(Đã dịch) Đạp Phá Tinh Thần - Chương 130 : Ám sát Ngô Năng
Cơn gió lạnh thổi qua, bụi đất mỏng manh trên mặt đất khẽ bay lên. Khi màn đêm buông xuống, một bóng người lặng lẽ tiến vào phủ Định Quốc Công.
Tuy nhiên, bóng người này không ở lại phủ quá lâu, ít lâu sau đã vội vã rời đi, nhưng niềm vui sướng lại tràn ra mặt. Dáng vẻ của hắn lúc này lại vô cùng lén lút, rõ ràng là sợ bị người khác phát hiện.
Trong màn đêm tĩnh mịch và lạnh lẽo này, đương nhiên sẽ chẳng có ai rảnh rỗi mà theo dõi tình hình phủ Định Quốc Công. Thế nên sự cảnh giác nhẹ nhàng của hắn rõ ràng là có phần dư thừa.
Ngày hôm sau, vầng dương rạng rỡ vẫn như thường lệ mọc lên từ nơi xa tít tắp, một tia sáng từ trên cao rọi xuống, xua tan màn sương mờ ảo, để lộ ra một con đường sáng rõ.
Trong kinh đô, tin tức Lâm gia bị diệt vong vẫn là chủ đề chính được mọi người bàn tán. Còn La Thiên lúc này cũng đã tỉnh dậy từ giấc ngủ.
Ảnh hưởng của liệt tửu tối qua đã tan biến từ nửa đêm, thế nên, lúc này La Thiên trên người chỉ còn vương lại một mùi rượu nồng nặc, chứ không hề có chút dấu vết say xỉn nào.
Khi đứng dậy nhìn thấy ánh dương ngoài cửa sổ, La Thiên nhẹ nhàng xua đi cơn buồn ngủ nơi khóe mắt, rồi đột ngột đứng dậy, vội vàng rửa mặt qua loa, sau đó sải bước tiêu sái rời khỏi đại môn La gia.
Con đường La Thiên đi lần này cũng giống như hôm qua, địa điểm đến vẫn là Lôi phủ.
Tại cổng Lôi phủ, vẫn là tên gia đinh hôm qua. Khi bóng dáng La Thiên xuất hiện trong tầm mắt hắn, trong mắt hắn lập tức lóe lên một tia tinh quang, rõ ràng là La Thiên với thủ đoạn xuất chúng đã để lại một dấu ấn vĩnh viễn không thể phai mờ trong lòng hắn.
Sau khi nhàn nhạt nói rõ mục đích đến, tên gia đinh căn bản không bắt La Thiên phải đợi, liền dẫn La Thiên vào Lôi phủ. Đương nhiên, điều này chắc chắn là do Lôi Bạo đã dặn dò trước, bằng không, cho dù La Thiên có đưa hắn một vạn hai, hắn cũng không có lá gan lớn đến vậy để tự ý đưa người ngoài vào Lôi phủ.
Là đại thiếu gia Lôi gia, cũng là hậu duệ duy nhất của Lôi Lệ, thân phận Lôi Bạo vô cùng cao quý. Địa vị của hắn tại Lôi phủ hầu như có thể sánh ngang với Lôi Lệ.
Có riêng một tiểu viện, nơi Lôi Bạo ở vô cùng đặc biệt, nhưng cảnh sắc nơi đây dường như không mấy tương xứng với khí thế thô cuồng, ngang tàng của hắn.
"La huynh!"
Khi La Thiên vừa đặt chân đến đây, Lôi Bạo đã chậm rãi bước ra từ trong phòng, tựa hồ đã dự liệu được La Thiên sẽ đến vào lúc này.
Phía sau hắn, bóng dáng Ngụy Dạ vẫn theo sát, tựa hồ vĩnh viễn như hình với bóng cùng hắn.
"Lôi huynh, Ngụy huynh!"
Ba người gật đầu chào nhau, rồi cùng đi vào sương phòng của Lôi Bạo.
"Thời gian địa điểm định rồi không?"
La Thiên vừa vào đã đi thẳng vào vấn đề chính, không hề nói lời vô ích.
"Rạng sáng hôm nay, ngõ Vạn Lâm Đông." Mỗi khi bàn bạc kế hoạch, luôn do Ngụy Dạ mở lời, còn Lôi Bạo thì trầm mặc không nói, điều này tựa hồ đã trở thành một thói quen.
"Vạn Lâm Đông ngõ hẻm?" La Thiên thầm nhẩm lại địa điểm này.
Ngụy Dạ tựa hồ hiểu rõ suy nghĩ trong lòng La Thiên, liền tiếp lời: "Đêm nay vào lúc nửa đêm, công tử đảng sẽ có một cuộc họp lớn tại Vạn Phúc tửu lâu. Mà từ Vạn Phúc tửu lâu về phủ Định Quốc Công, bọn chúng nhất định sẽ phải đi qua ngõ Vạn Lâm Đông này. Nơi đây người ở rất thưa thớt, là địa điểm tốt nhất để chúng ta hành động."
La Thiên gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, rồi hỏi: "Ai sẽ ra tay?"
Lôi Bạo vẫn trầm mặc từ nãy giờ lúc này mới chậm rãi mở miệng, nói: "Ta!"
"Còn có?"
Việc này không phải trò đùa, thế nên La Thiên cũng tin rằng Lôi Bạo nhất định sẽ không hành sự tùy tiện, mà sẽ giải quyết triệt để vấn đề này. Thế nên đương nhiên không thể nào chỉ một mình ra tay.
"Còn có ta!" Ngụy Dạ nhàn nhạt nói.
Thực lực của Ngụy Dạ, La Thiên liếc mắt đã có thể nhìn ra. Tuy rằng cũng là Kim Đan sơ cấp như Lôi Bạo, nhưng rõ ràng là yếu hơn Lôi Bạo một chút. Tuy nhiên, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, chỉ bằng hai người họ, tuyệt đối có thể lấy mạng Ngô Năng.
Thế nhưng, trong lòng La Thiên lại có chút lo lắng: "Lôi huynh, nếu không ta sẽ đi cùng các ngươi?"
Sự lo lắng trong lời nói của La Thiên, Lôi Bạo và Ngụy Dạ đương nhiên nghe rõ. Thế nhưng chính cái ý lo lắng nhỏ nhoi này lại khiến Lôi Bạo có chút không vui.
"La huynh, ta cùng Ngụy Dạ đồng thời ra tay, cho dù Ngô Năng có ba đầu sáu tay, cũng tuyệt đối không có cửa sống. Đây là huynh không tin thực lực hai huynh đệ ta, hay là đang coi thường chúng ta vậy? Chẳng lẽ ta Lôi Bạo lại nhìn nhầm người rồi sao?"
Trong lời nói của Lôi Bạo không hề che giấu sự không vui, La Thiên có thể cảm nhận rõ ràng. Tuy rằng bản thân ch�� xuất phát từ lo lắng, không hề có ý khác, thế nhưng hắn cũng sáng tỏ Lôi Bạo là người tâm cao khí ngạo, lời nghi vấn như vậy không thể nghi ngờ sẽ khiến trong lòng hắn cảm thấy chút khó chịu.
"Lôi huynh, tiểu đệ đây chỉ là lo lắng quá mức, mong huynh lượng thứ. Chúc Lôi huynh và Ngụy huynh tối nay có thể thuận lợi đắc thủ, mang về tin tức tốt lành!"
"La huynh yên tâm, ta Lôi Bạo nhất định sẽ không cho ngươi thất vọng!"
Lôi Bạo vỗ vỗ ngực, vẻ tự tin trên mặt vô cùng mãnh liệt. Tuy rằng còn chưa hành động, thế nhưng dường như tính mạng Ngô Năng đã nằm gọn trong tay hắn, chỉ cần đêm nay qua đi, sẽ biến mất khỏi thế gian này, khiến kinh đô vốn đang rung chuyển lại càng thêm điểm nhấn.
"Mong là sẽ không có bất trắc nào xảy ra." Nhìn Lôi Bạo tràn đầy tự tin, La Thiên thầm nghĩ trong lòng, sau đó chắp tay chào từ biệt Lôi Bạo, cùng chờ màn đêm lần nữa buông xuống.
Đêm đã khuya. Đêm nay đã định trước sẽ lại là một đêm không yên bình. Trăng sáng treo cao, sao lấp lánh, thế nhưng trong màn đêm có chút sáng này, lại có gió Bắc gào thét thổi qua đại địa.
Bên ngoài Vạn Phúc tửu lâu, những ngọn đèn dầu treo cao. Tiếng ca oanh vàng từ bên trong tửu lâu vọng ra, không xa nơi Lôi Bạo và đồng bọn lần trước đã ngồi trong nhã gian, Ngô Năng cùng những quan lại đệ tử khác đang nâng cốc tận hưởng. Mỗi cử chỉ, hành động đều mang theo khí tức công tử bột nồng nặc.
Đêm càng sâu. Lúc này Vạn Phúc tửu lâu cũng đã không còn ồn ào như trước, từng tốp người lục tục rời khỏi. Còn bóng dáng Ngô Năng cũng chậm rãi xuất hiện từ bên trong.
Đúng như dự tính của Lôi Bạo và đồng bọn, Ngô Năng, sau khi rời Vạn Phúc tửu lâu và chào từ biệt những quan lại đệ tử kia, liền chậm rãi đi về phía ngõ Vạn Lâm Đông.
Trong màn đêm, một khoảng không gian màu đen vặn vẹo thoáng hiện ra ở một góc khuất. Quan sát kỹ mới thấy, đó không phải không gian bị vặn vẹo, mà là hai bóng người đang di chuyển khẽ khàng.
"Tới!"
Giọng nói trầm thấp truyền ra từ một trong hai bóng người ẩn mình trong bóng tối đó. Sau đó, ánh mắt cả hai đều chăm chú nhìn về phía xa xa.
Một lát sau khi giọng nói trầm thấp vang lên, bóng dáng Ngô Năng, hơi lay động, xuất hiện trong tầm nhìn của hai người họ.
Thời gian trôi qua từng chút một, bóng dáng Ngô Năng cũng từng bước một tiến gần về phía hai người trong bóng tối kia. Chỉ trong chốc lát, nhưng Lôi Bạo và Ngụy Dạ lại cảm thấy như đã trải qua rất lâu.
Cuối cùng, bóng dáng Ngô Năng đã quay lưng về phía Lôi Bạo và Ngụy Dạ.
"Động thủ!"
Lại một tiếng nói trầm thấp nữa phát ra từ Lôi Bạo. Hai bóng đen, kèm theo hai luồng kiếm quang, lao về phía sau lưng Ngô Năng mà đâm tới.
Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép cần được sự đồng ý.