(Đã dịch) Đấu Chiến Chủ Tể - Chương 38 : Nửa năm tới!
Ùng ùng. Tiếng ầm ầm vang vọng, tựa như một vị Vương giả đang điều khiển sấm sét, cuồn cuộn ập đến, những rung động đáng sợ tức thì lan tỏa khắp vòm trời tứ phía.
Trong khoảnh khắc đó, cả Ngọc Hoa thành chấn động dữ dội.
"Chuyện gì thế này? Sao lại có tiếng nổ lớn đến vậy?"
"Trên hư không... đó là... cái gì?!"
"Bá bá bá..."
Khi tiếng nổ càng lúc càng lớn, tức thì, các võ tu trong Ngọc Hoa thành đều không kìm được mà vội vàng bước ra ngoài, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời.
"Là chiến thuyền! Đó là một con chiến thuyền khổng lồ!"
Cuối cùng, khi hình dáng ấy hiện rõ, tâm trí mọi người không khỏi rung động mạnh mẽ.
Chiến thuyền không phải là thứ mà một nơi như Ngọc Hoa thành có thể sở hữu; chỉ có những thế lực lớn cổ xưa mới đủ nội tình và thực lực để điều khiển chúng. Người bình thường đừng nói là được đặt chân lên một lần, dù chỉ được tận mắt chứng kiến cũng đã là hiếm có.
Ngay lập tức, từng tràng tiếng bàn tán không ngừng vang lên.
Con chiến thuyền ấy, toàn thân ánh đồng rực rỡ, tựa như được đúc thành từ thứ thanh đồng cổ xưa, dài cả trăm mét, lừng lững trên bầu trời, tựa như một con mãnh thú cổ xưa đầy bá đạo. Xung quanh thân nó, vô số hoa văn huyền diệu được khắc chìm, dày đặc, bên trong lại tràn ngập ánh sáng đồng rực rỡ. Hiển nhiên, những hoa văn ấy ẩn chứa thần thông khó lường.
Trên chiến thuyền, một chữ "Vu" thật lớn hiện rõ. Chữ "Vu" cổ kính ấy, như được chạm khắc bằng đao kiếm, chỉ cần nhìn một cái cũng đủ cảm nhận được một luồng áp lực mạnh mẽ ập tới.
Trên boong chiến thuyền, một hàng thân ảnh khoác chiến bào đứng sừng sững. Người dẫn đầu là một nam tử trung niên, chắp tay sau lưng, đôi mắt hơi híp lại, khuôn mặt lạnh lùng nghiêm nghị. Nhưng nếu quan sát kỹ, có thể nhận ra, dù chỉ đứng yên tại chỗ, thân thể y lại tựa như hòa làm một với trời đất.
Theo sự xuất hiện của chiến thuyền, các đệ tử Vu gia cũng đã sớm mở rộng cổng để đón tiếp.
"Chiến thuyền sao?"
Vu Dương Vũ khẽ ngẩng đầu, lặng lẽ nhìn con chiến thuyền từ từ dừng lại và hạ thấp. Sự rung động trong lòng hắn đã đạt đến cực hạn. Một con chiến thuyền như vậy, vượt xa vô số lần những gì hắn từng biết ở kiếp trước. Khó mà tưởng tượng nổi, trong thế giới Võ Đạo này, lại có những thiết kế tinh xảo đến thế.
"Chiến thuyền, lấy yêu tinh trong cơ thể yêu thú làm nguồn năng lượng để vận hành. Trước đây, các đợt tuyển chọn của tông tộc Vu gia cũng chỉ phái cường giả trong gia tộc đến đón tiếp, chứ không dùng chiến thuyền. Xem ra, đợt tuyển chọn lần này khắc nghiệt hơn mọi năm nhiều."
Vu Thiên Xông đứng cạnh Vu Dương Vũ, nghiêm nghị nói.
Lời cha nói khiến Vu Dương Vũ khẽ động lòng. Có vẻ như cha hắn không hề tỏ ra kinh ngạc nhiều về con chiến thuyền này, thậm chí còn có hiểu biết sâu sắc về bản chất của nó. Trong thâm tâm, Vu Dương Vũ cảm thấy bản thân dường như vẫn chưa hiểu hết về cha mình.
"Vũ nhi, nếu tham gia tuyển chọn mà không thể chống đỡ nổi, con hãy chọn từ bỏ. Cùng lắm thì, chúng ta làm lại từ đầu, con vẫn còn cơ hội!"
Vu Thiên Xông chăm chú nhìn Vu Dương Vũ, ánh mắt càng lúc càng nghiêm nghị, trầm giọng nói.
"Yên tâm đi, phụ thân, con biết rồi!"
"Hừ, chẳng qua chỉ là một phân chi nhỏ bé ở nơi chật hẹp thôi. Nếu không phải đợt tuyển chọn năm nay khác biệt so với mọi năm, những phân chi yếu kém như các ngươi còn chẳng có tư cách được đặt chân vào đâu!"
Ngay khi Vu Dương Vũ vừa dứt lời, một giọng nói lạnh lùng, đầy khinh thường từ giữa không trung vọng xuống.
Kẻ nói chuyện chính là một nam tử trẻ tuổi đang đứng trên boong chiến thuyền. Hắn có khuôn mặt cương nghị, đôi mắt thì cực kỳ cao ngạo. Trong mắt hắn, mọi người chẳng khác nào lũ tầm thường, chỉ toàn sự khinh rẻ. Đặc biệt khi nhìn Vu Dương Vũ, hắn càng bĩu môi ra mặt:
"Chỉ là một võ giả Cửu Trọng Thiên cỏn con, chẳng qua chỉ có chút tư cách tham gia tuyển chọn mà thôi. Nếu không muốn vứt bỏ cái mạng nhỏ, ngươi tốt nhất hãy cút về gia tộc của mình đi, đừng phí thời gian của chúng ta!"
Nam thanh niên nói, càng lúc càng càn rỡ. Đối mặt với những lời lẽ sỉ nhục đến mức gần như vô lý ấy, Vu Dương Vũ trong lòng không khỏi nổi giận, trong miệng hắn buông lời đáp trả đầy thách thức:
"Vu giả, đỉnh thiên lập địa, có gì phải sợ hãi? Xem ra các hạ không phải huyết mạch Vu gia, nên mới nói ra những lời như vậy!"
"Làm càn!"
Nam thanh niên kia hiển nhiên không ngờ Vu Dương Vũ lại có thái độ như vậy đối với mình, thậm chí còn dám ngỗ nghịch hắn. Vẻ mặt hắn tức thì trở nên giận dữ, hét lớn một tiếng giận dữ, toàn bộ Ngọc Hoa thành không khỏi chấn động, tựa như có tiếng sấm, một luồng sóng âm khổng lồ khuấy động.
"Ca ca ca..."
Mặt đất nứt toác, theo sự lan truyền của sóng âm ấy, những vết nứt trực tiếp lan đến trước phủ đệ gia tộc Vu Dương Vũ.
Chỉ một tiếng gầm giận dữ thôi mà đã tạo ra uy lực đáng sợ đến vậy. Thực lực của đối phương rõ ràng đã vượt qua Võ giả, đạt đến cấp cao của Vũ Sĩ.
"Hừ!"
Trước mặt toàn bộ Ngọc Hoa thành, nếu những vết nứt ấy thật sự vỡ nát đến phủ đệ Vu gia, thì mặt mũi Vu gia còn để vào đâu? Vu Thiên Xông đứng trước mặt mọi người, hừ lạnh một tiếng, tay áo nhanh chóng vung lên, theo đó là từng tiếng long ngâm, một luồng ngoại lực mạnh mẽ cũng bùng nổ.
"Oanh."
Sóng âm và ngoại lực va chạm dữ dội vào nhau, tiếng nổ vang cuồn cuộn, liên miên không dứt lan tỏa.
"Ngươi muốn chết!"
Đối mặt với việc Vu Thiên Xông xuất thủ, nam thanh niên tức thì càng thêm tức giận. Hắn hét lớn một tiếng, bàn tay mở rộng, tựa như một ngọn Thần Sơn ngạo nghễ thiên hạ, liền muốn tấn công về phía mọi người.
"Được rồi!"
Cũng vừa lúc đó, nam tử trung niên đứng đầu chợt lên tiếng quát lớn.
"Thứu đại nhân... Một nơi của lũ kiến hôi như vậy, nên cho chúng một bài học!"
Nam thanh niên kia vẫn còn muốn tiếp tục ra tay.
"Ta nói, dừng tay!"
Thứu đại nhân mặt không cảm xúc nhìn chằm chằm đối phương, nhàn nhạt nói. Giọng nói tuy bình thản, nhưng trong tai nam thanh niên, lại tựa như tiếng sấm nổ vang. Lúc này, hắn mới thực sự nhận ra mình đã dám cãi cọ với người trước mắt. Nghĩ đến thủ đoạn ngày xưa của đối phương, tức thì, nỗi sợ hãi trỗi dậy trong lòng hắn, cả người như rơi vào hầm băng, không dám nói thêm một lời nào.
Thế nhưng, ánh mắt hắn khi nhìn Vu Dương Vũ lại rõ ràng lộ ra vẻ âm lãnh nhàn nhạt. Hiển nhiên, người này đã âm thầm ghi nhớ Vu Dương Vũ và gia tộc của hắn vào trong lòng, đầy ác ý.
"Lão phu Vu Thứu...!"
Trên không trung, nam tử trung niên nhìn chằm chằm Vu Dương Vũ, chậm rãi nói.
Qua lời nói của đối phương cũng đủ để thấy, tuổi thật của hắn e rằng không như vẻ bề ngoài. Tu vi của hắn càng sâu không lường, mới có thể giữ được dung nhan ở độ tuổi trung niên.
"Tiểu tử này, ngươi nói không sai. Vu giả, đỉnh thiên lập địa, có gì phải sợ hãi? Nói hay lắm! Trong đợt tuyển chọn tông tộc lần này, lão phu rất coi trọng ngươi!"
Khi lời nói ấy vừa dứt, sắc mặt của nam thanh niên vốn đang khó chịu, tức thì khẽ biến. Vu Thứu trước mắt, trong toàn bộ Vu gia, nắm giữ quyền hành lớn, lại là một nhân vật thiết huyết vô song. Ngay cả trong tông tộc Vu gia, ông ấy cũng rất ít khi khen ngợi người khác, càng đừng nói là khen con em phân chi. Thế nhưng, đối với một tên Võ giả Cửu Trọng Thiên cỏn con, đối phương lại dám mở miệng khen ngợi, hơn nữa còn rất coi trọng. Điều này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của nam thanh niên. Tuy nhiên, ánh mắt khinh thường và nụ cười nhạt của hắn vẫn không hề thay đổi.
Đúng như lời hắn nói, Võ giả Cửu Trọng Thiên, đây cũng chẳng phải là thiên tài trong số các đệ tử phân chi, cùng lắm chỉ có thể coi là tạm được mà thôi. Mà muốn từ số lượng hàng vạn thanh niên phân chi Vu gia mà lọt được vào tông tộc, thì điều này chẳng khác nào lên trời.
"Đa tạ tiền bối!"
Vu Dương Vũ cung kính hành lễ với Vu Thứu.
Bước lên tông tộc chiến thuyền, Vu Dương Vũ không kìm được mà hít một hơi thật sâu. Lần này sẽ là cơ hội thay đổi vận mệnh gia tộc, cũng là cơ hội duy nhất. Một khi thành công, cả gia tộc sẽ trở nên cường đại hơn. Hơn nữa, có tông tộc Vu gia che chở, sự an toàn của người thân hắn cũng sẽ được bảo vệ vững chắc hơn.
"Hừ."
Đúng lúc Vu Dương Vũ còn đang thầm quyết tâm, bên tai hắn lại truyền đến một tiếng hừ lạnh âm lãnh. Quay đầu nhìn lại, trên boong thuyền cách đó không xa, nam thanh niên vừa khiêu khích đang lạnh lẽo nhìn chằm chằm hắn. Sát ý nhàn nhạt rõ ràng lóe lên trong đôi mắt sâu thẳm của đối phương.
"Tiểu tử, đừng tưởng rằng Vu Thứu đại nhân tán dương ngươi vài câu thì ngươi có thể một bước lên mây. Lần này, ngươi đắc tội Vu Thiên ta, ngươi chết chắc rồi!"
Vu Thiên, tên nam thanh niên ấy, không dấu vết đến gần Vu Dương Vũ, một giọng nói lạnh băng cũng vang lên bên tai Vu Dương Vũ.
"Vậy ư? Cũng phải xem ngươi có bản lĩnh đó không đã!"
Vu Dương Vũ nhếch mép, giọng nói không hề run sợ.
Vu Thiên này, theo suy đoán của Vu Dương Vũ, e rằng chính là đệ tử tông tộc Vu gia. Trong lòng, hắn âm thầm ghi nhớ kẻ này. Sâu trong đôi mắt hắn, một luồng sát khí ẩn hiện không ngừng.
Toàn b�� chiến thuyền có thể nói là vô cùng rộng lớn. Bên trong, phân bố từng gian phòng, ở giữa các phòng là hành lang.
"Đại nhân, đây là phòng của ngài. Nếu ngài có bất cứ yêu cầu gì, có thể tùy thời dặn dò ta. Nếu ngài muốn ăn món gì, chúng tôi cũng có thể đặc biệt chuẩn bị theo ý ngài."
Một thiếu nữ có dung mạo không tầm thường cung kính nói với Vu Dương Vũ.
"Được, cảm ơn."
Vu Dương Vũ gật đầu, tiện miệng hỏi:
"Những căn phòng này, đều là của đệ tử các phân chi Vu gia sao?"
Thiếu nữ gật đầu đáp:
"Vâng, tông tộc phái ra mười con chiến thuyền, đây chỉ là một trong số đó. Trong căn phòng này là các đệ tử phân chi đã đến sớm hơn đại nhân ngài."
Mười con chiến thuyền! Những lời này khiến Vu Dương Vũ không khỏi thầm tặc lưỡi kinh ngạc. Đồng thời, hắn cũng có nhận thức rõ ràng hơn về thực lực của tông tộc Vu gia cổ xưa.
Vu gia, không hổ là vạn năm Cổ tộc, nội tình và thực lực đều đã đạt đến mức khiến hắn không thể xem thường được.
"Thôi được, không có chuyện gì nữa."
Vu Dương Vũ gật đầu, tiện tay mở cửa phòng.
Bên trong căn phòng đồ đạc đầy đủ mọi thứ, thậm chí ngay cả bồ đoàn chuyên dụng để tu luyện cũng đã được chuẩn bị sẵn. Đóng cửa phòng lại, Vu Dương Vũ chậm rãi ngồi xuống bồ đoàn.
"Bá."
Bàn tay lướt qua, một luồng ánh sáng băng màu lam chậm rãi hiện ra. Theo luồng sáng ấy lưu chuyển, nhiệt độ trong phòng chợt giảm xuống. Mơ hồ, những luồng khí lạnh đang tụ tập:
"Nửa năm khổ tu, rốt cuộc cũng sẽ được kiểm chứng."
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, hãy tôn trọng công sức người dịch.