"Hắc Tháp Quá?" Bùi Tử Vân khẽ nhíu mày: "Hay là một nữ thần khác?"

Khí tức này mang theo chút u ám.

Đừng thấy Hắc Tháp Quá có vẻ được lòng một số người, cứ nhìn Địch Á xinh đẹp là đủ hiểu nữ thần này không dễ chọc, làm sao có thể nói chuyện dễ dàng đến thế? Ta cứ có cảm giác nếu thật là Hắc Tháp Quá, chỉ e vừa thốt ra những lời này, ta đã bị diệt sát rồi.

Lúc này không còn thời gian suy nghĩ nhiều nữa, con thuyền dần dần cập bến. Bùi Tử Vân bước xuống thuyền, trông thấy đằng xa có vài chiếc chiến hạm. Chúng mang theo mũi sừng đồng rất dài, dài chừng ba mươi lăm mét, đáy rộng ba mét, mặt nước rộng năm mét. Chỉ có mũi tàu và đuôi thuyền có boong. Thủy thủ chèo thuyền ngồi trên hàng ghế dài đối diện với đuôi thuyền. Trên thuyền còn có cột buồm và bốn cánh buồm.

Trên thuyền, binh sĩ cũng đang khẩn trương huấn luyện. Nhìn động tác của họ, chắc hẳn đã trải qua huấn luyện một thời gian, mọi động tác đều khá thuần thục.

Một vị thuyền trưởng đi đến. Bùi Tử Vân hỏi: "Mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi cả chưa?"

"Điện hạ Paris, mọi sự đã chuẩn bị đầy đủ rồi." Thuyền trưởng đáp.

"Rất tốt, ngươi hãy dẫn theo các nô lệ, phụ trách đưa hoàng kim và hàng hóa về phủ đệ của ta. Đồng thời báo cho Oenone biết ta đã về, và giao tấm da dê này cho nàng."

"Hãy nói ta sẽ đến vương cung trước, hôm nay chắc chắn trở về."

"Vâng, Điện hạ Paris." Quản gia chậm rãi lui ra chuẩn bị. Một chiếc xe ngựa dừng ở bến cảng, Bùi Tử Vân lên xe, đi thẳng đến vương cung.

Vương cung

Bùi Tử Vân vội vã đến vương cung. Vừa bước vào đại sảnh, chàng liền nhận ra mình vừa lúc gặp phải cảnh vương cung đang nghị sự.

Deiphobus thấy Paris bước vào, giọng điệu vốn có lập tức trở nên cao vút hơn vài phần. Hắn đắc ý nói: "Vương quốc Phách Khế Ni Á đã đồng ý kết minh với chúng ta, đồng thời còn phái một chi quân đội đến đây vào thời điểm then chốt."

Dứt lời, hắn quay đầu nhìn chằm chằm Bùi Tử Vân vừa đến, khoe khoang hỏi: "Paris, còn ngươi thì sao, nhiệm vụ hoàn thành thế nào rồi?"

Bùi Tử Vân đi tới trước mặt Quốc vương Phổ Lý A Mã Tư, cúi mình hành lễ, rồi khẽ cúi chào Hector. Chàng nói: "Thật xin lỗi, phụ thân, Hector, người Amazon chỉ đồng ý kết minh đơn thuần, không thể xuất binh quy mô lớn."

Deiphobus nghe Paris không thể hoàn thành việc kết minh, còn mình thì hoàn thành xuất sắc. Lập tức tự tin tràn đầy, hắn lớn tiếng nói: "Paris, ngươi hứng chí bừng bừng đi chuyến này, vậy mà chỉ có được chút thành quả này thôi sao?"

Hector bên cạnh thấy chướng mắt, cảm thấy Deiphobus biểu hiện quá lố. Nói: "Deiphobus, Paris dù sao cũng đã cứu ngươi mà."

Dưới uy thế đã tích lũy nhiều năm của Hector, Deiphobus vẫn có chút e ngại. Hắn ngậm miệng không nói thêm lời, chỉ hừ một tiếng về phía Bùi Tử Vân, tỏ ý bất mãn.

Hector quay đầu nói với Bùi Tử Vân: "Thế này cũng có thể chấp nhận được. Ta nghe nói Paris, ngươi lại giết một quái vật?"

"Đúng vậy, là một con thằn lằn hai đầu." Bùi Tử Vân đáp.

"Ồ, loại quái vật này da dày thịt béo, lại có sức tấn công rất mạnh, không ngờ ngươi có thể chém giết được nó."

"Đây là nhờ sự hiệp trợ của Nữ vương Penthesilea của Amazon, ta mới chém giết được con quái vật đó." Bùi Tử Vân nói. Rồi chàng tiếp lời: "Tuy Amazon sẽ không xuất binh quy mô lớn, nhưng nữ vương đã hứa, nếu như thành Troy có chiến tranh, nàng sẽ đích thân dẫn thân vệ đến hỗ trợ."

"À, nàng thật sự nói như vậy sao?" Quốc vương Phổ Lý A Mã Tư vô cùng kinh hỉ. Ban đầu ông không đặt nhiều hy vọng vào Amazon, không ngờ kết quả lại ngoài dự liệu.

Nụ cười của ông giãn rộng: "Paris, con đã đạt được mục đích rồi!"

Phải biết, trong thời đại này, dù dân binh có đông đến mấy cũng không thể sánh bằng anh hùng và tinh nhuệ. Nữ vương Amazon đáp ứng sẽ đích thân dẫn tinh nhuệ đến hỗ trợ Troy một khi có chiến tranh, điều này thực chất không khác mấy so với việc kết minh phái binh.

Duy nhất chỉ thiếu danh nghĩa quốc gia mà thôi.

Deiphobus đứng một bên sắc mặt trở nên khó coi. Ban đầu hắn cứ nghĩ lần này Paris đi sứ Amazon thật sự chưa hoàn thành nhiệm vụ. Không ngờ chàng còn giấu chiêu này, hại hắn vừa rồi còn mỉa mai Paris một trận.

Quốc vương Phổ Lý A Mã Tư lúc này cũng không rõ suy nghĩ của Deiphobus. Ông vui vẻ nói: "Paris, làm tốt lắm!"

Giọng nói vang dội, đầy nội lực, thể hiện sự vui mừng khôn xiết.

"Có thành công này, giờ đây ta càng yên tâm hơn khi giao nhiệm vụ đi sứ Hy Lạp cho con. Con cứ việc mạnh dạn mà làm."

"Việc chuẩn bị đi sứ Hy Lạp đã hoàn thành rồi sao?" Bùi Tử Vân kinh ngạc hỏi.

Theo như chàng biết, từ khi quốc vương đề xuất việc xây dựng công xưởng trên núi Ida đến nay, bất quá chỉ mới một tháng rưỡi, không thể nào nhanh đến vậy được?

Việc đóng thuyền, cần không ít thời gian hơn thế. Hơn nữa còn có huấn luyện binh sĩ, dù khi chàng trở về đã thấy binh sĩ trên vài chiếc chiến hạm huấn luyện khá thuần thục, nhưng thế này vẫn còn thiếu rất nhiều.

Quốc vương Phổ Lý A Mã Tư rất nhanh cho Bùi Tử Vân đáp án.

"Thuyền mới vẫn chưa đóng xong, nhưng thuyền cũ đã được tập trung lại để huấn luyện chung. Đến lúc đó con có thể mang gần như toàn bộ đi, đợi con trở về, thuyền mới cũng sẽ hoàn thành."

Quốc vương dường như có chút không thể chờ đợi. Các vương tử đi sứ đều có kết quả thuận lợi ngoài ý liệu. Hector đi sứ vương quốc Phù Lý Khê Á, Deiphobus đi sứ vương quốc Phách Khế Ni Á, Paris đi sứ vương quốc Amazon. Đều đã kết thành minh hữu với đối phương, lại còn hứa sẽ phái quân ủng hộ khi Troy phát sinh chiến tranh.

Những kết quả này khiến Quốc vương Phổ Lý A Mã Tư không muốn chờ đợi nữa. Ông muốn nhanh chóng thực hiện mục tiêu báo thù. Chỉ nghe quốc vương thở dài: "Ta đã già rồi, hy vọng việc này có thể hoàn thành trong những năm tháng cuối đời ta."

"Phụ thân, con hiểu rõ." Bùi Tử Vân cúi đầu đáp.

Quốc vương Phổ Lý A Mã Tư quả thật đã già. Ông tại vị hơn hai mươi năm, hiện tại nguyện vọng duy nhất chính là hoàn thành mục tiêu báo thù trước kia. Và kết quả đi sứ lần này của các vương tử đã cho ông thấy hy vọng tiến thêm một bước, ông không còn muốn chờ đợi nữa.

Bất quá theo ghi chép, ông thực chất đã chiến đấu mười năm, nhưng không chết già, mà là hy sinh trên chiến trường.

Lời này không cần nói thêm. Bùi Tử Vân đang định cáo từ, quốc vương lại lần nữa gọi lại, nói: "Paris, các quý tộc trong thành tặng con mười nữ nô lệ xử nữ, vẫn luôn được giữ ở chỗ ta, con mang về đi!"

"Vâng, phụ thân." Bùi Tử Vân cúi mình hành lễ rồi đi ra. Lần trước trong đại hội công dân, có người từng nói muốn tặng chàng mười nữ nô lệ xử nữ. Nhưng không ngờ các quý tộc này lại để tâm đến mức này, chàng ra ngoài một tháng, bọn họ đã tìm đủ mười nữ nô lệ này rồi.

Vừa ra ngoài, đã có người dẫn mười nữ nô lệ xử nữ đến. Bùi Tử Vân chỉ liếc qua, chưa nhìn kỹ, rồi dẫn họ cùng nhau trở về.

Vừa về đến nhà, Oenone liền chạy ra đón, nói: "Paris, chàng yêu quý, cuối cùng chàng cũng đã về rồi, để thiếp xem xét kỹ một chút."

Bùi Tử Vân cười, thành thật xoay một vòng. Chàng nói với Oenone: "Oenone, thê tử xinh đẹp của ta, ta mới đi có mấy ngày, làm sao có thể đã thay đổi được chứ?"

"Paris thân yêu, thấy chàng bình an vô sự thiếp đã yên tâm rồi. Hoàng kim và hàng hóa chàng mang về thiếp đã kiểm kê cẩn thận rõ ràng rồi, bất quá lần này chàng mang về nhiều đồ thật đó."

"Lần này vẫn chưa tính là nhiều, lần sau còn có nhiều hơn nữa!" Bùi Tử Vân cười nói.

"Thật sao?" Oenone che miệng lại, kinh hô: "Tốt quá rồi, thiếp lại không cần lo lắng cảnh túng quẫn tài chính của gia đình chúng ta nữa."

"Ừm, sau này nàng chỉ cần quản lý tốt những tài vật này là được. Còn về vấn đề tài chính, nàng không cần lo lắng, ta sẽ lo liệu ổn thỏa. Đúng rồi, những thương nhân kia đã đến chưa?"

"Những thương nhân mà chàng muốn tiếp kiến đều đang ở vườn hoa." Oenone đáp, chỉ tay vào tấm da cừu.

"Ừm, ta đi gặp họ trước. Bên ngoài có các nữ nô lệ mà quý tộc trong thành tặng cho ta, nàng hãy giúp ta sắp xếp một chút."

Đi tới vườn hoa, lúc này có mười thương nhân đang nhìn ngắm hoàng kim và hàng hóa Bùi Tử Vân mang về.

Bùi Tử Vân đến gần, chỉ nghe thấy một thương nhân thì thầm bàn luận: "Hoàng kim, thanh đồng, da lông, ngà voi, và cả trân châu nữa —— Amazon có trân châu sao?"

Bùi Tử Vân nghe lời bàn tán mà mỉm cười. Mọi người quay lại nhìn, biết Điện hạ Paris đã trở về.

"Điện hạ Paris đáng kính, thật vinh hạnh được gặp ngài." Các thương nhân nhao nhao chào hỏi Bùi Tử Vân.

"Ừm, các vị, vừa rồi ta nghe các vị hỏi về xuất xứ của lô hàng này. Ta xin nói cho các vị biết, đây là những thứ ta mang về từ vương quốc Amazon."

Bùi Tử Vân đổi giọng: "Tạm thời bỏ qua chuyện này, các vị đến Troy làm ăn, ta có thể tạo điều kiện thuận lợi cho các vị, nhưng ta cũng có một vài yêu cầu."

Bùi Tử Vân nói đến đây, quan sát các thương nhân xung quanh, chờ đợi câu trả lời.

Các thương nhân nhìn nhau một cái. Một người đứng ra nói: "Điện hạ Paris, chúng tôi đều là tiểu thương, ngài có yêu cầu gì, e rằng chúng tôi chưa chắc đã làm được."

Bùi Tử Vân biết những thương nhân này đều vì lợi mà đến. Nếu thật có chuyện quan trọng giao cho họ, chưa nói đến việc họ có tình nguyện hay không, chỉ riêng khả năng thành công đã khó nói rồi. Để đảm bảo mọi việc thuận lợi, chàng chưa chắc đã yên tâm giao phó cho những người này.

Nhưng chuyện chàng muốn giao cho họ bây giờ lại vô cùng đơn giản. Bùi Tử Vân nắm chắc họ sẽ đồng ý yêu cầu của mình, thế là nói: "Ta đã có ba chiếc thuyền, kỳ thực đã sớm muốn đi đến các thành bang để kinh doanh một chút, nhưng vì không rõ về quyền quý và hàng hóa ở đó, nên vẫn chậm chạp chưa thực hiện việc này."

Chàng dừng lại một chút, liếc nhìn các thương nhân xung quanh rồi nói tiếp: "Ta chỉ cần khi các vị đến Troy, hãy nói cho ta biết tình hình về những người giàu có và quý tộc ở đó, cùng với giá cả hàng hóa là được. Ta nghĩ điều này, đối với các vị thương nhân thường xuyên đi lại khắp nơi mà nói, hẳn không phải là việc khó phải không?"

"Điều này thật dễ dàng." Các thương nhân đáp lại, không khỏi thở phào một hơi. Nếu chỉ là chuyện này, thì đối với họ mà nói quả thực không phải việc khó. Vả lại, tạo mối quan hệ với Điện hạ Paris, sau này việc làm ăn tại Troy sẽ thuận tiện hơn rất nhiều.

Hơn nữa, Troy kiểm soát eo biển Dardanelles, một vị trí giao thông cực kỳ trọng yếu, nối liền biển Aegean và Biển Đen.

Chỉ riêng điều này thôi, cũng nhất định phải chiều lòng các quyền quý trọng yếu của Troy.

Mà giờ đây, không ai còn nghi ngờ rằng Điện hạ Paris là một quyền quý trọng yếu của Troy.

"Nếu đã vậy, ta hy vọng chúng ta hợp tác vui vẻ." Bùi Tử Vân khẽ cười nói. Chàng căn bản không cần thành lập tổ chức tình báo chuyên biệt, hơn nữa việc đó cũng quá dễ lộ, rất dễ bị chư thần phát giác.

Nhưng vì kinh doanh, vì hoàng kim, vì tài phú mà hỏi thăm tình hình quyền quý và giá cả hàng hóa ở từng thành bang, thì điều này hoàn toàn không có vấn đề gì. Bởi lẽ, mỗi thương nhân đều bản năng làm như vậy.

Ngay cả chư thần có giám sát mỗi ngày, cũng chỉ có thể thấy một vị vương tử ham thích tài phú.

Việc ham thích tài phú này, đối với người Hy Lạp, đối với người của thời đại này, không có bất kỳ vấn đề gì cả.

"Hợp tác vui vẻ." Mọi người đồng thanh đáp.

"Đến đây, ta đã chuẩn bị tiệc chiêu đãi, mời mọi người cùng ta đi tới." Vừa nói, chàng vừa dẫn mọi người cùng nhau đi về phía sảnh yến hội.

Bản dịch này là tâm huyết của nhóm chuyển ngữ tại truyen.free.