch Mục Chung: "Ngươi là ai, chắc hẳn ngươi đến đây không chỉ để nói cho ta những điều này thôi chứ."

"Tống Chí quả là bụng dạ hẹp hòi, khó trách không thành đại sự!" Thạch Mục Chung thầm nghĩ: "Ngươi đã có thể tới đây, ắt hẳn ngươi phải suy nghĩ rõ ràng, hiểu rõ mục đích của ta."

Lời này vừa thốt ra, Tống Chí biến sắc. Thạch Mục Chung vừa cười vừa nói: "Bùi Tử Vân hai năm nữa sẽ đặt móng Đại viên mãn, ngươi cho rằng hắn cần bao nhiêu năm để phá Thiên Môn, thành Âm Thần?"

"Thiên Môn là một rào cản, vượt qua được mới có hy vọng trường sinh bất lão. Nếu quan ải này cũng không thể vượt qua, kết cục ngươi hẳn có thể nghĩ kỹ rồi. Chỉ là Tống đại sư huynh, ngươi dù được sư phụ chiếu cố, vào tu hành trong Phúc Địa động, nhưng ngươi cảm thấy mình có thể vượt qua quan ải này không, hay nói là cần bao nhiêu thời gian?"

"Vất vả mười năm, cứ như vậy chuẩn bị nhường lại ngôi vị đệ tử chưởng môn, từ nay phải quỳ lạy xưng thần sao? Gọi một tiếng chưởng môn, nhìn hắn dùng tài nguyên vốn thuộc về ngươi, một mạch thăng tiến, thành tựu trường sinh sao?"

Từng câu từng chữ của Thạch Mục Chung như búa tạ giáng xuống lòng Tống Chí. Tống Chí rên lên một tiếng, ôm ngực, lùi lại vài bước, trong miệng trào lên mùi máu tươi.

Lúc này, trong ánh mắt hắn mang theo hàn ý, nhìn chằm chằm Thạch Mục Chung, lạnh lùng nói: "Đừng nói những lời vô căn cứ đó, ngươi châm ngòi ly gián là vì cái gì?"

"Ha ha!" Thạch Mục Chung cười nói: "Ta là kẻ thù của Bùi Tử Vân, ta lúc nào cũng muốn hắn chết – chẳng lẽ ngươi không muốn sao?"

"Đương nhiên là muốn, nhưng chúng ta là đồng môn, tranh đấu cũng là tranh đấu trong môn. Dù có oán hận, cũng phải đường đường chính chính." Tống Chí nói xong, khí huyết trong ngực sôi trào, không thể khống chế, mùi máu tanh trào lên, hắn hung hăng nuốt xuống.

Thạch Mục Chung thấy Tống Chí bộ dạng này, trên mặt nở nụ cười. Vừa rồi hắn không hề che giấu mình là kẻ thù của Bùi Tử Vân, hắn hiểu rõ, chỉ có điều này mới có sức thuyết phục lớn nhất, chỉ có như vậy mới đứng cùng lập trường, kích thích Tống Chí mạnh nhất.

Lúc này, Tống Chí ngoài miệng nói không được, nhưng cơ thể lại rất thành thật, đã khơi dậy lòng hận thù của hắn đối với Bùi Tử Vân. Hơn nữa lúc này trong ánh mắt Tống Chí mang theo sát ý, nhìn chằm chằm Thạch M��c Chung. Vừa rồi nghe Thạch Mục Chung nói những lời này, ngay cả Thạch Mục Chung hắn cũng hận lây.

Thạch Mục Chung dường như đã sớm đoán được Tống Chí sẽ như vậy, nhìn ánh mắt độc ác của Tống Chí, điềm nhiên cười nói: "Đúng rồi, ta có một tin tức, biết đâu lại có ích cho ngươi."

Nghe Thạch Mục Chung nói, Tống Chí liền nói: "Ngươi tốt bụng vậy sao, nguyện ý tiết lộ tin tức cho ta?"

"Ha ha, đương nhiên rồi. Kẻ thù của kẻ thù chính là bằng hữu, chỉ cần đả kích Bùi Tử Vân, ta sẵn lòng!" Thạch Mục Chung cũng cười lạnh nói, hắn nghiến răng nghiến lợi, cũng chẳng phải người tốt lành gì.

Nghe lời này, Tống Chí không khỏi giật mình, chỉ thấy Thạch Mục Chung nói: "Tống Chí, không biết ngươi có nghĩ tới một vấn đề không? Đó là Bùi Tử Vân lúc mới bắt đầu vô cùng bình thường, Triệu trưởng lão trong môn các ngươi, quan sát vài năm cũng không cảm thấy hắn có tư chất tu hành, vì sao bỗng nhiên liền đạt được, ngươi có nghĩ tới không? Mà lại đột nhiên tăng mạnh như vậy?"

"Ta quả thực từng nghi hoặc, chỉ là được Triệu sư thúc cam đoan, ta mới không nghĩ nhiều. Lẽ nào trong đó còn có ẩn tình gì sao?" Tống Chí bị lời của Thạch Mục Chung khơi dậy sự hoài nghi trong lòng, mở miệng nói: "Chẳng lẽ là người mang tài đến nương tựa?"

"Ha ha, một thiên tài như vậy, sao có thể là gián điệp phái khác? Chính mình bồi dưỡng còn không kịp."

"Cũng không thể giấu giếm, trưởng lão trong môn các ngươi ắt sẽ tìm kiếm. Cho dù có thể giấu được người sống, lẽ nào còn có thể giấu được tổ sư ở Phúc Địa sao?"

"Tiên linh, cũng là linh khí, tự nhiên lại mẫn cảm với điều này."

"Vậy còn có nguyên nhân nào khác nữa sao?" Tống Chí hỏi với vẻ hận ý, thần thái cũng có chút lo lắng.

Bùi Tử Vân tu hành trong hai năm mà đạt đến mức này, vốn dĩ là thiên tài. Lúc này bị Thạch Mục Chung vạch ra, những nghi kị bị đè nén lập tức trỗi dậy trong lòng, cảm thấy quả thực là khắp nơi quỷ dị.

Thạch Mục Chung nhấp ngụm trà. Tống Chí nhìn Thạch Mục Chung bộ dạng này, nghiến răng nghiến lợi: "Ngươi biết rõ? Đừng dùng lời nói để dụ dỗ ta, ngươi chỉ cần nói cho ta biết, r���t cuộc là tình huống như thế nào?"

Thạch Mục Chung thấy vậy, thốt ra một lời: "Phượng mệnh!"

"Cái gì?" Tống Chí kinh ngạc lùi lại mấy bước, hít một hơi lạnh, sắc mặt có chút tái nhợt. Rất lâu sau mới mang theo chút dữ tợn: "Ngươi nói là Bùi Tử Vân được Phượng mệnh?"

Thạch Mục Chung cười lạnh một tiếng: "Ngươi cũng là người trong Đạo Môn, điển tịch trong môn ��t h��n có ghi chép chứ."

"Ta nói Phượng mệnh cũng không phải Phượng mệnh chân chính."

"Cho dù là người có thiên mệnh, khi chưa chính thức đăng cơ xưng vương xưng đế, hơn nữa chiếm hữu thiên hạ, đều không được coi là Chân Long, chỉ là Tiềm Long."

"Phượng mệnh cũng vậy, tối đa chỉ coi là tiểu phượng, chỉ khi được sắc phong Hoàng hậu mới là chân phượng."

"Còn Phượng mệnh ta nói đây, lại chỉ thứ thay thế. Chỉ trong tu hành giới, là loại mệnh cách của nữ tử."

Nghe đến đó, Tống Chí tựa vào tường không nói gì, thần sắc mang theo sự hoài nghi khó hiểu. Hắn nhìn Thạch Mục Chung, muốn nhìn ra điều gì đó trên mặt hắn, nhưng không nhìn ra, lại cúi đầu suy nghĩ.

Thạch Mục Chung thấy Tống Chí bộ dạng này, liền cười lạnh nói: "Tống công tử, ngươi còn đang hoài nghi ta sao? Tuy nhiên điều này cũng phải, ta có thành ý mà."

"Có một số việc, chính ngươi tra xét một chút, tự nhiên sẽ rõ."

Thấy Tống Chí vẫn không nói lời nào, Thạch Mục Chung mỉm cười, đưa ra một tấm thông tin phù có hình ảnh một cái neo sắt, đặt lên mặt bàn: "T���ng công tử, ngày nào ngươi suy nghĩ kỹ rồi thì liên hệ với ta, đại môn của chúng ta lúc nào cũng rộng mở vì ngươi."

Nói xong, Thạch Mục Chung liền ra khỏi cửa. Tống Chí trong phòng nhìn tấm phù, dường như đang giằng co nội tâm.

Thạch Mục Chung đi ra cửa, Tần Cao đang canh giữ ở cửa ra vào liền hỏi: "Thạch quân sư, Bùi Tử Vân này thật sự được Phượng mệnh sao?"

Tần Cao thần sắc mang theo vẻ kinh ngạc, đi theo bên cạnh Thạch Mục Chung.

"Hừ hừ!" Thạch Mục Chung hừ lạnh: "Nửa thật nửa giả thôi. Ta cũng không tìm hiểu ra được vì sao Bùi Tử Vân tiến bộ nhanh như vậy, đây là một trong những suy đoán của chúng ta, hoặc tên này thật sự là tuyệt thế thiên tài cũng không chừng."

"Vậy tại sao lại nói như vậy?" Tần Cao khẽ giật mình.

"Câu chuyện 'nghi kỵ hàng xóm trộm rìu' ngươi đã nghe qua chưa? Đánh mất một cây rìu, nghi ngờ là con nhà hàng xóm trộm đi, nhìn dáng đi bộ cũng như kẻ trộm rìu, sắc mặt biểu cảm cũng như kẻ trộm rìu, lời nói ra càng giống kẻ trộm rìu."

"Đến khi tìm được rìu, ngày hôm sau nhìn thấy con nhà hàng xóm, liền cảm thấy ngôn hành cử chỉ không có chỗ nào giống kẻ trộm rìu."

"Hành động lần này rất đơn giản, chính là châm ngòi mối quan hệ giữa Tống Chí, Bùi Tử Vân và Tùng Vân Môn. Gieo hạt giống hoài nghi vào lòng người này, sự xa cách sụp đổ sẽ không còn xa."

"Quân sư giỏi tính toán." Tần Cao nói.

"Hừ, điều này còn có thể thăm dò vận số của Bùi Tử Vân như thế nào. Dù là sai, chúng ta chỉ có lợi chứ không có hại." Thạch Mục Chung dừng một chút, mới có chút cười lạnh: "Kỳ thực mấu chốt là lá bùa ta đã đưa. Đây chính là bí truyền của bổn môn, có thể vô hình ảnh hưởng tâm thần người, khiến họ cuối cùng trở nên cực đoan mà không hay biết."

Nghe lời này, Tần Cao bỗng nhiên hiểu ra, vui vẻ khâm phục: "Thạch tiên sinh tài giỏi phi phàm!"

Chỉ có tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch tinh túy này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free