(Đã dịch) Đạo Võ Thần Tôn - Chương 34 : Phong hầu một phương
Nhìn Triệu Mạc rời đi xa, thần sắc Hoàng Vân Phong âm tình bất định. Hắn hồi tưởng lại cuộc giao thủ vừa rồi với Triệu Mạc, khiến sự cao ngạo và tự tin bấy lâu nay của hắn tan biến sạch sẽ.
Hắn tuổi còn trẻ mà đã lọt vào hàng ngũ mười đại cao thủ ngoại môn của Lưu Vân Các, vốn cho rằng thiên tư mình trác tuyệt, hiếm ai sánh bằng. Vậy mà không ngờ, hôm nay lại thua trong tay một kẻ phế vật ngày xưa.
Hắn chán nản nằm bệt trên mặt đất, hai mắt vô thần nhìn vào hư không. Mãi một lúc lâu sau, hắn mới vùng vẫy đứng dậy, nhìn đoạn kiếm vỡ vụn nằm rải rác dưới đất, thu hồi lại rồi ủ rũ rời đi.
Triệu Mạc đi thẳng đến Nghi Trượng Đường. Xung quanh, không ít người lén lút quan sát hắn, ghé tai thì thầm.
"Hắn chính là Triệu Mạc đó sao? Nghe đồn hắn cực kỳ ngông cuồng, ngay cả trưởng lão phụ trách khảo hạch đệ tử của Trưởng Lão Các ngoại môn cũng bị hắn chém giết."
"Thật không ngờ, người này trước đây tiếng tăm không rõ ràng, chẳng qua chỉ là một đệ tử tạp dịch mà thôi, vậy mà đột nhiên nổi tiếng, ngay cả trưởng lão cũng dám giết. Ta nghe nói hắn vì giết Trương Nhạc trưởng lão, mà cứng rắn xông vào Chấp Pháp Đội, cuối cùng vẫn toàn thân trở ra, ngay cả Chấp Pháp Đội cũng chẳng làm gì được hắn."
"Ta cũng nghe nói, thực lực của người này quả thực rất mạnh, lại có khí phách, nói không chừng sau này có thể trở thành một đại kiêu hùng."
"Này, các ngươi nói xem, với thực lực của Triệu Mạc này, liệu có thể lọt vào hàng ngũ mười đại cao thủ ngoại môn không?"
"Mười đại cao thủ ngoại môn? Ngươi nói đùa sao?" Có người lắc đầu, bởi trong lòng bọn họ, mười đại cao thủ ngoại môn chính là những tồn tại vô địch thật sự. Triệu Mạc tuy gần đây danh tiếng rất vang dội, ai cũng nói hắn mạnh mẽ, nhưng chung quy vẫn không thể nào sánh bằng mười đại cao thủ ngoại môn.
"Không sai, mười đại cao thủ ngoại môn nước sâu đến mức nào chứ, nghe nói ngay trong số họ thậm chí đã có người đột phá đến Chân Hải cảnh, không biết có thật không."
"Tạm thời không nói đến vị tồn tại đã đột phá đến Chân Hải cảnh kia, ngay cả hai người Hoàng Vân Phong và Lý Thiên Vân mới xuất hiện gần đây, cũng đều không phải Triệu Mạc có thể sánh được. Hắn tuy thực lực không tồi, nhưng tu vi chung quy vẫn kém một chút."
"Ồ, ta nghe nói Triệu Mạc chính là thủ phạm vụ Tàng Thư Các, nghĩ đến Hoàng Vân Phong và Lý Thiên Vân hai người, chắc hẳn rất nhanh sẽ có hành động, muốn tìm đến tận cửa. Đến lúc đó, Triệu Mạc này chỉ sợ cũng nguy hiểm, rất có thể sẽ bị bóp chết từ trong trứng nước."
Hai bên trái phải cũng có người lắc đầu, thở dài nói: "Đáng tiếc thay, Triệu Mạc này vừa mới muốn quật khởi, sẽ bị bóp chết từ trong trứng nước."
Đối với những lời thì thầm bàn tán của mọi người xung quanh, Triệu Mạc cũng không để ý, cũng chẳng cố ý lắng nghe. Hắn chỉ đi thẳng vào Nghi Trượng Đường, tìm người phụ trách nơi đây, giao phù lệnh Tàng Thư Các lên.
Đối với những việc Triệu Mạc đã làm trong hai ngày gần đây, người phụ trách Chấp Pháp Đường sớm đã nghe nói. Biết người trước mắt này tuy tu vi không cao, nhưng mạnh đến mức khó lường, hắn nào dám chậm trễ chút nào, cẩn trọng tiếp đãi.
Triệu Mạc cũng không nán lại lâu, giao phù lệnh Tàng Thư Các, rồi nhận lấy một thanh đại đao. Xong việc, hắn liền trực tiếp rời khỏi Chấp Pháp Đường.
"Tuy hơi nhẹ một chút, nhưng dùng để tu luyện đao pháp thì cũng tạm được. Chờ cuối năm về đến gia tộc, tiện thể ghé Thần Binh Các xem, liệu có thể tìm được một thanh đao vừa tay không."
Cất thanh đại đao vào nhẫn trữ vật, hắn liền quay về theo đường cũ, chuẩn bị lập tức bắt tay vào tu luyện Bá Đao Thất Thức.
Ngay khi hắn vừa rời khỏi Chấp Pháp Đường không lâu, một đám người khí thế hung hăng đã xông tới.
"Trước hết cho ta phá nát cánh cửa đó, đến lúc đó nếu để Triệu Mạc trốn thoát, ta sẽ bắt các ngươi hỏi tội!"
Một nam tử trẻ tuổi mặc hoàng bào hoa lệ phân phó với đám người sau lưng hắn. Khoảng hơn mười người đó, mỗi người đều là cao thủ tu luyện, tu vi yếu nhất cũng đạt Ngưng Khí thất trọng đỉnh phong.
Người đến chính là Lý Thiên Vân.
Hắn vừa nhận được bẩm báo của thủ hạ, nói Triệu Mạc xuất hiện ở Nghi Trượng Đường, liền lập tức cấp tốc chạy tới.
"Hừ, dám động người của bổn công tử, tiểu tử này chán sống rồi. Bất quá, ta nghe nói thực lực tiểu tử này không tồi, đồng thời rất có tiềm lực, nếu như có thể, ta ngược lại muốn cho hắn một cơ hội, để hắn làm chiến phó của ta."
Hắn cầm quạt lông trong tay, phong độ nhanh nhẹn, ra lệnh cho thủ hạ: "Cử một người vào trong, dẫn Triệu Mạc ra đây cho ta."
"Vâng." Có người lên tiếng, sau đó liền cẩn trọng đi vào Nghi Trượng Đường, nhưng tìm một vòng, cuối cùng tin tức báo lại là Triệu Mạc đã rời khỏi nơi đó.
"Cái gì? Đã đi rồi?" Lý Thiên Vân gập quạt lông lại, sắc mặt lập tức lạnh xuống, sau đó hung hăng đập vào đầu người kia. Trên đầu người nọ lập tức sưng vù một cục lớn, cao ngất: "Sao không có ai trông chừng hắn? Các ngươi làm việc kiểu gì thế?"
"Công tử, hắn vừa mới đi thôi, chúng ta bây giờ đuổi theo, chắc vẫn còn kịp." Người kia ủy khuất nói.
Vì vậy, đoàn người lại tiếp tục nhanh như lửa cháy đuổi theo Triệu Mạc.
"Lý Thiên Vân cuối cùng cũng muốn ra tay rồi, đi thôi, chúng ta cũng đi xem." Trong Nghi Trượng Đường, một số người thấy thế, đều đi theo.
"Lý Thiên Vân ra tay, Triệu Mạc phần lớn là nguy hiểm. Đáng tiếc, nếu như Hoàng Vân Phong cũng có mặt, thì càng náo nhiệt hơn."
Gió mát tạt vào mặt, vô cùng mát mẻ, khiến lòng người không khỏi thư thái hơn rất nhiều.
Triệu Mạc bình tĩnh đi trên con đường hoang vắng. Xung quanh một mảnh hiu quạnh, cây khô dây leo, cây già, tô điểm thêm vài phần vẻ hoang vắng cho nơi này.
Đột nhiên, Tri��u Mạc dừng lại, cảm giác được phía sau có mấy luồng khí tức đang nhanh chóng chạy về phía mình.
"Triệu Mạc, đứng lại!" Phía sau, không ít người dồn khí hô to. Thấy bóng lưng Triệu Mạc, mỗi người đều như được tiêm máu gà, điên cuồng chạy tới phía hắn.
"Các ngươi mau đuổi theo đi, trước hết ngăn cản tiểu tử kia cho ta, đừng để hắn trốn thoát." Lý Thiên Vân lạnh lùng phân phó.
Mấy tên thủ hạ lĩnh mệnh, đều lao ra, chặn trước mặt Triệu Mạc.
Ánh mắt Triệu Mạc lóe lên, nhưng vẫn bình tĩnh như cũ, nhàn nhạt mở miệng hỏi: "Có chuyện gì?"
"Tiểu tử, chết đến nơi rồi mà còn không biết thân biết phận. Chuyện Tàng Thư Các, là do ngươi gây ra phải không?" Có người cười lạnh nói.
Triệu Mạc không đáp lời.
Phía sau, Lý Thiên Vân cũng bước tới: "Quả nhiên là ngươi, tiểu tử, ngươi thật ngông cuồng a, ngay cả người của bổn công tử ngươi cũng dám động, là không muốn sống nữa phải không?"
"Muốn động thủ, cũng không cần nói những lời vô ích, đừng làm mất thời gian." Triệu Mạc bình thản nói.
"Càn rỡ! Tiểu tử, ngươi biết mình đang nói chuyện với ai không?" Một tên người hầu của Lý Thiên Vân quát lên.
Sắc mặt Lý Thiên Vân cũng cứng đờ, lập tức lạnh lùng nói: "Hừ, quả nhiên đúng như lời đồn, là một tiểu tử cuồng vọng. Bất quá, muốn cuồng vọng, ngươi cũng phải xem mình đang đối mặt với ai! Bắt hắn lại cho ta!"
Hơn mười tên thủ hạ kia nghe vậy, lập tức đồng loạt xông lên, các loại võ kỹ ùn ùn, tới tấp công kích Triệu Mạc, trực tiếp vây công hắn.
"Tiểu tử, nếu ngươi có thể chống đỡ được mười chiêu dưới sự vây công của bọn chúng, ta sẽ tha cho ngươi một con đường sống, thu ngươi làm chiến phó. Sau này ngươi theo ta cùng chinh chiến tứ phương, đến lúc đó sẽ phong cho ngươi chức hầu một phương, rạng rỡ tổ tông."
Nơi xa, không ít đệ tử đi theo đến đây thấy tình hình này, không khỏi đều líu lưỡi không ngớt: "Triệu Mạc này quả nhiên là ngông cuồng bá đạo, chẳng nể mặt ai cả, hắn không biết thân phận của Lý Thiên Vân sao?"
"Đúng vậy, phải biết rằng, Lý Thiên Vân lại là một trong mười đại cao thủ ngoại môn, sánh ngang với Hoàng Vân Phong, thực lực mạnh mẽ. Triệu Mạc vậy mà trước mặt hắn cũng ngang ngược như vậy, ta thấy hắn phần lớn là gặp nguy hiểm. Cho dù có thể chống đỡ được mười chiêu, cũng khó thoát khỏi vận mệnh bị hắn thu làm chiến phó."
Bản dịch này là công sức từ truyen.free, mong quý vị thưởng thức trọn vẹn tại ngôi nhà chung của chúng ta.