(Đã dịch) Đạp Phá Tinh Thần - Chương 345 : Cuối cùng đạt bên ngoài tông
Sáng sớm hôm sau, trời tờ mờ sáng.
Hư Thần vẫn chưa kịp quay về Đan Tông, Lương Hạo Quang và Tần Thi Vũ đã từ biệt La Thiên cùng đồng đội tại Đan Tông rồi rời đi.
Khoảng một canh giờ sau, một chấm đen xuất hiện trên không trung, rồi nhanh chóng phóng to, hiện ra bên ngoài Đan Tông.
“Sư phụ, người về rồi!”
Sau khi tiễn Lương Hạo Quang và Tần Thi Vũ đi, La Thiên, Tiểu Kim cùng Hoàng Phủ Yên Vũ vẫn luôn ở lại bên ngoài Đan Tông, đợi Hư Thần trở về.
“Ừm!”
Hư Thần gật đầu với La Thiên và Tiểu Kim.
“Đứa bé Chết tộc đâu rồi?”
Không thấy bóng dáng Lương Hạo Quang bên cạnh La Thiên và Tiểu Kim, Hư Thần liền lên tiếng hỏi.
“Vâng, Lương đại ca đã từ biệt chúng con rồi ạ!”
“Ồ, đứa bé đó chắc có chuyện riêng cần làm, việc từ biệt cũng rất bình thường thôi. Hai đứa sau khi vào tông môn nhất định phải chăm chỉ tu luyện, nếu không thì lần sau gặp lại đứa bé Chết tộc kia mà bị nó bỏ xa, hai đứa sẽ không còn mặt mũi nào, mà cái lão già này cũng khó coi mặt lắm đó!”
Hư Thần đánh giá Lương Hạo Quang cao như vậy, thậm chí còn buông lời cảnh cáo La Thiên và Tiểu Kim.
“Sư phụ, người cứ yên tâm, chúng con sẽ không lười biếng đâu. Hơn nữa, với thiên phú của con và đại ca, cái kẻ tự mãn đó mà muốn vượt xa chúng con thì cũng không dễ dàng vậy đâu!”
Kẻ tự luyến nhất là Lương Hạo Quang dù đã rời đi, nhưng sự tự luyến của hắn không hề biến mất mà lúc này lại bộc lộ qua Tiểu Kim. Đương nhiên, sự tự luyến của Tiểu Kim so với Lương Hạo Quang thì còn kém xa một trời một vực, hai người căn bản không cùng đẳng cấp.
Nghe Tiểu Kim nói câu đắc chí đó, Hư Thần liếc xéo y, tức giận nói: “Chỉ mình ngươi là thiên phú cao à? Sư phụ ta có thể khẳng định nói cho ngươi biết, thiên phú không đại diện cho tất cả. Nếu không chăm chỉ tu luyện, thiên phú có tốt đến mấy cuối cùng cũng chỉ là người thường mà thôi. Huống chi, đứa bé Chết tộc kia, thiên phú tuyệt đối không hề kém hơn hai đứa ngươi, chỉ là bây giờ còn chưa bộc lộ hết mà thôi!”
Trên con đường tu chân, thiên phú tất nhiên là quan trọng, nhưng nếu không có sự cố gắng hậu thiên, tất cả cũng đều là hư vô, mờ mịt. Đạo lý này, La Thiên và Tiểu Kim hiển nhiên đã hiểu rõ trong lòng.
Nhưng khi Hư Thần nói câu đó ra, hai người họ vẫn không khỏi kinh ngạc. Sự kinh ngạc này đương nhiên bắt nguồn từ nhận xét về thiên phú của Lương Hạo Quang.
Bất quá, sau khi nghĩ kỹ lại, La Thiên và Tiểu Kim cũng cảm thấy Hư Thần nói rất hợp lý. Không nói đến điều gì khác, chỉ riêng ngọn lửa bất diệt kỳ dị của Lương Hạo Quang đã đủ để khiến những người cùng cấp khác không thể chống đỡ, lấy mạng người ta cũng chỉ trong tích tắc. Mà đó mới chỉ là trạng thái hiện tại.
“Được rồi, nếu mọi việc đã ổn thỏa, vậy thì các ngươi theo ta đi thôi. Bất quá, không phải sư phụ muốn đả kích lòng tin của hai đứa, mặc dù thiên phú của hai đứa quả thật phi phàm, dù là trong giới tu chân cũng tuyệt đối không có mấy người có thể sánh bằng, nhưng Cửu Đại Tông Phái, mỗi nơi đều là chốn tụ tập của những kẻ yêu nghiệt. Thiên phú, đôi khi cũng không quan trọng đến thế, sức mạnh mới là vương đạo! Chỉ khi nào biến thiên phú thành thực lực, mới có thể nhận được sự tôn trọng và ngưỡng mộ của người khác. Nếu không, chỉ đổi lại những ánh mắt coi thường hết lần này đến lần khác mà thôi.”
Hư Thần đã dặn dò trước một phen khi ba người chuẩn bị khởi hành.
“Sư phụ yên tâm, hai chúng con nhất định sẽ không làm người mất mặt đâu!”
La Thiên trên mặt lộ vẻ kiên định, và trên khuôn mặt cũng hiện lên một biểu cảm khác. Đối với những kẻ yêu nghiệt mà Hư Thần vừa nói, y có không ít mong đợi, muốn được biết về họ một phen.
“Đan Tông cách Vô Dạ Môn tuy nói không xa, nhưng nếu đi bộ với tốc độ của các ngươi thì cũng cần vài ngày. Không muốn trì hoãn nữa, lên đường thôi!”
Hư Thần nói thêm một câu, rồi liền quay phắt người, thi triển tốc độ của Nguyên Anh trung kỳ mà bay đi.
Phía sau y, ba người La Thiên lập tức bám sát theo...
Con đường xa xôi được rút ngắn dần theo từng bước chân của La Thiên và những người khác.
Ngày đêm cứ thế luân phiên, một lần rồi lại một lần.
Có Hư Thần làm bạn, con đường đi đến Vô Dạ Môn trở nên bằng phẳng. Đừng nói là có người, ngay cả một con ruồi cũng không làm phiền họ.
Nhưng khi họ đi đến một thị trấn nọ vào ngày thứ ba, lại nghe được một tin tức.
Trên đường phố, các tu chân giả lui tới, một tin tức lại truyền từ miệng người này sang tai người kia, rồi lọt vào tai La Thiên và đồng đội.
“Huynh đệ, ngươi nghe nói chưa, ba ngày trước, một chi nhánh lớn của Độc Tông bị người ta diệt sạch, một tông phái vạn người mà không một ai sống sót!”
“Cái gì, chính là đêm ba ngày trước, Đại trưởng lão Hư Thần của Vô Dạ Môn đã đánh chết ba vị chưởng giáo của một chi nhánh Ma Lôi Tông sao?”
“Đúng vậy, là đêm hôm đó!”
“Một tông phái vạn người bị tàn sát! Chuyện này phải nói là hung ác hơn nhiều so với việc đánh chết ba vị chưởng giáo tông phái đó chứ? Là ai đã kết thù lớn với Độc Tông như vậy?”
“Không biết, nhưng nghe nói trên cánh cổng lớn của tông phái bị diệt, có viết một câu bằng máu!”
“Viết gì?”
“Kẻ nào muốn mạng đồ đệ ta, kết cục đều sẽ như vậy!”
... ...
Nghe được câu nói đó, La Thiên lập tức hướng ánh mắt về phía Hư Thần bên cạnh mình, bởi vì từ những tin tức này, hắn đã có thể xác định, người đã diệt sạch chi nhánh của Độc Tông chính là sư phụ mình.
Mà khi ánh mắt hắn hướng về phía Hư Thần, Hư Thần cũng đang nhìn y, hiển nhiên đã hiểu những suy nghĩ trong lòng y, liền cắt lời y nói: “Đừng nhìn ta như vậy, sư phụ ngươi ta nào có gan làm chuyện đó!”
Giải thích chính là che đậy, hơn nữa lời của Hư Thần căn bản chưa tính là giải thích, mà chỉ là đang che đậy. Hơn nữa còn là che đậy vụng về, bởi vì y cũng hiểu, những việc mình đã làm, tuyệt đối không thể giấu được đứa đồ đệ này, nên cũng không định giấu giếm nữa.
La Thiên trong lòng đã hiểu rõ, cũng không nói ra. Đương nhiên, hắn cũng hiểu mức độ nghiêm trọng của chuyện này, nếu có bằng chứng chứng minh chuyện này là do sư phụ mình làm, thì nhất định sẽ mang lại rắc rối không nhỏ cho sư phụ mình. Vì vậy, hắn cũng không nói nhiều, tiếp tục bước đi, hướng về phía Vô Dạ Môn.
Khi họ tiếp tục tiến về phía trước, tin tức về việc ba vị chưởng môn chi nhánh Ma Tông bị Hư Thần đánh chết, cùng với việc một chi nhánh của Độc Tông bị người bí ẩn diệt sạch, đã vang dội khắp giới tu chân. Nhất là tin tức sau, có thể nói là đã gây ra một làn sóng chấn động lớn.
Mà lúc này, đã bảy ngày trôi qua kể từ khi La Thiên và đồng đội rời khỏi Đan Tông.
Dãy núi ẩn mình trong mây mờ, hiện ra trước mắt La Thiên và đồng đội. Những dãy núi trùng điệp này, uốn lượn quanh co, trải dài ít nhất vài trăm dặm.
So với nơi này, các dãy núi của Đan Tông hay Kim Ưng Tông căn bản không thể xem là núi, chỉ có thể coi là những ngọn đồi nhỏ. Không, ngay cả nói là đồi cũng có vẻ hơi quá.
La Thiên, Tiểu Kim cùng Hoàng Phủ Yên Vũ ngắm nhìn những dãy núi quanh co trước mắt, trong lòng không khỏi rung động, và điều đó hiện rõ trên khuôn mặt họ.
“Đến rồi, đây chính là nơi Vô Dạ Môn của ta tọa lạc!”
Hư Thần liếc nhìn ba người La Thiên, rồi thở phào một hơi, nói.
“Vô Dạ Môn!”
La Thiên và Tiểu Kim hai người đồng thời cảm thán, ánh mắt và khuôn mặt cả hai đều tràn ngập một sự mong chờ. Sự mong chờ này đã âm ỉ trong lòng họ suốt một năm, tròn một năm.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.