Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 828 : Hải thị thận lâu

"Ngươi..." Vương phi trợn trừng đôi mắt, lưỡi đao trong tay vừa sắp đâm vào thân thể Bùi Tử Vân thì khựng lại.

Nàng ngờ vực nhìn người trước mặt, nhất thời không thể phân định hai đoạn ký ức hoàn toàn khác biệt đang tràn ngập trong đầu, rốt cuộc đoạn nào mới là thật.

Nàng rốt cuộc... là Nha Tử từng sống ở hiện đại, hay là Vương phi sống tại Bình An Kinh?

"Ta thật sự không nhịn nổi nữa! Nàng không giết, để ta ra tay!" Đúng lúc này, Độ Biên Cương, vốn đã không kìm nén được sát ý, mắt đỏ ngầu gầm lên: "Bạt Đao Trảm!"

"Phụt!" Lưỡi đao lóe sáng lạnh lẽo, chém thẳng xuống.

Mà lần này, Abe Seimei cũng không hề ngăn cản.

Thiếu nữ vốn đang giãy giụa trong mớ ký ức hỗn loạn, thấy cảnh này, đồng tử co rụt lại. Lý trí còn chưa hồi phục, nhưng thân thể đã vô thức chuyển động.

"Keng!" Tia lửa bắn ra. Thiếu nữ vô thức dùng sống đao chắn đỡ, khiến cho lưỡi đao của kẻ địch xuất hiện một vết mẻ.

Độ Biên Cương kinh ngạc nhìn thiếu nữ đang chắn trước mặt Yamada Shinichi. Dưới sức đao, mũ sa của nàng đã rơi xuống đất, để lộ ra khuôn mặt nhỏ nhắn tú lệ với nét ngây thơ.

Thiếu nữ non nớt này, không chỉ ra tay giúp Yamada Shinichi, mà còn có thân thủ mạnh mẽ như vậy. Lưỡi đao của nàng không chỉ chặn được một kích toàn lực, mà hai chân cũng chỉ lùi lại có một bước.

"Nha Tử Vương phi, ngài đây là muốn công khai chống lại ý chỉ của Thiên Hoàng sao?" Lòng Độ Biên Cương đầy phẫn nộ, nhưng lại không dám tùy tiện ra tay với nàng, chỉ đành lạnh lùng quát hỏi.

Dùng hết khí lực đỡ được một đao của Độ Biên Cương, thiếu nữ không nói lời nào, mím chặt môi, chậm rãi nhích từng bước chân, không lùi dù nửa bước.

Điều này khiến Độ Biên Cương tức muốn thổ huyết.

Yamada Shinichi cực kỳ khó đối phó, khó khăn lắm mới có được cơ hội thế này, nếu bỏ qua, e rằng sẽ chẳng bao giờ còn cơ hội nào nữa.

Vẻ mặt Độ Biên Cương lập tức trở nên hung tợn, dù có phải làm tổn thương Vương phi, hắn cũng nhất định phải nắm lấy thời cơ này để giết chết Yamada Shinichi. Nghĩ đến đây, trên mặt hắn hiện lên một tia sát khí, gầm lên: "Nha Tử Vương phi, ngài..."

"Oanh!" Cùng với tia chớp bạc lượn quanh, một tiếng sấm vang lên, cắt ngang lời nói. Động tác của Độ Biên Cương khựng lại. Vương phi đang quay lưng về phía Yamada Shinichi nên không thấy được sự biến đổi, nhưng Độ Biên Cương đang đối mặt lại nhìn thấy rất rõ ràng!

Thân thể Yamada, vốn chỉ có màu đồng đỏ, vào khoảnh khắc tiếng sấm vang lên, đang chuyển sang màu vàng kim...

Tình huống này không ổn!

Độ Biên Cương rốt cuộc là người sát phạt quả đoán, ngay lập tức cảm nhận được điều này. Ý nghĩ còn chưa kịp phân tích chuyện gì đang xảy ra, trường đao đã chém ra, lưỡi đao chém thẳng xuống, không hề lưu tình.

"Phụt!" Thiếu nữ vung đao, "Keng!" một tiếng, chặn được lưỡi đao.

"Giết!" Độ Biên Cương vung đao xông tới, trong một hơi liền công bảy đao. Thiếu nữ chỉ thủ không công, tiếng "keng keng" không dứt, tia lửa bắn ra.

Sắc mặt Abe Seimei âm trầm, định đưa tay ra, nhưng rồi lại dừng lại. Đúng lúc này, mây đen dày đặc lại lóe lên một cái, chiếu sáng căn điện như tuyết. Ánh đèn trong điện theo đó mà tắt ngúm, rồi chìm vào một vùng tăm tối.

"Đây là... tiếng gì vậy, tiếng sấm ư?" Theo từng tiếng sấm rền, trong đêm Bình An Kinh, khu dân cư vốn đang chìm trong bóng tối, không ít người bị tiếng sấm đánh thức. Họ không nhịn được, chưa kịp mặc y phục, đã từ cửa sổ nhìn ra ngoài.

Dù không dám bước ra ngoài, nhưng chỉ bằng cái nhìn lén lút này, họ đã nhận thấy điều bất thường.

Những người thuộc tầng lớp dưới cùng của xã hội, sống như chuột trong Bình An Kinh, dù gặp chuyện quỷ thần cũng rất ít Âm Dương sư nào nguyện ý ra tay cứu giúp. Bởi vậy, đối với những chuyện bất thường, họ luôn có ý thức về gian nan khốn khổ hơn so với quý tộc.

Lúc này phát hiện tiếng sấm hạn vang lên trong đêm, ai nấy đều lo sợ bất an.

"Năm nay là có chuyện gì vậy, sấm mùa xuân mà đến sớm thế này sao?"

"Đúng vậy, xem ra có chút không ổn."

"Chỉ mong đừng có chuyện gì xảy ra."

Mà giới quý tộc thì càng run lẩy bẩy, họ tiếc mạng hơn dân thường, cũng yếu đuối hơn. Bình thường nếu có tin đồn không hay, họ đều cố gắng tránh xa, thậm chí đóng cửa không ra ngoài, huống hồ là tiếng sấm rõ ràng kỳ quặc như thế?

Khi dị tượng này xuất hiện, giới quý tộc lập tức ra lệnh đóng chặt cửa sổ, nhắm mắt không nhìn, bịt tai không nghe.

Ngay cả Thiên Hoàng trong hoàng cung cũng lộ vẻ khẩn trương.

Thiên Hoàng cắn môi dưới, trầm ngâm.

"Mau đi, lập tức đi xem xét, xem có vấn đề gì không!" Thiên Hoàng phân phó. Thân hình ngài cao lớn, dường như không sợ hãi.

"Vâng!" Nữ quan bên cạnh vâng lời, rồi bước ra ngoài. Còn nữ ngự khoảng mười sáu tuổi tiến lên một bước: "Xin Bệ hạ lập tức rời khỏi đây, nơi này đã không còn an toàn nữa."

Thiên Hoàng mạnh mẽ ngước mắt nhìn chằm chằm nữ ngự, trên khuôn mặt tái nhợt lộ rõ vẻ tức giận: "Ngươi muốn trẫm né tránh một võ sĩ ư?"

"Nhưng đây là vì đại cục, Bệ hạ. Ngài mới là nền tảng dựng nước..." Giọng nói nữ ngự rất khẽ, nhưng lại nói từng chữ một, vô cùng kiên quyết.

"Đừng nói nữa!" Thiên Hoàng vỗ một cái, vẻ mặt kích động. Sau đó ngài trầm mặc không nói một lúc lâu, giọng nói có chút khàn khàn: "Trẫm được hoàng linh liệt tổ liệt tông phù hộ, mới có thể biết được chân tướng."

"Tấm gương ấy nghĩ muốn vãn hồi sai lầm của nàng, trẫm làm sao có thể không đau lòng cho hư danh 500 năm về sau?"

"Nếu việc này không thành, trẫm cũng sẽ gánh chịu trách nhiệm." Nói đến đây, Thiên Hoàng lạnh lùng nói: "Hơn nữa, nơi đây là hoàng cung, là nơi được ánh mắt hoàng tổ thần nhìn chăm chú."

"Không có nơi nào an toàn hơn nơi này."

"Oanh!" Một luồng sấm sét nữa giáng xuống, tia sét chiếu sáng mặt Thiên Hoàng. Ngài lộ vẻ kinh ngạc nhìn lại, thấy cách đó không xa, đỉnh mái hiên nổ tung.

Thiên lôi, cuối cùng đã thực sự tìm thấy mục tiêu và giáng xuống.

Trong điện một mảng cháy đen. Điều khiến người ta ngạc nhiên là, luồng sét này tránh đi phần lớn kiến trúc và những người không liên quan, ngay cả thiếu nữ ở gần trong gang tấc cũng bị một luồng lực lượng đẩy lùi xa mấy bước.

Nha Tử Vương phi đứng dậy, không nhịn được nhìn về phía người duy nhất đứng vững đó — Yamada Shinichi, đứng bất động, hai mắt không chớp, đây đã là lần thứ hai trên người hắn hiện ra màu vàng kim.

Dù không biết sự chuyển biến không ngừng giữa màu vàng kim và màu đồng đỏ có ý nghĩa gì, Nha Tử lúc này đang dần dần khôi phục ký ức, tay cầm thái đao, che chắn trước người, cấm bất cứ ai tới gần.

"Oanh!"

Một tia chớp giáng xuống. Dưới ánh mắt của Nha Tử, chỉ thấy tia chớp chói mắt, uốn lượn như rắn bò xuống, trực tiếp đánh xuống đỉnh đầu. Nhưng vừa đến cách ba thước, liền biến mất vào hư không.

Đây đã là lần thứ hai.

Nhìn xem tất cả điều này, sắc mặt Abe Seimei âm trầm đến sắp chảy ra nước.

Mà những luồng sét khác, vẫn đang lượn lờ trên không hoàng cung, ngưng tụ lại. Mây đen cuồn cuộn, trong bóng đêm, ánh sáng dày đặc như mãng xà bạc, không ngừng uốn lượn chiếm giữ vùng trời này.

"Yamada Shinichi, ngươi mau dừng lại!"

Trong đám người đang kinh ngạc đến ngây người, Abe Seimei lớn tiếng quát, ý đồ khuyên nhủ thiếu niên võ sĩ đã tên đã trên dây.

"Ngài hiện tại thành thần, chính là biến hai thế giới kết nối thành một, sẽ khiến sinh linh đồ thán! Chẳng lẽ ngươi nhẫn tâm nhìn thấy chuyện như vậy xảy ra?"

"Đáng tiếc!" Bùi Tử Vân chậm rãi mở mắt, trong đôi mắt kim quang lưu chuyển. Điều này càng khiến Abe Seimei kinh hãi, ông đặt hy vọng vào việc Yamada Shinichi có thể bận tâm đến bản thân mà gián đoạn tất cả điều này.

Bùi Tử V��n nhìn ông ta, bình tĩnh nói: "Abe, cho dù không có ta, hai thế giới rồi cũng sẽ dung hợp mà thôi."

"Thành thần chỉ có một lần. Nếu ta gián đoạn quá trình này, sẽ mất đi cơ hội, và khiến ta trở thành mồi ngon của thế giới. Đến nước này rồi, ngươi còn lừa dối ta sao?"

"Ta..." Abe Seimei bị Yamada chất vấn thẳng thừng đến mức á khẩu không trả lời được.

"Oanh!" Chính vào lúc này, một tiếng sấm sét nữa giáng xuống. Lần này, nó mạnh hơn bất kỳ lần nào trước đó, đây là đạo lôi phạt cuối cùng, tụ tập tất cả lực lượng.

Thân thể trước đó đã liên tiếp hai lần hóa thành màu vàng kim. Lần thứ ba này, Bùi Tử Vân không hề tránh né, chỉ khẽ thốt lên một tiếng nữa: "Đáng tiếc!"

Chưa dứt lời, "Oanh!" một tiếng, toàn bộ thế giới lập tức trắng xóa như tuyết.

Hiện đại · Tokyo · Tòa nhà cao ốc phía Đông.

Nhân viên bận rộn đi lại, nhưng cũng giống vậy, khắp nơi đều có thể nhìn thấy những chiếc máy pha cà phê Mocha lớn. Hương cà phê cũng bay lượn khắp các văn phòng.

Sakato Ryouko dùng đầu ngón tay gõ gõ mặt bàn, trong lòng hơi có chút buồn bực.

Yamada Shinichi đột nhiên mất tích, đến giờ đã nửa tháng, một mực không có bất kỳ động tĩnh gì. Nàng ngày càng bất an. Đúng lúc này, điện thoại vang lên.

"Alo, là tôi đây. À, hóa ra là Naomi đó à."

"Yên tâm đi, nếu Yamada-kun có tin tức, tôi nhất định sẽ báo cho cậu biết."

"Không cần lo lắng đâu, Yamada-kun chắc chắn còn sống."

"Đúng vậy, đúng vậy, cậu cứ yên tâm đi!"

Cúp điện thoại, nàng lại cười khổ dùng đầu ngón tay gõ gõ bàn. Đúng lúc này, ánh sáng lại đột nhiên tối sầm lại.

Sakato Ryouko kinh ngạc nhìn đồng hồ. Bây giờ là ba giờ chiều mười bảy phút. Nàng lại nhìn ra ngoài cửa sổ, phát hiện... sắc trời quả thực tối sầm. Đây là tình huống gì vậy?

Đột nhiên mây đen, sắp đổ mưa lớn sao?

Nàng đang nghi hoặc thì điện thoại lại vang lên. Vừa nhấc máy, lập tức truyền đến giọng nói: "Ái Cơ đại nhân, ba phút trước, bầu trời xuất hiện dị thường, đồng thời phạm vi đang khuếch trương, tình huống cực kỳ bất thường."

Sakato Ryouko giật mình, đi về phía cửa sổ. Nàng chỉ thấy bầu trời vốn xanh thẳm, vang lên sấm rền, giờ đây lại hiện ra một cảnh tượng khiến người ta kinh hãi.

Những con đường, kiến trúc cổ kính mang đậm khí tức thời Bình An Kinh, cùng với những bách tính ăn mặc tả tơi, liền trực tiếp xuất hiện trên bầu trời tối sầm, như một đoạn phim đang được trình chiếu cho tất cả mọi người.

Dù là nhân viên văn phòng, hay học sinh, thậm chí tài xế lái xe, tất cả đều vào khoảnh khắc này lần lượt ngừng tay công việc đang làm, ngẩng đầu nhìn bầu trời.

"Đây là... Hải thị thận lâu sao?" Trong đám người, có người tự lẩm bẩm.

Đúng lúc này, một luồng bạch quang chói mắt không tự nhiên hiện lên, toàn bộ thiên địa trắng xóa như tuyết!

Bạch quang qua đi, Bùi Tử Vân và Nha Tử mở mắt ra, liền phát hiện cảnh vật xung quanh có chút quen thuộc. Ở giữa là một thềm đá, từng bậc từng bậc đi lên, nối thẳng đến chỗ cao.

Tường phủ đầy dây leo, giữa những kiến trúc cổ, dù là hành lang, cửa chính hay gian phòng đều bao phủ một tầng bóng tối.

"Đây là Sâm Đạo."

"Đây là đền Tsutsukawa." Tiện tay mở cánh cửa, Bùi Tử Vân phát hiện so với hành lang âm u, gian phòng bên trong vô cùng sáng sủa, có người đang cầm chổi quét dọn. Điều này khiến Bùi Tử Vân cảm thấy quen thuộc đồng thời cũng nhận ra mình và Nha Tử đang xuất hiện ở đâu.

"Nơi này là đền thờ của ta..."

Không ngờ chỉ trong thời gian ngắn ngủi, đền thờ đã lột xác thành bộ dạng này.

Bùi Tử Vân cảm thấy có chút vui mừng, nói với Nha Tử: "Hoan nghênh trở về."

Nha Tử lúc này đang trong quá trình khôi phục ký ức lần nữa, tràn đầy ỷ lại và cả sự áy náy đối với Bùi Tử Vân. Thấy Yamada Shinichi không chỉ không trách cứ mình, mà còn ôn hòa nói chuyện, nàng lập tức mím môi dưới, định nói gì đó, nhưng đột nhiên cảm ứng được điều gì, liền nhìn về phía chỗ cao.

Liền thấy chính điện, tựa hồ cảm ứng được chủ nhân đến, đột nhiên tỏa ra hào quang. Ánh sáng lúc này quá chói mắt, khiến Nha Tử phải dùng tay che mắt. Ngay sau đó, một luồng bạch khí lượn một vòng, rồi xông vào thân thể Bùi Tử Vân.

Bản dịch này là thành quả độc quyền của truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free