(Đã dịch) Đao Toái Tinh Hà - Chương 714 : Ra ngoài gặp quý nhân
“Không, chuyện này không liên quan đến ta!” Vương Cẩn sắc mặt tái mét, sợ hãi vội vàng lắc đầu.
Lâm Phong thản nhiên cười: “Ta có nói chuyện này liên quan đến ngươi sao?”
Vương Cẩn nhất thời mặt đỏ bừng. Lông mày của Chưởng Đà Vương Kỳ Hạ vẫn cau chặt, ông liếc nhìn con trai cả Vương Cẩn, rồi lại nhìn về phía Lâm Phong: “Đao Ma, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?”
“Đúng vậy, Lâm huynh, ta cũng đang hoang mang đây, sao chuyện này lại dính líu đến đại ca rồi?” Vương Mão chắp tay hỏi.
“Chuyện này không liên quan gì đến ta, ta là sau đó mới biết chuyện!” Vương Cẩn vội la lên.
Lâm Phong không nhìn Vương Cẩn, ánh mắt anh ta rơi vào trên người Lạc Vân Linh: “Ngày đó, ta thật sự đã nhận lời mời của Vương Mão huynh, gia nhập Phích Lịch Điện.” Chưởng Đà Vương Kỳ Hạ nghe vậy trợn mắt lên, gò má khẽ co giật. Ông ta không nghe lầm chứ, á quân của cuộc chiến Diệu Tinh, giờ đây là Đao Ma Lâm Phong – người đứng đầu bảng xếp hạng Diệu Tinh…
Ban đầu, lại muốn gia nhập Phích Lịch Điện của ông ta ư?
Không để ý đến vẻ mặt phức tạp đang biến đổi của Vương Kỳ Hạ, ánh mắt Lâm Phong nhìn Lạc Vân Linh đột nhiên trở nên sắc bén: “Thế mà ta lại bị người trong bóng tối ngáng chân, bị Ngao Lân và Đông Ninh Quân vây công trùng điệp, cửu tử nhất sinh. May mắn thay, vận khí không tệ nên mới thoát được.”
“Lạc hộ pháp!?” Vương Kỳ Hạ trợn mắt trừng trừng, mắt ông ta còn to hơn cả chuông đồng.
Lâm Phong nói: “Thứ nhất, nàng ta có thể nhận được không ít lợi lộc từ Ngao Lân. Thứ hai, là để chia sẻ gánh nặng cho chủ nhân của nàng. Quả là một kế sách “một hòn đá ném hai chim” tuyệt vời.”
Thật ra, ta đã đến Phích Lịch Điện từ sớm. Tin tức từ Thành chủ Đông Linh làm sao có thể truyền đến Phích Lịch Điện nhanh hơn bước chân của ta được? Ta vẫn luôn để mắt đến Vương Mão, Lạc Vân Linh và Trầm Kiềm ba người, chính là để xem phản ứng của mọi người khi tin tức truyền đến.
Điều khiến ta vui mừng là Vương Mão và Trầm Kiềm quả thực không thẹn với lương tâm.
Còn Lạc Vân Linh thì…
Sau khi thương lượng với Vương Cẩn, một mặt dò la ý tứ của hắn, một mặt lại bí mật sắp xếp, chuẩn bị lẳng lặng bỏ trốn.
Mặt tựa hoa đào, lòng tựa rắn rết.
“Nói!” Chưởng Đà Vương Kỳ Hạ gầm lên với Vương Cẩn. Cơn giận của ông ta không chỗ xả.
Vốn dĩ Phích Lịch Điện của ông ta đã có được một nhân tài mới, nhưng giờ lại thành công dã tràng. Đã chấp chưởng Phích Lịch Điện từ lâu, Vương Kỳ Hạ tự nhiên không phải kẻ ngu dốt. Dù Lâm Phong chỉ nói vài câu, nhưng ông ta cũng đã hiểu rõ đến tám phần.
Rầm! Vương Cẩn ngã quỵ xuống đất, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng.
Hắn hiếm khi thấy phụ thân nổi giận như vậy, trong lúc nhất thời đầu óc cứ như hồ dán, một mảnh trống rỗng.
Lâm Phong bình tĩnh chờ đợi.
Hổ dữ không ăn thịt con, thân là Thiếu Chưởng Đà, Vương Cẩn tự nhiên sẽ không bị xử phạt quá nghiêm khắc. Hơn nữa, đúng là chuyện này không liên quan đến hắn, kẻ chủ mưu là Lạc Vân Linh. Vương Cẩn muốn ngồi vị trí Thiếu Chưởng Đà, nên phải tranh giành với đệ đệ Vương Mão. Thế nhưng, tư chất và thiên phú của hắn không bằng Vương Mão, vì vậy hắn luôn cảm thấy như đi trên băng mỏng.
Lạc Vân Linh vốn dĩ là người của Vương Cẩn, tự nhiên sẽ không để Vương Mão có được thế lực lớn, sau đó liền dẫn đến chuyện này.
Vương Cẩn cũng thật xui xẻo, tự dưng bị thủ hạ liên lụy.
“Quyền lực bất quá chỉ là mây khói phù vân, hai huynh đệ không cần tính toán nhiều như vậy.” Lâm Phong khẽ thở dài. Vương Cẩn đang quỳ dưới đất đỏ bừng mặt. Vương Mão cuối cùng cũng hiểu ra, than thở: “Đại ca, huynh đa nghi rồi. Làm sao ta lại tranh giành với huynh được? Chí của ta là trên con đường tu luyện, sớm muộn gì cũng muốn Nhập Niết Thế Giới, phụ thân là người biết rõ điều đó.”
Vương Cẩn cúi đầu, môi gần như cắn nát, xấu hổ không chịu nổi.
“Ai…” Chưởng Đà Vương Kỳ Hạ thở dài một tiếng, trong khoảnh khắc như già đi mấy chục tuổi.
Ánh mắt rơi vào Lâm Phong, Vương Kỳ Hạ nói: “Đao Ma, việc này là do ta dạy con không nên người, không có quan hệ gì với Phích Lịch Điện, ta…”
“Chưởng Đà nói quá lời.” Lâm Phong phất tay ngắt lời. “Oan có đầu nợ có chủ. Ta sẽ không giận chó đánh mèo người khác. Huống chi, ta và Vương Mão huynh dù sao cũng là bằng hữu một phen. Chỉ là… nàng ta, không thể tha.” Lâm Phong nhìn về phía Lạc Vân Linh, đôi mắt anh ta lóe lên hàn quang sắc lạnh.
Ầm!
Một cỗ khí tức bạo ngược hoành hành, Đao Thế Giới hiện ra trong nháy mắt.
“Đao Tâm! Đao Thế Giới!?” Vương Kỳ Hạ và Vương Mão không khỏi hít sâu một hơi, ánh mắt ngưỡng mộ chiếu tới. Nhưng chỉ trong chớp mắt, một đạo kình khí hình rồng chói tai vang vọng, Lâm Phong lấy tay làm đao, dứt khoát chém giết, máu tươi văng xa bốn thước.
Mặt không hề cảm xúc, Lâm Phong xoay người rời đi.
Trong đại điện trống rỗng, khí tức đao đạo bá đạo vẫn còn sót lại. Vương Cẩn ngã quỵ dưới đất, sắc mặt tái nhợt thê lương. Vương Mão nhìn bóng lưng Lâm Phong, ánh mắt sùng kính: “Đao Ma, đây chính là thực lực của Đao Ma, thật sự quá mạnh…”
“Ai…” Vương Kỳ Hạ khóc không ra nước mắt.
“Vị trí đầu bảng Diệu Tinh, á quân cuộc chiến Diệu Tinh, một mình tàn sát Niết Thần Tông…”
“Hắn nếu là người của Phích Lịch Điện ta thì tốt biết bao!”
Thường Dương Sơn Thành.
Đây là một tòa sơn thành bình thường nhất của Đông Ninh Châu. Không ai biết rằng, Đao Ma Lâm Phong, người hiện nay uy danh lẫy lừng, đã bắt đầu hành trình từ tòa thành phố nhỏ này.
Túy Sơn Lầu.
Túy Sơn Lầu là tửu lâu nổi tiếng nhất Thường Dương Sơn Thành, lúc nào cũng tấp nập khách khứa.
Một thân ảnh khoác đấu bồng từ từ bước vào tửu lâu. Nghe hương vị nồng nàn trong quán, Lâm Phong nhắm mắt lại, khóe miệng khẽ cong lên, phảng phất trở về khoảnh khắc khi mới đặt chân đến Niết Mặc Tinh. Ký ức trong lòng như rượu ủ lâu năm, ngọt ngào thuần khiết, mãi không tan.
“Ngài khỏe chứ, khách, một mình ạ?” Tiểu nhị hỏi.
“Phòng riêng lầu ba.” Lâm Phong đáp.
Tiểu nhị ngẩn ra.
Trong tay Lâm Phong đột nhiên xuất hiện một đồng Niết Mặc Tiền. Đôi mắt tiểu nhị nhất thời trợn trừng. Lâm Phong đặt đồng Niết Mặc Tiền mệnh giá mười ngàn lên bàn: “Phòng riêng tốt nhất, rượu ngon thức ăn ngon cứ mang hết lên, số còn lại là của ngươi.”
Máu dồn lên não!
Trán tiểu nhị đỏ bừng, đỏ tới tận cổ.
Run rẩy nhận lấy đồng Niết Mặc Tiền, hắn lảo đảo suýt ngã. Nhìn con số 10.000 trên đồng tiền, ngực tiểu nhị kịch liệt phập phồng. Lớn đến từng này, đừng nói Niết Mặc Tiền mệnh giá mười ngàn, ngay cả đồng mệnh giá một ngàn hắn cũng chưa từng thấy, huống chi là…
Tiền thưởng!
Đây phải là khoản tiền thưởng lớn đến nhường nào!?
“Còn không dẫn đường?” Lâm Phong nhìn tiểu nhị.
“Dạ dạ, đại nhân, mời theo lối này ạ!” Tiểu nhị hưng phấn đến nói năng lộn xộn, cảm thấy đầu óc nóng bừng. Hắn khom gập thân thể bốn mươi lăm độ, cúi đầu cung kính chắp tay dẫn đường, khóe miệng toe toét không khép lại được, hai mắt phát sáng.
Phòng riêng tốt nhất, rượu ngon thức ăn ngon cộng lại thậm chí chưa bằng một nửa số tiền ấy. Số còn lại… đều là của hắn ư?
Nghĩ tới đây, tim tiểu nhị đập thình thịch như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực, hắn biết mình đã gặp được quý nhân phù trợ rồi.
Lâm Phong bình tĩnh bước lên lầu.
Số Niết Mặc Tiền mệnh giá thấp nhất trên người anh ta cũng là 10.000. Hơn nữa, đối với Lâm Phong bây giờ, 10 ngàn hay 1 ức kỳ thực cũng không khác nhau là mấy. Bước vào một căn phòng trang nhã trên lầu hai, ánh mắt anh ta tùy ý liếc nhìn xuống dưới, khóe miệng bất giác cong lên.
…
“Tránh ra!”
“Tất cả tránh ra cho ta!”
Đổng Thái Phúc thân thể mập mạp, khoác một thân cẩm phục, hối hả chạy đến, mặt lộ vẻ lo lắng, xông thẳng vào Túy Sơn Lầu.
“Đổng đại nhân!” Tiểu nhị vội nói.
“Người đâu, ở đâu!” Đổng Thái Phúc trợn trừng mắt, một tay chộp lấy tiểu nhị, gấp gáp hỏi.
“Tầng… tầng ba, phòng riêng ạ!” Tiểu nhị gần như nghẹt thở đáp.
Đùng! Đùng! Đùng!
Đổng Thái Phúc đến cả mồ hôi cũng không kịp lau, ba bước thành hai, nhanh chóng lên lầu.
Đến trước cửa phòng riêng, Đổng Thái Phúc hít sâu một cái, bình phục tâm tình, sửa sang lại y phục, dung nhan, rồi nhẹ nhàng gõ cửa. Bên trong truyền đến tiếng đáp lời, Đổng Thái Phúc nở nụ cười, khẽ khàng đẩy cửa bước vào: “Đại nhân…”
Vừa nói ra hai chữ, trông thấy thanh niên trong căn phòng, nụ cười của Đổng Thái Phúc nhất thời cứng lại.
…
Phiên bản dịch này là thành quả của đội ngũ biên tập truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ từ quý độc giả.