Bùi Tử Vân mới xem chưa tới một nửa quyển sổ ghi chép của Trung Cần Bá, sắc mặt đã trở nên tái nhợt. Chàng cố nén giận tiếp tục xem, cho đến khi đọc hết, chàng ném quyển sổ lên bàn, rồi đứng dậy đi dạo.

Ôn phu nhân biến sắc, ngập ngừng muốn nói gì đó nhưng rồi lại thôi, không nói gì cả. Bùi Tử Vân cũng không để tâm, chàng đi đến bậc thềm, nhìn ra bên ngoài.

Mùa hè, cành lá xanh tốt, ánh mặt trời buổi sáng rực rỡ. Bùi Tử Vân đứng nhìn rất lâu, mới bình tâm trở lại, nhưng lửa giận trong lòng chàng đã lắng đọng thành sát ý.

Người như vậy, bản thân chàng đã gặp không ít.

"Kẻ này phải chết." Bùi Tử Vân thầm nghĩ, kiềm chế nộ khí, chàng lại tự hỏi: "Trưởng công chúa vào thời điểm nhạy cảm này lại lén lút tiếp xúc với ta là có ý gì?"

Bùi Tử Vân suy nghĩ miên man, nhưng lúc này không thoải mái để suy nghĩ thêm, chàng dằn xuống mọi ý niệm, quay người hỏi: "Chuyện trong sổ ghi chép thuộc cơ mật, trưởng công chúa muốn xem thì không khó, nhưng lại truyền cho ta là có ý gì?"

Ôn phu nhân nhìn chằm chằm Bùi Tử Vân, thấy chàng giận dữ nhưng chỉ trong chớp mắt đã kiềm chế lại, không khỏi rùng mình nói: "Chân Nhân, sổ ghi chép này là do trưởng công chúa biết chuyện, đặc biệt sai người sao chép một bản, thông qua đạo quán ở kinh thành gửi đến, muốn ta nhắc nhở Chân Nhân, tránh để bị người khác hãm hại, cũng là một phen khổ tâm của trưởng công chúa."

"Còn xin làm phiền phu nhân thay ta chuyển lời đến trưởng công chúa một tiếng, đa tạ đã nhắc nhở, sau này tất sẽ có hậu tạ." Bùi Tử Vân nghe xong liền bày tỏ lòng cảm kích.

Ôn phu nhân gật đầu đáp ứng. Bùi Tử Vân nhìn phu nhân rồi lại nói: "Phu nhân còn có chuyện gì không? Nếu không có việc gì, ta sẽ sắp xếp người tiễn phu nhân về phủ trước."

Ôn phu nhân lại cười: "Chân Nhân, trưởng công chúa còn có một việc muốn ta đến thông báo một tiếng. Chân Nhân đã là tuổi nhược quán, tiểu quận chúa cũng đã đến tuổi cập kê, xa gần đều biết tiểu quận chúa mê mẩn tài đánh đàn mà ngài đã dạy bảo, lại từng vài lần tiêu cầm hòa tấu cùng ngài, thật sự là trời đất tác thành, lương duyên tốt đẹp, hơn nữa tiểu quận chúa đối với Chân Nhân là thật lòng ngưỡng mộ lẫn nhau."

Ôn phu nhân nói đến đây, dừng lại một lát, quan sát sắc mặt Bùi Tử Vân, rồi cười tiếp: "Chân Nhân bị Trung Cần Bá kiêng kỵ, đơn giản là vì Chân Nhân không có chức vụ trong triều đình. Đây chính là biện pháp vẹn toàn đôi đường —— lấy tiểu quận chúa, Chân Nhân cũng sẽ là họ hàng hoàng gia, tự nhiên. . ."

Phu nhân nói tiếp, giọng điệu còn mang theo chút ngưỡng mộ.

Lấy công chúa kỳ thực có quy tắc ngầm, phò mã Đô úy chỉ được lĩnh quan tán phẩm chính Tam phẩm, hưởng bổng lộc của công chúa, bãi bỏ quy củ vợ chồng không được ở chung, không thể cùng bàn ăn của tiền triều, nhưng lại không thể giữ thực chức.

Thế nhưng, quận chúa thì liên quan không lớn, có thể đảm nhiệm thực chức. Kiến nghị này phi thường mê người, chỉ cần Bùi Tử Vân đáp ứng, cục diện khó khăn lập tức sẽ được giải quyết.

"Không được, sư đệ ngươi không thể đáp ứng, ngươi mà đáp ứng, có thể làm tổn hại đạo cơ." Lời của phu nhân vừa dứt, Sơ Hạ đã xông vào, giận đùng đùng.

"Không cho phép càn quấy, chưởng môn sư đệ ngươi đang nói chuyện quan trọng, làm sao ngươi có thể xông bừa vào." Ngu Vân Quân lúc này cũng theo sát mà vào, vừa bước vào đã giữ chặt Sơ Hạ mắng.

"Dì, nữ nhân này muốn sư đệ lấy hoàng gia quận chúa, chuyện này làm sao có thể được, làm sao có thể được." Sơ Hạ nói xong, thân thể kích động, ngón tay chỉ vào phu nhân, một giọt nước mắt chảy xuống.

"Nghe lời."

Nhìn Sơ Hạ nổi nóng, tức giận, vẻ mặt lúng túng, Ngu Vân Quân chìa tay xoa xoa đầu Sơ Hạ, mang theo giọng điệu ra lệnh nói.

Sơ Hạ sắc mặt đầy tủi thân, nàng đi ra ngoài không lâu thì gặp phu nhân đi vào, cảm thấy không đúng, liền đứng ngoài nghe lén. Lúc này nghe được chuyện tiểu quận chúa thân cận, nàng lại càng không thể nhịn được nữa.

Ngu Vân Quân giữ vẻ mặt nghiêm nghị, nói với Sơ Hạ: "Chuyện của sư đệ, không được lắm miệng, ngồi sang một bên đi."

Ngu Vân Quân nói rồi kéo Sơ Hạ ngồi xuống.

Ôn phu nhân không khỏi trợn mắt há hốc mồm. Sơ Hạ và Ngu Vân Quân đột nhiên xông vào, nàng đã cảm thấy không đúng. Trong lúc Sơ Hạ và Ngu Vân Quân nói chuyện với nhau, nàng đã nhận ra một người là sư phụ của Bùi Tử Vân, một người là sư tỷ. Lúc này thấy Bùi Tử Vân cũng không đuổi hai người ra, nàng không khỏi khép miệng lại, liếc nhìn Bùi Tử Vân, thầm nghĩ: "Quả là đạo nhân, không hiểu lễ nghi phép tắc. Dù Chân Nhân đã thi đậu cử nhân, lại có địa vị như ngày nay, cũng không đi quản giáo ư?"

Trong lòng khinh bỉ, nàng vẫn cười làm lành nói: "Trưởng công chúa nói, chỉ cần lấy tiểu quận chúa làm vợ, cũng không ngại Chân Nhân nghênh các nữ tử khác vào cửa, có thể làm thiếp."

Cái gọi là thiếp ở đây, kỳ thực là trong xã hội quý tộc cổ đại, khi gả con gái, thường có em dâu hoặc cháu gái theo cùng, gọi là thiếp. Ý là tỷ muội hoặc thậm chí là cháu gái đi theo làm của hồi môn, địa vị thấp hơn vợ chính nhưng cao hơn thiếp thông thường, cũng chính là cái gọi là bình thê.

Nhưng điều này chỉ áp dụng cho người được phong tước mới có thuyết pháp này.

Bùi Tử Vân nghe không nói gì, Sơ Hạ ở bên cạnh nghe, vừa giận vừa thẹn.

"Chỉ cần Chân Nhân đáp ứng điều này, trưởng công chúa không những có thể nói chuyện trước mặt Hoàng Thượng, còn dám cam đoan phong hào Chân Quân sẽ lập tức hạ xuống." Ôn phu nhân nói xong, dò xét một phen Sơ Hạ và Ngu Vân Quân.

Tiểu đạo cô này vừa rồi thần sắc kích động, nghe đến chuyện hôn sự liền vội vàng xông vào. Chẳng lẽ là một mối tình không thành, hay là, chính là nữ nhân này?

Ôn phu nhân suy nghĩ, nhìn Bùi Tử Vân, rồi nói: "Chân Nhân, hoặc là ngài đã có người trong lòng, muốn kết hôn làm vợ, thế nhưng mà tiểu quận chúa dù sao cũng là quận chúa. Nói không dễ nghe thì, năm đó bảy nước mọc lên san sát như rừng, trừ Hoàng Thượng, ngay cả thái tử cưới vợ là quận chúa nước khác, cũng tất phải dùng lễ chính thê để cưới.

"Đường đường quận chúa, tổng không có lý do gì làm thiếp được? Ngài cự tuyệt, chúng ta sẽ không còn duyên phận, tình cảm của trưởng công chúa với ngài cũng sẽ không còn nữa."

Giọng điệu này đã có chút nặng, nhưng thấy Ôn phu nhân lại đổi lời: "Lại nói ta cũng nghe được, tiểu quận chúa vì muốn cùng ngài hòa tấu, đã luyện đàn đến thân hình gầy gò, ngón tay bầm đen, cái tâm ý này ngài đành lòng phụ bạc sao?"

Lời nói của Ôn phu nhân, từng chữ đâm vào tim, trong mắt Bùi Tử Vân hiện lên dáng vẻ đáng thương của tiểu quận chúa, trong lòng thầm than một tiếng, trầm mặc một lát, thở dài: "Ân tình của quận chúa, ta không phải không biết rõ, chỉ là điều kiện này, ta thật sự không thể đáp ứng. Ngài cứ chuyển lời cho trưởng công chúa rằng —— cái nghèo hèn không thể quên, người vợ tào khang không thể bỏ."

"Ta đã có hôn ước, tuyệt đối không thể hủy bỏ."

Thế giới này còn chưa có câu nói đó. Ôn phu nhân thầm nghĩ vài lần, trong lòng kỳ thực tán thưởng, nhưng vẫn nói: "Chân Nhân, ngài vẫn nên suy nghĩ thêm."

"Không cần, ngài cứ chuyển lời này cho trưởng công chúa đi!" Bùi Tử Vân nói xong, lại quay sang Ngu Vân Quân: "Sư phụ, ngài cứ tiễn Ôn phu nhân, lát nữa về rồi chúng ta nói chuyện."

Đây là đuổi khách. Ôn phu nhân đành phải cáo từ. Ngu Vân Quân thở dài một tiếng, cùng Sơ Hạ đi ra ngoài tiễn khách. Chờ tiễn đến ngoài cửa hai, Sơ Hạ thấy Ôn phu nhân đã đi xa, cũng rất bất mãn, liền nói với Ngu Vân Quân: "Dì, nữ nhân kia vừa rồi thật đúng là nghĩ hay, sư đệ thế nhưng mà có thể thành tựu Địa Tiên, làm sao có thể cưới vợ quận chúa."

Nghe vậy, Ngu Vân Quân trước không lên tiếng. Dọc đường trở về, men theo hành lang lát đá cuội mà đi, đột nhiên dừng bước dưới một gốc cây: "Bây giờ ngươi cũng có thể hết hy vọng rồi chứ?"

Ngu Vân Quân vừa nói ra, chỉ thấy Sơ Hạ thân thể cứng đờ, dừng lại, cắn môi không nói gì.

"Tâm tư của ngươi ta làm sao không hiểu, chỉ là ngay cả tiểu quận chúa mà sư đệ còn không đáp ứng, huống chi là ngươi?" Ngu Vân Quân kéo Sơ Hạ qua, thấy nước mắt Sơ Hạ đã tuôn trào rơi xuống.

"Dì!" Sơ Hạ bổ nhào vào lòng Ngu Vân Quân, nghẹn ngào làm ướt vạt áo của dì.

Ngu Vân Quân thở dài thật dài, không nói gì. Rất lâu sau, dì vỗ vỗ vai Sơ Hạ: "Dì còn cùng chưởng môn sư đệ ngươi nói chuyện, ngươi thế này thì đừng có đi."

Thấy Sơ Hạ đi xa, nàng không khỏi phiền muộn. Trở lại trong sảnh, thấy Bùi Tử Vân thần sắc u uất, vừa mừng vừa tủi, tâm sự nặng trĩu, liền nói: "Sao thế, mỹ nhân ân trọng, không nỡ sao?"

"Chuyện này không đơn giản như vậy."

"Sư phụ, ngài cứ đi cùng con một đoạn đường." Bùi Tử Vân nói xong, hai người liền men theo hành lang quanh co đi về phía tây, chuyển qua một chỗ, trước mắt quản lý đúng là sáng sủa.

Giữa nơi ở có kênh mương khe nước chảy tràn, phiến đá hoa kính tương thông, chằng chịt hấp dẫn. Không xa là một tòa tiểu đình, trên biển đề hai chữ "Khê Đình", xung quanh trồng hơn mười gốc cây đào, nếu là mùa xuân, nụ hoa chớm nở không gì sánh được, lúc này cũng là nhẹ nhàng khoan khoái.

Mặc dù Ngu Vân Quân vô tâm thưởng thức, nàng là biết rõ đồ đệ này mưu tính sâu xa, liền ngồi xuống nói: "Nói đi, lại có chuyện gì? Chẳng lẽ trong đó có mờ ám?"

Bùi Tử Vân cười cười, thần sắc ngược lại hòa hoãn lại, cười nói: "Sư phụ có từng nghiên cứu quyền mưu không? Ngươi nếu tài năng không cao, làm thế nào mới có thể đánh ngã kẻ địch có tài năng vượt trên mình?"

Ngu Vân Quân khoát tay, nói: "Những điều này chỉ có các nam nhân các ngươi mới tinh thông nghiên cứu, nói đi, ta cũng nghe xem."

Bùi Tử Vân mỉm cười, đi dạo ra ngoài, không đi theo đường cũ, nhìn quanh trong hành lang, tại một chùm dây leo bò tường hoa đứng lại, mang theo một chút nụ cười ngơ ngẩn, nói: "Kỳ thật rất đơn giản, chỉ một câu —— hết lòng vì chủ, vì vua, vì nước mà suy nghĩ."

"Hết lòng vì chủ mà suy nghĩ?" Ngu Vân Quân nhíu mày: "Đây vốn là lời hay, tại sao qua lời ngươi nói lại nghe cứ sai sai thế nào ấy?"

"Đúng vậy, tài năng như một lưỡi kiếm, cả hai mặt đều sắc bén, đối với kẻ địch sắc bén, chẳng lẽ đối với mình thì không vậy sao?"

"Gặp phải người tài năng rất cao, không những không được trực tiếp đối nghịch, mà còn phải nghĩ cách đề cao, sau đó lại để cho đồng liêu và cấp trên của hắn nghe thấy, cấp trên và đồng liêu cũng sẽ rất không thoải mái."

Bùi Tử Vân bình thản nói những lời này: "Sau đó lại mật báo, người này chưa hẳn có ý định mưu phản, nhưng đã có cái năng lực mưu phản. Ta cùng người này vốn không oán không thù, hôm nay làm kẻ tiểu nhân mà tiến hành mật báo, chỉ là vì Quận chúa và quốc gia —— ta vì kế sách của quốc gia, có tiếc gì một kỳ tài đâu chứ?"

"Chuyện đó có thể biểu hiện lòng trung thành và tận tâm của mình, liền có thể gạt bỏ công lao và nỗ lực của đối thủ. Nhiều hơn nữa công lao và tình cảm, dưới những lời nói này đều sợ không còn sót lại chút gì."

"Bao nhiêu anh hùng hào kiệt, đều chết tại câu nói này."

"Cổ thư có thể nói, người đứng đầu vượt qua nghi kỵ, kỳ thật đây là phổ biến nhân tính, không phải khoan dung độ lượng có thể vượt qua —— đây là khi nhìn thấy và cảm nhận có người uy hiếp bản thân mình, tự nhiên sinh ra phản cảm."

"Thanh kiếm dài vài thước kề sát bên mình, ai mà không sợ hãi?"

Bùi Tử Vân phiền lòng cười cười: "Hơn nữa cho dù chuyện mật báo này bị tiết lộ, Quận chúa và đại bộ phận người, cũng sẽ cho rằng người này trung thành tận tâm. Cho dù mật báo nhầm, cũng không tổn hại thanh danh, bởi vì một lòng vì nước mà suy nghĩ mà!"

"Ngươi nhìn xem quyền mưu này lợi hại không, giết người vô hình, lại còn đường đường chính chính, khiến ngươi muốn phản bác cũng không thể phản bác, bởi vì hắn nói rất đúng sự thật —— ai bảo ngươi lộ kiếm, để đổ máu vậy?"

"Chính vì vậy, thái tử cần phải trung dung, thần tử càng nên như vậy. Từ xưa những người tài năng kiệt xuất ít ai được chết yên lành. Những người có thể leo lên chức Tể tướng, ngươi nhìn kỹ mà xem, cũng không phải người xuất chúng nhất, mà là người phù hợp nhất."

"Trung Cần Bá ra tay này, chính là thâm độc như vậy."

Ngu Vân Quân nghe Bùi Tử Vân nói chuyện phiếm như không, rành mạch mà thốt ra những mưu kế thâm độc đáng sợ này, chỉ cảm thấy trong lòng dâng lên một trận hàn ý, muốn hỏi cắt ngang: "Chiêu này phải ứng phó thế nào?"

Lại nhíu mày nói: "Vừa mới nói là hôn ước của tiểu quận chúa, tại sao lại chuyển sang chuyện này?"

Ngạc nhiên, nàng có chút hiểu ra: "Ý ngươi là hôn ước của tiểu quận chúa này, cũng liên quan đến việc này?"

"Có pháp tất có thể phá, điều này tự nhiên cũng có thể phá." Bùi Tử Vân vẫn mang theo nụ cười khó dò, lại chuyển chủ đề: "Sư phụ, nói xa quá rồi, con muốn mời người làm người mai mối, xử lý chuyện hôn sự này."

Từng câu, từng chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của độc quyền truyen.free, không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.