Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đao Trấn Tinh Hà - Chương 37 : Vấn Đề Ăn Cơm

Trương Tín vừa nhìn nét chữ đã biết đây chắc chắn là do Tạ Linh để lại. Phía dưới còn có hai bức tranh vẽ, một bức là hình một con heo mập đang ngủ say như chết dưới ánh mặt trời. Bên cạnh là một thiếu nữ với vẻ mặt bất đắc dĩ, đang lay lay tai heo gọi mãi nhưng không sao đánh thức được con heo kia. Bức còn lại là một tấm bản đồ, trên đó có một sợi chỉ đỏ dẫn đến cuối cùng là một cái đầu heo to lớn, có lẽ đây chính là nơi Tạ Linh cùng mọi người hái thuốc.

"Chà chà, hình vẽ này đẹp thật đấy, trông dễ nhìn hơn tranh của chủ nhân nhiều."

Nhược Nhi cũng nhìn thấy những bức vẽ, liền cảm thán không ngừng: "Xem cái mặt heo này, đúng là có chút giống chủ nhân thật. Xem ra Linh nhi tiểu thư có tiềm chất nghệ sĩ lắm đó nha."

"Giống á? Nhược Nhi, chắc là ngươi bị mù mắt rồi."

Trương Tín nghĩ thầm mình giống chỗ nào chứ? Chẳng qua hắn hiện tại không còn tâm tư để phẫn nộ hay khóc lóc, nên mới không biểu lộ ra ngoài. Nhưng nếu chỉ xét về bề ngoài, thì dù là cơ thể ban đầu hay là "Trương Tín" sau khi được Nhược Nhi sửa dung mạo, cũng đều không hề thua kém kiếp trước của hắn.

Bực bội sờ mũi, Trương Tín thuận tay xé tờ giấy xuống, rồi dựa theo chỉ dẫn mà đi, hướng về sườn núi phía bắc của Thôn Thiên Trụ mà bước tới.

Nơi đó không quá xa, chỉ chừng mười mấy dặm đường. Trương Tín chỉ dùng nửa khắc thời gian đã chạy đến nơi được đánh dấu trên bản đồ. Nhưng nơi này đâu đâu cũng là rừng rậm, không thấy bóng dáng Tạ Linh và những người khác.

Tuy nhiên, Trương Tín lập tức nhìn thấy trên thân một cây đại thụ gần đó có khắc một ấn ký đầu heo. Có thể thấy được ngũ quan của con heo kia đoan chính, đẹp trai, anh tuấn bừng bừng, rất giống Trương Tín. Mà đôi mắt heo kia lại nhìn về hướng đông bắc.

Trương Tín không khỏi giận quá hóa cười, thầm nghĩ nha đầu Tạ Linh này xem ra thật sự cần hắn phải dạy dỗ một phen mới được.

Hắn một đường men theo dấu ấn đầu heo mà đi, quả nhiên chỉ nửa khắc sau đã tìm thấy Tạ Linh và Chu Tiểu Tuyết. Đương nhiên, Hoàng Phủ Thành cũng ở đó.

Chu Tiểu Tuyết quả nhiên nhút nhát sợ người lạ vô cùng, vừa thấy Trương Tín đến liền khuôn mặt nhỏ ửng hồng, giả vờ chuyên tâm tìm kiếm linh dược, không dám ngẩng đầu lên.

Hoàng Phủ Thành thì vẫn còn ghi nhớ mối hận hôm qua, khẽ hừ một tiếng rồi quay mặt đi chỗ khác.

"Sao giờ này mới tới? Tín ca ca đúng là đồ heo lười, đã giữa trưa rồi đấy."

Tạ Linh cũng rất bất mãn, lầm bầm một tiếng rồi kéo mạnh Trương Tín đến bên cạnh Chu Ti��u Tuyết: "Tiểu Tuyết, đây chính là Tín ca ca mà ta đã nói với ngươi đó. Chắc ngươi cũng từng gặp qua rồi, chính là người đứng đầu cuộc võ thí lần này."

Sau đó lại quay sang giới thiệu với Trương Tín: "Đây là Chu Tiểu Tuyết, người tỷ muội tốt nhất của ta ở Hối Linh ban. Trước đây ta đã muốn giới thiệu cho Tín ca ca làm quen rồi, nhưng nàng ấy luôn thẹn thùng. Ngươi đừng nhìn nàng ấy như vậy, nhưng bất kể là Linh thuật hay luyện đan, đều rất lợi hại đó!"

Trương Tín liền giơ tay lên, hướng về phía Chu Tiểu Tuyết ôm quyền: "Cuồng Đao Trương Tín, bái kiến Tiểu Tuyết cô nương."

Chu Tiểu Tuyết nhất thời mặt đỏ tai nóng, miệng ấp úng hồi lâu vẫn không nói nên lời, cuối cùng chỉ có thể khẽ thi lễ với Trương Tín, coi như là chào hỏi.

Hoàng Phủ Thành bên kia thấy vậy, không khỏi liếc nhìn với ánh mắt khinh thường, nói một tiếng "Phế vật", nhưng câu này hắn lại không dám để Tạ Linh nghe thấy.

Trương Tín cũng không để tâm, hào sảng vung tay lên: "Xem ra Tiểu Tuyết cô nương là người kim ngôn ngọc ngữ, tính cách này Cuồng Đao ta rất thích! Ngươi hơn hẳn Linh nhi nhiều, nàng ấy ngày nào cũng lải nhải nói nhiều, phiền chết đi được."

Tạ Linh nghe vậy, lập tức dùng cùi chỏ huých mạnh vào ngực Trương Tín một cái. Nhưng khi thấy vẻ mặt Chu Tiểu Tuyết đã thả lỏng hơn mấy phần, nàng lại mỉm cười.

Lúc này Trương Tín lại nhìn quanh bốn phía: "Các ngươi đang tìm gì vậy? Ừm, thu hoạch cũng khá phong phú đấy chứ!"

Hắn thấy bên cạnh Hoàng Phủ Thành có mấy cái giỏ đựng dược liệu. Bên trong đã chứa đầy các loại hoa cỏ. Trương Tín kiến thức rộng rãi, nhận ra đây chính là dược liệu dùng để luyện chế Dưỡng Linh Đan và Uẩn Linh Đan.

"Gần như đã đủ hết rồi, Tiểu Tuyết nói chỗ dược liệu này có thể luyện được ba lò Dưỡng Linh Đan. Còn Uẩn Linh Đan thì vẫn còn thiếu nhiều lắm, mấu chốt là không có Linh Nguyên, với cả còn một vài dược thảo cần phải đi xa hơn nữa để tìm."

Tạ Linh vừa nói vừa liếc nhìn Trương Tín một cái: "Đan phòng của ngươi mấy ngày nay muốn cho Linh nhi mượn dùng nhé, chắc chừng ba ngày nữa là có Dưỡng Linh Đan để dùng rồi."

Trương Tín hiểu rõ ý tứ của cái liếc nhìn này, là muốn nói hắn Trương Tín, cũng chỉ có giá trị ở việc cung cấp lò luyện đan địa hỏa mà thôi.

Hắn giả vờ như không thấy, hào sảng cười nói: "Việc này cầu còn không được ấy chứ."

Đang nói chuyện, Trương Tín liền ném hai viên đá ra vào trong lệnh bài vào tay Tạ Linh và Chu Tiểu Tuyết.

Còn Hoàng Phủ Thành thì bị hắn trực tiếp lơ đi. Nhưng người sau cũng sớm đoán được, lập tức cười nhạo một tiếng. Trương Tín không muốn cho, hắn cũng không thể mặt dày đi đòi, bèn quay đầu hỏi Tạ Linh: "Linh nhi, ta thấy cũng sắp đến lúc về rồi. À phải rồi, bữa cơm các ngươi tính toán giải quyết thế nào?"

"Ăn cơm ư? Hay là trước tiên đi tìm chút rau dại với quả dại cái đã?"

Tạ Linh vừa nói, vừa hơi ưu tư nhìn về phía hướng nam: "Giám khảo nói trong Thiên Hiệt Hạp này có thể ăn thịt thú, cũng có thể thu được Linh Nguyên từ Tà thú để đổi lấy các loại đồ ăn từ họ. Không biết mấy người chúng ta liên thủ đi qua có ổn không nhỉ? Nghe nói trong này Hung thú hoành hành, một hai con thì không sao, chỉ sợ đụng phải cả bầy. Ta nghe nói trước đây, có rất nhiều người liều mạng đi săn, kết quả lại sớm bị đưa ra khỏi hang, bị loại từ sớm."

Nhắc đến chuyện này, Hoàng Phủ Thành và Chu Tiểu Tuyết cũng không khỏi có chút ưu sầu. Hôm qua Vương Phong chỉ phát cho bọn họ lương thực đủ dùng một ngày, bây giờ thời gian đã trôi qua hơn nửa ngày, số còn lại trong tay bọn họ cũng không còn nhiều.

Tất cả Linh Sư, đều phải đạt tới cảnh giới Thần Sư mới có thể hoàn toàn ích cốc. Trước đó, bọn họ vẫn phải chịu đựng nỗi khổ củi gạo dầu muối. Hơn nữa, Linh Sư cấp thấp mỗi ngày vẫn cần dùng một lượng thịt và linh gạo nhất định, mới có thể đảm bảo Linh năng của bản thân hồi phục và tăng trưởng. Một hai ngày có thể không thành vấn đề, nhưng lâu dài chắc chắn sẽ có ảnh hưởng.

Việc bắt giữ các loại Thú không hề dễ dàng. Nơi họ ở, gần phía bắc Tàng Linh Sơn, là do Tuần Sơn Đường định kỳ quét sạch, nên chim chóc muông thú đều biến mất. Còn nếu đi về phía nam, chỉ cần ra khỏi ba dặm, là có thể gặp phải nguy hiểm nhất định. Mức độ hung hiểm tự nhiên kém xa địa quật phía dưới, tuy nhiên cũng có thể nguy hiểm đến tính mạng.

Cần biết rằng, những con thú thuộc Mao Vũ Lân Giới, một khi mở ra Linh khiếu, tiến vào tầng thứ Nhất giai, thì bất kể là Linh thú hay Tà thú, thực lực đều sẽ có biến hóa kinh người.

Đây cũng là ý đồ của Nhật Nguyệt Huyền Tông. Một trong những mục đích của vòng thi thứ hai này là khảo nghiệm tiến độ tu hành của đệ tử; hai là năng lực tự lực cánh sinh; ba là sự hỗ trợ, hợp tác giữa các đệ tử.

Tất cả đệ tử tham gia thi tuyển, chỉ khi liên thủ hợp lực với những người khác, mới có khả năng thu được đầy đủ tài nguyên tu hành trong Thiên Hiệt Hạp này. Bằng không, dù thiên tư cao đến mấy cũng sẽ bị đào thải.

Đương nhiên, nếu thực lực của ngươi đủ cao đến mức không cần người khác trợ giúp, có thể một mình đối phó những Tà Ma trong hẻm núi, thì cũng đủ tư cách tiến vào Nhật Nguyệt Huyền Tông.

"Bị loại như vậy còn xem là tốt."

Hoàng Phủ Thành thần sắc phức tạp: "Trước đây còn có rất nhiều người không sống nổi qua mấy ngày đầu, kết quả bị đói đến hôn mê, chuyện này thật sự có chút mất mặt."

Tạ Linh nghe vậy, nhất thời lộ vẻ kinh ngạc, thầm nghĩ sao có thể có chuyện đó chứ? Phía bắc Thiên Hiệt Hạp có nhiều rau dại, quả dại như vậy, sao có thể để người ta đói đến ngây dại được? Chỉ là Linh năng tu hành sẽ chậm hơn không ít mà thôi.

Nhưng Trương Tín và Chu Tiểu Tuyết lại rất bình tĩnh, biết rõ đây là chuyện có thật. Một số là do đi săn ở phía nam đã tiêu hao một lượng lớn Linh năng mà không cách nào bổ sung kịp thời, dẫn đến "Linh Cơ" (tình trạng suy kiệt Linh năng); một số khác lại là công tử tiểu thư con nhà giàu, căn bản không biết cách sinh tồn nơi hoang dã.

Cũng có người rõ ràng thiên tư cao tuyệt, nhưng trong sáu tháng này, Linh năng lại tăng trưởng nhỏ bé không đáng kể.

"Hay là cứ chờ thêm mười mấy ngày nữa rồi nói sau?"

"Nhiều nhất là mười mấy ngày, ta liền có thể bước đầu nắm giữ 'Linh Quang Trảm'. Đến lúc đó lại tìm thêm vài người nữa, chúng ta lập một đoàn săn bắn."

Khi Hoàng Phủ Thành nói chuyện, lại liếc nhìn Chu Tiểu Tuyết một cái. Trong bốn người họ ở đây, Tạ Linh thì khỏi phải nói, trong số nhiều đệ tử tham gia thi tuyển ở Thiên Trụ Sơn, sức chiến đấu của nàng có thể xếp vào năm vị trí đầu. Còn Trương Tín, thân là người đứng đầu cuộc võ thí, lại nắm giữ Ý Phát Tịnh Tiến, nói không chừng vị này một mình gặp phải Linh thú Nhất giai cũng có cách ứng phó.

Ch��� có Chu Tiểu Tuyết, mặc dù cường độ Linh năng không yếu, nhưng vị này nhát như chuột, căn bản không cách nào phát huy được chiến lực.

May mắn là nữ tử này biết luyện đan, cũng không phải là hoàn toàn vô dụng.

Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free