(Đã dịch) Đao Toái Tinh Hà - Chương 277 : Ma Tôn nhị lưu Giác sắc
Lão sư, hay Giáo Hoàng?
Ánh mắt Lâm Phong dừng lại trên người Sa Già. Mái tóc vàng óng, gương mặt tuấn mỹ đến cực điểm.
Đã lâu không gặp, phong thái vẫn như xưa.
Đại ca từng nhắc qua, tiền bối Chân Vũ Đế đã giao hắn cho Sa Già chăm sóc, và đại ca gọi Sa Già là "Lão sư". Lâm Phong ngỡ ngàng nhìn Lý Ngang, mái tóc dài màu tím của ông ta. Lúc này, ông không mang vẻ mạnh mẽ khi chiến đấu, trái lại toát ra một cảm giác ấm áp, dịu dàng như gió xuân.
Vô cùng điềm tĩnh.
Tựa như một chú cừu trắng hiền lành.
"Giáo Hoàng ư?" Lâm Phong kinh ngạc thốt lên.
Lý Ngang mỉm cười nhẹ.
"Tiền bối Sa Già," Lâm Phong cúi đầu nói, "Tiền bối Lý Ngang."
Hai vị tiền bối đối với cậu, cũng như với đại ca Lâm Chiến, đều tràn đầy thiện ý, xứng đáng được tôn kính như bậc trưởng bối. Dù hắn vẫn chưa hiểu rõ sự tình, nhưng việc tiến vào Viễn Cổ Thần Vực chắc chắn là một cơ hội hiếm có. Đại ca sau khi vào đó, thực lực đã tăng lên đáng kể, thu được sức mạnh tiềm ẩn, còn mình thì...
Khỏi phải nói!
"Cảm giác thế nào rồi?" Sa Già mỉm cười hỏi.
"Thoát thai hoán cốt," Lâm Phong gật đầu.
Thực lực, có thể nói là một sự thay đổi long trời lở đất.
Chuyến đi Viễn Cổ Thần Vực, dù chỉ vỏn vẹn một ngày, nhưng... đủ để sánh bằng một năm tu luyện ở đây.
"Có thể sánh ngang khi ta liên thủ với Ngả Tư Tạp Đặc." Lý Ngang nhìn lại, cười nói: "Đừng tưởng ta lẩm cẩm. Ngày hôm qua, khi giao đấu với ta, cậu đã thi triển Thân thể Titanium cấp bậc hai. Với sức chiến đấu hiện tại của cậu, cộng thêm việc thể chất được tăng cường gấp đôi, cường độ thân thể đã có thể sánh ngang với Hạch Đạn Tư Lệnh."
"Thân thể đã vượt cấp Xưng Hào." Lâm Chiến khen ngợi.
Lâm Phong bật cười.
Thật vậy, xét riêng về thể chất, hiện tại cậu ta có thể coi là mạnh nhất trong số các cường giả nhân loại. Nếu Thân thể Titanium cấp bậc bốn được bộc phát hoàn toàn... thì thật sự kinh khủng.
Tuy nhiên...
Đó cũng chỉ là trong giới cường giả nhân loại mà thôi.
"Ta vẫn còn kém xa Liêm Đao Ác Ma." Lâm Phong lắc đầu.
Trận chiến đó, cậu đã tận mắt chứng kiến thực lực của Liêm Đao Ác Ma và Sa Già, đó là một trận chiến thực sự vượt xa cấp độ Xưng Hào. Ngay cả khi bị trọng thương, thực lực của Liêm Đao Ác Ma vẫn mạnh đến đáng sợ. Hắn muốn đánh thì đánh, muốn đi thì đi. Tuyệt nhiên không ai cản nổi hắn.
"Hắn là một tồn tại cấp Ma Tôn, mạnh mẽ là lẽ đương nhiên." Lý Ngang cất tiếng nói.
"Nếu là ở trạng thái bình thường, đ���ng nói một Sa Già, ngay cả mười hai Hoàng Kim Thánh Đấu Sĩ với thực lực như Sa Già cũng không đủ để hắn tiện tay tiêu diệt."
Ma Tôn ư?
Lâm Phong khẽ nghi hoặc.
"Hắn cũng không phải là người Trái Đất." Lý Ngang nói.
Lâm Phong thoáng giật mình trong lòng.
Có ý gì?
Lý Ngang gật đầu: "Đã từng nghe qua 'Niết Mặc tinh' chưa?"
Lâm Phong lắc đầu.
"Trái Đất chúng ta đang ở là một thành viên của Thái Dương hệ." Lý Ngang thần sắc bình tĩnh: "Mà điều này... chỉ là một phần ngàn tỉ, một phần vạn tỉ của Dải Ngân Hà rộng lớn. Trong Dải Ngân Hà, có từ 100 tỉ đến 400 tỉ ngôi hằng tinh, trong đó một nửa số hằng tinh sở hữu 'Hộ tinh'."
Hộ tinh?
Lâm Phong khẽ ghi nhớ trong lòng.
"Cũng như loài người chúng ta, hằng tinh cũng có bạn đồng hành." Lý Ngang mỉm cười nói: "Việc có hai hằng tinh sáng tối cùng tồn tại là điều rất phổ biến, không chỉ ở Dải Ngân Hà mà trên toàn vũ trụ, một nửa số hằng tinh đều có bạn đồng hành. Trong số một nửa hằng tinh còn lại, đa số đều sở hữu vài hộ tinh, tạo thành các cụm tinh tú. Theo cách nói của loài người chúng ta, cậu có thể hiểu nó như việc có rất nhiều vợ."
"Ít ỏi lắm mới có một hằng tinh cô độc. Giống như lão già đơn độc như ta vậy."
Lâm Phong bật cười.
Tuy là Giáo Hoàng, là bậc trưởng bối, nhưng Lý Ngang lại mang đến cho cậu cảm giác vô cùng gần gũi, bình dị.
"Hộ tinh của Thái Dương chính là Niết Mặc tinh, một hành tinh nằm ngoài Thái Dương hệ, cách Trái Đất một năm ánh sáng."
"Đó là một hằng tinh không thành công, với tầng khí quyển hỗn loạn và sự chênh lệch nhiệt độ cực lớn."
"Hơn nữa, nó là một tinh cầu bị nguyền rủa, một bóng sao bị phong ấn."
"Bên ngoài quỹ đạo Sao Diêm Vương, có hành tinh lùn Sedna." Lý Ngang nói: "Hành tinh lùn này di chuyển theo một quỹ đạo hiếm có, cực kỳ lệch tâm quanh Mặt Trời. Điểm cận nhật và viễn nhật của nó lần lượt là 76 đơn vị thiên văn và 975 đơn vị thiên văn."
"Sở dĩ hình thành quỹ đạo hình thoi như vậy, là bởi vì nó nằm giữa Mặt Trời và Niết Mặc tinh, trong một tình thế lưỡng nan."
Lâm Phong trầm tư.
Trong đầu cậu, cảnh tượng đó mơ hồ hiện rõ.
"Không chỉ có vậy." Ánh mắt Lý Ngang lóe lên một tia sáng.
"Kỳ thực, việc Trái Đất xảy ra sáu lần đại tuyệt chủng sinh vật có mối liên hệ mật thiết với Niết Mặc tinh."
"Đại tuyệt chủng khủng long 65 triệu năm trước, và đại tuyệt chủng loài người 100 năm trước, đều là do Niết Mặc tinh gây ra."
"Khi Niết Mặc tinh đi qua gần "Đám mây Oort", do lực hút tác động, nó đã bằng cách nào đó hút lấy "Đám mây Oort", từ đó đẩy một số sao chổi chu kỳ dài ra khỏi "Đám mây Oort", gây ra những trận mưa sao chổi, va chạm vào Trái Đất, từ đó dẫn đến đại tuyệt chủng!"
Lâm Phong kinh hãi trong lòng.
Những gì Lý Ngang nói thật sự quá đỗi kinh người.
"Vì lẽ đó, ý của tiền bối là... trên Niết Mặc tinh có cường giả, vẫn luôn dòm ngó Trái Đất ư?" Thiên phú chi hồn của Lâm Phong đã đạt đến giai đoạn thứ sáu, việc khai phá não vực rộng lớn giúp cậu phản ứng nhanh hơn nhiều so với người thường. "Vậy Liêm Đao Ác Ma chính là đến từ Niết Mặc tinh?"
Lý Ngang gật đầu: "Có thể nói là như vậy."
Lâm Phong ngạc nhiên không hiểu: "Niết Mặc tinh chẳng phải là hằng tinh sao, tại sao lại có sinh vật tồn tại được?"
Lý Ngang cười nói: "Ai nói hằng tinh lại không thể có sinh vật tồn tại cơ chứ? Đừng lấy những lý thuyết hẹp hòi mà tìm hiểu vũ trụ bao la, sinh mệnh có vô hạn khả năng." Hai mắt Lý Ngang lấp lánh: "Nhiệt độ bề mặt Mặt Trời chỉ khoảng 5500 độ, ngay cả ta và cậu cũng có thể chống chịu được. Dù cho ở nhiệt độ 20 triệu độ bên trong, vẫn có những sinh mệnh vũ trụ cường đại có thể chịu đựng được."
"Thậm chí có những sinh mệnh tồn tại nhờ hấp thụ năng lượng Hỏa Diễm."
"Hỏa Diễm Chi Thần, Hách Phỉ Tư Thác Tư, càng có thể hấp thụ Hỏa Diễm để cường hóa bản thân."
"Những người còn mạnh mẽ hơn, như thần Zeus, chỉ cần tiện tay vung ra một tia sét cũng có thể hủy diệt Mặt Trời."
"Vũ trụ, rộng lớn hơn rất nhiều so với những gì chúng ta tưởng tượng."
Lâm Phong nghe đến nhập thần.
Thật mở rộng tầm mắt!
Về kinh nghiệm, về kiến thức, cậu làm sao sánh bằng Giáo Hoàng Lý Ngang trước mặt. Nghe đồn, Điện thờ Zeus ở Olympus, chỉ có các đời Giáo Hoàng mới có thể bước vào 'Điện thờ Zeus' được bảo vệ bởi Mười Hai Hoàng Kim Cung, nơi lưu giữ vô vàn điển tịch quý giá và cổ xưa.
"Huống hồ, Niết Mặc tinh cũng không phải là hằng tinh thực sự." Giọng Lý Ngang đột ngột thay đổi.
"Nó chỉ là một dạng giống hằng tinh, nhưng chất lượng không đủ lớn, không thể hình thành phản ứng nhiệt hạch đốt cháy lõi, mà là một thể tồn tại xen giữa hành tinh và hằng tinh —"
"Hạt sao lùn."
Lâm Phong bừng tỉnh ngộ.
Dù vẫn còn chút mơ hồ, nhưng ít nhất hiện tại cậu đã có thể xác định vài điểm.
Thứ nhất, Liêm Đao Ác Ma đến từ Niết Mặc tinh.
Thứ hai, trên Niết Mặc tinh có sinh vật tồn tại.
Thứ ba, đại tuyệt chủng có liên quan đến Niết Mặc tinh!
"Về Viễn Cổ Thần Vực, cậu có cảm giác thế nào?" Lý Ngang đột ngột đổi chủ đề, hỏi.
Lâm Phong hơi rùng mình, lập tức đáp: "Một nơi rất đáng sợ, nhưng... năng lượng đất trời ở đó thì vô cùng mạnh mẽ."
"Vậy nên, cậu đã hiểu vì sao Ma tộc lại mạnh mẽ đến thế rồi chứ?" Lý Ngang cười nói.
Lâm Phong ngẩn người.
"Nói đến, vận may của chúng ta vẫn khá tốt đấy chứ." Lý Ngang nói: "Ma Tôn trong Ma tộc, nhiều lắm cũng chỉ là nhân vật hạng nhì. Nếu là một cường giả Ma tộc cấp Ma Vương đến đây, thì Trái Đất... đúng là ngày tận thế."
Ma Tôn, chỉ là hạng nhì ư?
Lâm Phong bàng hoàng.
Bản dịch này, cùng nhiều tác phẩm khác, được truyen.free biên soạn và phát hành.