(Đã dịch) Đao Trấn Tinh Hà - Chương 1216 : Thuốc Trang Mê Cục
Trong phòng họp của công ty mỹ phẩm Salomon, Corona Contaer với vẻ mặt tái nhợt đang nhìn bản hợp đồng điện tử trước mặt. Bên cạnh cô, các vị quản lý cấp cao của Salomon đều có những biểu cảm khác thường, đồng loạt hướng ánh nhìn về phía cấp trên của họ. Trong số đó có trợ lý của Corona, cô Jeffrey, ánh mắt ngoài vẻ hiếu kỳ còn xen lẫn vài phần lo lắng.
Chỉ ba ngày trước, một tin đồn đã lan truyền khắp giới thượng lưu trên Mẫu tinh: đại tiểu thư của gia tộc Contaer, Corona Contaer, đã bị chính gia tộc ban lệnh phong tỏa. Người ta nói rằng gia tộc không chỉ gửi thông báo đến các ngân hàng lớn, yêu cầu đình chỉ mọi khoản vay cho Corona cùng các doanh nghiệp dưới danh nghĩa cô, mà còn nghiêm cấm các doanh nghiệp liên quan lớn hợp tác dưới bất kỳ hình thức nào với Corona và công ty mỹ phẩm Salomon. Ngoài ra, gia tộc Contaer cũng sẽ thu hồi toàn bộ tài nguyên mà họ đã cấp cho Corona trong thời gian sớm nhất. Tình hình này đã khá nghiêm trọng, chỉ còn thiếu mỗi việc gạch tên Corona ra khỏi gia phả gia tộc Contaer.
Trớ trêu thay, đúng vào lúc này, họ lại đang rất cần một khoản tiền lớn để giải quyết vấn đề cấp bách mà công ty đang đối mặt.
"Thưa Chủ tịch, đây là mức giá cuối cùng mà Tập đoàn dược phẩm Anfa đưa ra cho chúng ta: 14,3 tỷ đồng liên bang. Đây cũng là mức giá tốt nhất mà chúng ta có thể thương lượng được."
Người vừa phát biểu là trưởng nhóm đàm phán của công ty mỹ phẩm Salomon: "Phía Tập đoàn dược phẩm Anfa vẫn còn chút nể tình cũ, các điều khoản cũng không quá khắt khe. Thực tế, sau khi họ công bố ý định tách và bán tài sản của Lai Phù Dược Trang, đã có rất nhiều công ty cùng ngành lớn bày tỏ sự quan tâm, và mức chào giá cũng cao hơn hẳn công ty chúng ta. Tuy nhiên, người đàm phán của Anfa cũng thẳng thắn nói với tôi rằng, dù Tổng giám đốc của họ từng hứa sẽ ưu ái công ty chúng ta hết mức, nhưng chuyện làm ăn là làm ăn, họ sẽ không kéo dài vụ này nữa. Nếu ngày mai chúng ta vẫn không thể đưa ra câu trả lời dứt khoát, thì Tập đoàn dược phẩm Anfa sẽ không còn lựa chọn nào khác."
"Tôi biết!"
Corona khẽ gõ cây bút điện tử xuống mặt bàn với vẻ bực bội, sau đó quay sang hỏi người còn lại bên cạnh, cũng là cán bộ phụ trách quan hệ chính phủ cấp cao của công ty.
"Jerry, anh thấy sao về bản dự thảo mà Keynes đưa ra hôm qua? Lẽ nào không có cách nào ngăn cản được sao?"
Người đàn ông mặc âu phục chỉnh tề nghe vậy, khẽ lắc đầu với vẻ mặt nghiêm trọng: "Rất khó, thưa Chủ tịch. Tôi nghĩ ngài cũng đã xem qua các điều khoản cụ thể rồi. Bản dự thảo đã chỉnh sửa rộng rãi và ôn hòa hơn nhiều so với bản nháp ban đ��u. Theo thông tin tôi nắm được, bản dự thảo này đã nhận được sự đồng thuận ban đầu từ các chính khách lớn của nhiều đảng phái, khả năng thông qua rất cao."
"Rộng rãi?"
Corona không khỏi mỉa mai nói: "Rộng rãi ư? Bản dự thảo này 'rộng rãi' đến mức muốn loại bỏ 85% sản phẩm mỹ phẩm của công ty chúng ta vào thùng rác."
"Chính vì vậy, nó mới nhận được sự ủng hộ từ rất nhiều công ty lớn, trong đó bao gồm cả Tập đoàn mỹ phẩm Hồng Hồ."
Người đàn ông phiền muộn giải thích: "Họ cho rằng đây là một lựa chọn rất tốt, có thể hợp pháp loại bỏ nhiều đối thủ cạnh tranh ra khỏi thị trường. Tuy nhiên, sức mạnh của Tập đoàn Uy Nghiêm lại là một biến số, sự gia nhập của Kẻ Chinh Phục Doanh Châu đã phá vỡ thế cân bằng vốn có."
"Thật là ngu xuẩn hết chỗ nói! Tôi nghĩ kẻ đó nhất định sẽ phải hối hận về hành động hiện tại của mình."
Corona lẩm bẩm một tiếng bất mãn, lần nữa nhìn vào báo cáo trên tay cô: "Vậy bản hợp đồng này, tôi nhất định phải ký thật sao? Nếu không, công ty mỹ phẩm Salomon có khả năng sẽ bị loại khỏi cuộc chơi sau mười ngày nữa."
Cô không muốn lãng phí nguồn tài chính quý giá vào lúc này, nhưng cô biết rằng giờ đây, họ đã không còn lựa chọn nào khác.
Chỉ sau một phút, Corona khẽ thở dài một tiếng, ký tên mình lên hợp đồng.
"Việc phân bổ tài chính sẽ do cán bộ tài chính phụ trách. Còn quý vị đang ngồi đây, xin hãy cử những tinh binh cường tướng dưới quyền mình, thành lập một tổ dự án chuyên trách do cô Jeffrey chủ trì, chịu trách nhiệm tiếp nhận tài sản của Lai Phù Dược Trang và kết nối với bộ phận nghiên cứu và phát triển của họ. Tôi cần 14,3 tỷ đồng liên bang này phải nhanh chóng chuyển hóa thành năng lực cạnh tranh của công ty chúng ta. Tan họp!"
Thế nhưng, sau khi mọi người đã rời đi, Corona lại phát hiện trợ lý CEO của mình, Jeffrey, vẫn còn ngồi tại chỗ, có vẻ muốn nói nhưng lại thôi.
Corona không khỏi ngạc nhiên hỏi: "Cô Jeffrey, có chuyện gì vậy?"
"Tôi không biết có nên nói ra không, chuyện này có liên quan đến Tập đoàn dược phẩm Anfa."
Cô Jeffrey với vẻ mặt khá chần chừ nói: "Những sản phẩm mới nhất mà họ tung ra, lượng tiêu thụ đang tăng trưởng vượt bậc liên tục."
"Vượt bậc?"
Corona không khỏi ngạc nhiên: "Lượng tiêu thụ mỗi ngày là bao nhiêu?"
"Trong số đó, sản phẩm bán chạy nhất là nước dưỡng tóc Nhật Nguyệt Đường, với lượng tiêu thụ tại các cửa hàng thực tế là 1,23 triệu chai mỗi ngày, và trên kênh trực tuyến là 330 nghìn chai. Ngoài ra, kem trị nám Nhật Nguyệt Đường và kem dưỡng trắng cũng bán rất tốt."
Cô Jeffrey liếc nhanh qua báo cáo trên điện thoại cá nhân: "Tổng lượng tiêu thụ của hai loại sản phẩm đó là 1,12 triệu hộp –"
Corona nghe vậy, không khỏi cười khẩy. Lượng tiêu thụ cấp triệu cho một sản phẩm nghe có vẻ không tồi, nhưng so với hệ thống phân phối khổng lồ của Thần Uy Trương Thị, bao phủ bảy mươi tỷ người, thành tích như vậy quả thực vô cùng thảm hại.
"Cũng tạm được. Cứ tiếp tục theo dõi đi, nếu lượng tiêu thụ của một loại sản phẩm nào đó vượt quá mười triệu, thì nhớ thông báo lại cho tôi."
Nói xong câu này, Corona cũng vội vã rời khỏi phòng họp.
Phía sau, Jeffrey đành ngậm ngùi nuốt lại những lời vốn định nói ra. Lượng tiêu thụ cấp triệu này quả thực không đáng nhắc đến, nhưng tài nguyên mà Tập đoàn dược phẩm Anfa đã sử dụng cho việc này lại vô cùng ít ỏi. Từ khi bắt đầu đến nay, các sản phẩm này không hề được quảng cáo rầm rộ, chương trình khuyến mãi cũng không nhiều, chỉ thông qua mạng lưới toàn cầu để nhắm mục tiêu và quảng bá chính xác đến một số nhóm đối tượng nhất định. Theo Jeffrey, tình huống này hoàn toàn không bình thường.
"Lượng tiêu thụ cấp mười triệu sao?"
Jeffrey lần nữa nhìn vào giao diện điện thoại cá nhân của mình, trong lòng bỗng đưa ra một quyết định. Cô chuẩn bị mua một số sản phẩm mang nhãn hiệu 'Nhật Nguyệt Đường', để tự mình kiểm chứng xem những thứ này rốt cuộc hiệu quả ra sao.
Hai ngày sau, sáng sớm, Trương Tín nhận được báo cáo từ Tập đoàn dược phẩm Anfa. Báo cáo cho biết Anfa và công ty mỹ phẩm Salomon đã chính thức ký hợp đồng, chuyển nhượng toàn bộ độc quyền, các nhãn hiệu mỹ phẩm, cùng với bộ phận nghiên cứu và phát triển dưới trướng Lai Phù Dược Trang cho bên sau, với giá 14,3 tỷ đồng.
Cùng lúc đó, trợ lý CEO của Anfa, cô Bào Vân Hàm, phấn khởi báo cáo với Trương Tín qua điện thoại: "Chỉ riêng ngày hôm qua, lượng tiêu thụ của nước dưỡng tóc Nhật Nguyệt Đường đã vượt mốc 2 triệu chai, tăng trưởng 23.5% so với ngày hôm trước. Năm loại sản phẩm còn lại cũng có đường cong tăng trưởng doanh số rất tốt, đều tăng từ mười lăm phần trăm trở lên. Tôi đề nghị chúng ta nên bắt đầu từ bây giờ, đầu tư thêm nhiều tài nguyên quảng cáo cho những sản phẩm này, và mở rộng sản xuất hết công suất. Nếu Trường Trì cậu có thể ủy quyền cho tôi, tôi chắc chắn rằng trong tháng này, sẽ đưa tổng lượng tiêu thụ mỗi ngày của toàn bộ dòng sản phẩm Nhật Nguyệt Đường tăng lên gấp bốn mươi lần so với hiện tại!"
Vị này chính là bạn học thời đại học của Lý Mộng Kỳ, cũng là bạn thân của vợ chồng Trương Nhiên. Sau khi hai người họ bị giam giữ, toàn bộ công việc điều hành hằng ngày của Tập đoàn dược phẩm Anfa đều được ủy thác cho vị quản lý này. Điều đáng nói là, cả hai người đều không đặt bất kỳ hạn chế nào đối với quyền hạn của cô Bào Vân Hàm tại công ty. Ngoài ra, vị này cũng là người quen của 'Trương Trường Trì', có thể nói là đã nhìn cậu lớn lên. Chính vì vậy, trước mặt Trương Tín, Bào Vân Hàm thể hiện sự thân thiết đặc biệt, trực tiếp gọi cậu là Trường Trì.
Mà Trương Tín nghe vậy, lại thấy buồn cười: "Nhưng cháu nhớ cách đây không lâu, Dì Bào còn cho rằng những quyết sách của cháu là liều lĩnh và phi lý, thậm chí còn mắng cháu là đồ con lừa mà."
Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm trí tuệ từ truyen.free, sẽ mang đến trải nghiệm đọc thú vị.