(Đã dịch) Đao Trấn Tinh Hà - Chương 1048 : Lần Thứ Hai Khiêu Khích
Trương Tín nhận lấy, rồi mở một đoạn video phỏng vấn cũ của Elle Weinview. Sau đó, hắn chỉ nghe thấy người dẫn chương trình trong video cười hỏi: "Nói cách khác, ngài cho rằng mình sẽ không phục vụ trong quân đội được bao nhiêu năm nữa sao? Nhất định sẽ xuất ngũ vào năm chín mươi tuổi?"
"Đúng!"
Elle Weinview không chút do dự gật đầu: "Nói chính xác thì, là giải ngũ trước năm chín mươi tuổi. Chỉ có thể sớm hơn, chứ không chậm trễ hơn thời hạn đó."
"Có phải vì lương bổng không? Theo tôi được biết, lương bổng của quân đội chính quy liên bang thường thấp hơn các tập đoàn lớn. Rất nhiều quan tướng không thể chịu đựng được, vì vậy đã chọn giải ngũ."
"Có nguyên nhân này,"
Elle Weinview thẳng thắn nói: "Nhưng đó chỉ là thứ yếu. Việc tôi chọn giải ngũ, chủ yếu vẫn là vì không tìm thấy giấc mộng của mình trong quân đội chính quy."
"Giấc mộng sao?" Người dẫn chương trình lộ ra vẻ mặt hứng thú: "Ngài có thể chia sẻ với tôi và khán giả một chút được không? Nghe nói ngài Chuẩn Tướng là người rất mê võ nghệ? Tôi đoán giấc mộng của ngài, nhất định là vào năm ba trăm tuổi, trở thành một võ giả gen đỉnh cấp."
"Đây chỉ là một trong số đó, cũng không phải là điều quan trọng nhất."
Lúc này, Elle Weinview không chỉ có vẻ mặt cực kỳ chăm chú, mà trong mắt còn lóe lên ánh sáng kỳ lạ cùng rực cháy như ngọn lửa, hệt như m��t tín đồ cuồng nhiệt: "Từ nhỏ tôi đã rất sùng bái Thánh Kỵ Sĩ Lauranne, và cũng rất kính ngưỡng Quan Vũ Quan Vân Trường thời cổ. Giấc mộng của tôi là tìm kiếm một vị quân vương có hùng tài đại lược, hiền minh chính trực, để dốc sức phò tá ngài ấy, cùng nhau kiến lập nên những thành tựu vĩ đại không kém gì Thần Vũ Đế, tốt nhất là có thể lưu danh sử sách."
Trương Tín tiện tay lên mạng tra cứu Thánh Kỵ Sĩ Lauranne. Phát hiện vị này chính là Lauranne, Thủ tịch Kỵ Sĩ trong mười hai Thánh Kỵ Sĩ dưới trướng Đại Đế Charlemagne vào thế kỷ thứ VIII Công nguyên. Người đã lập nên những công lao bất hủ cho sự thành lập của Đế Quốc Charlemagne ngắn ngủi nhưng huy hoàng. Đồng thời, ông cũng là cháu trai của Đại Đế Charlemagne, người đầu tiên trong lịch sử được gọi là "Paladin (tức Thánh Kỵ Sĩ)". Ông dũng mãnh thiện chiến, làm người chính trực, sở hữu những đức tính không thể chê trách, cuối cùng đã hy sinh thân mình để chặn hậu cho Đại Đế Charlemagne.
Còn có Quan Vũ, vị danh tướng này cũng là một người có thực lực mạnh mẽ, trung th��nh vô tư, lại còn có lòng thương xót kẻ yếu. Tuy không phải kỵ sĩ, nhưng trong truyền thuyết lại có phẩm đức cao hơn cả kỵ sĩ. Những câu chuyện như "Ở Tào doanh lòng vẫn hướng Hán", "Vượt ngàn dặm tìm anh" đến nay vẫn được mọi người ca tụng, sau khi chết thậm chí còn được phong làm thần linh.
Còn Thần Vũ Đế, đó là vị quân vương đầu tiên của Đế quốc vào cuối Thời Đại Hắc Ám. Người này lập nghiệp với thân phận gia chủ một tiểu thế gia, cuối cùng lại bao trùm hơn nửa dải ngân hà. Nếu không phải Thần Vũ Đế mất sớm khi còn trẻ, vị này đã gần như hoàn thành sự nghiệp vĩ đại thống nhất nhân loại.
Và đế quốc do vị này sáng lập, cũng được gọi là Đệ Nhất Đế Quốc Thời Đại. Hai hệ hậu duệ của ngài ấy, đến nay vẫn giữ được vinh dự truyền thừa tước Vương.
Người dẫn chương trình trong video, rõ ràng đã bị những lời nói có chút cuồng nhiệt của Elle Weinview làm chấn động, nhất thời không biết nên nói tiếp thế nào cho phải. Một lát sau, hắn mới do dự hỏi: "Thưa ngài Chuẩn Tướng, hiện tại đã là thời đại dân chủ rồi. Mặc dù có mấy vị tước Vương được vinh dự, nhưng họ cũng không phải là quân vương thực sự. Liên bang chúng ta ngoại trừ việc hải tặc hoành hành ngang ngược, thì toàn thể đều đang trong hòa bình, sao ngài lại có ước mơ như vậy?"
"Chuyện sau này, ai mà nói trước được?"
Elle Weinview lắc đầu, giọng nói cùng vẻ mặt của hắn đều rõ ràng lạnh nhạt đi vài phần: "Ngài có thể hiểu quân vương mà tôi nói, là một vị minh chủ anh minh có tài, biết dùng người tài giỏi. Còn những thành tựu vĩ đại lưu danh sử sách, cũng chưa chắc chỉ là chiến tranh và chinh phục ——"
Trương Tín thấy buồn cười, liền tắt đoạn video này.
Hắn thầm nghĩ, Trương Trường Trì vì năng lực không đủ, nên chỉ có thể trốn vào thế giới trò chơi. Còn Elle Weinview này, có lẽ là vì thiên phú quá mạnh mẽ, đã biến cả thế giới hiện thực thành trò chơi của mình —— trò chơi kỵ sĩ.
Chỉ một tiếng rưỡi sau, hạm đội bảo an số hai do Huyết Liêm Jack quản lý, quả nhiên đã đến đúng giờ.
Vị này cũng khá kinh ngạc trước việc Trương Tín tạm thời thay đổi lộ trình, quyết định đi đến Tân Hà nội tinh. Tuy nhiên, hắn lại không hề nói một lời nào về quyết định có phần tùy hứng của Trương Tín, không hề có ý khuyên can nửa câu.
"Tại hạ chỉ là một lưỡi liềm trong tay Gia chủ đại nhân mà thôi, mà thân là binh khí, thì không nên có ý chí của riêng mình."
Nhưng sau khi nói xong, vị này vẫn không nhịn được bổ sung thêm một câu: "Nếu có thể thuyết phục được Elle Weinview, thì sẽ rất có lợi cho tình trạng chung của tập đoàn chúng ta. Xin Thiếu chủ đại nhân hãy cố gắng hết sức ——"
Tào Nguyệt bên cạnh không khỏi hơi chấn động vẻ mặt, có chút kinh ngạc nhìn vị này. Thầm nghĩ, tình hình của Thần Uy Trương Thị đã tồi tệ đến mức này rồi sao? Ngay cả một nhân vật như Huyết Liêm Jack, lại cũng nảy sinh những vọng tưởng không thực tế như vậy?
Trương Tín thì thờ ơ, vẻ mặt không bày tỏ ý kiến. Kỳ thực hắn không chú ý nghe Huyết Liêm Jack nói gì, bởi vì trang blog trước mắt đang thu hút toàn bộ sự chú ý của hắn.
Dưới hình ảnh chiếc thiết giáp hạm 'Hồi Quy' kia, đã có vài triệu lượt phản hồi. Nhưng đều không có nhiều ý mới lạ, Trương Tín chỉ lướt qua một lần rồi không mấy bận tâm.
Điều đáng chú ý là, Kiếm Chủ Thương Khung kia đã có phản hồi. Vị này chỉ đăng vài tấm ảnh chụp màn hình, ngoài ra không có nửa chữ trang trí nào.
Đó chính là những ảnh chụp màn hình nạp tiền trong game: ba mươi triệu, hai mươi triệu, mười bảy triệu, ba mươi tư triệu —— Chỉ trong vỏn vẹn bốn ngày này, vị này đã nạp gần một trăm linh một triệu đồng liên bang. Điều này cũng khiến lượng người hâm mộ của Kiếm Chủ Thương Khung đạt đến con số phóng đại là ba mươi triệu người.
Phía sau còn có hàng triệu bình luận tương tự ——
"Tất cả mọi người mau tránh ra, hoan nghênh thần hào giáng lâm!"
"Xin nhận lấy đầu gối của ta ——"
"Không có gì lạ, phúc lợi của Thương Khung công hội vẫn luôn là tốt nhất."
"Quỳ lạy ING!"
"Mọi người đoán xem thân phận của Kiếm Chủ Thương Khung này là gì? Tôi đoán là xuất thân từ Cửu Đại Vương Mạch, thế này không khỏi quá hào phóng!"
"Lương năm 1.200 đồng liên bang của tầng lớp trung lưu, hiện đã khóc ngây dại trong nhà vệ sinh,"
"Tương tự trên, đang chờ cấp cứu ——"
"Đã hiểu sâu sắc câu 'kẻ ăn không hết, người làm chẳng ra'."
Trương Tín cũng há hốc mồm, số tiền này đã tương đương mười chiếc thiết giáp hạm. Theo hắn biết, tổng thu nhập tài chính của một hành tinh hành chính cấp trung trong liên bang cũng chỉ khoảng bảy trăm triệu đồng liên bang. Còn tầng lớp trung lưu trên Địa Cầu liên bang, lương năm phổ biến từ tám trăm đến một nghìn bốn trăm đồng.
Ngay cả những quân nhân giải ngũ hắn mới chiêu mộ gần đây, mức lương cũng phổ biến ở khoảng một nghìn sáu trăm đồng.
Người này, chỉ trong vỏn vẹn bốn ngày, đã trực tiếp ném số tiền lương một năm của một trăm nghìn công chức trung lưu vào trong trò chơi.
Trương Tín hơi có chút không hiểu, chỉ là một trò chơi mà thôi, cần tiêu nhiều tiền đến vậy sao? Năm đó Trương Trường Trì, cũng chỉ tốn vài chục triệu đồng liên bang, đã có thể áp đảo các đại công hội, còn thu hút vô số người chơi tinh anh.
Hắn lại cố ý tìm hiểu một phen, phát hiện mức giá trong 'Cổ Võ Quần Anh' quả thực không hề giống trước. Trước đây Trương Trường Trì bỏ ra ba triệu đồng đã có thể chế tạo một bộ trang bị đỉnh cấp nhất, nhưng giờ đây trong 'Cổ Võ Quần Anh', một bộ vật phẩm Truyền Kỳ cũng phải có giá khởi điểm hàng chục triệu.
Hắn cũng nhận ra rằng với trò chơi trực tuyến kiểu này, người chơi càng nhiều, số lượng đại gia tụ họp cũng càng nhiều, và tương ứng, giá cả cũng càng đắt đỏ.
Mười hai năm trước, 'Cổ Võ Quần Anh' chỉ có hơn bốn tỷ người chơi, nhưng hôm nay số lượng người chơi trực tuyến đã đột phá chín mươi tỷ, giá cả đương nhiên cũng đã tăng gấp mấy lần.
Mà lúc này, trong game, hàng chục đại công hội, hoặc là hơn mười liên minh cường hào, hoặc là có một đến hai vị thần hào cung cấp trợ giúp. Những người này mỗi tháng đều sẽ thu mua trang bị, dược liệu, hoặc công pháp tàn quyển, đạo cụ kỳ ngộ và các vật phẩm tương tự trên thị trường, sau đó để các thành viên trong công hội tham gia đấu giá, mua bằng điểm cống hiến.
Còn công hội 'Thương Khung D��c' do Kiếm Chủ Thương Khung sáng lập, với tư cách là một đại thế lực sở hữu chín triệu thành viên công hội, mức tiêu dùng một trăm triệu mỗi tháng thực sự không phải là quá nhiều. Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này xin thuộc về truyen.free.