Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đao Trấn Tinh Hà - Chương 1154 : Chuyển Biến

"Nếu Cục An Toàn Liên Bang đáp ứng mọi điều kiện của ngươi, thì bên các ngươi cũng sẽ hết sức đẩy nhanh việc lần thứ hai đưa ra thỉnh cầu bảo lãnh tại ngoại phải không?"

Trên một con đường nhỏ phong cảnh hữu tình của Thần Uy sơn trang, Claude với vẻ mặt nhàn nhã sánh bước cùng Trương Tín, còn vệ sĩ c��ng tùy tùng của họ đã rất tự giác lui về phía sau cả trăm mét.

"Đã có sự chuẩn bị như vậy rồi!"

Trương Tín khẽ gật đầu: "Nếu là ở Tân Lạc Dương tinh thì thôi, nhưng nếu là ở Địa Cầu Liên Bang, lúc đó kính xin tiên sinh Claude để tâm nhiều hơn một chút cho người nhà của ta."

Đương nhiên, Tổng Cục An Toàn Liên Bang không có quyền hạn đồng ý việc bảo lãnh tại ngoại. Việc có cho phép bảo lãnh hay không, cũng như khoản tiền bảo lãnh cụ thể là bao nhiêu, chỉ có thể do Tòa Án Tối Cao quyết định.

Thế nhưng, liên quan đến các vụ án nhạy cảm như án tham nhũng quân sự và tội phản quốc, Tòa Án Tối Cao chắc chắn sẽ tham khảo ý kiến của bên kiểm sát và Cục An Toàn Liên Bang. Một khi cả hai bên đồng thời phản đối, thì cho dù các thẩm phán Tòa Án Tối Cao có thiên vị Tập đoàn Uy Nghiêm hơn đi chăng nữa, cũng sẽ không tùy tiện đưa ra sự cho phép bảo lãnh tại ngoại.

Nhưng chỉ cần Cục An Toàn Liên Bang không phản đối, thì tổ chuyên án của Bộ Tư Pháp có bất mãn đến mấy cũng vô ích.

Chỉ là sau khi được bảo lãnh tại ngoại, Trương Nhiên cùng Lý Mộng Kỳ và một số người khác vẫn sẽ bị hạn chế hành vi, nhất định phải ở lại hành tinh giam giữ, chịu sự quản chế ba tầng của bên nhà tù, Bộ Tư Pháp và Cục An Toàn Liên Bang.

Đây chính là lý do hắn yêu cầu Tổng Cục An Toàn Liên Bang chuyển địa điểm giam giữ tộc nhân họ Trương đến nhà tù số X1 hoặc X9.

Nếu ở nhà tù số X2 tại tinh cầu New Jersey, thì Trương Nhiên và những người khác vẫn sẽ nằm dưới sự kiểm soát của phe địch. Còn nếu là nhà tù số X1 tại Địa Cầu Mẫu Tinh, nơi đó là nơi hội tụ của các thế lực khắp nơi, bất kỳ bên nào cũng không thể chiếm được ưu thế tuyệt đối. Thêm vào đó, nơi ấy là trụ sở của các cơ quan vũ lực chính phủ lớn, lại có một lượng lớn quân đội tinh nhuệ đóng quân, tương đối mà nói an toàn hơn rất nhiều.

Ngoài ra, còn có Tập đoàn Thông tin Contaer, có thể xem là đồng minh tiềm năng, Trương Tín tin rằng chỉ cần mình nhờ vả, bên đó chắc chắn sẽ không từ chối.

Còn đối với nhà tù số X9 tại Tân Lạc Dương tinh, thì mọi chuyện lại càng đơn giản hơn nữa, đây chính là đại bản doanh của Thiên Tần Lưu thị và Thần Vũ Lưu thị.

"Điều này là đương nhiên, Liên Minh Dân Xã chúng ta sẽ không để người nhà của ngươi gặp phải bất kỳ điều bất trắc nào trên Địa Cầu Mẫu Tinh."

Claude cười đáp lại: "Nhưng nếu sự việc này có thể kết thúc thuận lợi, ta cũng hy vọng Tập đoàn Uy Nghiêm các ngươi có thể đưa ra một biểu hiện nhất định."

Trương Tín không khỏi dừng bước: "Nói cách khác, Liên Minh Dân Xã chuẩn bị can dự sâu vào sự việc này?"

Điều này khiến hắn hơi bất ngờ, trong những lần trao đổi trước đó, Claude chưa hề bày tỏ thái độ về chuyện này.

"Đây là quyết định gần đây của Chủ tịch Đoàn chúng ta, bắt đầu từ bây giờ, Liên Minh Dân Xã chúng ta sẽ gây áp lực lớn nhất lên Tòa Án Tối Cao và Kiểm sát viên Bernardin Clark Winsten. Ngoài ra, Phó Giám đốc Gawaine cũng thật sự không thích hợp tiếp tục ở vị trí hiện tại."

Claude mỉm cười: "Ta nghĩ nhiều nhất là năm ngày, song thân ngài là có thể hít thở không khí bên ngoài nhà tù."

"Nếu quý đảng thật sự có thể dốc toàn lực giúp đỡ, thì trong cuộc tranh cử lần này, Tập đoàn Uy Nghiêm chúng ta đồng ý ngoài khoản tài trợ vốn có, sẽ cung cấp thêm một tỷ đồng Liên Bang tài chính."

Trong lời nói của Trương Tín hàm chứa khá nhiều sự cảm kích: "Cũng xin cảm ơn chú Claude, lần này coi như gia tộc chúng cháu nợ chú một ân tình. Việc thuyết phục Chủ tịch Đoàn của quý đảng, chắc hẳn chú đã tốn không ít công sức."

"Không cần cảm ơn ta, tất cả đây đều là thành quả nỗ lực của Trường Trì cháu. Nếu không phải cục diện đã sáng tỏ, thì cho dù có thêm bao nhiêu lời hứa hẹn cũng không thể lay động được bọn họ."

Claude lắc đầu: "À phải rồi, ta nghe nói cháu đã nhận lời mời của Nhân Dân Trận Tuyến, một tháng sau muốn tới Doanh Châu một chuyến phải không?"

"Quả thực là có ý định đó, nhưng vẫn chưa quyết định hành trình cụ thể."

Trương Tín cười hỏi: "Có điều gì không ổn sao?"

"Không có gì không ổn cả, nhưng vì an toàn, cháu tốt nhất vẫn nên ở lại Thần Đình Tinh dạo này, đừng nên ra ngoài thì hơn. Đây không phải là do sự cạnh tranh giữa 'Liên Minh Dân Xã' và 'Nhân Dân Trận Tuyến' chúng ta, mà là lời khuyên thật lòng dành cho cháu. Ta nghĩ Trường Trì cháu hẳn cũng đã nhận ra, kẻ địch của các cháu sở hữu vũ lực tương đối cường đại. Mà phía Doanh Châu, lại đúng lúc là một trong những tinh vực có cục diện hỗn loạn nhất của Địa Cầu Liên Bang hiện tại, bất kỳ điều bất ngờ nào cũng có thể xảy ra ——"

Nói đến đây, hai người đã tới cổng Thần Uy sơn trang, Claude liền ngừng câu chuyện.

"Lời ta nói đến đây là hết, hy vọng cháu có thể nghe lọt tai. Cho dù nhất định phải đi, cũng phải thật sự làm tốt công tác bảo vệ an toàn."

"Vấn đề chú nói, phía cháu cũng đã phát hiện, sẽ không sơ suất về mặt này. À mà chú Claude này, không ở lại thêm hai ngày nữa sao?"

Trương Tín vừa nói, vừa đưa ánh mắt kỳ lạ nhìn gương mặt tươi cười rạng rỡ của Claude: "Cháu nhớ chú ở đây sinh hoạt hẳn là rất hài lòng phải không? Không cân nhắc dừng lại một kỳ nghỉ ngắn ở đây sao?"

Theo hắn được biết, sau khi Claude vào ở ngày hôm qua, liền tìm đến ba cô gái vô cùng xinh đẹp từ bên ngoài Thần Uy sơn trang, ở trong phòng ông ta, không biết đã làm gì.

Vì vậy Trương Tín vốn đã đoán rằng, vị này có lẽ phải đến lúc tiệc tối mới chịu bước ra khỏi căn nhà khách kia, và sẽ không vui khi hắn đến quấy rầy.

"Đêm qua quả thực là một lần hiếm hoi được thư giãn, lần sau xem thử có cơ hội không vậy ——"

Claude nghe ra ý châm chọc của Trương Tín, nhưng ông ta lại chẳng hề để ý, sảng kho��i nở nụ cười, trước tiên dùng sức vỗ vỗ vai Trương Tín, rồi bước nhanh về phía chiếc xe bay sang trọng đang lơ lửng phía trước.

Còn Trương Tín thì đứng thẳng trên bậc thang, nhìn Claude đi khuất, đồng thời dặn dò Cheryl: "Thông báo cho Công ty Luật Thái Cổ, ta muốn họ lần này phải dốc ra lực lượng tinh nhuệ nhất! Ngươi cũng cần theo sát toàn bộ quá trình vụ việc này."

Sáng sớm thứ Hai, tại nhà tù vũ trụ C9 thuộc tinh vực Quảng Thành của Cục An Toàn Liên Bang, Kajer ngơ ngác bước ra khỏi phòng giam của mình. Mắt hắn vô thần, mệt mỏi, thậm chí cần cảnh sát trại giam bên cạnh đỡ mới có thể đứng vững.

Có lẽ là không hài lòng với tình trạng của hắn, phía trước truyền đến một giọng nói khàn khàn: "Này huynh đệ, ngươi có thể nào tỏ ra chút tinh thần, đứng thẳng một chút không? Cái dáng vẻ này của ngươi, người khác chắc chắn sẽ cho rằng chúng ta bắt nạt ngươi đấy ——"

Kajer không khỏi sững sờ trong chốc lát, hắn nhận ra chủ nhân của giọng nói này. Đó là cảnh giám phụ trách tầng trại giam này, điều khiến hắn kinh ngạc là, giọng nói của vị này hôm nay lại khách khí ngoài sức tưởng tượng của hắn.

Hắn không khỏi ngẩng đầu nhìn về phía trước, quả nhiên thấy một cảnh giám Akkad vóc người cường tráng như một con gấu ngựa đang đứng trước mặt hắn.

Không giống với ngày thường, trên mặt vị này hoàn toàn không có chút nào vẻ hung thần ác sát, mà lại là một nụ cười đáng yêu.

Điều này khiến Kajer rất khó hiểu, cũng không thể nào thích ứng được.

Ai cũng biết, bên trong nhà tù xưa nay vốn là nơi che giấu những chuyện xấu xa và coi trời bằng vung. Mà nhà tù vũ trụ C9 —— đặc biệt là tầng này, do vị cảnh giám này gây ra, lại càng tối tăm đến cực điểm.

Mặc dù nơi đây lúc nào cũng có đủ loại máy móc quản chế, nhưng cai ngục ở đây cùng tù nhân vẫn có vô số phương pháp để đối phó.

Và là một thường dân bình thường, một kỹ sư đóng tàu bị Tập đoàn Uy Nghiêm vứt bỏ, hắn ở đây đã phải chịu đựng rất nhiều khổ sở.

"Đừng nhìn ta với vẻ mặt đó."

Akkad cười khổ: "Tuy rằng hơn một tháng nay, ta không để ngươi nhận được sự chăm sóc tốt nhất, nhưng cũng đâu có đối xử với ngươi tệ đến mức đó chứ? Đặc biệt là mấy ngày nay, phòng giam riêng, đồ ăn ngon nhất, còn cách ly ngươi với mấy tên khốn kiếp kia nữa —— huynh đệ, ta đã làm hết sức mình rồi."

Độc giả có thể tìm đọc toàn bộ bản dịch này chỉ tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free