(Đã dịch) Đao Trấn Tinh Hà - Chương 50 : Mình Không Muốn
"Chu huynh xem ra là đa nghĩ rồi! Trương mỗ nào có ý ấy."
Trương Tín mỉm cười: "Hôm nay coi như là khéo, vừa hay ta gần đây muốn tìm người trợ giúp. Ta nghe nói ba người các ngươi làm việc vẫn khá tin cậy, có việc tương giao thì tốt."
"Thì ra là vậy!"
Chu Cao nghe vậy, vẻ mặt nhất thời thả lỏng, trái tim tạm thời trở lại lồng ngực. Lúc này hắn mới cảm thấy hai chân mình đang run rẩy, dù cố gắng khống chế thế nào cũng không ngừng được. Khắp toàn thân, cũng chẳng còn chút sức lực nào.
Mấy lần muốn mở miệng lần nữa, nhưng lại không nói nên lời. Hắn thầm nghĩ, sát khí của vị này trước mắt sao mà nặng đến thế?
Thậm chí đối mặt với những Linh thú cấp một, cấp hai còn không đến mức khó khăn như vậy.
May thay Chu Soái đứng sau lưng hắn, lúc này cũng đã trấn tĩnh lại: "Không biết Trương Tín đại nhân có chuyện gì muốn ba huynh đệ chúng ta làm? Hôm nay huynh đệ chúng tôi đã đắc tội trước, nguyện không nề hà công sức mà vì đại nhân hiệu lực một phen."
Chu Cao cảm thấy lời của Tam đệ có chút không ổn, dường như quá nịnh bợ. Cái gọi là 'Đại nhân', là cách xưng hô đặc biệt dành cho Linh Sư.
Nhưng hắn vừa nghĩ đến vị này, có khả năng đã bước vào Chiến cảnh thứ ba Phát Tại Ý Tiên, mà đa phần Linh Sư nhất giai đều không phải đối thủ của y, liền lại ngậm miệng. Hắn thầm nghĩ với thiên tư của đối phương trên Chiến cảnh, đám người Nhật Nguyệt Huyền Tông Thần Sư Pháp Tọa, chỉ có mắt bị mù mới bỏ qua một đệ tử thiên phú dị bẩm như thế này.
Sau này người này trở thành nhân vật lớn trong môn phái, đó là điều tất yếu, gọi sớm một tiếng 'Đại nhân' cũng chẳng có gì không thích hợp.
"Tính tình tốt đấy!"
Trương Tín trên mặt hơi mỉm cười: "Yên tâm, cũng không phải chuyện gì khó khăn. Trương mỗ chỉ là muốn nhờ huynh đệ các ngươi, cố gắng truyền đi thành tích linh trắc của ta, cùng với chuyện mấy ngày trước bị vị Tĩnh công tử kia xem thường, nói chung càng nhiều người biết càng tốt."
Chu Cao và Chu Phú đều ngây người một trận, không rõ lời Trương Tín có ý gì. Chuyện như vậy, người khác che giấu còn không kịp, vị này ngược lại hay, còn rất sợ người khác không biết.
Vẫn là Chu Soái phản ứng nhanh, sắc mặt hơi biến: "Ý của đại nhân, phải chăng là vì động phủ cá cược?"
Lời vừa dứt, không chỉ Chu Cao và Chu Phú sắc mặt kỳ dị. Tỷ đệ Mặc Đình và Mặc Cung phía sau cũng lộ vẻ dị thường trong mắt. Bọn họ thầm nghĩ người này quả thật đủ đê tiện hiểm độc, đây là muốn lừa người đi khiêu chiến sao?
"Các ngươi quản ta làm gì?"
Trương Tín ho nhẹ một tiếng, ánh mắt chột dạ lấp lóe nhìn ngang nhìn dọc: "Nói chung cứ làm theo ý ta là được."
"Việc này không khó."
Chu Cao ôm quyền trước ngực: "Chỉ là sau hôm nay, e rằng sẽ không có ai tin nữa."
"Hôm nay, hôm nay đã xảy ra chuyện gì?"
Trương Tín chớp chớp mắt, ẩn ý khác sâu nhìn về phía Mặc Đình và Mặc Cung phía sau: "Các ngươi có thể thấy vừa nãy, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì không?"
Nghe được lời ấy, mọi người nhất thời hiểu ra trong lòng. Quả thực, chuyện ngày hôm nay, chỉ cần mấy vị có mặt ở đây không nói ra, vậy thì không ai sẽ biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Còn về Ngụy Đan mấy vị kia, sau đó sẽ bị các vị quan giám khảo đưa ra khỏi hẻm núi. Trước khi kỳ thi thứ ba kết thúc, những người trong hạp cốc, ai có thể biết bọn họ rốt cuộc đã trải qua điều gì?
Mặc Cung bị ánh mắt hơi chứa uy hiếp của Trương Tín nhìn chằm chằm, trong lòng hơi khó chịu. Nhưng lại biết tình thế không nằm trong tay mình, hôm nay hắn Mặc Cung đuối lý, Trương Tín muốn tìm hắn tính sổ cũng có nguyên cớ.
Hắn cũng không muốn bị đánh, cũng không muốn lại bị cái tên này chém đứt đầu, vậy thì chỉ còn cách cúi đầu: "Ngươi muốn coi chúng ta là người mù sao? Bất quá chuyện vừa rồi, ta tuy có nhìn thấy. Nhưng nếu người khác không hỏi, ta sẽ không nói."
Chu Cao cũng là tâm lĩnh thần hội: "Vậy thì như vậy, chúng tôi sẽ làm theo. Đảm bảo hai ngày sau, thành tích linh trắc của đại nhân sẽ truyền khắp hẻm núi."
"Vậy thì xin nhờ các ngươi!"
Trương Tín hài lòng gật đầu, sau đó cười tươi khoát tay với Mặc Đình, rồi mới xoay người rời đi.
Hắn nhìn ra rồi, vị Mặc đại tiểu thư này cũng không tính tìm hắn tính sổ, trái lại còn mang theo thiện ý nhất định. Hôm nay ba huynh đệ Cao Phú Soái này tìm đến tận cửa, cũng quá nửa là do Mặc Cung tự ý chủ trương.
Tuy rằng hắn đối với hành động của Mặc đại tiểu thư, trong lòng vẫn bán tín bán nghi, hoài nghi liệu có phải là thật lòng không. Nhưng nếu người khác đã bày tỏ thiện ý, mình cũng không thể cứ mãi lạnh nhạt đáp lại, phải không?
Mà trong đôi mắt lạnh nhạt vốn có của Mặc Đình, cũng hiện lên vài phần ý cười. Dù hôm nay sự tình biến đổi bất ngờ, nhưng cũng coi như là sai đánh trúng, cuối cùng nàng vẫn đạt được điều mình muốn.
Dù vị kia vẫn còn đề phòng, nhưng ít nhất đã không còn địch ý, đây là một khởi đầu không tồi.
"Người này, không khỏi cũng quá độc ác hiểm độc. Đường tỷ, tỷ đừng có mắt bị mù, ta cảm giác người này tuyệt đối không phải lương duyên của tỷ."
Mặc Cung cảm thấy mình vẫn cần thiết phải nhắc nhở Mặc Đình một chút, tránh cho đường tỷ ngày sau đau lòng. Nhưng lời hắn vừa dứt, liền nghe Mặc Đình bên kia một câu đáp trả: "Hắn làm người tốt hay xấu, ngươi đã có thể nhìn ra sao? Hôm nay rốt cuộc là ngươi mắt bị mù, hay là ta Mặc Đình không biết nhìn người?"
Mặc Cung suy nghĩ một chút, lại không có gì để nói. Chuyện ngày hôm nay, đúng là hắn không ngờ tới.
"Được rồi, là ta mắt mù! Bất quá cái tên này, lại còn thực sự là Phát Tại Ý Tiên. Tĩnh công tử kia, nếu biết được chuyện hôm nay, chỉ sợ sẽ hối hận đến ruột đều xanh. Với năng lực của người này, dù là chính diện cứng rắn đối đầu với hai con Linh thú nhất giai, cũng tuyệt đối không thành vấn đề."
"Được thôi."
Mặc Đình lắc đầu, lời nói mang ý khinh thường: "Nhưng Trương Tín hắn, e rằng cũng không có ý định gia nhập đoàn săn bắn của Cung Tĩnh. Cái ao nước nhỏ bé của Cung Tĩnh, làm sao có thể chứa nổi một con Chân Long như thế? Sông lớn biển rộng, mới là nơi hắn thuộc về."
"Chân Long?"
Mặc Cung phản đối, tiền đồ của Trương Tín sau này có thể mạnh hơn mình một chút, nhưng nói là 'Chân Long' thì quả thực là quá lời.
Nếu không phải câu này do đường tỷ hắn nói ra, hắn hầu như muốn tại chỗ bật cười.
Hiện tại Trương Tín, thậm chí còn chưa tính là một con rắn nhỏ. Linh năng tố chất của người này dù sao quá yếu, nếu vào sông lớn biển rộng, e rằng kết quả sẽ thê lương.
Chỉ là hắn cũng không muốn tranh luận với Mặc Đình, ngược lại thở dài nói: "Ta thấy hắn quả thực rất hào phóng, chiếc linh kiếm nhị giai trong tay Khương Bạch, Pháp khí trong tay Lý Tham, ta nhìn đều thèm muốn, vậy mà hắn đều để đó không lấy."
— Với tài lực của Mặc gia, những Pháp khí, Linh binh cấp một, cấp hai này đương nhiên không lọt vào mắt xanh. Nhưng lúc này ở Thiên Hiệt Hạp, bất luận một món Pháp khí hay Linh binh nào cũng đều có thể khiến sức chiến đấu tăng lên đáng kể, càng có thêm vài phần nắm chắc để vượt qua kỳ thi nhập môn.
Mà Mặc Cung hắn do bại trong trận chiến thứ ba dưới tay Trương Tín, vì vậy hiện giờ trong tay hắn không có lấy một món Pháp khí nào.
"Đó là điều mình không muốn, đừng ép người khác!"
Mặc Đình khẽ cười, mắt hiện vẻ ngạo nghễ: "Nếu hắn làm như vậy, thì có gì khác biệt với Khương Bạch và những người kia đâu?"
※※※※
Mặc Đình không biết rằng, lần này nàng đã nói lời như sấm. Vẻn vẹn hơn một canh giờ sau đó, Trương Tín liền đến bên bờ một dòng sông nhỏ cách đó hơn ba mươi dặm. Sau đó cả người hắn ẩn mình trong nước, chỉ để những ngọn cây lau dài vươn lên mặt nước để hô hấp. Còn đôi mắt của Trương Tín thì hoàn toàn không bị nước hồ ảnh hưởng, ánh mắt bình tĩnh nhìn chằm chằm bờ sông.
Cách bờ sông chừng ba dặm, chính là đàn hươu mà hắn đã gặp ngày hôm qua. Mà khu vực lân cận này, cũng đều là lãnh địa và đồng cỏ của những con Phong Lộc này.
Vừa nãy hắn đã quan sát, khúc sông này hẳn là nơi đàn hươu này thường xuyên đến uống nước.
Chỉ vì nơi đây vô cùng 'sạch sẽ', những con cá sấu hay rắn rết trong nước đều không thấy tăm hơi. Trương Tín phỏng chừng, những Thủy tộc tính tình hung hãn kia, phần lớn đã bị những con Phong Lộc kia đánh đuổi đi.
Bất quá hôm nay có thể có thu hoạch hay không, Trương Tín cũng không đặt quá nhiều hy vọng. Hắn đã chuẩn bị dành ra mấy ngày để chờ đợi thời cơ thích hợp đến.
Nhưng điều nằm ngoài dự liệu của Trương Tín là, chỉ sau một canh giờ, hắn liền thấy khoảng năm mươi, sáu mươi con hươu trên bờ đang đi về phía này. Mà mục tiêu của hắn, chính là ở trong số đó.
Tâm thần Trương Tín khẽ rung động, sau đó hắn sợ làm kinh động đối phương, chỉ lén lút lướt qua vài con Phong Lộc trong đàn hươu một chút, rồi liền thu lại ánh mắt. Đồng thời khẽ khoát tay, hóa giải lá Ẩn Linh phù, gia trì lên người. Hơi thở và nhịp tim của Trương Tín cũng biến mất vào khoảnh khắc này, tiến vào trạng thái như có như không.
Đàn hươu trên bờ, rõ ràng không hề phòng bị nguy hiểm dưới nước, thần thái đều thản nhiên thanh thản. Chỉ có một con Phong Lộc bên trái vẫn duy trì vài phần cảnh giác, vừa cúi đầu nhẹ ngửi ở bờ sông, vừa ánh mắt ngờ vực nhìn bốn phía. Nhưng cuối cùng nó vẫn không thu hoạch được gì, tuy có thể cảm nhận được nơi này có một luồng khí cơ chưa thành hình ẩn nấp, nhưng lại không tìm được vị trí cụ thể.
Và đúng lúc này, Trương Tín nhìn chằm chằm con nai con kia, nó đã bước vào trong nước. Cũng vào khoảnh khắc này, biến cố đột nhiên xảy ra, một vệt ánh đao đột ngột từ trong nước nổi lên, chém vào bụng con hươu này.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép.