(Đã dịch) Đạp Phá Tinh Thần - Chương 364 : Bế quan khổ tu
Chuyến hành trình đến Hung Sơn hiểm trở, khó khăn chồng chất, nhưng La Thiên và Tiểu Kim lại gặp dữ hóa lành. Họ không chỉ thu được một lượng lớn nội đan hung thú mà số lượng hung thú bị tiêu diệt còn nhiều gấp bội.
Tuy nhiên, những điều đó chưa phải là trọng điểm. Điều khiến La Thiên vui mừng hơn cả chính là Hồn Phách Chi Nhận đã thức tỉnh và tiến hóa, trở thành một trung phẩm linh khí đúng nghĩa, khiến tổng hợp thực lực của hắn tăng trưởng vượt bậc.
Màn đêm vẫn bao trùm, La Thiên và Tiểu Kim đã trở về Thiên Kim Sơn.
Cũng giống như họ, Tiết Hiền cũng đã thoát hiểm khỏi Hung Sơn và xuất hiện trên ngọn núi của mình.
Thế nhưng, trong khi La Thiên và Tiểu Kim thu hoạch lớn, thì Tiết Hiền lại chịu tổn thất nặng nề. Hắn không chỉ mất đi hai đệ tử Hạo Thiên Hội có thể xem là bán thủ hạ của mình, mà trong lúc chạy trốn, hắn lại một lần nữa bị con hung thú Cực Hóa Cao Cấp kia truy đuổi, bị thương nặng. Nếu không phải hắn bị dồn đến khu vực gần bên ngoài Hung Sơn, và cuộc chiến đấu với con hung thú đó đã thu hút sự chú ý của các đệ tử Vô Dạ Môn đang canh giữ bên ngoài ngọn núi, nhờ đó mà hắn được giải cứu, thì có lẽ hắn đã giống như hai kẻ cấp độ Phân Cực Sơ Cấp kia, bỏ mạng trên đỉnh Hung Sơn rồi.
Thoát chết khỏi Hung Sơn, Tiết Hiền càng lúc càng cảm thấy chuyện này có gì đó kỳ lạ trong lòng. Một con hung thú Cực Hóa Cao Cấp lại xuất hiện ở vòng ngoài Hung Sơn, hơn nữa dường như bị một thanh chủy thủ sắc bén cực độ hấp dẫn mà đến, nhưng lại biến mất ngay trước mắt bọn họ. Điều này rõ ràng là có kẻ cố ý dẫn dụ, nhằm mang tai họa đến cho bọn họ. Mà ở trong Hung Sơn, ai sẽ làm ra chuyện này? Chỉ cần suy nghĩ một chút, Tiết Hiền liền có đáp án.
"La Thiên, Tiểu Kim, không ngờ hai tên tiểu tử này lại không chết, không những thoát khỏi năm con hung thú Phân Cực Trung Cấp kia mà còn dẫn dụ con hung thú Cực Hóa Cao Cấp đến. Được lắm, được lắm, gan lớn thật! Nếu không giết được hai ngươi, Tiết Hiền ta thề không làm người!"
Sau khi đã suy nghĩ cẩn thận mọi chuyện, khuôn mặt tái nhợt của Tiết Hiền lập tức hiện lên một luồng lửa giận ngút trời, những tia hắc khí u ám cũng quấn quanh vầng trán hắn. Hắn siết chặt nắm đấm, nghiến răng nghiến lợi nói.
Có lẽ do lửa giận công tâm, có lẽ do thương thế thúc đẩy, hoặc có lẽ là cả hai, sau khi hắn nghiến răng nói ra câu đó, một ngụm máu đen ngòm đông thành cục từ miệng hắn ho ra.
Đứng trên ngọn núi của mình, Tiết Hiền phóng ánh mắt phẫn hận nhìn về phía Thiên Kim Sơn của La Thiên và Tiểu Kim.
"Đại ca, một trăm hai mươi viên nội đan hung thú Phân Cực Sơ Cấp này, để ở đây có được không? Sẽ không bị trộm chứ?!"
La Thiên và Tiểu Kim đang đứng cạnh tảng đá khắc ba chữ "Thiên Kim Sơn". Tại đây, La Thiên đặt một trăm hai mươi viên nội đan hung thú Phân Cực Sơ Cấp xuống đất.
"Bị trộm ư? Tiểu Kim, chẳng lẽ ngươi đã quên tác dụng của tảng đá này rồi sao? Tất cả những gì xảy ra ở đây đều sẽ được tảng đá này ghi lại, làm gì có chuyện bị trộm chứ? Hơn nữa, trong ngọc giản cũng ghi rõ, chỉ cần chúng ta đặt nội đan ở đây, mỗi tháng sẽ có đồng môn chuyên trách đến lấy nội đan, chúng ta không cần phải lo lắng."
"À, cũng đúng..."
Tiểu Kim cười hì hì, cảm thấy hơi ngượng vì câu hỏi có vẻ thừa thãi của mình.
Sau đó, La Thiên và Tiểu Kim trở về phòng.
Màn đêm dần nhạt nhòa, bầu trời đen kịt chuyển sang xám tro, rồi lại biến thành những vệt xanh nhạt.
Bình minh lại sắp đến.
Đối với các Tu Chân giả từ cấp bậc Nguyên Anh trở lên, giấc ngủ tuy không còn tác dụng khôi phục đáng kể, nhưng nếu ở dưới tình huống bình thường, họ vẫn chọn duy trì thói quen này.
Ý định bế quan khổ tu nửa năm này đã nảy sinh trong lòng La Thiên và Tiểu Kim từ trước khi họ đến Hung Sơn. Hôm nay chính là ngày đầu tiên của đợt bế quan này.
Tuy rằng trên danh nghĩa hai người bế quan khổ tu, nhưng xét về ý nghĩa nghiêm ngặt thì không thể xem là bế quan, mà chỉ có thể coi là khổ tu. Bởi vì trong nửa năm sắp tới này, họ không chỉ tập trung vào việc tìm hiểu tu luyện, mà hơn thế nữa là thực hành, để thuần thục hơn tất cả công pháp của mình, nắm giữ chúng ở tầng sâu hơn.
Rời khỏi phòng, La Thiên và Tiểu Kim đều bắt đầu tu luyện. Trong quá trình tu luyện này, họ đã dùng đến nội đan hung thú.
Mỗi ngày, một viên nội đan hung thú Phân Cực Sơ Cấp được La Thiên và Tiểu Kim thay phiên hấp thu. Sau khi hấp thu nội đan hung thú đó, hai người hoặc tĩnh tọa tu luyện, hoặc thuần thục công pháp.
Thời gian trong lúc tu luyện luôn trôi qua rất nhanh, đối với La Thiên và Tiểu Kim cũng vậy. Cả hai đều không hề cảm nhận được thời gian trôi đi, màn đêm đã buông xuống lúc nào không hay.
Nhưng hai người đang khổ tu đó vẫn không có ý định dừng lại, cứ như lúc này vẫn là ban ngày vậy.
Nếu đã là bế quan khổ tu, mà lại giống như ngày thường, mặt trời lên thì luyện, mặt trời lặn thì nghỉ, vậy sao có thể gọi là khổ tu được? Còn bộ dạng của La Thiên và Tiểu Kim lúc này, thì không nghi ngờ gì là họ đã chuẩn bị không quản ngày đêm, quán triệt triệt để hai chữ "khổ tu".
Mặt trời mọc rồi lặn, lặn rồi lại mọc...
Thoáng chốc, mặt trời đã mọc rồi lặn bốn lần.
Từ bốn ngày trước cho đến bây giờ, La Thiên và Tiểu Kim chưa từng nghỉ ngơi dù chỉ một khoảnh khắc. Lúc này, bóng dáng hai người họ vẫn đứng trên đỉnh Thiên Kim Sơn.
Hôm nay, cách Thiên Kim Sơn không xa, xuất hiện hai bóng người mà La Thiên và Tiểu Kim chưa từng thấy.
"Sư huynh, Thiên Kim Sơn này, chúng ta có cần lên xem thử không?"
"Thiên Kim Sơn chính là ngọn núi của hai đồ đệ mà Đại Trưởng lão đã nhận. Không phải nói hai vị sư đệ này ngay cả cảnh giới Cực Hóa cũng chưa đạt tới sao? Vậy hẳn là được miễn, không cần giao nộp nội đan hung thú chứ?"
Chỉ từ hai câu nói của hai người này, đã có thể đoán được thân phận của họ.
Kẻ được gọi là sư huynh kia, lúc này cũng hơi nhíu mày, hiển nhiên đối với Thiên Kim Sơn này, hắn có chút do dự không quyết.
Mà theo lý mà nói, tất cả đệ tử nội môn có ngọn núi riêng đều không ngoại lệ, chỉ cần là người trong Vô Dạ Môn, mỗi tháng đều phải nộp nội đan lên tông môn. Nhưng La Thiên và Tiểu Kim lại là hai trường hợp đặc biệt, mặc dù cũng được coi là đệ tử nội môn, và cũng có ngọn núi riêng, nhưng ngay cả cảnh giới Cực Hóa cũng hoàn toàn chưa đạt tới. Chính vì lý do này, khiến hai người kia có chút khó xử.
"Sư huynh, thế này... Hay là chúng ta cứ lên xem thử trước đã? Nếu ở tảng đá dưới núi không có nội đan nào được đặt, thì chúng ta không cần hỏi han nhiều, cứ thế rời đi là được. Còn nếu hai vị sư đệ này đã đặt nội đan dưới tảng đá, thì chúng ta cứ thu nội đan, huynh thấy sao?"
"Được, cứ làm vậy đi!"
Với lời đề nghị của sư đệ đó, vị sư huynh kia cũng hết sức đồng ý, thậm chí còn khen ngợi. Rồi hai người liền bay về phía Thiên Kim Sơn.
Vào lúc này, La Thiên và Tiểu Kim đang khổ tu cũng đã phát hiện ra hai người trên không trung, nhưng không hề có bất kỳ phản ứng nào, tiếp tục công cuộc khổ tu của mình. Bởi vì hôm nay chính là cuối tháng, đối với ý đồ của hai người xuất hiện trên Thiên Kim Sơn, cả hai đều biết rõ.
Hai người kia đáp xuống cạnh tảng đá khắc ba chữ "Thiên Kim Sơn" đang lấp lánh, và khoảnh khắc họ đặt chân xuống đất, cả hai đều trừng to mắt, khuôn mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc tột độ.
"Cái này... cái này... Sao lại có nhiều nội đan hung thú Phân Cực Sơ Cấp đến vậy?"
Trên mặt đất, một trăm hai mươi viên nội đan hung thú Phân Cực Sơ Cấp được đặt đủ đầy, và chính số lượng một trăm hai mươi viên nội đan hung thú đó đã khiến hai người kia lộ ra vẻ mặt kinh ngạc đến vậy.
"Một trăm hai mươi viên? Thật sự có một trăm hai mươi viên sao?! Đủ cho hai vị sư đệ kia nộp nửa năm rồi!"
Vị sư huynh trong hai người đó đếm thử số nội đan hung thú trên mặt đất, sau đó với vẻ mặt càng kinh ngạc hơn, hắn nói:
"Không thể nào! Hai vị sư đệ này ngay cả cấp bậc Phân Cực cũng chưa đạt tới, đừng nói là nhiều nội đan hung thú Phân Cực Sơ Cấp đến vậy, ngay cả một viên trong số đó, chắc chắn họ cũng không có khả năng thu hoạch được!"
Ngay sau tiếng thán phục của vị sư huynh kia, vị sư đệ này lại lên tiếng.
"Đúng vậy, nhiều nội đan hung thú Phân Cực Sơ Cấp đến vậy, ngay cả chúng ta ở cảnh giới Cực Hóa Cao Cấp đi săn giết hung thú, e rằng cũng phải tốn rất nhiều thời gian. Cái này... Cái này nhất định là Đại Trưởng lão cho bọn họ rồi, chắc chắn là vậy!"
Ngoài nguyên nhân này có thể khiến hai người miễn cưỡng chấp nhận ra, không còn lý do nào khác. Vì vậy, vị sư huynh trong hai người liền khẳng định nói.
"Sư huynh, bất kể thế nào, chúng ta đều phải thu những viên nội đan này đi. Kế tiếp còn có trên trăm ngọn núi khác phải đến đó!"
"Ừm, được!"
Sau lời nhắc nhở của vị sư đệ kia, vị sư huynh liền lập tức thu một trăm hai mươi viên nội đan hung thú Phân Cực Sơ Cấp trên mặt đất vào không gian trữ vật. Sau đó, hai người không khỏi liếc nhìn La Thiên và Tiểu Kim đang khổ tu ở đằng xa, rồi rời khỏi Thiên Kim Sơn.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, hy vọng được sự đón nhận của quý độc giả.