Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 467 : Mượn đao

Thấy các vương gia kinh hãi, Đại Từ Thái Tổ thoáng lộ ý, liền có một trọng thần đứng dậy: "Bề tôi Phạm Đồ có lời muốn bẩm."

Các vương gia khẽ giật mình, Đại Từ Thái Tổ liền nói: "Ngươi có lời gì, cứ nói ra."

"Vâng, bề tôi vốn là Hàn Lâm, ban đầu nắm giữ cơ mật trọng yếu, theo gót Thái Tổ, ba năm bệnh nặng qua đời, được Thiên tử ân điển sắc phong." Phạm Đồ thanh âm trong trẻo mà sáng rõ, ánh mắt lóe sáng, đứng dậy khom người: "Bề tôi từng xem qua tài liệu liên quan, cũng hiểu rõ một chút nội tình, bề tôi cảm thấy các vị Vương gia không cần quá lo lắng."

"Cái gọi là Đạo Quân, tất phải thần hình đều vẹn toàn. Hiện tại Đạo Quân đã mất, điều này tự sẽ hao tổn đạo căn, hắn rốt cuộc khó mà khôi phục lực lượng Đạo Quân, đừng nói chi là tiến bộ."

"Nói thẳng ra thì, Đạo Quân hiện tại chẳng qua là một phế thần."

"Hơn nữa vật đổi sao dời, thời đại của Đạo Quân đã qua. Chúng ta sợ hãi Bùi Tử Vân, chẳng lẽ Đạo Quân sẽ không sợ? Kẻ muốn bóp chết Bùi Tử Vân nhất, e rằng chính là Đạo Quân."

Nghe nói như thế, các vương gia nhìn nhau. Kỷ Tín Vương, Tín Vương của triều Kỷ, mỉm cười nói: "Lời này cũng có chút đạo lý. Đạo Quân đã mất, liền tổn hại đạo cơ."

Có người lại nói mát: "Mặc dù mất đạo cơ, suy cho cùng vị cách vẫn còn, nói không chừng vẫn có thể chuyển thế."

"Vương gia, chuyện chuyển thế là muốn trùng tu, vị cách có thể sẽ không còn." Phạm Đồ nói: "Thành tựu Đạo Quân phải trải qua ngàn khó vạn nguy, mất đi vận may, Đạo Quân dám đánh cược sao?"

Các vương gia trong điện đều không phải người nông nổi, lập tức trầm mặc. Trần Trịnh Vương không nói gì, chỉ trầm tư, hồi lâu mới nói: "Đã như vậy, uy hiếp của Đạo Quân đã giảm đáng kể. Nhưng Thiên tử, ý ngài là sau lần hội đàm này, sẽ lập tức phóng thích Đạo Quân sao?"

"Không, ký kết, sau đó phóng thích một phần nhỏ, đổi lấy hiệu lực của người này." Đại Từ Thái Tổ nói, khẽ thẳng lưng, ánh mắt khẽ lóe sáng: "Nó đã là thần linh, bản thể không thể phân cách, nhưng thần lực thì có thể, chỉ cần phóng xuất một bộ phận là đủ."

"Có người này làm tiên phong, Bùi Tử Vân và Yêu tộc đều có thể giải quyết được."

Tiếng hít sâu.

Các vị Vương này nhìn nhau, rồi lại nhìn Đại Từ Thái Tổ, thần sắc ngưng trọng. Lúc này ai nấy cũng rõ, ý chỉ đã quyết; lại nghĩ, việc này là Đại Từ Thái Tổ thúc đẩy, trách nhiệm cũng là của ngài ấy, li���n gật đầu: "Lời Thiên tử nói quả là đúng. Đạo Quân đã già, không còn uy hiếp nữa. Lại có Yêu tộc tồn tại, đạo pháp tự không thể không phục hưng, đây mới thật là thiên ý. Chúng ta dù là long tử long tôn, cũng chỉ có thể phục tùng."

"Nhưng thiên ý chỉ là muốn phục hưng đạo pháp, cũng không màng ai sẽ là Đạo Quân. Bởi vậy, thả ra Đạo Quân đã lão hủ, bóp chết Đạo Quân mới nổi lên, mới là lựa chọn của chúng ta."

"Nhưng chúng ta còn phải giao tiếp với các hoàng đế." Nói xong, trong đại điện, các vương gia nhắm mắt, long khí chớp động, hóa ra là đang giao tiếp với các hoàng đế trong long khí phúc địa.

Đại Từ Thái Tổ quan sát, mỉm cười, không chút nào lo lắng về sự phản đối.

"Bề tôi tán thành!" Quả nhiên, một vị Vương long khí lóe lên, đứng ra tán thành, biểu thị sự đồng tình.

"Bề tôi cũng tán thành!" Theo thời gian trôi qua, các vương gia lần lượt đứng ra tán thành. Đây là quyết định của long khí phúc địa, chớp mắt chỉ còn lại Tần Doãn Vương. Sắc mặt ngài tái nhợt, long khí lập lòe như đang thúc giục, rất lâu sau mới thấy ngài thở dài một tiếng: "Bề tôi cũng tán thành."

Tần Doãn Vương là người cuối cùng. Khi ngài tán thành, nghị trình đã thành hình. Rất nhiều long khí đan xen vào nhau, hóa thành một quyển trục, rơi xuống trên bàn án.

"Tốt!" Đại Từ Thái Tổ vỗ tay cười: "Quyết nghị của chư vị, ta rất lấy làm thỏa mãn."

"Xét vì nhân tộc, tự nên làm như vậy." Các vương gia lúc này đều vô cùng dứt khoát. Kỷ Tín Vương cười: "Kế sách này rất hay, chính là bỏ mới giữ cũ. Bệ hạ, xin hãy dùng ngọc tỉ, hình thành định án."

"Đúng là như vậy!" Nói xong, Thái Tổ đưa tay nhấn một cái lên quyển trục. Nói cũng kỳ lạ, dù là tay, khi nhấn xuống lại hiện thành ấn ngọc tỉ. Lập tức một con Chân Long xuất hiện, chỉ thấy vảy vàng sừng xanh, quan trọng hơn là có mây bay vờn quanh, đây chính là Thiên Tùng Vân, mang uy nghiêm to lớn.

Các vương gia đều lần lượt ấn lên, hai mươi con long xuất hiện trên quyển trục. Chân Long của Đại Từ nằm ở trung tâm, những con long khác đều rất nhỏ, có con thậm chí chỉ là bóng dáng, càng không có mây khí.

Theo vị Vương cuối cùng ấn lên, toàn bộ nhân đạo long trụ liền có hưởng ứng, ứng với thiên ý. Toàn bộ quyển trục hóa thành ý chỉ, mở ra tráng lệ, tràn ngập uy nghiêm.

"Tần Doãn Vương, ngươi cùng Đạo Quân là tình bạn cố tri, có thể đi tuyên chỉ."

Tần Doãn Vương biến sắc: "Thiên tử, thần tuy là tình bạn cố tri, nhưng thần đã dùng kế ám toán, e rằng sẽ bị căm hận!"

"Không cần lo lắng, ngươi cứ đi tuyên chỉ là được." Đại Từ Thái Tổ cười, nhìn chằm chằm Tần Doãn Vương. Mà trên đỉnh đầu Tần Doãn Vương, long khí chớp động, như đang thúc giục. Tần Doãn Vương sắc mặt lúc đỏ lúc xanh, quán tính ngàn năm đã ăn sâu vào thần hồn, cuối cùng vẫn đáp lời: "Vâng, Thiên tử."

Tần Doãn Vương quỳ lạy nhận chỉ, thánh chỉ đã nằm trong tay, chớp mắt liền hướng về phía đó mà đi.

Một bậc thang bằng ngọc thạch, mang theo những hoa văn rồng tinh xảo, tỏa ra một điểm sáng lấp lánh. Tần Doãn Vương đi xuống phía dưới, trụ trời nối liền thiên địa, long khí không ngừng xoay chuyển. Long khí phúc địa từng tầng từng tầng, không ngừng đi xuống, mãi cho đến nơi sâu nhất của bóng tối.

Tại một long khí phúc địa tận cùng bên dưới, một luồng âm u nồng đậm ập tới, hàn ý không thể xua tan, càng vào sâu bên trong, càng thêm nồng đậm.

Tiếng gào rống.

Một vài oan hồn mảnh vỡ chìm trong bóng đêm kêu rên, theo bước chân của Tần Doãn Vương, đều bị hấp dẫn tới. Con đường này càng đi xuống càng thêm u tĩnh, chỉ có thể nghe thấy tiếng bước chân.

Thánh chỉ tỏa ra ánh sáng nhạt, trông có vẻ yếu ớt, nhưng không một ai dám tới gần. Thỉnh thoảng có kẻ mất đi lý trí tiến lại gần, đều nhanh chóng hóa thành tro bụi, che chở vị Vương này.

Đoạn thông đạo này, không biết đã đi bao lâu, cuối cùng cũng đến nơi sâu nhất.

Ở nơi sâu nhất, có một màn chắn ánh sáng nhạt. Bên trong là một cung điện tàn tạ, trên đó ngưng kết sương lạnh và băng tuyết, không biết đã lắng đọng nơi đây bao lâu. Chỉ thấy khắp nơi là tượng thần đổ nát, đao kiếm, áo giáp, pháp khí vỡ vụn.

Biển hiệu nghiêng lệch, treo ở bên ngoài đại điện, phía trên có dấu vết đao kiếm chém qua. Trên biển hiệu và cây cột có một bộ câu đối, chữ viết vẫn còn có thể nhìn rõ: "Hồng Trần thế tục, Đại Đạo vi tôn, đến đi chỉ một tấm lòng."

Mặt đất lát từng mảnh phiến đá xanh. Tần Doãn Vương cúi đầu xuống vẫn còn có thể thấy vết kiếm, một mũi tên bị đóng băng, vẫn còn vết máu.

"Là một ngàn năm trước, hay là hai ngàn năm trước?" Tần Doãn Vương thấp giọng hỏi, ký ức có chút mơ hồ, không nhớ rõ lắm. Nơi đây còn có dấu chân năm xưa ngài đến tìm bạn, hai người cùng nhau thưởng trà, luận đạo, đàm kinh.

"Doãn Vương, cái chức vương gia của ngươi thì có ý nghĩa gì? Tu đạo thành tiên, ngao du vũ trụ, hít thở giữa thiên địa, cầu trường sinh, xuất thế hồng trần, tiêu diêu tự tại chẳng phải mỹ mãn hơn sao?"

"Ta là Vương gia Đại Tần, sau khi chết có sắc phong, phúc địa bất diệt, linh hồn trường tồn. Tu luyện quá buồn tẻ, không hợp với ta, vẫn là dùng thơ nhắm rượu, một ngày có rượu một ngày say, nào màng về sau trời đất đổi thay?"

"Ha ha, ngươi a, ngươi a." Vị bằng hữu năm ấy, tựa hồ lắc đầu cười.

Những hình ảnh tươi đẹp đó ch��p mắt lướt qua, lòng Tần Doãn Vương trùng xuống. Một luồng khí vừa chua xót vừa nóng bừng ập tới, ký ức quay về cảnh tượng thống khổ nhất, cũng là cảnh tượng cuối cùng ngài không dám đối mặt.

"Doãn Vương, ngươi lừa gạt ta. Ta xem ngươi là bạn tốt, để ngươi đảm nhiệm quốc sư, trấn áp kẻ không phục, vậy mà kết cục ngươi lại phản bội ta?" Vị hảo hữu đã thành Đạo Quân dừng lại trước đại điện, nhìn hơn mười tên thiên binh, mấy trăm thần linh, khàn giọng nói.

"Ngươi là tiên đạo, còn ta là long đạo, ngươi ta đạo bất đồng." Bản thân ngài lúc ấy dứt khoát nói.

Giật mình hồi lâu, Tần Doãn Vương đột nhiên giật mình tỉnh táo lại. Trong lòng kinh sợ, thần hồn hoảng loạn, đây là điềm chẳng lành. Ngài ôm chặt thánh chỉ, nhưng lòng lại bình an nhất.

Đây không phải thánh chỉ bình thường, được các triều đại cùng ký, ngay cả Đạo Quân cũng không thể tổn thương bản thân ngài. Tần Doãn Vương hít một hơi thật sâu, nhìn cung điện. Khí tức Đạo Quân vẫn còn ở trong đó, thanh khí vờn quanh, nhưng so với năm đó đã hao mòn hai phần ba.

Long khí trấn áp, ngưng kết thành băng. Năm đó Thái Tổ liên hợp rất nhiều thần linh phong ấn Đạo Quân, mà việc này chính là do ngài bán đứng và đầu độc.

"Ta nhận long khí, đạo bất đồng." Sắc mặt Tần Doãn Vương thoáng qua một tia áy náy và hoài niệm, nhưng nhiều hơn lại là hận ý. Ngài thấp giọng nói. Lại gần một chút, chỉ thấy phong ấn long khí, rõ ràng có thể thấy, đó là phong ấn được hình thành từ hiệp nghị của Thiên tử và các triều đại năm đó, chỉ cần lại gần đã có uy áp.

"Hô!" Tần Doãn Vương vươn tay phẩy một cái, lau mồ hôi, cầm thánh chỉ trong tay tiến về phía trước.

Thánh chỉ hô ứng, ánh sáng nhạt lóe lên, tựa hồ không hề chướng ngại mà xuyên qua màn chắn. Tần Doãn Vương nhẹ nhõm tiến vào. Vung tay lên, liền thấy một vườn cây, khắp nơi là phế tích. Vài cây trà đều đã khô héo, một hồ nước đã khô cạn, chỉ có đình viện được bảo tồn hoàn hảo. Chữ viết phía trên bị tuế nguyệt làm mờ, ẩn ẩn chỉ có thể nhìn thấy ba chữ: "Tuế Nguyệt Đình".

Chỉ vừa nhìn, ký ức hiện lên. Năm đó nơi này là chốn vui vẻ nhất để uống trà, khu vườn giữa càng thêm xinh đẹp, thường xuyên lưu luyến quên lối về. Chỉ là khi nhìn lại, cây cối héo rũ, ao hồ khô cạn, đá lạ văng tung tóe. Duy nhất một chỗ còn miễn cưỡng tươi tốt, nở ra hoa đào, từng cánh hoa đào tàn lụi, rơi trên mặt đất.

Một người ngồi trong đình, thân thể nghiêng dựa, sắc mặt hồng hào, trong tay cầm một bầu rượu, giống như vừa mới ngủ say.

Tần Doãn Vương tiến lên, khí tức của thánh chỉ kinh động người đang ngủ say. Chỉ thấy người này ngẩng đầu, tựa hồ còn mơ màng ngủ: "Hóa ra là Mão Vân đến."

Tần Doãn Vương mỉm cười nhìn Đạo Quân, nói: "Tịnh Chi, ngươi thật có nhã hứng, thưởng đào mà vẫn ngủ say, không biết lại làm thơ gì?"

Đạo Quân đứng dậy cười: "Đã lâu không có nhã hứng này, vậy thì là ngắm hoa nghe hương vậy."

Tựa hồ mọi thứ thời gian cũng không hề đổi thay. Hai người ngồi đối diện, Tần Doãn Vương phe phẩy quạt, mỉm cười, nói: "Bằng hữu của ta, ngươi có biết không, trải qua ngàn năm, lại có một người tài hoa kinh diễm, có lẽ không kém hơn ngươi."

Nói rồi, ngài đọc lên một bài từ của Bùi Tử Vân: "Trăng có tự thuở nào? Nâng chén hỏi trời cao. Không biết trên cung khuyết, đêm nay là đêm nao. Ta muốn bay lên theo gió, chỉ e lầu quỳnh gác ngọc, cao thẳm lạnh làm sao. Nhảy múa cùng bóng nguyệt, trần gian thú biết bao? Đi quanh gác tía, vào song lụa, soi bóng sầu. Đừng nên oán hận, rủ trăng đầy ánh lúc xa nhau? Người có buồn vui tan hợp, trăng có tỏ mờ tròn khuyết, xưa nay toàn vẹn bao giờ. Chỉ nguyện người trường cửu, thuyền quyên muôn dặm bên nhau."

"Ngươi nghe một chút, đây là thi từ cỡ nào?"

Đạo Quân nghe, ngẩng đầu vỗ nhịp: "Tài tình thay, ta đây chẳng bằng được! Không ngờ ngàn năm trôi qua, lại có tài nhân bậc này xuất hiện."

Tần Doãn Vương nhìn xem, thấy Đạo Quân không buồn không vui, thần thái yên bình, trong lòng liền trùng xuống. Ngàn năm phong ấn, rốt cuộc không thể nhìn thấu người này. Ý nghĩ vốn định lợi dụng tình cảm lập tức tan thành tro bụi, một số lời muốn nói lại không thốt nên lời. Rất lâu sau, ngài mới than thở: "Ta biết ngươi oán ta, nhưng đây là thiên ý, ta thân bất do kỷ."

"Nay ngươi đến, cũng là thiên ý sao?" Đạo Quân ánh mắt lóe lên, cười hỏi: "Tình huynh đệ giữa ngươi và ta sớm đã đoạn tuyệt. Hôm nay ngươi đến đây, lại vì điều gì? Là để gia cố phong ấn? Hay muốn ta làm gì? Để ta lại nói lời kết nghĩa huynh đệ, cũng giống như năm đó sao?"

Nói xong, ngài lộ ra một nụ cười, giơ chén rượu lên nhấp một ngụm.

"Năm đó ngư��i thành Đạo Quân, thiên ý gia hộ thân. Về sau mất thiên thời, thiên quyến đã chuyển dời, nhưng vẫn còn lưu lại một ít. Bằng hữu của ta, ngươi mặc dù bị phong ấn, nhưng hẳn là cảm nhận được, mảnh thiên địa này đã xảy ra biến hóa. Yêu tộc đã xâm lấn, đây thật sự là đại biến chưa từng có trong ba ngàn năm." Tần Doãn Vương nhìn chằm chằm Đạo Quân nói, đôi mắt thu hết từng chút biến hóa trên mặt ngài vào trong mắt.

"Ha ha!" Đạo Quân cười rộ lên: "Điều đó thì có liên quan gì đến ta đâu? Ta chẳng qua là một kẻ đáng thương bị phong ấn dưới vực sâu mà thôi, lẽ nào thiên hạ hưng vong, kẻ có tội phải chịu trách nhiệm?"

Lời nói này tràn ngập mỉa mai, Tần Doãn Vương nghẹn lời, mặt mang một tia tức giận: "Yêu tộc xâm lấn, đây không chỉ là chuyện cá nhân, mà còn là chuyện của ức vạn chúng sinh, đây là đại cục!"

Thấy Đạo Quân vẫn thờ ơ, ngài lại nói: "Cho dù ngươi không suy nghĩ đến đại cục, vậy cũng nên nghĩ cho bản thân mình. Dưới bối cảnh Yêu tộc xâm lấn, thiên ý chiếu cố đạo môn, có hy vọng phục hưng, dùng đ��� cân bằng. Nhưng chúa tể đạo môn, chưa chắc đã là ngươi."

"Ai có thể chống cự Yêu tộc, người đó sẽ là tân quý. Ngươi hẳn phải cảm nhận được sự chiếu cố của thượng thiên đối với ngươi đang chuyển dời, đây là đạo môn lại có nhân vật mới quật khởi."

"Nếu thiên ý chiếu cố nhân vật mới, không cần ta nói, ngươi hẳn phải biết rõ mình sẽ ra sao? Ngươi nếu không còn giữ được vị Đạo Quân, làm sao có thể chống đỡ qua ngày đêm hao mòn? Không có thiên quyến và vị cách, ngươi còn có thể sống được mấy ngày?"

"Dù vì đại cục hay vì bản thân, ngươi đều phải hợp tác với chúng ta."

"Ha ha, ha ha!" Đạo Quân nghe, lại cười ha hả, cười đến nước mắt đều sắp rơi xuống. Tiếng cười kia tựa hồ đang cười nhạo mình, lại tựa hồ đang cười nhạo Tần Doãn Vương. Hồi lâu mới dừng lại, ngài nhàn nhạt nói: "Ngươi vẫn là giống ngàn năm trước, miệng lưỡi hoa mỹ, thấu triệt đến mức sâu sắc, nhưng lại không có ý tốt. Ngươi đây là cổ vũ ta đi ra ngoài tranh đấu với nhân vật mới sao?"

"Nhưng Đạo Quân mới, đối với long khí của các ngươi nguy hại càng lớn chứ!"

"Ta đã không còn ảnh hưởng đến long khí, nhưng Đạo Quân mới, những việc hắn làm có giống ta, chịu sự trói buộc của triều đình cùng tình cảm thân nhân sao?"

"Đạo Quân một thành, muôn đời một triều, long khí diệt hết. Ta đoán thử xem, hắn đã vượt qua lôi kiếp, cho nên các ngươi sợ hãi, phải không?"

"Các ngươi sợ hãi, nên mới muốn ta ra tay, dùng ta làm đao, mượn đao giết người, tốt nhất là đấu đến lưỡng bại câu thương. Ngươi nghĩ ta sẽ làm theo ý các ngươi sao?" Đạo Quân cười xong, lại nghiêng người nằm xuống, mang theo tư thế lười biếng nghỉ ngơi.

"Ngươi..." Tần Doãn Vương lập tức không nói nên lời, sắc mặt đỏ bừng.

"Bằng hữu của ta, ngươi dùng cái gọi là trí tuệ, kỳ thực chẳng qua là dựa vào sự tín nhiệm của ta đối với ngươi năm đó mà thôi. Hiện tại, ngươi còn muốn dùng những thủ đoạn ti tiện không ra gì sao?"

Đạo Quân ngẩng đầu, con ngươi trong trẻo nhưng lạnh lùng: "Đã một ngàn năm rồi, ngươi còn muốn dùng đại nghĩa, tình cảm, sự đồng cảm không có lợi ��ch thực tế để miễn phí sai khiến ta sao? Đây là ngươi khinh thường ta, hay là thật sự ngốc nghếch?"

Tần Doãn Vương đỏ bừng mặt: "Ta là xuất phát từ bản tâm, cảm thấy hợp tác thì đôi bên cùng có lợi, chia rẽ thì cả hai đều hại. Cho nên ta không màng ân oán giữa chúng ta, đến đây để trao đổi. Ngươi lại nhìn ta như vậy sao?"

"Thôi được, ta chỉ hỏi một câu: Ngươi có nguyện ý đi ra ngoài không? Nếu nguyện ý, hiện tại liền có cơ hội. Không thì ta lập tức đi ngay!" Tần Doãn Vương nhìn chằm chằm Đạo Quân nói. Đạo Quân không hề động lòng. Thấy vậy, ngài không nói một lời, xoay người rời đi.

Chỉ là bước chân có chút chậm lại. Đến trước phong ấn, ngài nghe Đạo Quân nhàn nhạt nói: "Ngươi đừng cố làm ra vẻ khác. Ngươi nhận ý chỉ mà đến, thân bất do kỷ. Ngươi thực sự có can đảm vô công mà quay về sao?"

"Nhưng ta đoán chừng các ngươi cũng không có khả năng thả ta hoàn toàn ra ngoài." Đạo Quân nói đến đây, ánh mắt nhu hòa, chỉ nhàn nhạt nói: "Nhưng những lời đại nghĩa hoa mỹ ngàn năm trước ta đã nghe phát chán rồi. Muốn ta ra tay cũng được, nhưng không thể chỉ nói suông một hồi. Nói đi, các ngươi có thể trả giá cái gì? Nguyện ý trả giá điều gì?"

"Đừng hòng vọng tưởng lợi dụng ta hai lần!"

Lời này nhẹ nhàng lạnh lùng, rơi vào không gian yên tĩnh này. Tần Doãn Vương mặc dù biết rõ Đạo Quân và mình đều e sợ lẫn nhau, nhưng không biết vì sao, trong lòng lại phát lạnh, sởn hết cả gai ốc.

Mạch văn tu tiên, bản dịch này chỉ được lưu truyền độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free